En svärmor erkände att hon knivhögg sin svärson med dödlig utgång efter ett hett bråk mellan honom och hennes dotter över ett videosamtal med en annan kvinna. Händelsen inträffade i en by i Maha Sawat, Bang Kruai-distriktet, Nonthaburi-provinsen.
Offret, 38-åriga Warakorn, hittades död i sitt hem med knivhugg. Efter händelsen väntade svärmor, 55-åriga Anan, på att polisen skulle komma och överlämnade sig sedan.
Poliser vid Bang Kruai polisstation genomförde ytterligare ett förhör av Anan kl 10.30 idag. Trots att hon blivit förhörd kvällen innan förblev Anan synbart skakad och gav inkonsekventa uttalanden. Hon hävdade att hon sett hennes dotter Kanyakorn och svärson bråka i soffan i deras hem. Eftersom hon var rädd för att Warakorn skulle använda en närliggande kniv för att skada hennes dotter, tog hon tag i kniven, vilket ledde till en kaotisk kamp och till slut knivhögg hon honom flera gånger.
Anan nämnde också att Warakorn hade överfallit henne två dagar tidigare, vilket fick henne att göra en polisanmälan på Bang Kruai polisstation. Detta konto stod dock i konflikt med Kanyakorns uttalande. Dottern uppgav att bråket handlade om att hennes man skulle videoringa en annan kvinna, och hon märkte inte var hennes mamma kom ifrån eller hur hon fick tag i kniven.

Polisen uppgav att inga anklagelser har väckts mot Anan ännu, eftersom utredningen pågår för att fastställa sanningen om händelsen. Han spekulerade i att bråket troligen berodde på inhemska tvister, med tanke på sammanhanget för argumentet.
”Den avlidnes fru hade ringt honom flera gånger utan att få svar, vilket förvärrade hennes ilska och ledde till konfrontationen.”
Polisen förde Anan tillbaka till brottsplatsen i morse för att leta efter ytterligare bevis.
Utredarna planerade en intervju med Kanyakorn för att samla in mer detaljer om händelsen i eftermiddags. Myndigheterna siktar på att slutföra sin undersökning innan några formella anklagelser riktas mot Anan.

Den fridfulla atmosfären på Thung Koks polisstation krossades i går kväll när en durianförsäljare rusade in på stationen och visade skottskadorna han fått av sin svartsjuka ex-fru. Händelsen inträffade i en bostad i Suphan Buri, ca 5 km från polisstationen.
Mannen, 55-åriga Aphichot, sköts och fick skador på vänster bröst. Han sökte hjälp på polisstationen och informerade vidare myndigheterna om att hans 30-åriga fru Thiporada också hade blivit skjuten och behövde medicinsk hjälp. Polisen skickades omgående för att undersöka platsen. Under deras undersökningar upptäcktes Thiporada med tre skottskador, två i magen och ett i underlivet.
Båda personerna fördes snabbt till sjukhus för behandling.
Gärningspersonen identifierades som 49-åriga Jutharat, Aphichots tidigare fru. Därefter ledde Thung Kok polisintendent ett team för att undersöka händelsen. De grep Jutharat, som hittades gömd inne i huset på platsen. Hon var beväpnad med en pistol av kaliber .38 som användes vid händelsen med fem kulor i magasinet.
Under genomsökningen av hennes bil upptäcktes ytterligare tio kulor. Hon omhändertogs sedan för ytterligare förhör på Thung Koks polisstation.

Preliminära undersökningar visar att före händelsen sålde Aphichot, hennes exman, tillsammans med Thiporada, hans nya fru, durian från en pickup. Jutharat upptäckte dem och följde efter dem hem. Ett hett argument uppstod, som kulminerade i att Jutharat hämtade en pistol från sin bil och sköt mot Aphichot och Thiporada.
Anklagelserna mot henne omfattar mordförsök och olagligt innehav av skjutvapen samt avlossning av vapen på allmän plats. Hon hålls fängslad för ytterligare rättsliga förfaranden, med bevis som samlats in från platsen och vittnesmål från vittnen.

