Kategoriarkiv: Bra att veta

Bangkok öppnar ny Aerobik-scen i park för att främja hälsan

8 April 2569 • Länk till källan

Bangkoks guvernör Chadchart har invigt en ny aerobicsscen i Lumphini Park, som syftar till att öka allmänhetens tillgång till träningsutrymmen och uppmuntra till en hälsosammare livsstil.
Scenen donerades av matleveransplattformen LINE MAN i samarbete med ”Dada”, Miss Grand Kalasin, som också ledde aerobicspasset under öppningsevenemanget kl18:00.
Atmosfären var livlig, med deltagare i alla åldrar som deltog i aktiviteten, många klädda i färgglada kläder som gav parken liv. En höjdpunkt var en grupp som bar traditionella thailändska dräkter medan de tränade. Deltagarna, som sa att de är regelbundna löpare, noterade att deras tidigare framträdande i sådana kläder hade blivit viralt online.
De sa att idén var avsedd att främja thailändsk ”mjuk makt” och visa upp kulturell identitet för en internationell publik. Trots de utarbetade dräkterna sa de att kläderna inte hindrade deras förmåga att träna. Ett stort antal ungdomar anlände också tidigt för att säkra platser nära scenen och sa att instruktörens synlighet var viktig.
Många reste via tunnelbanan, som ger enkel tillgång till parken.

Dada sa att hon inte förväntade sig att hennes deltagande skulle dra till sig sådan uppmärksamhet och tillade att hon tycker om att träna och var glad över den stora uppslutningen.
”Jag är glad att få leda sessionen och se så många människor delta. Det är bra att folk börjar träna och tar hand om sin hälsa”, sa hon.
Myndigheterna sa att hanteringen av publik har förbättrats efter tidigare oro för att aerobicsaktiviteter inkräktade på löparbanor. Säkerhetspersonal utplacerades för att säkerställa att träningsområdet inte hindrade löpare.
Chadchart sa att staden skulle fortsätta att stödja tillgängliga träningsutrymmen och planerar att utöka liknande aerobicsscener till andra samhällen för att förbättra invånarnas livskvalitet.

Bönder byter till plogning med buffel när bränslekostnaderna stiger

8 April 2569 • Länk till källan

Bönder i Isaan byter till traditionella metoder för att plöja åkrar med bufflar då stigande bränslepriser driver upp jordbrukskostnaderna och erbjuder ett lågkostnadsalternativ till maskiner.
I Khlong Luang Phaeng-distriktet i Chachoengsao-provinsen har en lokal invånare väckt uppmärksamhet efter att ha erbjudit bufflar att hyra till bönder som vill minska bränslekostnaderna. Wannanee, 51, sa att hon har fött upp bufflar i generationer och nyligen sett en växande efterfrågan från bönder som vill byta ut bränsledriven utrustning. Hyreskostnaderna varierar från 5 000 till 6 000 baht per månad, beroende på markens storlek, med transportkostnader som förhandlas separat.
Hon sa att bufflar som är lämpliga för plöjning vanligtvis är mellan tre och fem år gamla. Ett av hennes djur, som heter ”Plai Fah”, är nästan två meter hög och kan arbeta effektivt på åkrarna.

Förändringen återspeglar bredare ansträngningar från jordbrukare att anpassa sig till ihållande ökningar av bränslepriser, vilket har påverkat flera sektorer av ekonomin, inklusive transport och jordbruk. Lokala jordbrukare säger att användningen av bufflar inte bara hjälper till att sänka bränslekostnaderna utan också bevarar traditionella jordbruksmetoder, eftersom produktionskostnaderna fortsätter att stiga.

Prinsessan Sirivannavari håller föredrag om thailändska nationaldräkten i Haag den 9 april

