Kategoriarkiv: Bara i Thailand

Långhals-kvinnorna i Thailand – traditionen bakom de berömda halsringarna

8 oktober 2569 • Nyinsatt

I norra Thailand, framför allt i området kring Mae Hong Son nära gränsen till Myanmar, lever kvinnor som blivit världsberömda för sina glänsande mässingsringar runt halsen. De kallas ofta Long Neck Women, eller långhalskvinnor, men tillhör folkgruppen Kayan, närmare bestämt den grupp som ofta kallas Kayan Lahwi.

Bakom det ovanliga utseendet finns en lång kulturell tradition, men också en historia om flykt, identitet och turism.

Halsen blir inte längre

En vanlig missuppfattning är att kvinnornas halsar växer när de bär ringarna. I verkligheten är det tyngden från mässingsspiralen som med tiden påverkar axlarnas och nyckelbenens position. Det skapar intrycket av en ovanligt lång hals.
Traditionellt har vissa flickor börjat bära ringarna redan i unga år, och spiralen kan senare ersättas med en längre. Alla Kayan-kvinnor följer dock inte traditionen, och det är viktigt att skilja mellan folkgruppens kultur och den bild som ofta visas för turister.

Varför bär kvinnorna ringarna?

Det finns flera förklaringar till traditionen. Halsringarna har förknippats med skönhet, kulturell identitet och tillhörighet. Berättelser om att ringarna skulle skydda mot tigerbett förekommer också, men det är inte någon säkerställd ursprunglig förklaring. För vissa kvinnor är ringarna en viktig symbol för deras arv. Andra väljer att inte bära dem.

Från Myanmar till Thailand

Kayanfolket har sitt ursprung i Myanmar. Många familjer flydde över gränsen till Thailand under konflikterna i hemlandet. I norra Thailand växte särskilda byar fram där turister kunde besöka kvinnorna och se deras traditionella hantverk.

Turismen har gett vissa familjer inkomster, men den har också väckt kritik. Forskning har beskrivit hur en del kvinnor tidigare haft begränsad rörelsefrihet och hur yngre generationer ibland upplevt halsringarna som ett hinder för utbildning och självständighet. Samtidigt finns kvinnor som själva vill bevara traditionen och använda turismen för att försörja sina familjer.

En tradition med två sidor

För besökare kan ett möte med Kayanfolket bli en fascinerande kulturupplevelse. Men kvinnorna är mer än sina halsringar. De har familjer, yrken, drömmar och en historia som förtjänar att berättas. Den som besöker en Kayanby bör därför välja verksamheter där invånarna själva har inflytande, köpa lokalt hantverk om man vill stödja dem och alltid fråga innan man fotograferar. Long Neck-kvinnorna representerar både ett unikt kulturarv och en viktig fråga om människors rätt att själva bestämma över sina liv.

Skräddarsytt i Bangkok – kostym klar på åtta timmar

8 oktober 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Bangkok är känt för sina många skräddare, och för turister som vill kombinera shopping med måttsydda kläder finns Platinum Tailor BKK inne i Platinum Fashion Mall i Pratunam.

Skrädderiet gör måttsydda kläder för både män och kvinnor – bland annat kostymer, skjortor, byxor, klänningar och festkläder. En av de stora fördelarna för turister är snabbheten. För vissa beställningar erbjuds leverans på bara åtta timmar, men kunden rekommenderas att kontrollera att detta är möjligt för det aktuella plagget och tyget.
Ett aktuellt erbjudande kostar 280 US-dollar och innehåller två kostymer, två par byxor, två skjortor och två slipsar. Ett större paket med exklusivare tyger marknadsförs för 980 dollar och innehåller tre kostymer, tre par byxor, fem skjortor och fem slipsar.

För den som ändå besöker Pratunam kan det vara ett praktiskt alternativ – men som alltid vid skräddarsytt i Thailand är det klokt att kontrollera tyg, passform, pris och tid för eventuella justeringar innan man beställer.

Thailands märkliga alkoholtider – men reglerna har faktiskt ändrats

8 oktober 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Många som varit i Thailand känner igen situationen. Du går in på 7-Eleven eller i en stormarknad mitt på eftermiddagen för att köpa några öl – och får beskedet att alkohol inte får säljas just då. Under många år fick vanliga butiker sälja alkohol endast 11.00–14.00 och 17.00–24.00. Mellan klockan 14 och 17 var hyllorna i praktiken stängda för försäljning.

Men här gäller det att se upp med gamla guider på nätet. Reglerna ändrades. Från december 2025 fick alkohol säljas även mellan 14.00 och 17.00 under en försöksperiod. Därmed kunde försäljningen i praktiken ske sammanhängande från 11.00 till 24.00. Försöket skulle utvärderas efter 180 dagar.

