14 Maj 2568 • Länk till källan • Nyinsatt

Bananer – en av världens mest populära och välkända frukter – kan försvinna från butikshyllorna i framtiden. Latinamerika och Karibien, som levererar 80 % av de bananer som säljs i globala stormarknader, står i allt högre grad inför klimatkatastrofer som hotar deras förmåga att producera frukten.
År 2080 kan mycket av regionens lämpliga mark för bananodling försvinna på grund av stigande temperaturer och extremt väder, enligt en rapport från Christian Aid, en brittisk välgörenhetsorganisation för hjälp och utveckling.
”Klimatförändringarna påverkar bananodlare globalt. De har att göra med oförutsägbart väder, intensiv värme, översvämningar, orkaner samt ökade skadedjurs- och sjukdomsutbrott”, sa Anna Pierides, Senior Sustainable Sourcing Manager för bananer på Fairtrade Foundation.
Bananer är inte bara en global favorit – de är en näringsmässig livlina för några av världens fattigaste befolkningar. Över 400 miljoner människor är beroende av bananer för 15–27 % av sitt dagliga kaloriintag, vilket gör dem till den fjärde viktigaste livsmedelsgrödan efter vete, ris och majs.
Bananer behöver ett temperaturintervall på 15–35 °C för att växa men är mycket känsliga för torka. Många länder har upplevt långvariga värmeböljor under de senaste två åren, vilket har dödat bananplantor i stort antal – och värmeböljorna förväntas fortsätta.
Stormar utgör också ett stort hot genom att skada bladen och minska växtens förmåga att fotosyntetisera. Samtidigt blir svampsjukdomar farligare på grund av stigande temperaturer, särskilt Panamasjukan orsakad av Fusarium TR4, som nu finns i Colombia och Peru, två stora exportörer till Europa.
”Om ingenting förändras kan den populära Cavendish-bananen riskera att utrotas. Svampen Fusarium TR4 förstör växtens rötter och kan utplåna hela bananplantager världen över”, varnade Holly Woodward-Davey, projektkoordinator på Banana Link.
Christian Aid menar att den mest hållbara lösningen är att rika länder med höga utsläpp snarast minskar koldioxidutsläppen. Enligt Parisavtalet förväntas länder i år lämna in uppdaterade klimathandlingsplaner, vilket förbättrar målen för utsläppsminskning. Organisationen efterlyser också bättre internationell klimatfinansiering för att hjälpa bananodlare att anpassa sig och överleva.
”Detta är en avgörande möjlighet för nationer att övergå från fossila bränslen till ren energi samtidigt som man säkerställer att klimatfinansiering når de som är i akut behov”, sa Osai Ojigho, chef för policy och kampanjer på Christian Aid.

Konsumenter har också en roll att spela genom att välja rättvisemärkta produkter, vilket ger jordbrukare högre inkomster. I Storbritannien, till exempel – Europas största banankonsument per capita – säljs bananer för billigt i stormarknader, vilket devalverar frukten trots stigande klimatrelaterade kostnader för odlare.
”Ett rättvist pris ökar inkomsterna, förbättrar levnadsstandarden och stärker jordbrukarnas motståndskraft så att de kan fortsätta odla i ett föränderligt klimat”, tillade Pierides.
Att välja ekologiska bananer hjälper också till att minska den tunga användningen av kemiska gödningsmedel, begränsa utsläppen av växthusgaser och skydda lokala ekosystem.
Cavendish-bananen, känd för sin ljusgula, böjda form, har varit en global favorit sedan 1950-talet. Den fick sitt namn efter William Cavendish, den sjätte hertigen av Devonshire, som fick sorten från Mauritius år 1834.
Inledningsvis troddes sorten vara sjukdomsresistent, men nyligen inträffade utbrott av Panamasjukan i Karibien och på andra håll har väckt tvivel om dess motståndskraft. Eftersom Cavendish-bananer klonas (inte sexuellt reproduceras) saknar de genetisk mångfald, vilket gör dem mycket sårbara.
Sally Musungu, miljöforskare vid Schlumberger Foundation, sa att det är dags att gå bortom Cavendish-bananerna och snarast utforska bananernas biologiska mångfald.
”Lyckligtvis finns det hundratals underutforskade banansorter med egenskaper som gör dem mer klimatmotståndskraftiga. Vi måste utforska denna genetiska mångfald, och att använda moderna verktyg som genredigering kan bidra till att påskynda utvecklingen av nya sorter som bättre tjänar jordbrukare och anpassar sig till framtida klimat”, sa Musungu.
Woodward-Davey drog slutsatsen att klimatkrisen och förlusten av biologisk mångfald kräver en omfattande omprövning av det industriella livsmedelsproduktionssystemet. Regeringar måste minska utsläppen av växthusgaser, förbjuda de giftigaste kemikalierna och investera i övergången till ett rättvist, säkert och hälsosamt livsmedelssystem.

