27 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Ett våldsamt bråk utbröt utanför en nudelbutik i Chachoengsao-provinsen när en man, som misstänkte sin fru för otrohet, återvände med en pistol efter att ha sett henne med en annan man. Händelsen ledde till skottlossning och brutal misshandel av mannen hon varit tillsammans med, vilket ledde till att lokala myndigheter snabbt sökte efter gärningsmannen.
Polisen larmades till en skottlossning framför en nudelbutik i Klung Luang Phaeng-distriktet i Chachoengsao. Utredningsgruppen, tillsammans med räddningstjänsten, rusade till platsen för att hitta en man, identifierad som 52-åriga Thanit, som skadats allvarligt av två skott och misshandel. Offret transporterades snabbt till Buddha Sothornsjukhuset för akut medicinsk behandling.
Den 62-årige ägaren till nudelbutiken och vän till den skadade mannen, Tian, berättade hur Thanit tidigare samma kväll hade tagit med sig en kvinna, ungefär 50 år gammal, vid namn Thawil till hans anläggning för drinkar. En man, som tros vara Thawils man, anlände senare på en motorcykel, konfronterade paret med anklagelser om en pågående affär och knuffade Thawil till marken innan han lämnade platsen. Kvinnan följde efter strax efter på sin motorcykel och hennes man återvände till butiken och letade efter var hon befann sig. När Thanit hävdade okunnighet om hennes plats uppstod ett argument, vilket ledde till en våldsam konfrontation utanför butiken.

Butiksägaren beskrev att han hörde två skott och hittade Thanit liggande på marken medan angriparen fortsatte att slå honom med pistolkolven och sparka honom upprepade gånger. Ägaren försökte ingripa och vädjade till angriparen att sluta eftersom Thanit redan var utslagen. Så småningom upphörde angriparen misshandeln och flydde från platsen på sin motorcykel.
Lokala myndigheter undersöker nu bevis som samlats in på brottsplatsen och granskar övervaknings-bilder för att spåra angriparens flyktväg.
Utredarna överväger olika motiv, inklusive en kärlekstriangel och personliga konflikter, medan de arbetar för att gripa den beväpnade mannen och ställa honom inför rätta.

27 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En idyllisk thailändsk tillflyktsort förvandlades till en ekonomisk mardröm för en 30-årig brittisk turist när han landade på Koh Samui bara för att upptäcka att hans bokade hotell inte fanns någonstans.
Glen Parke fick sina semesterdrömmar att förvandlas till ett ekonomiskt träsk när han betalade ca 13 000 baht för en 59-nätters vistelse på Lek Lek Residence på Koh Samui som annonserats på Booking.com. Men vid ankomsten föll hans drömmar sönder eftersom han inte hittade några spår av det utlovade ”huset med ett sovrum”. Istället möttes han av en mager butik vid vägen, vilket gjorde att han inte hade något annat val än att betala svindlande £3 044 för alternativt boende, hastigt bokat online.
För att lägga salt i såret var hotellet som den brittiska turisten så småningom hittade fullbokat, vilket tvingade honom att lägga ut ytterligare £3 579 på ett tredje hotell. Trots försäkringar från Booking.com om återbetalning, fann Parke sig indragen i en flera veckor lång kamp om sina surt förvärvade pengar.
”Jag förväntade mig att spendera två eller tre tusen för hela resan, men under de första två nätterna spenderar jag 7 000 pund.
”Jag fick nog. Att få tillbaka pengarna från fakturan för det tredje hotellet var en riktig palaver.”

Efter ihärdiga ansträngningar och en mängd byråkratiska hinder fick Parke äntligen sina återbetalningar, om än efter att Booking.com kontaktades för kommentar.
”Jag kämpade för pengarna. Jag behövde verkligen de tre tusenlapparna tillbaka snabbt.”
En talesperson för Booking.com uttryckte beklagande över Parkes prövning och erkände felaktig hantering av återbetalningsprocessen.
De försäkrade att åtgärder vidtogs för att rätta till situationen omedelbart och bekräftade sitt åtagande att säkerställa en säker och pålitlig plattform för resenärer.