Varför hade Thailand ett tre timmar långt stopp?

Den gamla eftermiddagspausen har länge förbryllat turister. Reglerna var en del av Thailands alkoholkontroll och folkhälsopolitik, men systemet kritiserades också för att vara dåligt anpassat till ett land med omfattande internationell turism. Den thailändska regeringen konstaterade själv 2025 att reglerna skapade förvirring bland utländska besökare och beslutade därför att pröva friare försäljning. Prd

Utvärderingar under 2026 pekade på att den slopade spärren mellan 14 och 17 inte hade lett till någon tydlig ökning av alkoholrelaterade trafikolyckor under den första delen av försöket.

Fortfarande ingen öl när du vill

Det betyder inte att Thailand har helt fri alkoholförsäljning. Den generella gränsen är fortfarande att vanlig alkoholförsäljning inte ska ske före 11.00 eller efter midnatt. Det finns samtidigt undantag, bland annat för vissa hotell, internationella flygplatser och licensierade nöjesställen. Reglerna för sådana platser kan därför skilja sig från dem som gäller i en vanlig butik. Dessutom finns särskilda dagar då alkoholförsäljningen kan förbjudas, bland annat i samband med vissa viktiga buddhistiska högtider. Det gör att den som kommer till Thailand fortfarande kan mötas av övertäckta ölhyllor och beskedet: ”No alcohol today.”

För turister och långtidsboende är därför det enklaste rådet: utgå inte från vad som gällde under förra Thailandresan. Landets alkoholregler har förändrats flera gånger på kort tid – och de märkliga gamla 14–17-timmarna är ett bra exempel på det.

Folkmassa tvingar bort thailändsk familj efter anklagelser om svart magi

8 oktober 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

En thaiman från Mae Hong Son sökte hjälp och uppgav att han och ett fyrtiotal släktingar tvingats lämna sitt lokalsamhälle. Detta skedde efter anklagelser om att äldre familjemedlemmar hade kastat förbannelser över invånarna och orsakat sjukdomar.

Mannen, som inte vill uppge sitt namn, vände sig till ideella organisationen Saimai Survive den 6 oktober. Han berättade att han och hans släktingar fruktade för sin säkerhet efter att spänningarna med övriga invånare trappats upp.
Mannen uppgav att hans familj hade bott i området i flera generationer. Han berättade att konflikten berörde omkring 40 familjemedlemmar och släktingar.
Enligt mannen började konflikten efter att flera tonåringar under 20 års ålder drabbats av kroniska sjukdomar. Han sade att några av tonåringarna berättat för sina föräldrar att de drömt om hur äldre familjemedlemmar till honom kastade förbannelser över dem och orsakade deras sjukdomar. Dessa påståenden spreds i samhället, vilket gjorde invånarna rädda för familjen. Mannen berättade att invånarna tog upp saken med områdets ledare innan de samlades och pressade familjen att lämna platsen.
Han hävdade att när familjen vägrade lämna sina hem, instruerade byledaren dem att överge sina hus och i stället samlas i ett enda hem, vilket kraftigt begränsade deras utrymme.
Konflikten ska ha eskalerat efter att familjen fortsatt att insistera på att få bo kvar i sina hem. Mannen uppgav att grannar hotade att döda familjen om de inte lämnat området senast den 10 oktober.

Familjen anmälde hoten till polisstationen i Kongkoi och uttryckte oro för sin säkerhet. Polis och företrädare för myndigheterna besökte därefter platsen för att medla mellan familjen och de övriga invånarna. Mannen berättade att samtalen pågick i mer än tio timmar. Hans mor- och farföräldrar, en faster/moster samt några nära släktingar beordrades slutligen att flytta, medan han själv och de övriga släktingarna tilläts stanna kvar.
Han sade att spänningarna kvarstod efteråt, och att nya hot från grannar till slut tvingade även resten av familjemedlemmarna att lämna sina hem. Det var då han sökte hjälp hos Saimai Survive. Ekkaphop, grundare av Saimai Survive, sade att situationen innebar att en uppretad folkmassa tillåtits ta över och sätta sig över lagen. Han sade att han hade kontaktat lokala företrädare för att involvera de berörda parterna i processen och lösa tvisten genom rättsliga förfaranden.

Uppdatering: Thailand stänger äldreboende i Kanchanaburi med burförsedda sängar

8 oktober 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Thailands myndighet för stöd till hälso- och sjukvårdstjänster (DHSS) har beordrat stängning av ett äldreboende i Kanchanaburi efter att metallburar upptäckts över patienternas sängar.

