Bangkok University skapar klädkod för trans-studenter

School of Fine and Applied Arts Bangkok University i Bangkok, har reviderat sina skoluniformskrav för att inrymma transstudenter. Vanligtvis förväntas eleverna att bära ”vanlig” uniform – pojkar byxor och flickor kjolar, båda med vita knapp-skjortor. Men nu har Bangkoks äldsta privata college utfärdat riktlinjer för lämplig klädsel i fyra kategorier: pojke, flicka, ”tomboy” och ”ladyboy” (byxor i snävare passform om de väljer det). Studenterna är nu fria att välja utan konsekvenser, Ordet ”pojkflicka” har en annan klang i den thailändska kulturen. Ordet ”tom” på thailändska kan löst översättas som ”lesbisk.” Men en pojkflicka är inte nödvändigtvis en transperson. Hon kan klä sig som en man utan att utge sig för att vara man. Transgenders måste fortfarande följa andra enhetliga riktlinjer: inte se ut som en slusk, kjolarna måste vara minst knälånga, skjortor måste stoppas in, bälte bäras till byxor och kjol. ”Jag är mycket glad över att universitetet låter eleverna välja en enhetlig stil som passar deras lust och kön”, sa Nok Yollada, ordförande för Transgender Kvinnlig Association of Thailand. ”Vi är står upp för våra transstudenter, för andra att se och lära”, skolan finns på sin Facebooksida.