27 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En ammoniakgasläcka vid en isfabrik nära en färskvarumarknad i Udon Thani orsakade panik och ledde till evakuering av ca 20 bostäder i närheten. Med temperaturer på +44 grader misstänker man att värmen och föråldrad utrustning bidrog till händelsen, som inträffade tidigt på morgonen.
Incidenten ägde rum runt kl 06.00 och orsakade ett utbrett larm när invånare och marknadsförsäljare flydde från de skadliga ångorna. De lokala thailändska myndigheterna ingrep snabbt och rådde dem inom en radie på 300 m att evakuera omedelbart och söka läkarvård om de kom i kontakt med gasen.
Som ett snabbt svar på krisen lyckades isfabriksarbetarna begränsa läckan genom att täcka tanken med is för att minska utsläppet av ammoniak.
Detta är den andra sådan incidenten vid anläggningen, med en tidigare läcka förra året som var mycket mindre allvarlig. Tjänstemän rapporterade att läckan hade stoppats vid 09.30, och sjukvårdspersonal, tillsammans med administrativa tjänstemän, skickades för att hjälpa och utvärdera de drabbade invånarna.

Fabriken, som har varit i drift i flera år, producerar 100 ton is per dag och lagrar upp till 2 400 liter ammoniak i två maskiner. Den lokala förvaltningen och folkhälsomyndigheten vidtar åtgärder för att säkerställa invånarnas säkerhet och undersöker orsaken till läckan.

27 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En tatuerare greps på sin födelsedag i Phuket efter att han påstås ha våldtagit en 13-årig flicka i sin tatueringsbutik i Bangkok.
Polisen berättade att de underrättades om den chockerande händelsen av flickans föräldrar. Flickan berättade att hon ursprungligen hade kontaktat tatueraren via en affärssida på Facebook. Hon gick med på att göra en liten tatuering för 400 baht. Men vid hennes ankomst stängde den mannen sin tatueringsbutik innan han tog henne till andra våningen och våldtog henne aggressivt.
Efter en läkarundersökning fann Phuket polis att flickan hade allvarliga skador på sitt könsorgan och reproduktionssystem. Hon kommer att få akut läkarvård och genomgå operation.
Thon Buris brottmålsdomstol i Bangkok utfärdade en arresteringsorder den 11 april 2024 på tatueraren på grund av anklagelsen om sexuella övergrepp på en flicka som ännu inte är över femton år och att ta en flicka som ännu inte är över femton år gammal från sin vårdnadshavare.

Denna vecka arresterade Phuket polis den eftersökte, Vasin eller Game, 25, från Nakhon Pathom. Han greps i ett hyresrum i Soi Po Gui på Mae Luan Road i Tald Nuea-distriktet, i Phuket City. Mannen hävdade för polisen att han verkligen älskade offret. Han berättade också för polisen att han hade sexuella relationer med minst 100 kvinnor, det är inte känt hur många som var utan samtycke eller möjliga minderåriga. Han är fortfarande häktad vid presstillfället.

27 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En brittisk kvinna som lämnade in ett klagomål mot en säkerhetsvakt för att ha misshandlat henne i en bostadsrätt i Bangkok för tre år sedan har nyligen bett myndigheterna att lokalisera mannen för rättsliga åtgärder.
Den 25 april på Metropolitan Police Bureau (MPB) tog Boon-eak, 46, kom en grossistaffärsman i Huai Khwang, med sig sin brittiska fru Cox, 35, och en representant från Foundation for Justice and Social Restoration för att lämna in ett klagomål om att hans fru, en mentalpatient, överfölls av en säkerhetsvakt på en bostadsrätt i Rama 3, som använde en falsk licens för att ansöka om jobbet, han slog henne i ansiktet och har flytt sedan 2021.
En anmälan lämnades in för kroppsskada, med påstående om att fallet inte har fortskridit och att de söker rättvisa från MPB-kommissionären.
MPB-kommissionärens representant uppgav att de mottog det första klagomålet den 15 oktober 2022, men sedan dess har anklagaren inte lämnat något uttalande, och tjänstemännen kunde inte hitta den anklagade. Nu ska utredarna undersöka om ordningsvakten använde en falsk licens eller ägnat sig åt något tjänstefel.