7 April 2569 • Länk till källan

Prinsessan besöker Haag den 9 april, där hon kommer att hålla ett föredrag om Chud Thai Phra Ratcha Niyom, och därmed fortsätta drottning Sirikits kungliga strävan att bevara och föra vidare Thailands kulturarv genom nationaldräkten.
Avdelningen för kulturfrämjande, under kulturministeriet, tillkännagav den 7 april organiseringen av projektet Främjande och spridning av thailändsk klädsel: Arvet från thailändska textilier och hantverk till den internationella scenen. Den första roadshowen kommer att hållas den 9–10 april på Hotel Des Indes i Haag, Nederländerna.
Den 9 april kommer Hennes Kungliga Höghet vänligen att leda som huvudtalare vid ett akademiskt forum och kunskapsutbytessession om Chud Thai Phra Ratcha Niyom, och hålla en föreläsning om ”Utvecklingen av Chud Thai och thailändska textilier” under temat ”CHUD THAI: Kunskap, hantverk och praxis inom den thailändska nationaldräkten”.
Programmet kommer att innehålla presentationer av alla åtta stilar av Chud Thai Phra Ratcha Niyom, tillsammans med de tre stilarna av kungligt skänkta skjortor för män. Det kommer också att inkludera demonstrationer av traditionellt thailändskt hantverk, såsom yan lipao-korgflätning och broderi i guld och silver. Utställningen är inte bara en uppvisning av historisk klädsel, utan som en modern tolkning av thailändsk design, ett levande arv som fortsätter att utvecklas. Evenemanget representerar ett viktigt steg i att föra fram thailändsk klädsel på den globala scenen, rotat i det bestående kungliga initiativet från Hennes Majestät Drottning Sirikit Drottningmodern, som länge har varit hängiven att skydda och främja Thailands kulturella identitet, särskilt genom traditionell klädsel.
Bland de framstående gästerna förväntas medlemmar av den diplomatiska kåren i Nederländerna, ambassadörer från 34 länder och deras makar, representanter för internationella organisationer, generaldirektören för Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) och maka, chefer från den permanenta skiljedomstolen, representanter för den nederländska nationella kommissionen för UNESCO, samt medlemmar av den privata sektorn.
Genom åren har Drottning Sirikit Drottningmodern burit Chud Thai Phra Ratcha Niyom vid ett flertal tillfällen och effektivt använt klädsel som en form av kulturell diplomati för att presentera Thailands identitet för det internationella samfundet.

År 2024 godkände regeringen Thailands förslag att lämna in ”CHUD THAI: Kunskap, hantverk och praxis inom den thailändska nationaldräkten” till UNESCO för inskrivning på den representativa listan över mänsklighetens immateriella kulturarv, med behandling planerad till den mellanstatliga kommitténs 21:a session i december 2026.
De åtta stilarna Chud Thai Phra Ratcha Niyom, Ruean Ton, Chitralada, Amarin, Boromphiman, Dusit, Chakri, Siwalai och Chakkraphat fick kungligt namn efter salar och bostäder inom Grand Palace och Dusit Palace. De tre stilarna av kungligt skänkta skjortor för män återspeglar likaledes värdighet, heder och utvecklingen av det thailändska klädarvet.
Som ett resultat står Chud Thai Phra Ratcha Niyom som ett kulturellt arv av djup betydelse som skänkts det thailändska folket. Det har blivit en grund för att uttrycka thailändsk identitet i ett globalt sammanhang och fortsätter att inspirera vidare utveckling över generationer.
Idag bevaras och omtolkas traditionen, vilket återspeglar den thailändska kulturens dynamiska natur, en kultur som anpassar sig till samtida sammanhang samtidigt som den bibehåller sin grundläggande karaktär.
Denna presentation går därför bortom bevarande; den bekräftar thailändskt hantverk som en levande kulturell tillgång, redo att erkännas på världsscenen på ett hållbart och bestående sätt.

Thai Airways tillkännager strängare regler för powerbanks på flyg

3 April 2569 • Länk till källan

Thai Airways har begränsat passagerare till att medföra högst två powerbanks per person. Användning eller laddning av powerbanks är strängt förbjudet ombord på flygplanet.
De nya reglerna, baserade på ICAO:s säkerhetskrav, som har varit i kraft sedan den 27 mars.
Thai Airways utfärdade ett säkerhetsmeddelande via sin Facebook-sida, ”Thai Airways”, den 3 april 2026, angående sin policy för att medföra powerbanks ombord.

Enligt de senaste säkerhetskraven från Internationella civila luftfartsorganisationen (ICAO):
• Passagerare får medföra högst två powerbanks per person.
• Användning eller laddning av powerbanks ombord är strängt förbjudet.
Reglerna har varit i kraft sedan den 27 mars 2026.
Av säkerhetsskäl uppmanade flygbolaget passagerare att strikt följa kraven.

