10 jan 2567 • Länk till källan •

En 4-årig flicka undkom med nöd och näppe döden efter att hennes mamma försökte ta livet av sig själv och sin dotter genom att tända en grill i deras hem i Na Yard, i Udon Thani-provinsen på tisdagen.
Flickan fördes till sjukhus med sin mamma den 9 januari. Polisen hittade en kolgrill i sovrummet, som precis hade tänts, nära sänggaveln. Bredvid hittade de en anteckningsbok med ett fyra sidor långt självmordsbrev skrivet av flickans 38-åriga mamma. Anteckningen nämnde moderns skuldproblem, som hon trodde hade orsakats av en bedragare. Hon bad sin man, sin familj och sina borgenärer om ursäkt.
”Jag skulle inte våga låta mina barn leva utan en mamma” hon ”Jag ville inte att mina barn skulle vara en börda för någon”, skrev tvåbarnsmamman.
Polisen tror att mamman ändrade sig när hon såg sin dotter kämpa och falla i medvetslöshet av röken. Hon tog upp barnet och skyndade sig för att ge henne första hjälpen. Grannar och släktingar som hörde bråket rusade till hjälp och flickan vaknade till slut och kunde kommunicera. Mamman kramade och tröstade sin dotter och sa: ”Jag ska grilla fisk åt dig.” Denna scen berörde hjärtan hos grannar och släktingar.
Hennes svärmor, som är 70 år och bor granne i samma hus, sa att hon hörde folk skrika och gick för att se vad som pågick. Hon såg sin svärdotter försöka återuppliva sitt barnbarn. Strax efter öppnade barnbarnet ögonen och vaknade.

Barnets mormor blev rädd när hon nästan förlorade sitt barnbarn. Svärmor sa att hon aldrig hade sett sin son och sin svärdotter bråka tidigare. Hon blev chockad över att hennes svärdotter kunde tänka sig att göra något sådant, men hon var tacksam över att hon hade ändrat sig och räddat sitt barn. Hon sa att hon skulle vara mer vaksam i framtiden för att förhindra att något sådant här händer igen.
Senare kom flickans pappa, en 41-årig man, hem och läste självmordsbrevet. Han började gråta. Sedan förberedde han sig för att åka till sjukhuset för att träffa sin dotter och sin fru.

Polisens brottsförebyggande officer vid Udon Thani City Police Station, sa att han hoppas att det här fallet kommer att fungera som ett exempel på att varje familj har problem, men de måste prata med varandra, förstå varandra och stödja varandra. Om de gör det kommer allt att bli bra.