9 Mars 2568 • Länk till källan •

Sarasin-bron på Phuket är mer än bara en bekväm förbindelse mellan land och hav för folket. Den har blivit känt som en symbol för utvecklingen i regionen, och som scenen för klimaxen av en tragisk kärlekshistoria.
I decennier var Sarasin-bron huvudlänken mellan Phuket och fastlandet, och ersatte opålitliga färjetjänster när den stod färdig 1967. Den 660 m långa bron gjorde det lättare för människor och varor att flytta mellan semesterortsön och Phang Nga-provinsen.
Uppkallad efter Pote Sarasin, en tidigare thailändsk premiärminister, är bron en symbol för framsteg i området. Innan det byggdes var resenärerna tvungna att förlita sig på färjor som ibland försenades av väderförhållandena. Bron hjälpte Phuket att växa genom att göra den tillgänglig, vilket banade väg för dess uppgång som ett stort turistmål.
Det var också vid Sarasinbron som klimaxen av en tragisk kärlekshistoria, som lokalbefolkningen fortfarande minns, inträffade. Lokalbefolkningen har delat historien om två älskare som skildes åt av en klassklyfta på 1980-talet. Dam Saetan, en lastbilschaufför, och Kanchana ”Kiw” Saeng-ngow, en student från en rik familj, blev djupt förälskade i varandra.
Parets relation mötte starkt motstånd från samhället och deras familjer, med tanke på deras mycket olika bakgrund. Kanchanas föräldrar ogillade starkt deras förhållande och trodde att Dam inte var värdig deras dotter. Deras motstånd var obevekligt. Kanchanas föräldrar begränsade hennes rörelser och förbjöd henne att se Dam eller till och med kommunicera med honom. De pressade henne att bryta förhållandet och arrangerade möten för henne med en man från en välbärgad familj.
De trodde att en rik, välutbildad man skulle ge Kanchana en bättre framtid, snarare än en lastbilschaufför. När Kanchana vägrade att lyda, hotade hennes föräldrar att dra in ekonomiskt stöd för hennes utbildning och använde hennes akademiska framtid som ett förhandlingsobjekt.
Trycket sträckte sig utanför hennes familj. Vänner och släktingar stod på hennes föräldrars sida och varnade henne för att ett liv med Dam skulle medföra svårigheter.

Samtidigt stod Dam inför sina egna strider. Han hånades för att han vågade älska någon från en högre samhällsklass och varnades att hålla sig borta från Kanchana. Han försökte bevisa sig själv genom att arbeta hårdare, i hopp om att visa att kärlek var viktigare än rikedom, men den samhälleliga klyftan var för stark för att övervinnas. Desperata efter att vara tillsammans försökte de hitta sätt att trotsa sina familjer, men varje försök omintetgjordes. Utan hopp kvar fattade de ett hjärtskärande beslut, som var att lämna världen tillsammans.
Sent en kväll reste de till Sarasinbron och knöt ihop sig med ett långt tyg. Hand i hand klättrade de upp på räcket och hoppade. Deras kroppar hittades senare i havet.
När Phuket blev mer populärt ökade trafiken, vilket ledde till byggandet av Thao Thep Krasattri-bron 1993 och Sarasin 2-bron 2011. Istället för att riva den ursprungliga Sarasin-bron har man gjort den till en naturskön gångväg.
I mitten finns en åttakantig paviljong i kinesisk-portugisisk stil. Idag är bron en fridfull plats där besökare kan beundra Andamankusten.
Sarasin Bridge förblir ett speciellt landmärke som blandar historia, romantik och skönhet.