Nya berusningsregler träder i kraft, meddelar Royal Gazette

29 Mars 2569 • Länk till källan

Nya berusningskontroller enligt lag, vilket gör det möjligt för säljare att bedöma berusningsbeteende med hjälp av standardiserade tester från och med den 28 mars.
Thailand har infört nya regler som gör det möjligt för alkoholförsäljare att bedöma om en person är berusad, efter publiceringen av ett meddelande från Department of Disease Control i Royal Gazette. Tillkännagivandet den 28 mars anger tydliga kriterier och metoder för att identifiera berusning, och reglerna träder i kraft från och med följande dag.
Förordningen, som utfärdats enligt lagen om kontroll av alkoholhaltiga drycker, syftar till att ge standardiserade och praktiska riktlinjer för säljare för att avgöra om en person är berusad och bör nekas servering. Tydliga kriterier definierar berusade individer Enligt de nya reglerna kommer en person att anses berusad om de uppvisar tydlig funktionsnedsättning efter att ha konsumerat alkohol, inklusive svårigheter att upprätthålla balans, ostadiga rörelser eller beteende och tal som kan utgöra en risk för dem själva eller andra.
Individer kan också anses berusade om de luktar alkohol och uppvisar ytterligare symtom såsom: Blodsprängda eller ryckande ögon
Dålig motorisk kontroll, inklusive stapplande eller synliga skakningar
Suddrigt eller osammanhängande tal Humörsvängningar, aggression eller störande beteende Trakasserier eller olämpligt beteende
Förvirring eller minskad medvetenhet

Förordningen beskriver tre praktiska metoder för att kontrollera berusning, vilket gör det möjligt för säljare att tillämpa vilken som helst av dem:
Finger-mot-näsa-test Individen måste blunda och försöka röra vid nästippen med ett finger.
Att missa målet med mer än en centimeter eller uppvisa tydliga skakningar indikerar berusning. Gå-och-vänd-test Individen måste gå häl-till-tå i en rak linje i 10 steg, vända sig och upprepa.
Att visa minst två tecken, såsom att kliva av linjen, använda armarna för balans eller stanna tidigt, kommer att resultera i att man klassificeras som berusad.
Stå- och räknetest på ett ben Individen måste stå på ett ben, höja det andra ca 15 cm och räkna i 30 sekunder.
Att tappa balansen, sätta ner foten tidigt eller svaja avsevärt tyder på berusning om två eller fler tecken observeras.
Syftar till säkrare alkoholförsäljning och allmän ordning Myndigheterna säger att de nya åtgärderna är utformade för att stödja ansvarsfull alkoholförsäljning samtidigt som de minskar riskerna för den allmänna säkerheten. Genom att införa tydliga och konsekventa kriterier förväntas förordningen hjälpa säljare att fatta mer välgrundade beslut och förhindra alkoholrelaterade incidenter på offentliga platser.

Gratis el-bussar minskar resekostnaderna i Chiang Rai

27 Mars 2569 • Länk till källan

Chiang Rai kommun har lanserat en gratis elektrisk busstjänst för att hjälpa invånarna att hantera stigande bränslepriser och begränsat utbud. Bussarna kör hela dagen på rutter som täcker viktiga områden i norra staden.
Tjänsten går dagligen från kl 08.00 till 17.00, med avgångar varje timme från Chiang Rai bussterminal 1. Bussarna färdas i en slinga runt staden och stannar vid 15 viktiga platser, inklusive King Mengrai-monumentet, Chiang Rai yrkesskola, Suan Tung och Khom Park, den gamla provinshallen, Overbrook Hospital, Chiang Rai kommunkontor, den kommunala färskvarumarknaden och klocktornet.
Borgmästare Wanchai sa att initiativet infördes för att minska människors resekostnader mitt i stigande energikostnader. Bussarna hjälper också invånarna att lättare ta sig runt i staden.
”Vi hoppas att tjänsten hjälper till att lyfta människors humör under denna svåra tid, lindrar stressen med dagliga resor och hjälper till att minska rutinmässiga transportkostnader”, sa Wanchai.

Rutterna planerades noggrant för att täcka vardagliga destinationer, livliga kommersiella områden och populära turistmål. Förutom att erbjuda bekvämlighet sa Wanchai att initiativet syftar till att minska energiförbrukningen och uppmuntra fler invånare att byta från privatbilar till kollektivtrafik. Åtgärden ligger också i linje med kommunens ambition att omvandla Chiang Rai till både en ”grön stad” och en ”wellnessstad”.