En husägares svärdotter i den centrala provinsen Lopburi fångade fem hyresgäster inne i fastigheten efter att familjen misslyckats med att betala en hyresdeposition på 2 500 baht.
En av de instängda hyresgästerna, en 25-årig kvinna, Siriwan, sökte hjälp från polis och ett räddningsteam efter att hon och hennes man inte kunde lämna huset för att arbeta efter att ägarens svärdotter satt ett hänglås på det hyrda husets grind. Polis och ett räddningsteam kom så småningom till undsättning för att ta bort låset och befriade familjen.
I en intervju med Channel 8 avslöjade Siriwan att kvinnan, som heter Aom, placerade ett lås på grinden efter att familjen inte kunde komma överens om en hyresdeposition.
Siriwan förklarade att hon bodde i det hyrda huset med sin man, makens föräldrar och sitt nyfödda barn, en månad innan händelsen ägde rum.
Siriwan förklarade att Aom var ansvarig för att hantera hyreskontraktet och samla in hyran. Aom bad Siriwans familj att betala en månadshyra på 2 500 baht tillsammans med en hyresdeposition på 7 500 baht.
För den första månaden uppgick det totala beloppet som Siriwan var tvungen att betala till 10 000 baht. Men eftersom hon var tvungen att ta hand om sitt barn och hade sin man som den enda familjeförsörjaren, kunde Siriwan bara betala 7 500 baht. Hon föreslog att hon skulle betala de återstående 2 500 baht i två omgångar under de kommande två månaderna, men Aom tackade nej till erbjudandet.

Siriwan bad sedan att få diskutera saken med Aom i huset, men hon kunde inte dyka upp vid den överenskomna tiden. Kvällen före händelsen försökte Aom kontakta henne runt 01:00 men Siriwan missade samtalet. När hon vaknade dagen efter upptäckte hon ett meddelande från Aom.
”Du bröt löftet, så jag var tvungen att sätta på ett lås.”
Siriwan avslöjade att husägaren senare besökte henne i huset och bad om ursäkt för hennes svärdotters agerande men Aom själv bad inte om ursäkt.
Siriwan uppgav att hon och hennes familj skulle utrymma lokalerna i slutet av maj eftersom de inte hade råd med rättsliga åtgärder mot Aom, även om hon var benägen att fortsätta det.

En kvinna anklagade en man för att ha utgett sig för en skicklig läkare från USA och lurat henne på över 500 000. Hon hävdar att han lurade henne genom att påstå att pengarna krävdes för hans mammas cancerbehandling.
Offret, endast identifierat som Pei Pei, berättade att hennes ex-pojkvän, som heter Golf, lurade henne till att ge honom över 500 000 baht. Golf skapade enligt uppgift en falsk profil som en skicklig militärläkare som tagit examen från USA.
Pei Pei avslöjade att Golf kontaktade henne online förra året och presenterade sig själv som militärläkare. Han visade upp sina uniformer och titlar, vilket fick henne att tro på hans falska identitet. Enligt Pei Pei sa Golf till henne att han ville adoptera ett barn på grund av spädbarnets utmanande omständigheter. Pei Pei instämde av medkänsla och hjälpte barnet tills hon senare fick veta att barnet var Golfs biologiska barn från hans tidigare äktenskap.
Dessutom ska Golf ha bett om hjälp från Pei Pei för sin mammas cancerbehandling. Han påstås ha informerat Pei Pei om att hans mamma behövde mediciner från utlandet, men saknade nödvändiga medel för att täcka kostnaderna. Driven av tillgivenhet stöttade Pei Pei villigt Golfs mamma på begäran.
Pei Pei avslöjade att hon gick i konkurs tre månader efter att ha börjat dejtat Golf, och han tog gradvis avstånd från henne eftersom hon inte längre kunde ge honom pengar.
Pei Pei sa att hon var stressad och tog sömntabletter dagligen för att tvinga sig själv att sova. Hon lades en gång in på sjukhuset för överdriven konsumtion av piller.
Efter att ha återhämtat sig från besvikelsen började Pei Pei undersöka Golfs bakgrund och fann att han inte var en läkare som han påstod.
Hans uppgifter förekom inte i medicinska journaler utan visade istället en kriminell historia. Golf greps för ett narkotikafall 2018. Han riskerade fängelse och släpptes 2020.
Pei Pei erkände att hon var arg och bröt sig in i Golfs hem och knivhögg honom två gånger. Hennes agerande ledde till att Golf lämnade in ett klagomål mot henne för intrång, försök till mord och brott mot lagen om skydd av personuppgifter (PDPA).