Boon-eak sa att incidenten inträffade den 12 december 2021 i bostadsrätt i Soi Nonsi, Yannawa District, hans fru hade gått ner till deras bil och hittat vakten sovande, varpå hon väckte honom. Hans fru gick sedan tillbaks till lägenheten och säkerhetsvakten följde efter henne, varpå hon sa åt honom att gå tillbaka till jobbet. Säkerhetsvakten slog henne en gång innan han försvann och spräckte hans frus ansiktsben.
Hans fru fick ett nervöst sammanbrott på grund av sin psykiska sjukdom och var rädd för effekterna på deras barn, varför hon inte åkte till sjukhus på två månader. Det gjorde att det skadade benet inte läkte ordentligt och hon fick ligga på sjukhus i 10 dagar.
Hon blev tillbakadragen och svårt deprimerad, drabbades av ökande stress och oro till följd av händelsen och var rädd att återvända till lägenheten där händelsen inträffat. Men nu är hans fru redo att göra sitt uttalande, så han bad rättsväsendet att skynda på ärendet.
Thailändska medier publicerade också CCTV-bilder från bostadsrätten, som visade hur den brittiska kvinnan slog vaktens ansikte innan hon slogs tillbaka.

27 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Pattaya City tar itu med bristen på offentliga toaletter genom att skaffa sex nya mobila enheter, med ankomsten av de tre första den 15 april.
Biträdande borgmästare Manot lyfte fram det trängande behovet av bättre toaletter i staden, med hänvisning till den nuvarande tillgängligheten på endast tre åldrande enheter som är otillräckliga för Pattayas krav, sa:
”Dessa nya enheter syftar till att ta itu med denna klyfta och tillhandahåller mer lämpliga bekvämligheter för både lokalbefolkningen och turister.”
Toalettbussarna, skräddarsydda för evenemang och turistområden, kommer att främja turism och stärka den lokala ekonomin. De är designade för att effektivt passa in i lokaler med begränsat utrymme, vilket säkerställer bekvämlighet för användarna. Dessutom kommer de nya enheterna att prioritera tillgänglighet, med funktioner skräddarsydda för äldre och personer med funktionsnedsättning.

Tre av sex toppmoderna toalettbussar anlände till Pattaya, som ska sättas in nära Walking Street och Pattaya Central Beach. Utrustade med separata faciliteter för män och kvinnor, samt för de med särskilda behov, markerar de en betydande uppgradering av stadens bekvämligheter.
Tre enheter har tagits emot, med planer på att distribuera dem strategiskt på platser nära Walking Street och Pattaya Central Beach. Varje enhet kommer att erbjuda separata faciliteter för män och kvinnor, med ytterligare rum utrustade för personer med särskilda behov. Projektet finansieras av Pattayas kommunfullmäktige och överstiger 30 miljoner baht, och de återstående enheterna förväntas anlända i maj 2024.

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Ett bombmeddelande skakar medielandskapet när Voice TV, den mångåriga bastionen av pro-Thaksin-åsikter, tillkännager att den läggs ner.
Styrelsen för Voice TV förklarade slutet på sin 15-åriga tid, vilket lämnade ett hundratal journalister och anställda inför yxan. Den plötsliga stängningen har fått tungorna att vifta, utan någon omedelbar motivering för den drastiska åtgärden.
Voice TV etablerades redan 2008 och skapade till en början vågor som en nischsatellitkanal innan den utökade sin räckvidd till digitala marksända plattformar 2014. Men i en ödesvändning 2019 avstod kanalen sin digital-tv-närvaro mitt i finansiell oro och återgick till satellit. sändningar och onlineströmmar via Facebook och YouTube.

Kända för sin orubbliga pro-Thaksin-hållning har Voice TV:s förståsigpåare ofta samlat sig bakom familjen Shinawatra, höjt på ögonbrynen och uppvaktat kontroverser. Anmärkningsvärt är att kanalens tidigare ankare har skapat vågor på den politiska arenan, med figurer som före detta Future Forward Pannika Wanich och Piyabutr Saengkanokkul som övergår från nyhetsdiskar till parlamentariska platser.

