kunglig plogceremoni inleder risodlingssäsongen

 • Länk till källan

Kung Maha Vajiralongkorn och drottning Suthida övervakade på tisdagskvällen en ceremoni för att utse Phraya Raekna (Lord of the Royal Plowing Ceremony) och Celestial Maidens till den kungliga plöjningsceremonin på onsdag (17 maj).
Ceremonin ägde rum i Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew eller Smaragdbuddhas tempel) i Bangkoks Phra Nakhon-distrikt. Deras majestäter respekterade Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon (smaragdbuddha) och andra heliga bilder och stänkte heligt vatten på grödor för en riklig skörd i Thailand. I år utsågs jordbruksministeriets ständige sekreterare Prayoon Insakul till Phraya Raek Na, medan tjänstemän från jordbruksrelaterade byråer valdes ut för rollerna som Celestial Maidens.
Den uråldriga kungliga traditionen för att markera starten på risodlingssäsongen och förutse skörden hålls i Sanam Luang i Bangkoks Phra Nakhon-distrikt på onsdagsmorgonen.
I år erbjöd jordbruksministeriets risavdelning sex sorters frön för bönder och allmänheten att odla på den kungliga plöjningsdagen för tur och välstånd i risproduktionen.

Totalt 2 244 kg frön har varit uppe för sådd på provinsiella jordbrukskontor. De är: White Jasmine 105, Pathum Thani 1, Kor Khor 6, Kor Khor 43, Kor Khor 85 och Kor Khor 87 ris.
Thailändska bönder tar också den kungliga plöjningsdagen som en gynnsam dag för att börja så risfrön på sina fält. Ngamta, 54, en risbonde i Uthai Thani-provinsen, berättade att hon skulle samla familjemedlemmar för att så risfröna på onsdagsmorgonen.
Hon tillade att att så frön på den kungliga plöjningsdagen är en tradition som Uthai Thani bybor har praktiserat sedan kung Rama IX:s regeringstid, som hade visat stor vänlighet mot bönder över hela landet.

Ngamta uppmanade också den nya premiärministern och hans regering att åtgärda problemet med sjunkande rispriser och de stigande kostnaderna för gödningsmedel och insekticider, vilket har resulterat i att bönder har blivit skuldsatta. Hon uppmanade också att tillhandahålla vatten till risfält i områden utanför det kungliga bevattningsprojektet för att hjälpa till att bekämpa torkan, som förväntas bli allvarligare nästa år.