Nya regler för app-samåkning börjar gälla den 31 mars

25 Mars 2569 • Länk till källan

Från och med den 31 mars måste samåkningsförare i Thailand inneha ett offentligt körkort, vilket innebär att man måste klara bakgrundskontroller och uppfylla specifika ålderskrav.
Fordon som används för dessa tjänster måste omregistreras under specifika kategorier för kollektivtrafik (Ry. 17 för motorcyklar, Ry. 18 för bilar) och uppfylla ålders- och motorstorleksgränser. Samåkningsplattformar kommer att vara skyldiga att verifiera förarens och fordonets efterlevnad och måste stänga av alla förare som inte följer reglerna från sina system.
Om du någonsin har använt en samåkningsapp och undrat: ”Vilka kontroller har den här föraren genomgått?”, kommer svaret att bli tydligare. Från och med den 31 mars kommer den nya lagen att börja tillämpas i praktiken, inte längre bara som ett tillkännagivande på papper.
På ETDA LIVE EP.1 satte sig representanter från ETDA och Department of Land Transport ner för att diskutera inriktningen för ”samåkningstjänster”, eller appbaserad samåkning.
Samåkning avser en persontransporttjänst som tillhandahålls via en applikation som matchar passagerare med förare via ett digitalt system. Det är inte en taxi med mätare och inte heller en minibuss. Modellen blev bekant under COVID-19-perioden och växte snabbt, men fram till nu har det inte funnits någon tydlig rättslig ram som stödjer den.
Detta är första gången Thailand inför en rättslig ram specifikt för detta. Förare behöver ett allmänt körkort, inte bara förmågan att köra.

Förare som accepterar jobb via plattformar måste ha ett allmänt körkort, vilket skiljer sig från ett vanligt privat körkort. För att få ett allmänt körkort måste förarna klara kontroller och uppfylla olika villkor, inklusive följande:
• Förare av allmänt körkort måste vara minst 20 år gamla, medan förare av allmänt körkort måste vara minst 22 år gamla.
• Bilar ska registreras som Ry. 18 (registreringskategorin för bilar som används i appbaserad kollektivtrafik) får inte vara äldre än nio år, medan motorcyklar som ska registreras som Ry.17 (registreringskategorin för motorcyklar som används i appbaserad kollektivtrafik) måste ha en motorvolym på 50–125cc.
Chefen för den transporttekniska gruppen vid Bangkok Land Transport Office Area 5 under Department of Land Transport sa:
”Ett offentligt körkort är inte bara ett papper. Det är knutet till kontroller av en förares bakgrund. Det är något passagerare ska kunna känna sig trygga med.”

Värmeindexvarning på 52° signalerar ett hot mot folkhälsan

25 Mars 2569 • Länk till källan

Thailändska myndigheter har utfärdat en ”extremt farlig” varning då värmeindexet, som kombinerar temperatur och luftfuktighet för att mäta den ”känslomässiga” temperaturen, förväntas nå 52°.
Denna värmenivå utgör ett allvarligt hot mot folkhälsan, eftersom det kan orsaka att kroppens kylsystem slutar fungera, vilket leder till livshotande tillstånd som värmeslag.
Sårbara grupper som löper störst risk inkluderar äldre, små barn, personer med kroniska sjukdomar och utomhusarbetare.
Thailand ser redan en ökande dödlighet på grund av värmerelaterade sjukdomar, med dödsfall under de två första månaderna av den varma säsongen 2024 som nästan matchar det totala antalet för hela säsongen 2023.
I början av 2025 utfärdade den thailändska meteorologiska avdelningen och hälsodepartementet under folkhälsoministeriet en varning om att värmeindexet i vissa delar av Thailand kunde stiga till 52 °C eller högre, vilket klassificeras som ”extremt farligt” eller ”röd zon” enligt det fyrnivåvarningssystem som utvecklats gemensamt av de två myndigheterna.
Värmeindexet är ett värde som beräknas utifrån två huvudvariabler, lufttemperatur och relativ luftfuktighet, och omvandlas till en siffra som visar hur varmt det verkligen ”känns” för människokroppen just då. Det kan ofta vara mycket högre än den faktiska lufttemperaturen.
Till exempel, under Thailands varma säsong, mellan mars och mitten av maj, ligger den relativa luftfuktigheten vanligtvis runt 60–75 %, vilket innebär att en lufttemperatur på bara 36 °C kan ge ett värmeindex på mer än 50 °C. Det är därför hälsodepartementet har betonat behovet av att övervaka värmeindexet, inte bara avläsningen på en termometer.

Det fyrnivåiga värmeindexvarnings-systemet som används gemensamt av hälsodepar-ementet och meteorologiska avdelningen är nivåerna följande:
Observationsnivå (grön): ett värmeindex på 27–32,9 °C. Vid denna nivå kan långvarig exponering för direkt solljus orsaka trötthet, huvudvärk eller utslag.
Observationsnivå (gul): 33–41,9 °C. Risken för svimning och värmekramper börjar öka.
Risknivå (orange): 42–51,9 °C. Långvarig utomhusaktivitet på denna nivå medför en hög risk för värmeslag.
Extremt farlig nivå (röd): 52 °C och högre. Hälsodepartementet säger att det kan vara livshotande även utan tung aktivitet.
Mellan 5–14 mars 2025 låg värmeindexnivåerna i många provinser, inklusive Bangkok, i den orange zonen på 42–51,9 °C, medan röda varningar utfärdades i vissa områden.
För det dagliga värmeindexet onsdagen den 25 mars befanns Bangkok ligga på en farlig nivå.

