Tidigare biträdande justitieminister befanns vara ”vårdslös” i utredningen av Red Bull smitningsolycka

• Länk till källan • 

Den allmänna åklagarkommissionen röstade på onsdagen enhälligt för att åtala en före detta biträdande justitieminister för att ha varit vårdslös när han fattade beslutet att släppa den kriminella smitnings-anklagelsen mot Red Bull-arvingen Vorayuth ”Boss”.
Kommissionen fann dock inte att Nate Naksuk var korrupt eller begått tjänstefel när han beslutade att avskriva åtalet för vårdslös körning som orsakade döden mot Vorayuth i juli 2020. Som ett resultat beslutade kommissionen att upphäva straffet för Nates ”vårdslösa beslut” genom att säga åt honom att lämna åklagartjänsten retroaktivt till den dag då han slutade tjänsten det året. Nates beslut att släppa anklagelsen mot Vorayuth ledde till ett offentligt uppståndelse, vilket väckte misstankar om offentliga åklagare som försökte hjälpa en rik misstänkt att undgå straff. Efter den offentliga uppståndelsen slutade Nate sin tjänst två månader innan han skulle gå i pension i slutet av oktober 2020. Kommissionen hade tillsatts för att genomföra en allvarlig disciplinär utredning mot Nate efter det offentliga raseriet. Kommittén lämnade sina slutsatser till riksåklagaren i mitten av april. Kommissionen fann att Nate varit oförsiktig och därmed orsakade allvarlig skada av åklagares image. Till en början straffade kommissionen Nate genom att avsätta honom som allmän åklagare men med pension, en nivå under påföljden för uppsägning utan pension. Kommissionen fann dock att det var första gången som Nate hade blivit disciplinerad och att han inte hade begått något fel under sina 40 år i tjänst. Kommissionen fann att Nate gjorde mer nytta än skada för den offentliga åklagarmyndigheten, så straffet reducerades till att bara ”bli tillsagd att lämna” statlig tjänst och avgångsdatumet fick gälla från det datum Nate slutade. Kommissionens beslut markerade slutet på den disciplinära utredningen mot Nate.

En annan före detta åklagare, Chainarong, står inför en disciplinär utredning av en annan kommitté, ledd av chefen för avdelningen för förvaltningstvister. Chainarong har anklagats för att ha ändrat hastigheten på bilen som kördes av Vorayuth i utredningsrapporten, som fick Nate att besluta att släppa åtalet mot Red Bull-arvingen. Vorayuth anklagades för att ha kraschat sin svarta Ferrari in i en polisman som körde motorcykel i Bangkok och smet från platsen, efter att ha släpat polisens kropp i flera dussin meter under 2012. Han är nu på flykt även om Thailand har sökt hjälp från Interpol för hans utlämning. Avskaffandet av anklagelsen mot Vorayuth väckte frågor om brott och straff för de rika. ”Boss” farfar, Chaleo, listades som den tredje rikaste personen i Thailand vid tidpunkten för sin död 2012, vid 88 års ålder, med ett uppskattat nettovärde på 5 miljarder dollar, enligt tidningen Forbes.