• Länk till källan • Nyinsatt •

Bangkok Metropolitan Administration (BMA) förbereder en större ombyggnad av huvudstadens dräneringssystem för att öka dess dräneringskapacitet i ett nytt försök att bekämpa stadens översvämningsproblem.
Bangkoks guvernör Chadchart ledde ett möte förra månaden om vattenhantering med tjänstemän från BMA:s avdelning för dränering och avlopp, 50 distriktskontor och statliga myndigheter för att brainstorma sätt att få slut på stadens översvämningsproblem. Vid mötet förutspådde avdelningen nederbörd över 60-80 % av huvudstaden denna månad, med ackumulerade mängder på 200-250 millimeter.
Chadchart sa att staden generellt sett har förlitat sig på två dräneringssystem – kanaler och tunnlar.
Hittills har stadshuset genomfört fyra tunnelprojekt – Prem Prachakons vattenavledningssystem, Makkasan-träsket, Saen Saep och Lat Phrao-kanaltunnlarna, samt tunneln som går under Bang Sue-kanalen. Men dessa tunnlar, som sträcker sig sammanlagt 20 km, kan bara hantera 200 m³ vatten per minut, långt under de 2 000 m³/min som krävs på västra och östra sidan.

Chadchart sa att stadens kärnavloppssystem är kanaler, som kan hjälpa till att driva vatten längs vägarna till Chao Phraya-floden. I detta avseende måste effektiviteten i kanalerna ökas snarare än att bara fokusera på tunnelprojekt.
”Jag tror att dräneringssystemet i huvudstaden kommer att bli bättre”, sa Chadchart. För att säkerställa effektiviteten hos vattenpumparna måste varje plats i huvudstaden kontrolleras inklusive elsystemen i 190 vattenstationer. Muddring av kanaler är också nödvändigt för att dränera vatten, förutom en teknik som kallas pipe jacking för att öka yt- och grundvattenlagringsområdet. Detta kommer att hjälpa till med dräneringen av överflödigt vatten från samhällsområden till kanaler.

• Länk till källan • Nyinsatt •

Guvernör Chadchart sa den 7 augusti att säkerhetskontroller av alla lokala nöjeseställen för att säkerställa tillräckliga och funktionella brandutgångar hade hittat 83 pubar med problem med så många som 49 i Chatuchak-distriktet.
En rapport om säkerhetskontrollerna lämnas till honom den 5:e varje månad och medan några hade stängts hade andra gjort de nödvändiga ändringarna.
”I dag ska jag kontrollera igen om alla 83 platser har åtgärdat problemen eller inte. Alla 83 kanske inte har stängts men korrigerande åtgärder vidtagits.
”De är utspridda i flera distrikt, och det är intressant, till exempel i Phra Khanong-distriktet finns det ett men i Chatuchak 49, i Don Mueang ett, i Din Daeng fyra, i Thawi Watthana ett, i Thonburi fem, i Bang Kapi ett , i Bang Khun Thian en och i Bang Khae två.
”De är inte jämnt fördelade mellan distrikten eftersom vissa distrikt har fokuserat på den här frågan och redan har stängt.
”Dessa 83 platser kommer att ses över för att se om de är okej eller inte, problemen måste lösas enligt regelverket och om inte kommer de att stängas.
”Det är tur att vi gjorde detta innan den tragiska branden i Sattahip, Chonburi, Mountain B pubinferno där 15 pubbesökare dog och 37 skadades. Detta gav oss lite information och intensiva åtgärder måste påskyndas, sa han.

På frågan om alla 83 pubar nu var stängda för renoveringar svarade han att han måste kolla igen och om problemen inte går att lösa måste de stängas men många hade redan stängts. Men den ständige sekreteraren kommer i morgon att avslöja hur många av dem som hade stängts och vilka korrigerande åtgärder som hade vidtagits.
På frågan varför så många pubar i Chatuchak-området visade sig vara problematiska svarade Chadchart att det var konstigt att det fanns så många serviceställen i detta distrikt som inte höll standarden.
En polisrådgivare till Bangkoks guvernör sa att polisen arbetar nära med Bangkok Metropolitan Authority för att säkerställa säkerheten för nöjesställen i huvudstaden. Han tillade att förnyelse av licensen ligger under Metropolitan Polices auktoritet, men Bangkok Metropolitan Authority är tillåtet enligt folkhälsolagen att kontrollera maten och spelandet av musik.

