Länk till källan • Nyinsatt

Polisen har gripit en kines och en vietnamesisk medborgare för illegalt arbete som reseledare nära Ratchaprasong-korsningen, enligt Arbetsförmedlingen (DoE).
DoE:s generaldirektör sa att Thailands professionella turistguideförening (PGAT) hade lämnat in klagomål tidigare om att deras arbete har störts av utländska reseguider som saknar arbetstillstånd i kungariket.
Arbetsmarknadsministern gav DoE i uppdrag att utreda så tjänstemän från DoE, Lumpini Police Station och Bangkok Employment Office 1 slog till på torsdagen vid Ratchaprasong-korsningen i Pathumwan-distriktet. De arresterade de två utländska guider som ledde sina respektive resegrupper i korsningen. Poliser tog dem senare till Lumpinis polisstation och anklagade dem för att ha arbetat utan tillstånd.
”En professionell reseguide är ett jobb som är reserverat för thailändare, så utlänningar är inte berättigade att ansöka om arbetstillstånd för att tjäna denna roll”, sa DoE:s generaldirektör.

Enligt den kungliga förordningen om ledning av främmande arbete kan utlänningar som arbetar utan tillstånd dömas till böter på upp till 50 000 baht i böter och utvisas. De kommer också att förbjudas att ansöka om arbetstillstånd i två år.
Den 18 mars sa en medlem av PGAT att även om Thailand öppnade helt igen för turism den 1 oktober, har efterfrågan på lokala reseguider inte ökat nämnvärt. Han sa att kinesiska operatörer föredrar att anställa kinesiska guider.
”Många professionella thailändska guider kämpade ekonomiskt under pandemin och står fortfarande inför svårigheter trots att internationella turister återvänt”, sa han.

Han sa också att regeringen borde göra mer för att stoppa utländska medborgare från att arbeta illegalt i Thailand, och att föreningen snart skulle skicka ett öppet brev till premiärministern och relaterade myndigheter.

Länk till källan • Nyinsatt

En berusad utlänning med bar överkropp greps efter att ha gått i en rasande framfart på en restaurang på Third Road.
Den muskulösa rasande och yrande utlänningen underkuvades till slut av dessa modiga poliser som kastade honom i den fylle-cellen på Pattayas polisstation.
Den oidentifierade mannen, i slutet av 30-årsåldern, verkade vara berusad eller hög och skrek och slog sönder egendom på Isaan-restaurangen nära Xzyte Square den 22 mars.
Ägaren till matstället, Mix, 42, sa att mannen sprang in från gatan och inte var en kund. Han rasade och skrämde bort kunder. När polisen kom sprang han upp till andra våningen där skadegörelsen fortsatte.

Flera poliser underkuvade till slut den stora, muskulösa utlänningen och kastade honom i fyllecellen på Pattayas polisstation och för att invänta eventuella klagomål som kunde lämnas in mot honom. Ingen människa skadades under hans rasande framfart.

Länk till källan • Nyinsatt

En potthåls patrullerande kommunfullmäktigeledamot övervakar reparationsarbetet på ”Pothole Street” till stor belåtenhet för invånare och arbetare i den populära shopping- och nöjesboulevarden.
Tillståndet för Soi Chaiyapoon har varit så dåligt, så länge, det är nu känt online och i YouTube-videor som ”Soi Pothole”. Men ett namnbyte kan vara på sin plats när den hålpatrullerande stadsfullmäktige Dilok tog sig till gatan, officiellt kallad Soi Chaloemphrakiat 25, för att själv se den månliknande ytan.

Gatan utanför Pattaya 3rd Road är kantad med ölbarer och restauranger och arbetare har klagat länge och högt över vägens tillstånd och dess skador på verksamheten, för att inte tala om deras motorcyklar. Dilok instruerade stadsingenjörer att omedelbart fylla i alla hål och asfaltera om hela gatan.