14 Maj 2568 • Länk till källan • Nyinsatt

Nissan Motor Co. presenterade på tisdagen en omfattande kostnadsbesparingsplan som inkluderar att ytterligare 11 000 jobb ska tas bort och sju produktionsanläggningar läggas ner. Åtgärden markerar kulmen på ett turbulent år då den japanska biltillverkaren kämpar för att återfå stabilitet.
Företaget, som avstod från att utfärda finansiella prognoser för det nya räkenskapsåret, avslöjade att rörelseresultatet för året som slutade i mars sjönk med 88 % till endast 69,8 miljarder yen (472 miljoner dollar). Vinsterna var nästan utplånade då biltillverkaren brottades med minskande försäljning på viktiga marknader som USA och Kina.
Förutom externa påtryckningar, såsom amerikanska tullar och ökad konkurrens från kinesiska elfordonstillverkare, har Nissan också mött intern oro. Samtal om en potentiell sammanslagning med Honda föll samman, och företaget ersatte nyligen sin VD.
Den nya VD:n Ivan Espinosa siktar på kostnadsbesparingar på ca 500 miljarder yen, men erkände den uppförsbacke som ligger framför. ”Våra finansiella helårsresultat är en väckarklocka”, sa han vid en presskonferens. ”Verkligheten är mycket tydlig. Våra rörliga kostnader stiger och våra fasta kostnader överstiger vad våra nuvarande intäkter kan klara.”
De senaste nedskärningarna bringar den totala planerade personalminskningen till ca 20 000 jobb, efter ett tidigare tillkännagivande om att minska 9 000 tjänster. Nissan kommer att minska sin globala produktionsnärvaro och minska antalet fabriker från 17 till 10. Företaget planerar också att förenkla sin leveranskedja och minska antalet delar som används med 70 %. Specifika fabriksnedläggningar har ännu inte offentliggjorts.

Espinosa bekräftade att Nissan kommer att konsolidera sin tillverkningsverksamhet i Thailand och flytta produktionen från Argentina till Brasilien som en del av den globala översynen. Företaget genomför också utvärderingar av sin verksamhet i Japan.
I Thailand driver Nissan för närvarande två fabriker i Samut Prakan-provinsen. Som en del av omstruktureringen kommer man att stänga fabrik 1, som har en årlig kapacitet på 220 000 enheter, och slå samman verksamheten med fabrik 2, som kan producera 150 000 enheter per år.
Fabrik 1 monterade tidigare modeller, inklusive Teana, X-Trail, Sylphy, Note, March och Almera. Idag är det bara Almera och Kicks som är kvar i produktion där. Dessa modeller kommer att flyttas till fabrik 2, som också tillverkar Navara och Terra.
Branschanalytiker säger att företaget fortfarande betalar priset för sin tidigare strategi under den tidigare ordföranden Carlos Ghosn, som fokuserade starkt på försäljningsvolym och förlitade sig på stora rabatter för att behålla marknadsandelar. Denna strategi lämnade Nissan med ett åldrande produktsortiment som man nu kämpar för att förnya.
Trots den ambitiösa omstruktureringen verkar en snabb återhämtning osannolik. Finansdirektören Jeremie Papin varnade för att företaget förväntar sig en rörelseförlust på 200 miljarder yen under det första kvartalet av det nya räkenskapsåret.