Fler offer dök upp efter att Pei Peis berättelse blev viral på thailändska sociala medier. En kvinna, som heter Lek, anklagade Golf för bedrägeri och fysisk misshandel och hävdade att hennes fall liknade Pei Peis. Ägaren till bostaden som Golf hyrde, Sit, berättade att Golf betalade hyran för de första två månaderna och misslyckades med att fullgöra betalningen för de efterföljande två månaderna, och samlade på sig en total skuld på 50 000 baht.
I en intervju med Channel 3 insisterade Golf på att han aldrig hade presenterat sig som läkare. Han hävdade att han driver ett företag som importerar och säljer medicinska verktyg till sjukhus i Thailand. Så hans personlighet fick folk att missförstå honom.
Golf insisterade på att han tog examen inom ett medicinskt område från USA men vägrade ge mer information till media.
Golf erkände att han lånat pengar från Pei Pei men hävdade att han bara lånade 100 000 baht. Han sa att de 500 000 baht som Pei Pei nämnde var summan de spenderade tillsammans under ett förhållande.

Golf förnekade att han lurat Pei Pei och hävdade att han var tvungen att ta avstånd från henne eftersom hon visade aggressivt och våldsamt beteende. Han påstod att Pei Pei försökte döda honom. Han överlämnade också CCTV-bilder av Pei Pei som kom in på hans arbetsplats med en kniv till media. Frågan är ännu inte löst och poliser har ännu inte ingripit i händelsen.

Spänningarna mellan lokala taxioperatörer och mobilappsbaserade transporttjänster kom till sin spets den 16 maj i Kamala, vilket resulterade i att en lokal taxichaufför fick böter på 500 baht för aggressivt beteende.
Incidenten, som har väckt stor uppmärksamhet på nätet efter att en video blev viral, involverade Chalermphon, en 40-årig taxichaufför för en mobilapp. Enligt rapporter skulle Chalermphon hämta en oidentifierad utländsk kund på kvällen onsdagen den 15 maj, när han konfronterades av en grupp lokala taxichaufförer.
Konfrontationen inträffade utanför en populär nattklubb i Kamala, dit Chalermphon hade anlänt för att hämta sin klient. Det rapporterades sedan att tre lokala taxichaufförer, stationerade vid en närliggande taxistation, förföljde Chalermphons fordon, och till slut tvingade den utländska kunden att kliva ur i regnet och avbryta resan via sin mobilapp.

Som svar på händelsen tog Chalermphon ärendet till Kamalapolisen. Polisen agerade snabbt och ringde Massamee, en lokal taxichaufför som påstås ha identifierats som anstiftaren. Efter en utredning åtalades Massamee för hotfullt beteende och dömdes till böter på 500 baht.
Detta evenemang har belyst den pågående friktionen mellan traditionella taxitjänster och de växande appbaserade alternativen i regionen. De lokala myndigheterna har ännu inte kommenterat några åtgärder som kan vidtas för att förhindra sådana incidenter i framtiden.

I en tragisk incident i Udon Thani har en 86-årig man gripits för att ha knivhuggit sin vän till döds utgång efter en hetsig oenighet om respekt.
Bråket ägde rum i Ban Non Hua Chiang-gemenskapen i Nong Han-distriktet. Lokal polis kallades till platsen vid middagstid, där de upptäckte 49-årige Anan med ett dödligt knivstick i bröstet.
Polisen grep den misstänkte, Jampa, som hittades berusad på platsen och oförmögen att fly. Jampa erkände och nämnde bristande respekt från offret som motiv.
”Jag köpte alkohol till honom, men han respekterade mig inte. Han förolämpade mig, så jag knivhögg honom. För en man är heder allt”, ska Jampa ha berättat för polisen.
De två männen hade druckit tillsammans sedan tidigt på morgonen tillsammans med en annan följeslagare. Rapporter tyder på att spänningarna eskalerade efter att Anan klagade på Jampa, vilket ledde till den dödliga attacken. Detaljerna för klagomålet har inte avslöjats.

