30 april 2567 • Länk till källan •
Friden har återställts i Pattaya efter att en bullrig poolvilla besöktes av myndigheterna. Operationen sporrades av klagomål från grannar som stördes av den höga musiken och festandet från villan.
Chefen för Banglamung-distriktet gav sin ställföreträdare i uppdrag att gå i spetsen för ett team av poliser i razzia mot den misstänkta villan, belägen i Soi Thappraya 15, Nongprue i Pattaya.
Insatsen startade kl 15.06 efter att ha fått in många klagomål från störda boende i närheten.
I ett försök att bibehålla överraskningsmomentet, poserade biträdande distriktschefen som turist och nådde den icke namngivna villan för att boka boende för 10 personer, till en nattpris av 4 999 baht. Vid ankomsten överlämnade han betalningen till hushållerskan med hjälp av märkta sedlar. När pengarna väl hade accepterats avslöjade han sin identitet och informerade hushållerskan om överträdelsen.
Den synligt förbluffade hushållerskan eskorterades sedan till Banglamungs distriktskontor med de märkta pengarna. Den misstänkte åtalas för brott mot 15 § hotelllagen B.E. 2547, vilket gör det olagligt att driva ett hotell utan tillstånd.
Straffet för denna överträdelse kan inkludera ett fängelsestraff på upp till ett år, böter som inte överstiger 20 000 baht eller båda. Ytterligare böter på upp till 10 000 baht per dag kan också tas ut för varje dag överträdelsen kvarstår. Jakten på att avslöja ägaren av villan pågår, eftersom myndigheterna är ivriga att gå vidare med ytterligare rättsliga åtgärder,
En anonym lokalbo avslöjade att villan ständigt störde lugnet med hög musik och fester.
”Vi är lättade över att myndigheterna har vidtagit åtgärder.”
Pornchai tillade att polisen hade fått många klagomål om bullret från villan som fick dem att vidta åtgärder.
”Det visade sig fungera som hotell utan licens. Vi arbetar nu med att identifiera ägaren till fastigheten.”
Detta evenemang understryker myndigheternas engagemang för att upprätthålla lag och ordning och deras lyhördhet för lokalbefolkningens klagomål.
Deras snabba agerande har inte bara återställt lugnet i grannskapet, utan också skickat ett tydligt budskap om konsekvenserna av att driva ett företag utan erforderliga lagliga tillstånd.