14 Maj 2568 • Länk till källan • Nyinsatt

En svensk man förnekade att ha sexuellt trakasserat sin halvt thai, halvt svenska biologiska dotter på ett hotell i Isaan-provinsen i Udon Thani och anklagade sitt thailändska ex-fru för att ha fabricerat brottet för ekonomisk vinning.
Den 29-åriga thailändska kvinnan Suay lämnade in en anmälan om sexuella trakasserier till Udon Thanis polisstation och uppmanade polisen att rädda hennes 16-åriga dotter. Suay anmälde till polisen att hennes ex-man, Carl, försökte våldta deras dotter på ett hotell som tillhörde hans thailändska vän Ploy.
Suay berättade för polisen att hon träffade Carl på ön Koh Samui, i den södra provinsen Surat Thani, år 2008, när hon var 13 år gammal. Carl var enligt uppgift 27 år gammal vid den tidpunkten. Suay blev gravid med deras dotter, Em, men hon upptäckte senare att Carl redan var gift i Sverige.
Carls lagliga hustru stämde honom därefter för att ha tagit bort och sexuellt utnyttjat en minderårig, vilket ledde till att den svenske mannen återvände till sitt land och fick ett tvåårigt fängelsestraff.
Efter att ha frigivits återvände Carl till Thailand och bodde i den östra provinsen Rayong. Suay uppgav att hon lät Carl träffa sin dotter ibland, eftersom han hade försörjt henne ekonomiskt.
Förra månaden, i april, uppmuntrade Carl Em att flytta till centrala Udon Thani för att fortsätta sina studier på en skola med högre standard. Suay gick med på det och lät sin dotter bo hos Carls thailändska vän, Ploy, i hennes hem medan hon studerade.
Carl anlände till Udon Thani igår för att träffa sin dotter. Han bodde på sitt hotell Ploy’s och bad flickan att träffa honom i hans rum. Flickan ska ha smugit sig ut för att söka hjälp från Suay och påstått att Carl skrämde henne med sin ”konstiga beröring”.

Den unga flickan påstod att hennes svenske pappa rörde vid hennes ben och rumpa. Em tillade att han också försökte spåra henne via GPS och sökte på hennes telefon för att se samtal mellan henne och hennes vänner. Flickan påstod vidare att hennes pappa också agerade som om han var avundsjuk på att hon pratade med manliga vänner.
Suay hävdade att Carl uppvisade pedofiliskt beteende på grund av sina handlingar mot henne när hon var 13 år. Hon uttryckte oro för sin dotters säkerhet.
Polisen följde med Suay för att hämta hennes dotter från Ploys boende och tog de två, tillsammans med Carl och Ploy, till polisstationen för vidare förhör. Flickan vidhöll sin anklagelse om sexuella trakasserier, medan Carl fortsatte att förneka det.
Enligt Channel 8 News försökte Carl prata med sin thailändska exfru och dotter, men de gick därifrån. Flickan hördes säga: ”Gå härifrån. Stör mig inte igen.”
Carl uppgav att han aldrig hade sexuellt trakasserat sin dotter och alltid önskat att hon skulle ha en bra framtid. Han hävdade att hans avsikt med att vilja att hon skulle studera på en bra skola var genuin och utan några dolda motiv.
Den svenske mannen anklagade Suay för att ha fabricerat historien för att pressa honom på pengar. Han ska ha sagt: ”Jag visste att hon var kapabel till vad som helst för pengar. Detta har hänt många gånger förut.”
Ploy tog sin svenska väns parti och uppgav att Carl aldrig hade rört flickan på ett olämpligt sätt. Hon hävdade att Suay tidigare hade nämnt för henne att hon skulle göra alla möjliga försök att lura till sig pengar från Carl, vilket fick Ploy att tro att Suay ljög och uppmuntrade flickan att stödja sina påståenden.
Polisen har ännu inte väckt några åtal mot någon av de inblandade parterna, och nästa steg i fallet har inte offentliggjorts.

14 Maj 2568 • Länk till källan •

Efter intensiva skyfall orsakade av ett tropiskt stormsystem som förväntades påverka Thailands övre regioner fram till den 12 maj, sattes Pattayas infrastruktur för översvämningshantering på prov – och har fått allmänhetens beröm för sin förbättrade prestanda. Med det senaste tillkännagivandet från meteorologiska avdelningen som varnade för kraftiga regn och starka vindar i södern, agerade myndigheterna i Pattaya snabbt.
Tidigt på morgonen upplevde områden som Sukhumvit Road i södra Pattaya och Khao Talo tillfälliga översvämningar, med vattennivåer rapporterade på ca 15 cm i vissa zoner. Tack vare proaktiva dagvattenavloppssystem – som pumpstationen vid Ban Khao Talo – dränerades dock översvämningsvattnet effektivt, vilket gjorde att trafiken kunde återupptas inom kort. Klockan 09:29 hade regnet upphört, pumpsystemen var i full drift och vägytor började rensa upp snabbt.