Wise säkrar licenser i Thailand: Att skicka pengar har just blivit enklare för utlandsstationerade

19 Mars 2569 • Länk till källan

Det globala fintech-företaget Wise har blivit den första icke-banken att säkra fem licenser i Thailand, vilket gör det möjligt för dem att utöka sina tjänster och verka lokalt, meddelar företaget i ett pressmeddelande.
Wise är ett globalt finansiellt teknikföretag som erbjuder internationella pengaöverföringar och konton i flera valutor. Dess plattform gör det möjligt för användare att hålla, skicka och spendera pengar i olika valutor via en app, ofta till lägre kostnad än traditionella banker.
Licenserna, som beviljats ​​av Bank of Thailand och handelsministeriet, gör det möjligt för Wise att erbjuda en helt digital valutaplånbok och utfärda sina betalkort i landet.
Wise var redan tillgängligt för kunder i Thailand, men de nya godkännandena gör det möjligt för företaget att erbjuda mer integrerade tjänster lokalt, inklusive att skicka, ta emot och spendera pengar i flera valutor inom en app.

Åtgärden förväntas gynna individer och företag som gör gränsöverskridande betalningar, inklusive utlandsstationerade i Thailand som regelbundet överför pengar utomlands.
Mer än 17 miljarder dollar flyttas in och ut ur Thailand varje år, vilket skapar en stark efterfrågan på snabbare och billigare internationella betalningar.
Wise sa att godkännandena markerar ytterligare ett steg i deras expansion i Asien-Stillahavsområdet, en av deras snabbast växande regioner.

Värmeindex för 2026 kan överstiga 52°, med tre regioner i högst riskzon

19 Mars 2569 • Länk till källan

Thailands värmeindex för 2026 kan stiga över 52° och nå en mycket farlig nivå. De norra, nordöstra och centrala regionerna står inför den högsta risken.
Biträdande taleskvinna för premiärministerns kansli sa den 18 mars att årets värmeindex förväntas bli allvarligare än förra årets, med nivåer i april och maj som sannolikt kommer att stiga till det ”mycket farliga” intervallet på över 52°. Hon varnade för att de extrema förhållandena kan utgöra allvarliga hälsorisker och i vissa fall visa sig dödliga, och uppmanade till noggrann övervakning av utsatta grupper.
Vad är värmeindex och varför är det farligt?
Hon sa att värmeindex inte är den vanliga temperaturen som visas i vanliga väderprognoser. Snarare är det den ”känns som”-temperaturen, beräknad utifrån kombinationen av värme och relativ luftfuktighet. Enligt tidigare statistik registrerade Thailand ett värmeindex på så högt som 59,5 ° förra året, medan 21 personer dog av värmerelaterade orsaker. För 2026 förväntas förhållandena bli ännu allvarligare, särskilt i de norra, nordöstra och centrala regionerna.

Regeringen rådde allmänheten, särskilt de i högriskgrupper som äldre, små barn, gravida kvinnor, personer med kroniska sjukdomar och utomhusarbetare, att följa dessa riktlinjer:
• Undvik intensiv sol: Avstå från utomhusaktiviteter mellan 13:00 och 16:00.
• Drick vatten regelbundet: Drick minst 6–8 glas rent vatten om dagen och vänta inte tills du känner dig törstig.
• Undvik alkohol: Håll dig borta från alkoholhaltiga drycker och drycker med hög sockerhalt.
• Bär andningsbara kläder: Ta på dig lätta, bekväma kläder och använd ett paraply eller hatt när du går ut i solen.
• Var försiktig med medicinering: Personer som tar blodtrycksmedicin, avsvällande medel eller psykiatriska läkemedel bör noggrant vara uppmärksamma på symtom, eftersom sådana läkemedel kan påverka kroppens förmåga att reglera temperaturen.
• Stanna inte ensamma: De som arbetar utomhus bör göra det i grupper så att de kan övervaka varandra för varningstecken.
• Ta hand om äldre personer: Se till att de vistas i välventilerade utrymmen, får tillräckligt med vila och dricker vatten ofta.