Varför stoppar thailändare mynt i öronen!?


Ett inlägg på Reddit som ställde en kulturell fråga: ”Thailändare med mynt i örat, vad är meningen?” De stod i deras rubrik och bildtext att detta gjorde utlänningar förvirrade. Men det visade sig att thailändarna själva var lika upprörda av frågan.
Att även om det inte är något du ser varje dag nuförtiden, brukade det vara mycket vanligare, särskilt bland män som försöker se coola ut. Inlägget fick inte precis några svar – de flesta svar från både thailändare och utlänningar var roliga eller rent förvirrande.
En thailändare skrev: ”Jag är 30 och har ingen aning – jag frågade en gång min mamma och pappa när jag var liten och de visste inte det”
En utlänning som hade frågat sin flickvän fick svaret att hon brukade göra det, varför? ..vet inte vi bara gör det!
En annan föreslog att det var för folk som inte hade tillräckligt för en airpod, bara 3 baht.
Eller så var det kanske för att hålla undan Thailands trafik-buller.
Eller kan det vara en stöldskyddsmetod?

En översättare gick till Google-brunnen – först ut var tanken att folk brukade behålla sina busspengar där eftersom de inte hade fickor.
Det andra var förslaget att det var ett botemedel mot förstoppning – inget skämt.
Översättarens fru sa med ett leende att hennes mamma verkligen brukade ha busspengar där eftersom hennes sarong inte hade några fickor.

Nuförtiden har folk till stor del slutat med övningen som ohiegenisk. I slutändan kan kommentaren som sammanfattade det bäst ha varit: ”Det är Thais 555”.