Tjänstemän var snabba med att reagera. Polis, tjänstemän från Pattaya och frivilliga civilförsvarsteam var på plats för att hantera trafiken och hjälpa invånare som drabbats av vattenmättnaden. Trafiken har snabbt återupptagits på viktiga rutter, inklusive de tidigare översvämmade järnvägsparallella vägarna både inåt och utåt, samt korsningarna Khao Talo och Khao Noi.
Förutom att hantera vattenflödet tog saneringspersonal snabbt itu med skräp och avfall som blottats av det sjunkande vattnet. Soi Khao Noi, i synnerhet, har redan genomgått rengöring för att garantera säkerhet och sanitet.
Stadens svar belyser inte bara framsteg inom hantering av översvämningsvatten utan också effektiviteten i realtidssamordningen mellan myndigheter. Många medborgare uttryckte sin tacksamhet online och använde fraser som ”vatten dräneras snabbare” och ”människorna bakom kulisserna” för att hedra dem som arbetade outtröttligt för att hålla staden igång.

14 Maj 2568 • Länk till källan •

En fransman kämpar för sitt liv efter att ha blivit brutalt knivhuggen utanför en nattklubb på Phuket. En engelsk misstänkt flydde landet och en annan är fortfarande på flykt.
Det som började som en vild utekväll i Cherngtalay förvandlades till en skräckscen tidigt på söndagen den 11 maj, då den 29-årige franske turisten Nubel knivhöggs tre gånger i ett brutalt bråk utanför en högljudd nattklubb.
Bråket, som tros ha brutit ut mellan fyra utlänningar inne på den populära nattklubben, spred sig ut på gatan där fransmannen knivhöggs i midjan och ryggen.
Ambulanssjukvårdare skyndade sig till platsen och utförde akut första hjälpen innan de förde det blodiga offret till Thalang Hospital, där han fortfarande är i kritiskt tillstånd.
Phuketpolisen hittade snabbt ett viktigt ledtråd, en svart iPhone som lämnades på platsen, som de säger kopplar direkt till den brittiske medborgaren Emilio. Immigrationsregister bekräftar att Emilio snabbt lämnade Thailand bara timmar efter attacken och gick ombord på ett flyg ut ur landet kl 18.49 samma dag. Hans påstådda medbrottsling, som tros vara från Mellanöstern, är fortfarande på fri fot och tros gömma sig någonstans i Thailand.

En fullskalig människojakt pågår nu medan Cherngtalay-polisen samordnar med Interpol och gränsmyndigheter för att spåra båda misstänkta.
”Denna typ av våld hotar Phukets rykte”, sa en orolig lokalbo. ”Vi välkomnar världen men inte den här.”
Attacken har skapat oro bland både lokalbefolkningen och turister, vilket har väckt allvarliga frågor om nattlivets säkerhet och lett till krav på strängare kontroller runt öns ökända festställen.
Polisen vädjar till alla vittnen att träda fram då de arbetar dygnet runt för att ställa de misstänkta inför rätta. Under tiden sägs Nubels familj flyga in från Frankrike medan han klamrar sig fast vid livet på intensivvårdsavdelningen.