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

I en plötslig vändning rymde en 35-årig dömd narkotikabrottsling från häktet vid provinsdomstolen på onsdagen men greps i morse på en resort i den nordöstra provinsen Khon Kaen.
Den anklagade, Ratchaphon, greps tillsammans med sin medbrottsling, 20-åriga Palangwatchara. På grund av information om att paret hölls inspärrade på en resort i Sila-distriktet i Mueang, Khon Kaen, omringade polisen snabbt resorten.
När de stormade rummet upptäcktes Ratchaphon och Palangwatchara använda olagliga substanser och arresterades omedelbart. Ytterligare 8 000 metamfetaminpiller beslagtogs från deras rum. Khon Kaens provinspoliskontors utredningschef avslöjade att händelserna utvecklades snabbt efter Ratchaphons tidigare djärva flykt från häktet medan han överfördes till ett fängelsefordon vid provinsdomstolen.
Detta skedde kort efter att en dom hade fällts i hans narkotikamål. Trots att han var kedjad med bojor lyckades Ratchaphon ta sig över domstolens staket och flydde snabbt på en väntande motorcykel som kördes av Palangwatchara. De tog sig först till en släktings hus i Phra Lap, ett distrikt i Khon Kaen, för att ta bort Ratchaphons fotnkedjor. Lämnande motorcykeln bakom sig, och flydde i bil istället.
Duon reste sedan till Chiang Yuen-distriktet i Maha Sarakham för att hämta ett lager av 14 000 meth-piller. De tog en tillfällig tillflykt till en resort i Chiang Yuen innan de begav sig tillbaka till Khon Kaen runt kl 05:00 på fredagen.
Efter att ha fått information om deras plats, slog poliserna till resorten och grep de två männen samma morgon. Vid gripandet noterades det att Ratchaphon och Palangwatchara konsumerade metamfetaminpiller, varav en betydande mängd var utspridda över golvet, och några till och med spolades ner i toaletten.

Efter deras gripande som resulterade en husrannsakan i huset där motorcykeln hade lämnats i beslag av fängelsekläder, fotkedjor, en hjälm och två mobiltelefoner.
Under utredningen förhörde polisen Ratchaphons fru, Theerada, som bekräftade att hon inte var inblandad i att underlätta sin mans flykt. Under sitt förhör erkände Ratchaphon att han greps den 29 januari i år i Khon Kaen med 8 600 metamfetaminpiller.
Han hölls fängslad på Khon Kaen Special Correctional Institution innan han ställdes inför domstol för avgörandet på onsdagen när han flydde. Han erkände också planer på att leverera de 14 000 meth-piller som hittades i Maha Sarakham.
Både Ratchaphon och Palangwatchara åtalas nu för innehav av olagliga droger. Utöver detta har Ratchaphon anklagats för att ha rymt, medan Palangwatchara åtalas för att ha hjälpt den dömde tilltalades flykt.

Ratchaphon hade varit inför domstolen för sitt straff efter att han flydde. Han hade häktats tidigare för innehav av 8 600 metamfetaminpiller, ett brott som ledde till att han fick ett fängelsestraff på 24 år, sex månader och 10 dagar.
Sökandet efter Ratchaphon fortsätter, med polis och kriminalvårdstjänstemän som outtröttligt arbetar för att åter fånga honom.

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Expats i Thailand lever ett liv många avundas men bakom den soliga fasaden döljer sig en berättelse om ekonomisk kamp och brustna drömmar. Tre britter blev offer för ett decennier långt pensionspolitiskt tvist, som förvandlade deras gyllene år till en kamp för överlevnad.
John Jones, en 77-årig brittisk medborgare, strövade en gång runt jorden med en jetsetters kraft, men befinner sig nu grundstött på grund av en grym ödets vändning: den brittiska regeringens frusna pensionspolitik. Inbäddat på den idylliska thailändska landsbygden har hans pensionsdrömmar vissnat ut under tyngden av stagnerande ekonomi.
Jones, som led av ett hjärtproblem, erkände att han inte var vid bästa hälsa, vilket ökade den ekonomiska påfrestningen.
”När levnadskostnaderna stiger, det som brukade ge matvaror till dig för 13 år sedan kan du inte få hälften av nu. Vi måste budgetera och det finns inga besparingar som sådan, jag menar, det är omöjligt.
”Det är en svårighet, men jag överlever genom att jag ger min fru varenda krona av min pension och går ingenstans och gör ingenting, jag är bara en grönsak. Jag mår inte på bästa sätt.”