Choosak, som försökte ingripa, fick mindre skador i bråket men kunde inte förhindra tragedin på grund av sin egen berusning. ”Jag är ledsen och chockad över att våra dryckessammankomster kan sluta i sådant våld”, sa han.
Den avlidnes syster uttryckte misstro över händelsen och förklarade att hennes bror aldrig tidigare varit inblandad i konflikter med lokalbefolkningen. Hon skyllde på alkohol för att ha utlöst våldet.
Polisen har anklagat Jampa för avsiktligt mord enligt paragraf 288 i thailändsk strafflag, som medför stränga straff inklusive risk för livstids fängelse eller till och med dödsstraff.
Den chockerande incidenten fungerar som en dyster påminnelse om hur snabbt sociala sammankomster kan bli dödliga när alkohol och djupt rotade frågor om respekt och heder är inblandade.

Pattayas och Jomtiens stränder är under belägring av en hord av ovälkomna gäster – råttor. Detta alarmerande angrepp är inte bara ett ögonsår utan en betydande hälsorisk, vilket gör lokalbefolkningen och turister rasande.
Den växande råttpopulationen, som frodas på nattliga fester, skapar förödelse och hotar områdets renlighet och charm. Pattaya City satte igång en storstädning igår, genomförde grundliga inspektioner och använde rodenticider i ett försök att stävja denna ohyrainvasion. Stadens snabba reaktion syftar till att bevara de hygienstandarder som är avgörande för både invånare och tillströmningen av turister.
Tjänstemän understryker allvaret i effektiva råttbekämpningsåtgärder.
”Riktigt bortskaffande av kadaver och matrester är viktigt för att minska hälsorisken.”

Uppmaningen till handling sträcker sig till lokala företagare, med fokus på solstolsförsäljare vars samarbete anses vara avgörande i dessa ansträngningar. Att upprätthålla Pattayas ställning som en toppklassig turistplats beror på deras aktiva deltagande.

En hög tjänsteman tog i går upp den alarmerande möjligheten att man kan behöva överväga att flytta sin huvudstad Bangkok på grund av hotet från stigande havsnivåer orsakade av klimatförändringar.
Huvudstadens livliga metropol brottas redan med svåra översvämningar under regnperioden varje år. Biträdande generaldirektör för avdelningen för klimatförändringar och miljö, varnade för att den lågt belägna staden riskerar att bli nedsänkt i havet före seklets slut.
Han uttryckte oro för att världen redan är bortom den kritiska tröskeln på 1,5 graders global temperaturökning jämfört med förindustriella nivåer, vilket tyder på att en anpassningsstrategi är avgörande. Diskussioner pågår för att undersöka möjliga anpassningsåtgärder, inklusive byggande av vallar liknande dem i Nederländerna.
Han erkände dock att möjligheten att flytta huvudstaden också har övervägts, även om sådana överläggningar fortfarande är hypotetiska och mycket komplexa.
”Personligen tycker jag att det är ett bra val, så vi kan separera huvudstaden, regeringsområdena och affärsområdena,” sa han.
Jag föreslår att Bangkok kanske kan förbli regeringens huvudstad medan affärscentrumet kan flyttas någon annanstans.