Länk till källan • Nyinsatt

Temperaturen blir i snitt 1 grad högre i sommar än förra året, enligt Meteorologiska avdelningen.
Avdelningsdirektören sa att det varmaste vädret denna vecka upptäcktes i norr, i Phetchabuns centrala distrikt, där det nådde en topp på 41,5°C på torsdagen. Närmare Bangkok, var den högsta temperaturen som registrerades i Pathum Thanis Khlong Luang-distrikt, på 38,5°C.
Hon sa att de flesta områden i övre Thailand skulle uppleva varmt väder på eftermiddagarna, med en medeltemperatur på 35,5°C.
Den högsta temperaturen på 40 till 43 °C förväntas i Sukhothai, Tak, Lampang och Mae Hong Son, medan Bangkok och dess omgivande provinser förutspås uppleva en topp på 38 till 39 °C, sa hon. Sommaren kommer att pågå till mitten av maj.

Hon noterade också att den svala säsongen i år varade två veckor längre än vanligt. Den slutar normalt i mitten av februari, men årets svala säsong avslutades tidigare denna månad, delvis på grund av att köldknäpparna fortsatte att röra sig söderut från Kina.

Länk till källan •

Scenen är uppställd på stranden vid den norra kurvan nära Dusit Hotel och strandvägen kommer att vara avstängd från den norra delen till Soi 4 från 16:00 till midnatt.
Det har kommit till den sista helgen av den fyra helger långa ”Pattaya Music Festival 2023”. Mat- och varustånd finns längs gångvägen från Soi 4 till scenområdet där musikentusiaster kan shoppa och äta. Borgmästare Poramet sa att ca 20 000 personer förväntas delta i musikevenemanget på fredag och lördag (24-25 mars).
Scenen är uppställd på stranden vid den norra kurvan nära Dusit Hotel och strandvägen kommer att vara avstängd från den norra delen till Soi 4 från kl 16 till midnatt.
Pattaya Second Road är återigen satt som en tvåvägsgata från delfinrondellen till Central Road på fredag och lördag.
Konserterna börjar kl 17 och håller på fram till midnatt och inträdet är gratis.

Poramet sa att i år lade staden till ett större utbud av musik och uppträdanden för alla grupper och åldrar, från EDM och 90-talsartister till moderna artister. Poramet sa också att stadshuset förberett gratisbussar för människor att ta sig in och ut ur evenemangszonerna och tillräckligt med bärbara toaletter i områdena. Borgmästaren sa också att i år lovade mobiltelefonoperatörer att ge bättre internetsignaler i alla zoner.

Länk till källan •

Pattaya kommer att installera fler kameror med slutna kretsar i Soi Khopai-gemenskapen för att förhindra brott.
Grannskapspresidenten Wirat tillkännagav de nya kamerorna vid samhällets månadsmöte den 21 mars. De nya kamerorna kommer att öka det totala antalet till 20 i samhället.
Mötet behandlade också planering för Soi Khopais Songkran-firande den 11 april. Meritframställning och hällning av vatten på händer och fötter på äldre människor kommer att äga rum mellan kl 08 och 12.
Wirat sa också att han kommer att prata med stadshuset om miljöpåverkan från närliggande återvinningsbföretag, som invånarna var oroliga för. Polisen gjorde sedan sin månatliga presentation för invånarna genom informera om grannar som använder droger.

Efter mötet tog Pattayas biträdande borgmästare Kritsana och folkhälsoarbetare med sig läkare och dagliga förnödenheter till Wirats systerdotter, Pimolwan, som är sängliggande efter en trafikolycka.