Samtidigt, tvärs över det thailändska landskapet, solar sig 77-årige Jeffrey Barnes från Offham, Kent, i den mangodoftande luften, men till och med hans pittoreska pensionering är fläckad av frusen ekonomi. Trots en bekväm privat pension gnager orättvisan i den frysta statliga pensionspolitiken hans känsla för rättvisa.
När solen går ner över deras drömmar möter 55-åriga Linz Gelthorpe och hans 61-åriga fru, Julie ett liknande öde, deras flytt till Thailand kantades av oförutsedda ekonomiska hinder. Gelthorpe liknade pensionsdebaclet med den ökända postskandalen.
”Det är pinsamt och äckligt. Det här är större än partiet som har makten… de sticker huvudet i sanden, på samma sätt som när de gjorde med postskandalen. De tror att det kommer att försvinna.”
Kärnpunkten i frågan ligger i den brittiska regeringens politik att frysa statliga pensioner för utlänningar i icke-europeiska länder som Thailand, och förvägra dem den årliga ökningen som pensionärerna åtnjuter där hemma. Med över 480 000 drabbade globalt, blir ropet mot denna policy högre.

Inför det ökande trycket förblir Department for Work and Pensions (DWP) orubbligt, med hänvisning till en långvarig policy som lämnar utlandspensionärer i kylan. Men för dessa pensionärer är kampen för ekonomisk rättvisa långt ifrån över.
En talesperson för DWP sa att dess prioritet är att se till att varje pensionär får det ekonomiska stöd som de är berättigade till.
”Vi förstår att människor flyttar utomlands av många anledningar och vi tillhandahåller tydlig information på gov.uk om hur detta kan påverka deras ekonomi.” ”Regeringens policy för att uppgradera den brittiska statliga pensionen för mottagare som bor utomlands är en långvarig politik på mer än 70 år och vi fortsätter att uppdatera statliga pensioner utomlands där det finns ett lagkrav att göra det.”

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Nätanvändare blev upprörda över ett utländskt par som kraschade sin lyxbil in i en motorcykel på Phuket men ignorerade den skadade mc-föraren och fokuserade bara på skadorna på deras fordon.
Övervaknings-filmerna från händelsen delades brett på flera sociala medieplattformar den 25 april, de visar en vit Mercedes som svänger höger utan att signalera. Motorcykelföraren, som färdades i motsatt riktning, kunde inte stanna och krockade med bilens front.
Motorcyklisten kastades över lyxbilen och ramlade senare på vägen. Som tur var bar ryttaren hjälm som hjälpte honom att undvika en huvudskada.
Medan föraren satt skadad på vägen klev det utländska paret ur sin bil och inspekterade omedelbart skadorna, till synes obekymrade över personen de hade krockat med.
Olyckan ska ha inträffat i Phuket men det fanns ingen rapport om den exakta platsen där det hände. En thailändsk nätanvändare hävdade att paret var gäster på Vivi Hotel i Rawai-distriktet i Phuket och att olyckan ägde rum vid hotellets entré.

Phuket Times delade också videon igår och den fick uppmärksamhet från thailändska nätanvändare vilket ledde till mer än 3 900 reaktioner och 500 kommentarer inlägget. De flesta nätanvändare fördömde det utländska parets agerande.
”De ser thailändare som andra klassens medborgare eftersom de är rika. De tror att thailändska lagar är under pengars makt. Den thailändska regeringen kan behandla dem så här tills de tror att de är överlägsna.”
”Det är konstigt att utlänningar verkligen respekterar lagarna när de är hemma men inte bryr sig om lagarna när de är i Thailand.”
”Låt inte det här fallet dö ut. Utlänningar tror att de kan göra vad som helst i Thailand om de har pengar. Våra lagar är så svaga.”
”Phuket gillar rika faranger!”
”Nu vet vi hur utlänningar verkligen ser på oss.”