Tanken på att flytta en huvudstad är inte helt främmande i regionen, Indonesien kommer att inviga sin nya huvudstad, Nusantara i år, och ersätta det sjunkande och förorenade Jakarta som landets politiska centrum, om än till en svindlande kostnad som uppskattas till 1,3 biljoner baht.
Thailand upplever effekterna av klimatförändringar inom olika sektorer, från jordbruk till turism. Landet har stängt flera nationalparker som svar på den senaste tidens korallblekning, och han varnade för att ytterligare stängningar kan bli nödvändiga för att skydda naturresurserna.
Medan Thailand nyligen har antagit lagstiftning som fokuserar på ren luft och har intensifierat ansträngningarna för att förhindra och släcka bränder i skyddade områden, erkände han att regeringens ansträngningar för att ta itu med luftföroreningar, särskilt i de nordliga regionerna, ännu inte har gett påtagliga resultat.
Den thailändska regeringen driver för närvarande på för sin första klimatlagstiftning, som har varit i arbete sedan åtminstone 2019 men lades på hyllan under Covid-19-pandemin.
Lagstiftningen omfattar bestämmelser om koldioxidprissättning, begränsningsåtgärder och anpassningsåtgärder. Thailand har som mål att uppnå koldioxidneutralitet år 2050 och nettonollutsläpp år 2065.

En 5-årig israelisk flicka dog efter att ha fallit från en tuk-tuk i Patong. Händelsen inträffade runt 22.40. Flickan, Nbaa från Jerusalem, besökte Phuket med sin familj när tuk-tuken de färdades i, bromsade för att undvika en fotgängare.
Det plötsliga stoppet fick Nbaa att falla ner på vägen, där hon blev påkörd av en bil som färdades bakom. Tuktukföraren var den 51-årige Bunyang.
Den unga flickan fördes i all hast till Patongs sjukhus men dödförklarades vid ankomsten till följd av skadorna.

Tidigare, kl 17.20, dog en 52-årig thailändsk man i en motorcykelincident på Bang Jo Road i Srisoonthorn. Thalang-polisen rapporterade att en lastbilschaufför, som levererade stenar till en närliggande byggarbetsplats, väntade vid ett trafikljus. När ljuset blev grönt började lastbilschauffören röra sig och körde omedvetet över motorcykelföraren, Thanakorn, som väntade vid samma trafikljus på sin Honda-motorcykel.
Ett vittne larmade lastbilschauffören 15 m längre ner på vägen och föraren stannade och väntade på att polisen skulle komma. Thanakorns kropp fördes till Thalang sjukhus. Lastbilschauffören testades för alkohol och droger, med negativa resultat.

Båda händelserna är under utredning.

Att ersätta ubåt med fregatt är inte lönsamt, säger förhandlare på båda sidor. En gemensam arbetspanel från både det thailändska och kinesiska försvarsministerium har gått med på att gå vidare med den kontroversiella ubåtsupphandlingen och låta ubåten levereras med en kinesisk motor.
Enligt en källa som är bekant med förhandlingarna har de två sidorna kommit överens om att fortsätta med förvärvet av en ubåt, istället för en fregatt. En rådgivare till försvarsministern ledde den thailändska sidan av förhandlingarna som hölls på försvarsministeriet på tisdag och onsdag. Den kinesiska sidan bestod av representanter från China State Shipbuilding Corporation (CSSC), Bureau of Military Equipment and Technology Cooperation (BOMETEC) och State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense (SASTIND).
Källan sa att den thailändska ministern också var närvarande vid samtalen på tisdagen. Förhandlingarna fokuserade på huruvida affären om att köpa en ubåt skulle ändras till fregatt nu när CSSC inte kan skaffa en tysk MTU 396 dieselmotor att montera på ubåten enligt det ursprungliga kontraktet.
De två sidorna var överens om att om ubåtsaffären avbröts och ersattes av en fregatt skulle det skapa fler problem än fördelar för den thailändska sidan. Dessutom kan betalningen som Royal Thai Navy har gjort till ubåten endast delvis återbetalas, sa den kinesiska sidan.
Samtalen slutade under tiden med att båda sidor enades om att ubåtsaffären skulle slutföras för långvariga bilaterala förbindelser. Den kinesiska sidan sa att de kommer att kompensera för kontraktsbrottet genom att förse Thailand med gratis relevanta verktyg, såsom träningssimulator, och kommer också att tillhandahålla försäkring och utbildning till thailändska sjöofficerare.
Källan citerade kinesiska förhandlare som sa att kompensationspaketet kommer att vara värt flera hundratals miljoner baht, men vill inte avslöja detaljer om paketet innan det är slutgiltigt.