Myndighetspersoner inledde evakueringen av boende från anläggningen efter en inspektion den 6 oktober, uppgav Dr Akom Praditsuwan, biträdande generaldirektör för DHSS, i tv-programmet *Hone Krasae* den 7 oktober.
Boendet hamnade i fokus efter att klagomål framförts i programmet om att boende hölls i rum med metallstängsel och att vissa sängar var inhägnade av metallburar. Myndigheterna inspekterade därefter lokalerna och började utreda om verksamheten uppfyllde kraven för tillstånd och hälso- och sjukvårdsregler.
Dr Akom uppgav att boende vars familjer vill hämta dem kommer att tillåtas återvända hem. De som behöver fortsatt vård kommer att flyttas till andra anläggningar som uppfyller gällande krav. Boende som saknar familj eller annan plats att ta vägen till kommer att tas om hand av ministeriet för social utveckling och mänsklig säkerhet.

DHSS generaldirektör inspekterade själv anläggningen, samtidigt som flera myndigheter samordnat insatsen. Bland de inblandade finns en biträdande minister för social utveckling och mänsklig säkerhet, vice guvernören i Kanchanaburi, länspolischefen, provinsens kontor för social utveckling och mänsklig säkerhet, provinsens folkhälsomyndighet, myndigheten för psykisk hälsa samt sjukhuset Somdet Phra Sangkharat 19.
Dr Akom uppgav att hjälp för de boende redan hade ordnats och beskrev ärendet som något som krävde skyndsamma åtgärder.

När beskedet om stängningsordern lämnades brast en kvinna, känd som ”Mae Phat”, ut i gråt. Hon berättade att hennes barn hade placerat henne på boendet, men att hon senare lämnat platsen innan hon offentligt berättade om sina upplevelser i *Hone Krasae*.
Hon förde händerna samman i en *wai*-hälsning och verkade lättad och glad över beslutet att stänga boendet.

Polisen granskar fängelselikt vårdhem med 92 patienter efter anklagelser om misshandel

6 oktober 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Thailändsk polis har genomfört en inspektion av ett vård- och rehabiliteringscenter i Kanchanaburi efter allvarliga anklagelser om misshandel och olaga frihetsberövande. På anläggningen finns 92 patienter, varav en stor majoritet vårdas för psykiska problem. Inspektionen genomfördes den 5 oktober av poliser från Crime Suppression Division, CSD.

Bakgrunden är att en person offentligt berättat att sonen fört honom eller henne till anläggningen i Tha Muang-distriktet och att personen där ska ha blivit misshandlad och hindrad från att lämna centret. Ägaren till vårdhemmet förnekar att verksamheten bedrivs olagligt och visade polisen en giltig licens som senast förnyades den 3 augusti i år. Vid inspektionen upptäcktes bland annat rum med kraftiga stålgaller. Enligt ägaren används dessa endast för psykiatriska patienter med svåra symptom som riskerar att skada sig själva, andra personer eller egendom.

Av de 92 patienterna är 75 män och 17 kvinnor. Totalt vårdas 81 personer för psykiska problem, medan övriga är äldre eller patienter som genomgår rehabilitering. Centret har 19 anställda vårdare. Polisen har nu begärt in övervakningsfilmer och samlar in vittnesuppgifter för att klarlägga vad som faktiskt har hänt. Först därefter kommer åklagare och polis att ta ställning till om anklagelserna ska leda till rättsliga åtgärder.

Thailändsk expert varnar: Att plasta in bilar vid översvämning kan leda till mögel och risk för att de flyter iväg

3 oktober 2569 • Länk till källan •

En thailändsk biologilektor varnar bilister för att låta sina bilar vara inplastade i stora plastpåsar under längre tid som skydd mot översvämningsvatten. Han menar att metoden kan leda till mögelbildning och till och med få fordonen att flyta iväg.