• Länk till källan • Nyinsatt •

Ministern som är Bhumjaithai-partiets ledare, tillsammans med transportminister Saksiam som generalsekreterare och partichefer, anlände till Khok Samrong-distriktet den 7 augusti för att formellt presentera partiets kandidater till parlamentsledamöterna i nästa val.
Under talet svarade Anutin på reportrarnas fråga om vem partiet skulle nominera som premiärministerkandidat att de i Bhumjaithai-partiets tradition alltid skulle nominera partiledaren som den främsta kandidaten.
”Du valde oss att arbeta för dig och vi har redan bevisat det med legaliseringen av cannabis. Vägutveckling i provinsen genomfördes också. Höghastighetståg planerades att passera Lopburi-områdena. Lopburi är en turiststad, så vi kommer att utveckla turistattraktioner.”
”I den här regeringen styrde Bhumjaithai 3 ministerier. I nästa val, låt oss gå för 6 ministerier. Vi skulle vilja att våra bröder och systrar som röstar på Bhumjaithai-parlamentsledamöter. Och om jag måste vara premiärminister så blir jag det.”

Detta är första gången Anutin offentligt har sagt att han skulle vara villig att kandidera till premiärministerposten även om han har ryktats vara intresserad av rollen under en tid.

• Länk till källan • Nyinsatt •

Dottern till förre premiärministern Thaksin Shinawatra sa på söndagen att om hennes Pheu Thai-parti vinner makten, skulle det rätta till landets ekonomiska problem på sex månader.
Paetongtarn, chef för Pheu Thai Family-projektet, talade med invånare i Chiang Rai under kampanjen i den norra provinsen.
”Om väljarna litar på Pheu Thai kommer vi att arbeta proaktivt under de första sex månaderna för att lösa de ekonomiska problemen, sociala frågor och byråkratisk byråkrati, och ge människor tillgång till pengar”, sa hon. Paetongtarn besökte Chiang Rai med sin bror, Panthongtae, och seniora Pheu Thai-tjänstemän, inklusive partiledaren Cholnan, hans rådgivare Phumtham och Pheu Thai Family projektledare Nattawut. Paetongtarn berättade för folkmassorna att hennes far och moster, tidigare premiärminister Yingluck, bad henne framföra sina hälsningar till invånarna i Chiang Rai.
”Jag har precis kommit tillbaka från att besöka dem. De var glada över att höra att jag skulle resa till Chiang Rai”, sa hon. Hon anklagade också den nuvarande regeringen för ekonomiska svårigheter för människor i den norra provinsen.
”Snälla ha mer tålamod. Just nu lider du men dina liv kommer definitivt att förbättras om Pheu Thai får möjligheten att ta hand om folket igen, sa Paetongtarn.
Hon citerade sin far som sa att om han återvände till Thailand skulle han vilja att alla sidor skulle samarbeta istället för att förlänga sina konflikter i en tid då människor var fast i ekonomiska svårigheter. Paetongtarn sa att Pheu Thai var redo att ställa upp i ett allmänt val oavsett vilka ändringar som görs i valreglerna.

Regeringspartierna försöker ändra beräkningsmetoden för partilistornas mandat vid valet, som ska utlysas i mars nästa år. Hon lovade att om Pheu Thai leder nästa regering, skulle den skicka ut sina ministrar för att arbeta med provinsguvernörer för att lösa problem runt om i landet.
”Om folket anförtror Pheu Thai att styra landet kommer alla stora problem att lösas inom ett år”, förklarade hon.
Pheu Thai främjar Paetongtarn som sin premiärministerkandidat inför nästa val.
”Jag kommer tillbaka för att brainstorma med dig om hur man kan tackla eländet i Chiang Rai och göra det till en fantastisk provins att leva i igen”, tillade hon.

• Länk till källan • Nyinsatt •

Bangkok Mass Transit System har tillkännagett en speciell kampanj för den nationella mors dagen den 12 augusti där du kan få en gratis åktur – om du tar med din mamma.
BTS-systemet har meddelat att de som tar med sin mamma till Skytrain kommer att få åka gratis för att fira drottningmoderns födelsedag. Kampanjen hade fått fäste på sociala medier, där folk blev skeptiska till att gratisresorna kunde vara ett skämt. Men BTSC bekräftade att det inte är falskt, gratisturer är verkliga för dem som tar med sin mamma. De föreslog också att alla som ser information om BTSC som de tror kanske inte är legitim kan kontakta dem för att bekräfta att informationen är legitim.
Passagerare som visar uppskattning genom att ta med sina mammor i kollektivtrafik kommer att få åka gratis på både Skytrain och Bus Rapid Transit-systemet, såväl som Gold Line monorail som förbinder köpcentret Iconsiam med BTS Silom-stationen.