Länk till källan •

Den flyende före detta premiärministern Thaksin Shinawatra säger att han är redo att avtjäna sin fängelsetid i Thailand förutsatt att han får tillbringa resten av sitt liv med sin familj, oavsett resultatet av det kommande valet.
När han talade i en intervju med Kyodo News under en resa till Tokyo sa Thaksin att han möjligen återvände till Thailand i år, efter år av självexil utomlands. Han avsattes i en militärkupp 2006 och lämnade landet 2008 innan han dömdes till två års fängelse för intressekonflikt.
”Nu har jag suttit 16 år redan i det stora fängelset eftersom de hindrar mig från att stanna hos min familj”, sa Thaksin, nu 73, och syftar på sitt liv borta från sitt hemland.
”Jag har lidit tillräckligt. Om jag skulle lida igen i ett mindre fängelse är det OK.
”Det är egentligen inte priset jag behöver betala men jag kommer att betala, för jag vill bo med mina barnbarn. Jag borde tillbringa resten av mitt liv med mina barn och mina barnbarn.”

Den populistiska miljardären, som fungerade som premiärminister 2001 till 2006, uttryckte förtroende för att Pheu Thai Party kommer att vinna valet den 14 maj genom att uppnå en majoritet i underhuset. Hans yngsta dotter, Paetongtarn, förväntas bli en av tre premiärministerkandidater från partiet.
Premiärminister Prayut upplöste underhuset den 20 mars för att bana väg för valet. Den tidigare kuppledaren, som kom till makten 2014 genom att störta en Pheu Thai-regering ledd av Thaksins syster Yingluck, har också tillkännagett sitt försök att förbli premiärminister efter valet.

Länk till källan •

En italienare dog tragiskt i morse efter att han spetsats av en gaffeltruck i Samut Prakan-provinsen, strax söder om Bangkok, nära fabriken där han arbetade som försäljningschef. Han åkte mc-taxi när händelsen inträffade.
Vid 10-tiden informerades poliser vid Samrong Nuea-polisstationen om en dödlig kollision mellan en motorcykeltaxi och gaffeltruck vid Soi Theparak 58 i Mueang-distriktet. Polisen skyndade till platsen med räddningsarbetare. Framför lager 199/23 hittade polisen kroppen av den 46-årige Pietro Del Grotto, som hade stora sår på höger sida av bröstkorgen, sa polisen.
Polisen hittade också en skadad mc-taxiförare, 52-årige Man Laolert, som hade sår över hela kroppen. Den skadade fick första hjälpen på platsen och skickades för akut vård på Paolo sjukhus. I närheten hittade polisen en röd Honda Wave-motorcykel och en parkerad gaffeltruck.

Gaffeltruckföraren, 56-åriga Suriyong, sa att han lastade varor på en lastbil parkerad mittemot lagret innan incidenten inträffade. Efter att ha lastat den sista lådan på lastbilen backade Suriyong tillbaka gaffeltrucken och vände tillbaka till lagret. Han sa att han inte såg motorcykeln komma på vägen eftersom lastbilen skymde hans sikt.
Suriyong sa att han accelererade gaffeltrucken i det exakta ögonblicket som Man och Pietro körde in på vägen, spetsade Pietro i revbenen med fordonets gafflar och skickade motorcykeln till marken.
Pietro var fortfarande var vid medvetande så han sa åt honom att hålla sig stilla medan han skaffade hjälp. En ambulans stod parkerad i närheten, men personalen sa att fordonet ”inte var redo” för att hjälpa de skadade, sa Suriyong så han ringde 1669, men när ambulanspersonalen anlände hade Pietro tyvärr redan gått bort.

Den avlidnes vän och kollega sa att Pietro kom för att arbeta för Apalink Thailand för ca ett halvår sedan och arbetade som försäljningschef. Pietro åkte vanligtvis en motorcykeltaxi till sin arbetsplats, som ligger i slutet av gatan, sa hans vän.
När han hörde att Pietro råkat ut för en olycka skyndade vännen ut för att konstatera att han fortfarande var vid medvetande, så han skyndade sig till ett närliggande sjukhus för att få hjälp. Men sjukhuset sa att hjälp redan var på väg. När vännen kom tillbaka hade Pietro dött.