14 Maj 2568 • Länk till källan •

Ett telefonbedrägeri riktat mot äldre har rapporterats av en välrenommerad åklagare efter att hennes nästan 80-åriga mor lurades på 760 000 baht. Bedrägeriet involverade en bedragare som utgav sig för att vara en ansedd affärsman online och utnyttjade kryphål i banksystemet för att försena utredningar.
Den 12 maj lämnade åklagaren, känd som åklagare Dao från Office of Narcotics Case Litigation, in en anmälan mot ett callcentergäng vid Cyber ​​Crime Investigation Bureau.
Hennes mor blev lurad av en man som blev vän med henne på sociala medier och övertalade henne att överföra pengar under en kort period på fyra till fem dagar. Bedragaren, som använde alias Harry, påstod sig vara en vietnamesisk affärsman bosatt i Storbritannien.
Bedrageriet innebar att vinna offrets förtroende genom artiga samtal på plattformar som WhatsApp, vilket ledde till flera finansiella transaktioner. Bedragaren hittade på historier om affärsproblem och leveransproblem som krävde ekonomiskt stöd.
Offret överförde nästan hela sitt sparande via internetbank och lurades sedan att ta ut pengar från sitt sparkonto för att sätta in dem på en bankdisk, och överförde pengar via bulvankonton, totalt 760 000 på fem dagar.
När Supaporn upptäckte bedrägeriet anmälde hon omedelbart fallet till Cyber ​​Crime Investigation Bureau. Polisen väckte omedelbart åtal för datorrelaterat bedrägeri och offentligt bedrägeri. De frös snabbt de inblandade kontona, vilket underlättades av byråns online-anmälningssystem, vilket i praktiken genomför kontofrysningar på order.
Det uppstod dock utmaningar när man försökte spåra fallet med hjälp av onlinesystemet www.thaipoliceonline.go.th. Problemet härrörde från bankrutinerna, där transaktioner som gjordes vid bankdiskarna inte tilldelades ett ärende-ID, vilket var avgörande för onlinespårning
Trots polisens försök att frysa konton hävdade bankerna att endast onlinetransaktioner kvalificerade för ett ärende-ID, vilket hindrade utredningsprocessen. Detta krävde att offren ringde olika inblandade bankkontor, eftersom hotline inte tillhandahöll ärende-ID, vilket skapade ytterligare förseningar.

Supaporn uppmanade bankerna att skydda medborgarna, särskilt äldre, genom att förbättra sina processer. Hon lyfte fram den förvirring och de förseningar som orsakats av bankernas stränga villkor, vilket skulle kunna förvärra situationen för dem som inte fysiskt kan driva ärendet. Bankernas vägran att utfärda ärende-ID trots polisens begäran om kontofrysning var särskilt frustrerande.
En utredare från Cyberbrottsutredningsbyrån noterade att avsaknaden av ett ärende-ID hindrade systemet från att behandla ärendet online, vilket tvingade offren tillbaka till manuella procedurer. Detta inkluderade dagliga loggar, kallelser och postkommunikation, vilket ytterligare försenade rättvisan för offren. Det nuvarande systemet kräver omedelbara förbättringar för att förhindra framtida besvär.

14 Maj 2568 • Länk till källan •

En 23-årig man greps efter att ha använt ett falskt vapen för att råna en nudelförsäljare i Udon Thani och fått 700 baht. Hans flykt stoppades när hans motorcykel fick slut på bränsle, vilket fick en lokalinvånare att hjälpa till med hans gripande.
Klockan 14.30 den 12 maj, fick räddningstjänsten en anmälan om ett rån på en nudelbutik i Baan Nong Waeng, Nong Khon Kwang-distriktet, Mueang Udon Thani-distriktet. Efter händelsen greps den misstänkte, Nontawat Chanachai, av en lokalbo vid korsningen med industriområdet.
Nontawat, vars smeknamn är Oat, greps tillsammans med sin motorcykel, det falska vapnet och de stulna pengarna. Han överlämnades därefter till biträdande inspektör vid Non Sung polisstation.
Polisen åtalade Nontawat för rån med ett fordon. Udomlak Boonsuk, den 69-årige nudelförsäljaren, berättade att rånaren parkerade sin motorcykel utanför medan han åt majs i hennes butik, frågade om menyn och beställde snabbnudelsoppa.
Udomlak förklarade att rånaren oväntat närmade sig henne med en pistol, tog hennes förkläde, som innehöll 700 baht, innan han flydde. Hon trodde först att pistolen var äkta, blev livrädd och försökte ta tillbaka förklädet, vilket ledde till en kamp som fick henne att falla.
Efter att rånaren flytt ropade hon på hjälp och uppmanade polisen att vidta rättsliga åtgärder och uttryckte sin rädsla oavsett om pistolen var äkta eller falsk.
En 23-årig före detta värnpliktig, höll på att tvätta kläder när han hörde Udomlaks rop på hjälp. Han såg den misstänkte fly och bestämde sig för att följa efter.
Trots att rånaren viftade med pistolen för att avskräcka förföljelse fortsatte Anuwat på avstånd tills den misstänktes motorcykel fick slut på bränsle vid korsningen med industriområdet. Han närmade sig den misstänkte med självförtroende och konfronterade honom om rånet. Med andra närvarande lyckades de hålla tillbaka den misstänkte och kontakta polisen.