Åkare kan göra en lång dag av att dra nytta av programmet och ta med sin mamma att åka från kl 06 till midnatt. Det enda kravet är att mammor och deras familjer måste gå av tillsammans samtidigt. Familjer får inte delas med mamma som går på eller av tåget vid olika hållplatser än hennes barn.
Biljettkiosken på Skytrain, Gold Line och BRT kommer alla att ha gratisbiljetter tillgängliga den 12 augusti. Barn under 90 cm kan också åka tåg och bussar gratis. De barn som åker med sin mamma kan dock vara små eller vuxna.

• Länk till källan • Nyinsatt •

En taxichaufför i Bangkok som fotograferade sig själv när han våldtog en burmesisk tonåring i april har nu dömts till fängelse av brottmålsdomstolen.
Föraren, 39-årige Adirek, dömdes först den 2 augusti till 15 års fängelse, men hans straff sänktes till 13 år och nio månader efter att han erkände sig skyldig. Offret, en 17-årig flicka, hade varit i Bangkok och sökt jobb. Hon berättade för polisen att hennes moster gjorde ett Facebook-inlägg för att försöka hjälpa henne att hitta ett. Adirek kommenterade sedan inlägget och sa att han skulle anställa tjejen. Han använde ett foto av någon annan för sin profilbild.
Den 1 april ska Adirek ha kört till flickans hus och sagt att han skulle köra henne till arbetsgivaren. Men istället tog han henne till ett ”kärleksmotell”. Där sa han åt henne att vänta på ett hotellrum för att ta ett antigentest. Han kom tillbaka till rummet, satte handbojor på henne, våldtog henne och fotograferade händelsen på sin telefon. Adirek stal sedan flickans telefon och 500 baht i kontanter innan hon tog henne till Klong Tans polisstation. Väl framme vid stationen berättade Adirek för polisen att flickan var en illegal migrant utan pass och gick.

Adirek har nu erkänt anklagelsen om våldtäkt. Andra anklagelser inkluderar: frihetsberövande av en person under 18 år, obscenitet, illegal internering, stöld och olagligt innehav av barnpornografi för personlig vinning. Han ålades att betala 351 760 baht plus ränta i skadestånd till offret.
Polisen hade sagt att flickan inte skulle åtalas för att ha tagit sig in i landet illegalt eftersom hon utsatts för ett brott. Hon skulle få psykisk vård innan hon kunde återvända till Myanmar.
Den biträdande kommissionären för den kungliga thailändska polisen, Surachate ”Big Joke” Hakparn, varnade i går folk att akta sig för bedrägerier på sociala medier som involverar falska jobbannonser.

• Länk till källan • Nyinsatt •

En tysk turist som försökte fly före sitt test misstänks vara det senaste fallet med apkoppor, sa lokala hälsomyndigheter i Trat-provinsen på lördagen.
Turisten, som greps efter att sjukhuset larmat polisen, vistades på ön Koh Chang i den östra provinsen. På fredagen besökte han ett privat sjukhus i distriktet och visade symptom som liknade apkoppor, inklusive utslag på sitt könsorgan och händer, sa doktor Winai, chef för Trat Hospital, den statliga anläggning där turisten igår placerades i en isoleringsenhet.
King Chulalongkorn Memorial sjukhus i Bangkok testar för närvarande ett prov av mannens blod för viruset, sa läkaren. Mannen vägrade på fredagen det obligatoriska testet och sprang iväg, vilket fick det privata sjukhuset att kalla in polisen för att häkta honom för att ha försökt bryta mot Thailands lag om smittsamma sjukdomar, sa läkaren.

Trats biträdande provinshälsochef, sa att allt som lokala sjukdomskontrollmyndigheter vet är att han hade rest från Frankrike till Thailand. Det är oklart när han kom.
Thailand registrerade på fredagen sitt fjärde officiella fall efter att en thailändsk kvinna i Bangkok, som hade varit i nära kontakt med flera utländska vänner, testats positivt.