Länk till källan •

Franska och tyska turister klagade över att ett illaluktande oljeutsläpp hindrade dem från att simma på Maenam Beach i går på Koh Samui, i Surat Thani-provinsen.
En tysk man sa att han gick till stranden för att sola och bada i vattnet. Men när han försökte bada märkte han en illaluktande lukt från havet. Vattnet var brunt och såg oljigt ut, så han vågade inte gå i. Lokalbefolkningen gick ut med båt och tog med sig vattenprover som de sa var ”murriga” och ”härskena”.
En fransk turist som åkte till Maenam Beach igår sa att hon var ”riktigt besviken” eftersom hon inte kunde simma som hon tänkt sig. När hon såg vattnets tillstånd sa hon att hon var ”olycklig men fortfarande älskade Koh Samui”. Den franska kvinnan tog en traditionell thaimassage istället.
Turister flyger tusentals mil för att uppleva Koh Samuis världsberömda vita sandstränder och kristallklara vatten. Så det är förståeligt att turisterna var frustrerade över att stranden inte såg ut som den gör på vykorten. Just nu är det inte klart om oljan vid Maenam Beach kommer från oljeutsläppet som rapporterades i Thailandviken förra veckan,

Royal Thai Navy (RTN) satte in marinsoldater för att hjälpa till att begränsa ett oljeutsläpp från ett skadat Chevron-oljelagringsfartyg  efter en explosion ombord som dödade en besättningsmedlem. De övriga 28 besättningsmedlemmarna var i säkerhet.
Fartyget hade 400 000 fat råolja när explosionen inträffade under rutinunderhåll, ca 207 km från Sattahip flottbas i Chon Buri-provinsen. Marinen sattes in för att hjälpa till att täppa till hålet som läckte in havsvatten i fartygets skrov och hjälpte till att transportera den avlidne tillbaka till land.

Med ett tjockt lager av kvävande PM2,5-smog som ligger över stora delar av kungariket, och olja i haven, är Thailand för närvarande inte det paradis det en gång var.

Länk till Källan •

Koh Adang, eller Adang Island, i den södra gränsprovinsen Satun, kommer att utvecklas som ett turistmål i världsklass, som Langkawi i Malaysia, enligt Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC).
SBPAC höll nyligen ett möte för att diskutera sätt att uppgradera och utveckla turismen i Satun, som är känt för sin orörda natur som sprider sig över djungler, berg och stränder.
SBPACs biträdande generalsekreterare uppgav att alla relevanta myndigheter skulle arbeta tillsammans för att driva på utvecklingen av Adang Island till en viktig turistdestination i denna del av världen inom de kommande fem åren.
Under detta projekt kommer Adang Island att kallas ”Sydostasiens flod”. SBPAC har valt denna ö för turismutveckling, eftersom den har stor potential, med ett stort och vackert område som lämpar sig för att utvecklas som ett stort ekoturismmål och rekreationscenter. Projektet kommer att överlämnas till den strategiska kommittén för utveckling av södra gränsprovinser under dess möte den 27 februari 2023.

Beläget vid Andamansjön i Tarutao-distriktet, Mueang-distriktet, täcker Adang Island en yta på cirka 30 km², omgiven av små öar, som Ko Lipe, Ko Dong, Ko Hin Ngam och Ko Yang. Geografiskt har det höga berg med täta gröna skogar.
Den näst största ön efter ön Tarutao, också i Mueang-distriktet, Adang Island har många naturliga attraktioner, såsom Mae Mai Bay, ett vattenfall som kallas ”Namtok Chon Salat”, som har vatten som rinner året runt, och en naturskön utsiktspunkt kallad ”Pha Chado”, som var en observationsplats för pirater som tidigare ville attackera kommersiella fartyg.
Adang Island är också en idealisk plats för dykning för att uppskatta korallreven.

Vicepresidenten för internationella relationer vid Fatoni University, sa att förutom turismresurser behövde Satun förbereda sig för att hantera turismutvecklingsprojektet i form av utbildning. Till exempel bör en läroplan innehålla relaterade kurser, såsom de som rör främmande språk för att ge eleverna nödvändiga kunskaper och färdigheter.