6 Maj 2568 • Länk till källan •
En trött restaurangägare har avslöjat en korrupt polis som krävt en månatlig muta för att stoppa polisrazzior. Detta har gjort en restaurang för 79 baht per rätt till måltavla för polisinspektioner som har skrämt bort kunder och minskat försäljningen.
Reportrar kallades till restaurangen Chop Charoen i Soi Mu Ban Chang Ayothaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya, efter att det framkommit anklagelser om att en man som identifierade sig som polissergeant hade försökt utpressa 1 000 baht i månaden för att hålla verksamheten borta från radarn. När ägarna vägrade att betala blev deras en gång så livliga restaurang plötsligt översvämmad med besök från uniformerade poliser, ibland fler än 20 stycken i skåpbilar och pickuper, som dök upp i full styrka för att genomsöka stället.
Nun, den 33-åriga restaurangchefen och delägaren, avslöjade att hon och hennes affärspartners hade öppnat den budgetvänliga restaurangen lagligt i december 2014, komplett med ett giltigt närings- och alkoholtillstånd.
”I mitten av januari kom polisen för att inspektera butiken och bad om att få se tillståndet. Vi lät dem kontrollera som vanligt, och det var inga problem. Sedan, den 1 februari, ringde en man som påstod sig vara polissergeant. ”Han sa att om jag ville att butiken skulle vara tyst och inte inspekteras så ofta, ville han ha 1 000 baht per månad och 500 baht för den röda rutan.”
Nun sa att uppringaren lämnade namn på högre tjänstemän och olika polisstyrkor under samtalet, vilket gjorde henne chockad. Hon spelade in samtalet som bevis och diskuterade det med sin partner.
”Vi driver en vanlig restaurang, inte en pub. Vi har inte öppet sent. Vi har alla tillstånd som krävs, så vi tyckte inte att det var lämpligt att betala. Det finns inget behov av mutor.”
Men efter att ha tackat nej till erbjudandet började mardrömmen. Från mars till april kom team av poliser från flera myndigheter till butiken för upprepade inspektioner, rapporterade The Daily News.
”De kom med ficklampor och bad kunderna om ID-kort, vilket chockade folk. Vissa var så rädda att de inte vågade återvända. Nu skadar det helt klart vår försäljning.”
Restaurangens ägare, 33-årige Phutthiphong, sa att han tog ärendet till Phra Nakhon Si Ayutthaya polisstation för att bekräfta om den som ringde var en riktig polis. Chockerande nog verifierades ljudklippet, mannen var verkligen en tjänstgörande polis.
Den lokala polischefen har nu beordrat en officiell utredning, sa Phutthiphong.
”Vad vi inte förstår är varför, efter att vi klagat, ännu fler poliser började dyka upp och hävdade att det var en ’PR-kampanj’. I verkligheten skrämmer det bara kunderna. Vi försöker försörja oss ärligt talat, men vi står inför den här typen av press istället.”
Phutthiphong insisterade på att det släppta ljudklippet inte handlade om att starta ett krig med polisen, utan om att väcka frågor om huruvida den här typen av beteende är acceptabelt och kräva en rättvis utredning.
”Samhället borde fråga sig om makt används på rätt sätt. Vi vill bara ha rättvisa.”
