6 mars 2567 • Länk till källan •

En rysk man var sugen på att gå med i Pattaya Flying Club men räddades precis i tid när han försökte hoppa från ett lägenhetstak i den populära badorten. Orsaken till hans självmordsbeslut var inte klarlagd.
Pattayas polisstation och räddningspersonal larmades om ryssens självmordsförsök vid 07-tiden den 5 mars. En 31-årig rysk man, Artem Bykov, försökte hoppa från taket på en lägenhet i Soi Thap Phaya 9. Vid ankomsten hittade polisen Bykov på taket på sjätte våningen i bostadsrätten. Han såg stressad ut och hotade att hoppa från lägenheten. Han satt på takkanten och struntade i all kommunikation från polis och räddningspersonal.
Poliser förberedde en luftkudde under lägenheten och tog med sig en rysk tolk för att övertyga offret att lägga ner sin självmordsplan. De tillbringade över en timme med att försöka övertala mannen men utan resultat.

Polisen skickade en rysk tolk till taket för att föra ett nära samtal med Bykov. Trots sin ovilja att komma ner gick Bykov med på att kommunicera med tolken. Enligt Channel 7 erkände han att hans flickvän hade anklagat honom för stöld men han nekade till brott.
Tolken närmade sig gradvis Bykov och upprätthöll dialogen tills han så småningom steg ner från takkanten. Genom att utnyttja ögonblicket medan Bykov samtalade med tolken, grep poliserna honom snabbt och eskorterade honom till polisstationen för att förhindra ytterligare självmordsförsök.

Bykovs nöd härrörde från hans flickväns anklagelse, en annan nyhetsbyrå föreslog att han också var bekymrad över anklagelser om stöld, men polisen avstod från att bekräfta den exakta orsaken till hans självmordsförsök.