Försvarsministeriet kommer att överlämna en sammanfattning av förhandlingen till premiärminister Srettha och regeringen för godkännande. Regeringens godkännande är nödvändigt eftersom det ursprungliga kontraktet måste ändras på två viktiga punkter. För det första skulle det behöva förlängas med ytterligare 1 200 dagar, och för det andra skulle det behöva ändras för att tillåta att ubåten kan monteras med den Kinatillverkade CHD620-motorn.
Den thailändska sidan försäkrades om att CHD620-motorn var certifierad av klassificeringssällskapen och att Pakistan också hade köpt en ubåt med en CHD620-motor.
Källan tillade att kinesiska förhandlare accepterade Thailands krav, men inte använde ordet ”kompensation”. Istället, sa de, måste kravet först godkännas av Kinas centrala militärkommitté. Förhandlarna lovade också att be den kinesiska regeringen att köpa thailändska jordbruksprodukter som delbetalning för ubåten.

Den kinesiska sidan sa dock att avtalet skulle bli tydligare om Thailand ändrar kontraktet först.
Den kungliga thailändska marinens ubåtsupphandlingsprojekt fick ett stort bakslag när Tyskland vägrade att leverera en dieselmotor till fartyget. Tysk lag begränsar användningen av tysktillverkade motorer i vapen tillverkade av främmande nationer.

Invånare i 11 norra, fyra centrala och 11 södra provinser bör rusta sig för kraftiga regn och översvämningar fram till lördag till 25 maj, meddelade katastrofförebyggande och begränsningsavdelningen på torsdagen.
Avdelningen sa att en stark lågtrycksmassa över Andamanhavet skulle påverka sydvästra monsunen att bli starkare, vilket skulle släppa lös kraftiga regn i norr, centrala och södra under perioden. De 11 nordliga provinserna som kan drabbas av översvämningar under perioden är: Mae Hong Son, Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Phrae, Nan, Uttardit, Tak, Sukhothai, Phitsanulok och Phetchabun.
De varnade också invånarna i Chonburi, Rayong, Chanthaburi och Trat att se upp för kraftiga regn.

Departementet sa att de södra provinserna som kan drabbas av kraftiga regn och översvämningar under perioden var: Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Ranong, Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang och Satun.
Avdelningen sa att de hade samordnat med de 26 provinsförvaltningarna för att övervaka väderförhållandena och förbereda nödteam för att hjälpa drabbade människor så snart som möjligt.

En motorcyklist som körde längs en gata i Chachoengsao, 80 km öster om Bangkok, blev förvånad över att se en tigerunge som blockerade hans väg på torsdagen.
Invånaren Chayanon, 21 år, berättade för polisen att han körde hem sin passagerare under de tidiga timmarna när de mötte den unga tigern mitt på vägen. Chayanon sa att den stora katten en kort stund jagade hans motorcykel innan den slog sig ner på gatan igen. Han och hans passagerare, 23-årige Thanapol, flydde sedan in och ringde polisen.
Bang Pakong-polisen och ett räddningsteam ryckte till platsen efter att ha larmats vid 03.30-tiden att det fanns en tiger på fri fot.
De anlände till Soi Bang Wua-Bang Chak 7 i Tambon Bang Wua för att hitta ungen som låg framför Thanapols hus med grannskapet i kaos. Tigern verkade dock oberörd av uppmärksamheten och började till och med leka med en reporter som kom med polisen.
Nervösa åskådare flydde vid ett tillfälle när det unga rovdjuret satte tänderna i reporterns ben. Men det blev snabbt uppenbart att ”attacken” bara var lekfull.

Det tog cirka 10 minuter att locka ungen till mitten av soi innan polis och räddningstjänstemän kunde slå in den i en filt och bära den till räddningsbilen.
Ungen togs för att tas om hand av Conservation Area Management Office Area 2 i Chonburis Si Racha-distrikt. Polisen undersöker hur det hamnade på gatan.