Docent Jessada, lektor vid institutionen för biologi på Chulalongkorn-universitetet, utfärdade varningen på sin Facebook-sida, Jessada Denduangboripant, efter att bilder på stora plastöverdrag – utformade för att helt kapsla in fordon och skydda dem mot översvämningsvatten – börjat spridas på nätet.
Jessada menade att sådana överdrag kan ses som en nödlösning för personer som inte hinner flytta sina fordon till högre mark innan en översvämning inträffar. Han uppmanade dock bilister att inte låta bilarna vara kvar i överdragen för länge.
Enligt Jessada användes liknande plastöverdrag under de omfattande översvämningarna i Thailand 2011. Vissa fordonsägare upptäckte senare kraftig mögelväxt inuti bilarna efter att de hade varit inkapslade i flera dagar.
Problemet uppstår eftersom plastöverdraget stänger inne luft och fukt runt fordonet. Vid bristfällig eller obefintlig ventilation kan fukt samlas och skapa gynnsamma förhållanden för mögel att växa.
Mögel kan sprida sig över säten, rattar och andra ytor av tyg eller inredningsmaterial, vilket potentiellt kan orsaka omfattande skador.
Jessada lyfte även fram en mindre uppenbar risk: ett inplastat fordon kan potentiellt flyta iväg.
Trots att bilar är tunga kan luften som stängs in i ett stort, vattentätt överdrag ge tillräcklig flytkraft för att fordonet ska kunna röra sig med översvämningsvattnet. I starka strömmar kan en bil driva iväg från sin parkeringsplats och kollidera med andra fordon eller föremål.
Därför menade han att metoden lämpar sig bättre för fordon som står parkerade på en tomt eller inom en fastighet där överdraget kan förankras ordentligt.
Den som väljer att använda ett sådant överdrag bör vidta åtgärder för att förhindra att det flyter iväg, sade han. Om överdraget punkteras eller går sönder efter kontakt med ett annat föremål kan översvämningsvatten snabbt tränga in och nå fordonet. Att flytta till högre terräng är fortfarande det föredragna alternativet.

Jessada rådde bilister som har tillräckligt med tid att prioritera att flytta sina fordon till högre terräng snarare än att förlita sig på ett gigantiskt plastskydd.
”Om det inte är nödvändigt eller en verklig nödsituation, använd inte den här typen av bilskydd”, varnade han.
För de som inte har något alternativ och väljer att använda ett, föreslog Jessada att säkra eller tynga skyddet för att förhindra att det flyter. Han föreslog också att placera fuktabsorberande produkter inuti det slutna området för att minska luftfuktigheten.
Varningen kommer samtidigt som gigantiska fordonsstora översvämningsskydd av plast har marknadsförts online som en nödåtgärd för bilister som förbereder sig för översvämning.
Jessada betonade att även om sådana skydd kan förhindra att översvämningsvatten når ett fordon direkt, eliminerar de inte riskerna i samband med långvarig fuktexponering eller den flytkraft som skapas av instängd luft.

Hotellägare på Phuket lämnar tillbaka euro till ett värde av 100 000 baht till fransk man

3 oktober 2569 • Länk till källan •

En fransk turist har fått tillbaka en bunt eurosedlar värda cirka 100 000 baht efter att ha lämnat dem i en garderob på ett boende nära Phukets flygplats. Gästen hade redan rest vidare till Koh Samui i provinsen Surat Thani när en städare på OASIS Phuket Airport hittade kuvertet efter utcheckningen.

Guy, som äger boendet, berättade att han personligen kontaktade fransmannen för att meddela att kontanterna hade hittats. Turisten hade inte ens märkt att pengarna saknades.
Han flög sedan tillbaka till Phuket för att hämta kuvertet, uppgav Petcharat.
Petcharat lade upp ett foto på Facebook klockan 10.35 där han lämnade tillbaka pengarna till gästen. Han tackade sitt team på OASIS Phuket Airport och sade senare att han trodde att hotell ofta hanterar liknande fall.
”Om en gäst lämnar kvar en personlig ägodel på rummet måste den lämnas tillbaka”, sade han.

I ett samtal med Phuket Times berättade Petcharat att turisten verkade lättad över att få tillbaka pengarna, vars värde han uppskattade till omkring 100 000 baht.
”Om pengarna verkligen hade gått förlorade hade han blivit chockad, för det var mycket pengar i det där kuvertet”, sade ägaren. ”Han såg väldigt glad ut och gav mig 100 baht i dricks.”
Hotell och andra boendeanläggningar har vanligtvis rutiner för hantering av kvarglömda föremål, men resenärer som bär på kontanter, pass, bankkort eller mediciner bör förvara sådana viktiga saker i säkert bagage eller i ett värdeskåp på rummet under vistelsen i Thailand.
Återlämnandet skedde efter att städaren hittat kontanterna vid städningen efter utcheckningen, vilket gjorde att ägaren kunde identifiera och kontakta den franske gästen innan pengarna gick förlorade eller hamnade på villovägar.

JÄTTEKROKODIL PÅ ÖVER TVÅ METER SEDD NÄRA ÖVERSVÄMMAD VÄG I CHACHOENGSAO

1 oktober 2569 • Länk till källan •

En enorm krokodil, uppskattad till över två meter i längd, ska ha observerats längs en väg vid en bevattningskanal i byn Bang Phaniang (Moo 2) i underdistriktet Khu Yai Mi, distriktet Sanam Chai Khet i provinsen Chachoengsao. Detta har lett till en brådskande varning till lokalbefolkningen.