Nyhetsbyrån lämnade ingen uppdatering om historien om huruvida det utländska paret erbjöd assistans till den skadade mc-föraren eller åtalades för sina handlingar.

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Efter att ha undvikit tillfångatagandet i 19 år arresterades en 43-årig flykting av Metropolitan Police Bureau för narkotikainnehav med avsikt att sälja.
Kvinnan, Sunisa, fångades utanför sin bostad i Kanchana Buri igår, bara fem månader innan hennes arresteringsorder löpte ut. Sunisas långa flykt från lagen tog slutligen ett slut i går när Metropolitan Police, i en samordnad operation, grep henne utanför hennes hem i Kanchana Buri-provinsen. Sunisa, som hade varit på flykt i nästan två decennier, var efterlyst anklagad för innehav av metamfetamin med avsikt att distribuera, en anklagelse som går tillbaka till 2004.
Gripandet, som verkställdes bara månader innan preskriptionstiden för hennes fall skulle löpa ut, har lett till att en långvarig förföljelse av myndigheterna avslutas.
Bakgrunden till Sunisas möte med lagen började 2003 när hon och hennes medarbetare blev gripna av polisen från Wat Phraya Krai-stationen i ett tillslag.
Efter hennes första arrestering släpptes Sunisa mot borgen under rättegången men valde att fly och undvek därmed de efterföljande rättsliga förfarandena.

I 19 år levde Sunisa ett liv i dunkel, arbetade som hushållerska eller i annan anställning där hennes kriminella bakgrund var okontrollerad. I sina ansträngningar att undvika brottsbekämpning levde hon ett diskret liv, ständigt på resande fot och tog jobb som inte krävde några bakgrundskontroller. Under hela sin tid på flykt försörjde hon sig själv genom att ta på sig olika underliga jobb, alltid noga med att arbeta där hennes förflutna inte skulle komma under lupp.
Hennes spår blev så småningom kallt i Kanchana Buri, där hon fortsatte att undvika upptäckt fram till den senaste polisoperationen. När hon greps erkände Sunisa att hon medvetet undvikit fängelse och levt en flyktings liv. Hon är nu häktad och har förts till södra Bangkoks brottmålsdomstol för att gå vidare med rättsliga åtgärder mot henne.

Metropolitan Polices framgång med att fånga henne framhäver deras obevekliga jakt på individer som försöker fly konsekvenserna av sina handlingar, oavsett hur lång tid som har gått.
Gripandet visar polisens efterforskningsflit och vikten av att inte tillåta flyktingar att utnyttja preskriptionstiden till sin fördel.

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Pattaya-polisen grep en samåkningsförare tidigt i går, efter en incident där föraren avfyrade ett skjutvapen i havet, vilket väckte rädsla bland turister nära Jomtien Beach.
Händelsen tog en vändning vid 02.36-tiden, nära Soi 16, där ljudet av skotten skvalpade genom den lugna havsluften. I det ögonblicket var Bang Lamungs distriktssekreterare, Phonchai, i närheten och intog atmosfären på stranden med några följeslagare. Inte i sin officiella klädsel utan i vanliga kläder var Phonchai där för att observera situationen efter de senaste buller- och brottsklagomål som mottagits av Bang Lamungs kontor. Ljuden av skottlossning, oväntade och alarmerande, fångade deras uppmärksamhet.
Phonchai agerade snabbt, tillsammans med andra tjänstemän, skyndade sig till orsaken till störningen. Där konfronterades de av Thotchaphon, en 29-årig man som tjänar sitt uppehälle på att köra för en samåkningsapp. Vid visitering av honom fann tjänstemännen en HS-9-pistol, ett hölster och 21 patroner med ammunition i hans ägo.

Thotchaphon förnekade inte anklagelserna mot sig. Han erkände att han ägde vapnet och avfyrade ut det ut mot havet. Han hävdade att han avlossade pistolen för skojs skull och för att stressa ner. Han avslöjade också att han hade andra skjutvapen i sin bostad men att han bara hade tagit med ett till stranden den natten.
Pattaya-polisen tog Thotchaphon i förvar för en grundlig utredning. Han kommer nu sannolikt att ställas inför flera anklagelser relaterade till hans oansvariga hantering av skjutvapen.
Phonchai och de andra tjänstemännen noterade att Thotchaphons agerande hade orsakat betydande oro bland turisterna som var närvarande på stranden.