Under förhöret erkände Nontawat att han hade letat i byn två gånger för att hitta ett offer. Han valde nudelbutiken eftersom ägaren var ensam och använde en leksakspistol som köpts på en marknad.
Han erkände att skulder från spelande ledde till att han begick brottet, då han var skyldig flera tiotusentals baht till en bookmaker. Han uttryckte ånger och uppgav att hans föräldrar inte var medvetna om hans handlingar.
Hans far, som inte var medveten om sin sons inblandning i något brott, beskrev honom som en flitig person som hjälpte till med familjearbetet. Han erkände okunskap om sin sons spelberoende och noterade deras sällsynta kommunikation sedan sonen bildade familj och hade ett en månad gammalt barn. Han kände sig hjälplös och ska låta den rättsliga processen utvecklas.

14 Maj 2568 • Länk till källan •

BKK Expo 2025 drar igång 15–18 maj i Benchakitti Park med mat, husdjur, shower, gratis hälsovård, naturzoner och karriärworkshops.
Bangkoks invånare är inbjudna att delta i BKK Expo 2025, som äger rum i Benchakitti Park från torsdag 15 maj till söndag 18 maj, med ett brett utbud av aktiviteter som sträcker sig från matprovning och interaktioner med husdjur till kulturella föreställningar, gratis hälsovård och utställningar som lyfter fram Bangkok Metropolitan Administration (BMA) prestationer.
Firar tre år av Chadcharts guvernörskap
Evenemanget hålls under temat ”Vi arbetar, BKK arbetar!”, vilket markerar treårsdagen av BMA-guvernör Chadcharts administration den 7 maj 2025.
Guvernör Chadchart uppgav att mässan kommer att visa upp framstegen i hans administration, som har fokuserat på att lösa stadens problem genom offentligt samarbete under mottot ”Alla problem kan lösas med medborgarnas samarbete.”
Ett viktigt exempel är appen Traffy Fondue, genom vilken BMA har löst 754 004 problem från totalt 929 853 offentliga klagomål som lämnats in under de senaste tre åren.

BKK Expo 2025 kommer att ha fem huvudattraktioner:
Upplev livet som guvernör Chadchart på en simulerad stadskommandocentral. Hantera nödsituationer, övervaka CCTV-flöden, visa riskkartor och utforska AI-drivna räddningsinsatser.
Engagera dig med en interaktiv stadsplaneringsmodell som visar Bangkok genom sju historiska epoker, komplett med en VR-upplevelse för fördjupande lärande.
Slappna av och utforska den biologiska trädgården, där biologisk mångfald och växters livscykler väcks till liv genom interaktiva utställningar.
Njut av gratis hälsokontroller, karriärutbildningsworkshops, en lekplats, berättarstunder, ett husdjurscafé och gratis husdjursvaccinationer.
Smaka dig igenom 50 av de bästa matstånden från hela Bangkok, öppna från morgon till kväll i evenemangets populära Food Zone.

13 Maj 2568 • Länk till källan •

Majoriteten av thailändarna har besparingar på mellan mindre än en månad och tre månader av sin ordinarie inkomst, i händelse av en nödsituation eller om de blir arbetslösa, enligt Suan Dusit-undersökningen.
Undersökningen från Suan Dusit University mätte åsikterna hos 1 229 personer från olika samhällsskikt och med varierande utbildnings- och ekonomisk bakgrund i maj, om ämnet ”Thailändare och hur man hanterar ekonomiska problem”.
Undersökningen visar att 48,32 % av de svarande har besparingar på mindre än en månad av sin ordinarie lön, medan 35,24 % sa att de har besparingar på mellan en och tre månader. Det betyder att 83 % av thailändarna riskerar att inte kunna överleva i upp till tre månader om de blir arbetslösa.
Undersökningen visar också att 76,06 % av de svarande inte tror att regeringen kommer att kunna hantera effekterna av amerikanska ömsesidiga tullar.