På morgonen den 1 september 2026 publicerade Udon Thepwathee – tidigare ordförande för provinsrådet i Chachoengsao – en varning på sitt privata Facebook-konto efter att invånare rapporterat att de sett den stora krokodilen vid vägkanten intill bevattningskanalen.
Udon uppmanade människor, i synnerhet de som fiskar i området, att iaktta stor försiktighet, då krokodilen kan utgöra en fara för invånare som använder vägen.

Han bad också lokala medier att hjälpa till att sprida varningen, samtidigt som berörda myndigheter kontaktades för att inspektera området.
Vägen där krokodilen ska ha observerats är en omledningsväg som för närvarande används för att nå tre underdistrikt – Tha Kradan, Khu Yai Mi och Thung Phraya – vilka är omgivna av översvämningsvatten.

En bokhandel på hjul med plats för samtal

30 september 2569 • Länk till källan •

För ett par veckor sedan parkerade en liten vit lastbil utanför d Kunst Art Space and Cafe i Ratchaburi. När bakdörrarna öppnades blottades bokhyllor, och fordonet förvandlades till en bokhandel för helgen. Välkommen till Somelee Booktruck, ett initiativ från det oberoende förlaget PS Publishing.

Ratchaburi var den 22:a provinsen som lastbilen besökte, enligt Jarungdach Phosri som kör den och sköter försäljningen. Ambitionen är att besöka alla Thailands 77 provinser inom loppet av fyra år. Somelee gjorde sin debut på den nationella bokmässan i mars innan den gav sig ut på vägarna. Namnet betyder ”bomull” på thailändska, en blinkning till den vita lastbilen. Jarungdach kallar sig själv kärleksfullt för Somelees pappa.
Lastbilen har med sig PS Publishings egna titlar samt ett mindre urval från andra oberoende förlag. PS började med böcker om relationer och har byggt upp en läsarskara, särskilt bland unga, genom berättelser som talar till deras liv och funderingar. Men Jarungdach menar att resorna handlar lika mycket om att möta läsare som om att sälja böcker till dem.
”Man behöver inte vara en inbiten bokslukare eller kunna allt”, säger han. ”Det räcker att komma förbi och prata om en bok. Vi får utbyta tankar om vad var och en läser. Det här handlar om mer än att sälja böcker; det handlar om att möta människor ansikte mot ansikte och föra ett samtal.”
Besökare är välkomna att titta i böckerna eller sitta ner och läsa utan att köpa något. För Jarungdach är den friheten en del av det som gör Somelee till en plats där läsare kan hitta varandra.

PS Publishing har redan två lokaler i Bangkok: Somewhere Bookshop på Phet Kasem Road och Something Blue Library på Charan Sanitwong Road. Jarungdach beskriver Somelee som familjens yngsta medlem – en som kan resa ut för att möta människor där de bor.
”Vi förvandlade fordonet till en fyrhjulig bokhandel”, säger han. ”Det känns som en ambulerande vagn, eller en sådan där ’phumphuang’-matbil som kör runt i kvarteren med grönsaker och chili. Vi tar böckerna nära människors hem och bjuder in dem att komma ut och välja själva.”
Somelee annonserar sina kommande stopp i sociala medier, men rutten formas också av inbjudningar från kaféer, företag och lokalsamhällen. I provinserna Ratchaburi och Chon Buri har de gjort flera stopp.
Efter att ha rest genom fler än 20 provinser berättar Jarungdach att han har märkt att unga besökare söker sig till tryckta böcker. Vissa vill känna doften av papperet och hålla boken i händerna. Han tror också att de har lättare att koncentrera sig på en boksida än att skrolla på en skärm. Om Somelee hinner avsluta sin turné genom landets 77 provinser före tidsplanen, hoppas PS Publishing kunna ägna den återstående tiden åt att vidareutveckla de kontakter som knutits längs vägen – kanske genom läsecirklar, pyssel eller livemusik. Vissa stopp har redan gett en försmak av detta. I juni, hos Natit Coffee and Craft i Nong Khai, kunde besökarna ägna sig åt att tillverka böcker och måla på glas samtidigt som de tittade på utbudet i bussen.

För tillfället är Jarungdachs mått på framgång enkelt: någon kommer förbi, plockar upp en bok och stannar en stund.
”De behöver inte köpa något”, säger han. ”Om de kommer för att prata om en bok, eller bara läsa några rader, så har Somelee gjort sitt jobb.”