• Länk till källan • Nyinsatt •

TAT-guvernören sa att ett återupptagande av flygningar inför Europas vintersäsong skulle gynna thailändsk turism eftersom ryska turister skulle föredra att besöka varmare länder som Thailand.
Uppgifter från Tourism Authority of Thailand (TAT) visar att kungariket tog emot 3,12 miljoner utländska turister under de första sju månaderna 2022, inklusive fler än 76 000 ryska besökare och man hoppas kunna locka 7 till 10 miljoner turister till slutet av 2022.
Efter att Rysslands nationella flygbolag Aeroflot Moskva-Phuket-linjen avbröts i mars efter starten av konflikten mellan Ryssland och Ukraina, som utlöste EU-sanktioner mot Ryssland, inklusive sanktioner för flyg, är flygbolaget inställt att återuppta dagliga direktflyg från Moskva till Phuket med början den 30 oktober 2022.

TAT-guvernör uppgav att andra ryska flygbolag sannolikt kommer att återuppta flygtrafiken till Thailand när Aeroflot också återupptar sin flygning till Thailand. Han tillade att ett återupptagande av flygningar inför Europas vintersäsong skulle gynna thailändsk turism eftersom ryska turister skulle föredra att besöka varmare länder som Thailand.

• Länk till källan • Nyinsatt •

Norra Thailands läckra kokosnötsoppa ”Khao Soi” utsågs till världens bästa soppa av TasteAtlas.com.
Webbplatsen, som lyfter fram de bästa rätterna i olika länder, publicerade sin lista över ”50 bästa soppor i världen” på torsdagen. Förutom Khao Soi, som toppade listan med 4,9 poäng av 5, hade listan även Tom Yum Kung (kryddig räksoppa) och Tom Kha Gai (sur kokosnötskyckling) på 13:e respektive 14:e plats. Den finska laxsoppan kom på andra plats, följt av skotska Cullen Skink och japanska traditionella Ramen.
TasteAtlas beskriver Khao Soi som en ”läcker kokosnötssoppa där många regionala influenser kombinerades för att skapa en verkligt spektakulär maträtt. Basen i soppan är en lätt kryddig buljong som kombinerar kokosmjölk och röd currypasta. Buljongen serveras med platta äggnudlar och ett urval av kött, som vanligtvis innehåller kyckling, nötkött och fläsk. Den är toppad med en näve knaperstekta nudlar och hackad koriander. Rätten serveras vanligtvis tillsammans med en mängd olika smaktillsatser som färsk lime, inlagd kål, schalottenlök och chili.”

Sajten listade också fem restauranger där du kan hitta de bästa Khao Soi i Thailand, de finns alla i Chiang Mais centrala-distrikt. Restaurangerna är Khun Yai i Si Phum, Lam Duan i Wat Ket, Khao Soi Islam i Chang Moi, Samer Jai i Fa Hamoch Lung Prakit Kaat Gorm i Hai Ya.
Även om Khao Soi är en traditionell norrländsk maträtt, kan den hittas i de flesta delar av Thailand.

• Länk till källan • Nyinsatt •

Över 300 illegala fiskefällor beslagtogs i Pak Phanang-bukten på lördagen, vilket väcker oro över utarmningen av marina resurser.
Tjänstemän från det provinsiella fiskekontoret och Maritime Enforcement Command Center gjorde en patrullrunda i bukten runt midnatt och såg många olagliga fällor, kallade ai ngo av lokala invånare, i vattnen mellan Pak Phanang och de centrala distrikten.
Under en fem timmar lång operation som varade fram till kl 05 på lördagen beslagtog teamet mer än 300 av de ihopfällbara fällorna, som klassas som destruktiva fiskeredskap. Två långbåtar användes för att ta fällorna till land. Många omogna fiskar, räkor, skaldjur, krabbor och bläckfisk hittades i fällorna som släpptes tillbaka i havet.

Pornsak Sakthani, chef för Nakhon Si Thammarats fiskerikontor, uttryckte oro över resursutarmningen eftersom användningen av destruktiva fiskeredskap återigen frodades i viken.
Pak Phanang hade en gång ansetts vara en modell för återhämtning av marint liv, och så sent som för tre år sedan var fiskeresurserna i bukten rikliga. Lokala fiskare tjänade mer, och antalet illegala fiskebåtar hade sjunkit till ca 500, sa Pornsak.
Men antalet olicensierade fiskebåtar har sedan dess stigit till 2 000 och många av dem använde illegala fällor, sa han.