Samtidigt har Association of Thai Financial Planners föreslagit att thailändare som tjänar månadslöner bör ha sparande motsvarande sex månader av sin grundinkomst, eller 12 månader om de är frilansare. Föreningen föreslog också att de bör utöka sina färdigheter för att kunna ha ett extrajobb.
En lotteriförsäljare i Din Daeng-området berättade för en reporter att han också arbetar som en ”Win”-motorcykeltaxiförare för att tjäna extra pengar och har flyttat till ett mindre rum för att minska utgifterna, men han kan fortfarande inte spara tillräckligt för att klara sig i ett år utan någon inkomst alls.

13 Maj 2568 • Länk till källan •

De senaste polisåtgärderna mot utländska illegala sexarbetare längs Pattaya Beach har väckt kritik bland utlandsboende och lokalbefolkningen, som anklagar myndigheterna för selektiv verkställighet och försummelse av bredare frågor som påverkar stadens rykte.
I en samordnad operation den 30 december arresterade Pattaya turistpolis, Chonburis immigrationsbyrå och Chonburis sociala utvecklings- och säkerhetskontor 20 utländska kvinnor – nio ugander, åtta uzbeker, två madagaskar och en rwandisk – misstänkta för att ha ägnat sig åt prostitution längs Pattaya Beach. Kvinnorna, i åldrarna 26 till 51 år, ska ha erkänt att de värvat turister och åtalades enligt avsnitt 5 i lagen om förebyggande och bekämpande av prostitution.
Återigen, den 8 maj, inledde myndigheterna en nattlig operation kallad ”Soi Phee Maprao” (Kokosträdsopning). Över 50 poliser sopade stranden och grep ytterligare 13 utländska kvinnor, främst från Östeuropa och Afrika, anklagade för att erbjuda olagliga tjänster. Operationen utformades som en del av ansträngningarna att återställa Pattayas image.
Medan tjänstemän hävdar att tillslaget syftar till att förbättra Pattayas image som en familjevänlig destination, ser många invånare det som en ytlig ansträngning. En lokalinvånare kommenterade:
”Bara en stor show de sätter upp då och då … så det handlar egentligen inte om att ’sopa’ bort allt. Bara den icke-thailändska ’handeln’. Så de thailändska ’affärsdamerna’ är fortfarande … i branschen?”
Tillslag eller mörkläggning?
Pattaya-polisen riktar in sig på utländska illegala arbetare, vilket utlöser motreaktioner mot dubbelmoral. Kritiker menar att sådana handlingar belyser en dubbelmoral, där utländska illegala arbetare håvas in medan lokala etablissemang fortsätter att verka öppet. Pattayas Walking Street, känd för sitt pulserande nattliv och sina vuxenunderhållningsställen, förblir i stort sett opåverkad av dessa tillslag.
Samtidigt kvarstår oron över renligheten och säkerheten på Pattaya Beach. Turister och lokalbefolkningen har rapporterat ökande mängder skräp, inklusive cigarettfimpar, plastpåsar och skumbehållare, vilket fläckar ner strandens attraktionskraft. Trots stadens tjänstemäns ansträngningar att utfärda böter för nedskräpning och förbättra övervakningen fortsätter stranden att lida av försummelse.

En utlandsbo uttryckte frustration och sa: ”Beachfront är nu ett gratis hotell för indisk turism.”
En annan tillade: ”Fullständigt hyckleri i fantasiriket. Prostitution är Pattayas mellannamn. Det finns mycket bättre ställen att åka till om man är en familj eller ett par.”
Den selektiva tillämpningen och de pågående miljöproblemen har fått många att ifrågasätta uppriktigheten i myndigheternas ansträngningar att förändra Pattayas image. Som en observatör noterade: ”Skuggigt finns överallt. Man kan inte låtsas vara en destination i världsklass utan att stänga alla ölbarer, gogobarer och uteserveringar, och bara gå efter frilansare på stranden. Svårt att vara mer hycklande än så.”
Medan vissa försvarar Pattayas unika karaktär och uppmanar utomstående att acceptera den som den är, tyder den växande desillusioneringen bland invånare och besökare på ett behov av mer konsekventa och omfattande metoder för att ta itu med stadens utmaningar.