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Polisen agerade på ett tips och arresterade en israelisk affärsman i hans hem på Phuket i går för olagliga innehav av tre makak-apor.
Tjänstemän från Natural Resources and Environmental Crime Division, även känd som Greencop, fick information om att en utländsk företagare i området Patong höll skyddade apor i sin bostad i Katu-distriktet. Mannen ska ha setts köra motorcykel med en apa på en väg i Katu-distriktet den 23 april. Poliser hittade hans bostad och lokalbefolkningen bekräftade att det hördes apaljud som kom från fastigheten.
Tjänstemän begärde en husrannsakan från domstolen och slog till mot bostaden i går. Ägaren till huset identifierades senare som en 61-årige israelisk man som heter Zuri Yozee. Yozee har enligt uppgift drivit företag på Phuket i över ett decennium och var välkänd bland företagare i provinsen. Yozee var närvarande under genomsökningen och ledde poliserna till en stor bur som inrymde tre makaker. Djuren verkade utmattade och ohälsosamma, de yngsta var bara fyra månader gamla.
Yozee erkände att han höll aporna utan tillstånd och påstod sig vara omedveten om att makaker är skyddade enligt thailändsk lag. Apornas ursprung är fortfarande okänt.

Yozee åtalas enligt avsnitt 17 i Wild Animal Preservation and Protection Act för att ha ägt skyddat vilda djur utan tillstånd. Om han döms kan han riskera upp till fem års fängelse och böter på upp till 500 000 baht.
De tre aporna togs till Khao Phra Thaeo Wildlife Sanctuary för behandling och kommer att flyttas till Phang Nga Wildlife Sanctuary när deras hälsa förbättras.

26 april 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Den centrala brottmålsdomstolen för korruptions- och oredlighetsfall delade ut 20-åriga fängelsestraff till den tidigare direktören och den tidigare biträdande direktören för en skola.
De två befanns skyldiga att ha tagit emot mutor från föräldrar, i dagligt tal kallat ”tepengar”, för att säkra deras barns tillträde till skolan 2017. Dessutom beordrade domstolen paret att betala ett förverkande av 700 000 baht.
Viroj och Phusit åtalades enligt strafflagens sektioner 147, 148 och 157 för övergrepp och den organiska lagen om tillägg till konstitutionen avseende förebyggande och bekämpande av korruption (1999) och mutor. Viroj anklagades specifikt för att ha accepterat 400 000 baht från en förälder för att säkerställa deras barns registrering och kopplades till andra mutfall som summerade upp till 8 miljoner baht.
Enligt domstolsbeslut fick Viroj och Phusit, tillsammans med en lärare vid namn Prajern dessa mutor mellan januari och juni 2017. De manipulerade sitt inflytande genom att tvinga skolans ekonomitjänstemän att förfalska skolkvitton. Anklagelserna mot Prajern ogillades dock senare på grund av otillräckliga bevis.

Till sitt försvar hävdade de tilltalade att pengarna överlämnats till Studentrekryteringsnätverket, som tidigare inrättats av Phusit. Efter undersökning avslöjades det att kommitténs verksamhet stred mot Office of the Basic Education Commissions resursrekryteringsåtgärder och reglerna för utbetalning av pengar från statskassan (2008).
Vidare anklagades båda för att ha förskingrat skoldonationer, som det står i beslutet. Det visade sig att inga kvitton utfärdades för de påstådda donationerna, istället förvarades pengarna i ett kassaskåp på Phusits kontor, inte i skolans centrala kassaskåp.
Lagligt kan endast 30 000 baht hållas på skolan och sättas in på skolans bankkonto inom tre dagar, enligt beslut. Domstolen hävdade att Virojs försök att utfärda retroaktiva kvitton var ett försök att dölja brottet.
Viroj och Phusit hålls för närvarande i Bangkoks häktningsfängelse i väntan på ett överklagande.