En man från Trang blev rik efter att ha kammat hem 72 miljoner i den senaste lottodragningen. Han vann också ytterligare priser, vilket gjorde hans totala vinster ännu mer betydande.
Regeringens lotterikontor meddelade resultatet av lotteridragningen. Det vinnande numret för förstapriset var 205690. De tresiffriga förstapriserna var 885 och 747, medan de tresiffriga andrapriserna var 137 och 070. Det tvåsiffriga priset var 60.
En livesändning av Lottery Plus visade upp lotteridragningen. Förstapriset bestod av 12 lotter på 72 miljoner. Den lyckliga vinnaren är Lert från Na Yong-distriktet i Trang-provinsen. Lert köpte lotterna kl 14.30 igår.

När han upptäckte hans oväntade tur kontaktades Lert av Not, en ägare av en lotteriapplikation, som gratulerade honom till hans enorma tur.
”Jag vet nu att jag har vunnit förstapriset med alla 12 lotter och fått totalt 72 miljoner baht. Jag vann också med det tresiffriga första prisnumret 747.”
Lert uttryckte sin önskan Not skulle besöka honom på Na Yong-sjukhuset för att lämna över vinsten.

Ett chockerande fall av syskonrivalitet utspelade sig idag efter att ett argument om nedskräpning i en grönsaksträdgård hade eskalerat till brutala nivåer i Bangkok, som kulminerade med att den äldre brodern slog ihjäl den yngre brodern med ett bordsben.
Samres polis fick en rapport om fysisk misshandel med skadade inne i ett oregistrerat hus i Khlong San-distriktet, Bangkok. De skyndade till platsen tillsammans med rättsläkare från Siriraj Hospital och räddningspersonal.
Händelsen inträffade efter ett gräl mellan 74-åriga Wisut Chaipreedа och hans yngre bror, 73-åriga Lek angående den yngre broderns nedskräpning i trädgården, vilket hade resulterat i döden av en av Wisuts älskade grönsaksplantor. På platsen stod Wisut och väntade på myndigheterna, hans kropp var fläckad av blod. Han hade två knivsår på vänster arm men dolde först sina skador för myndigheterna.
Poliser märkte en trasa på golvet med onormala fläckar och bestämde sig för att undersöka den vidare och upptäckte en blodfläckad kökskniv. I närheten fanns ett bordsben, som mätte ca 1 fot lång, även det färgat med blod, vilket antogs vara mordvapnet. Alla föremål samlades in som bevis.

Vid ytterligare sökningar runt fastigheten hittades den yngre brodern Lek liggande nedsänkt i en brunn som var ca 1 m djup. Poliser hjälpte till med att lyfta ut honom men Lek hade redan dött av sina skador från attacken. Under förhör erkände Wisut att han upprepade gånger slagit sin yngre brors ansikte och huvud med träbordsbenet innan han släpade ner honom i vattenbrunnen. Motivet härrörde från förbittring mot hans bror, som hade gjort intrång i Wisuts grönsaksträdgård och vägrade sluta trots flera argument.
Wisut avslöjade också att hans bror under en av deras dispyter hade viftat med en kniv mot honom och orsakat skada. Preliminära anklagelser om mord har lämnats in mot Wisut, som har häktats i polisförvar i väntan på ytterligare utredning av Samres polismyndigheter.

Obevekligt regn skapade förödelse i Bang Saray, förvandlade gator till floder och orsakade kaos för lokalbefolkningen.
Sedan gryningen dagen innan har orubbligt regn förvandlat Bang Saray i Sattahip-distriktet till en vattnig labyrint som svämmar över Sukhumvit Road och närliggande områden. Syndafloden överväldigade dräneringssystem, störtade gator i kaos och utlöste allvarliga trafikproblem.
Ösregnet drabbade Sukhumvit Road hårdast, med vatten som samlades från Pattaya hela vägen till Sattahip, vilket skapade en mardröm för bilister. Resultatet? Trafikstockning, medan fordon kröp fram i ett desperat försök att navigera på de översvämmade gatorna.

Men inför motgångar satte Bang Saray Subdistrict kommun igång och satte in vattenpumpar för att bekämpa den stigande tidvattnet. Efter ansträngningar som varade i en till två timmar återgick gatorna gradvis till det normala, vilket erbjöd andrum från vattenangreppen.