27. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Pattayas borgmästare skyller Covid-19-klustret under musikfestivalen på hänsynslösa fans · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Borgmästaren skyllde på musikfans som samlats utanför stängslen och inte bära munskydd utan social distansering, vaccination eller testning för infektionerna.
Pattaya kommer att fortsätta sina veckoevenemang till och med årsskiftet trots rapporter om att misskötsel av publiken på Pattaya Music Festival ledde till fall av coronavirus bland konsertbesökare.
Under de första två veckorna av den fyra veckor långa musikfestivalen förra månaden begränsade Pattaya drastiskt antalet personer som fick komma in på sittplatsen nära scenen – 150 första veckan och 500 den andra – och krävde att de människor som kom in skulle vara helt vaccinerad och testad för Covid-19. Inga försiktighetsåtgärder av något slag vidtogs för dem som inte kunde ta sig in. Folkmassor samlades istället utanför stängslen utan att någon social distansering, vaccination eller testning krävdes. Resultatet har blivit att några av de som samlats på stranden kom hem med Covid-19. Chonburi hälsotjänstemän uppmanade denna vecka alla som var på stranden att testa sig.

Ett begränsat antal personer släpptes in i sittgruppen och krävde att de var helt vaccinerade och testade för Covid-19. De var tvungna att bära munskydd under hela konserten. Borgmästaren anklagade på fredagen musikfansen, inte sig själv eller staden, för infektionerna, och klandrade människor för att ”inte följa sjukdomsbekämpningsåtgärder”, inklusive att inte bära munskydd och samlas i grupper. Han sa att framtida händelser kommer att se en ökad polisnärvaro utanför scenområdena för att minska trängseln och säkerställa användning av munskydd.

Gatuförsäljerskan Prakiadao Jumpeethong sa att hon var utanför portarna vid den första musikfestivalveckan och att hon inte var orolig för Covid-19 eftersom hon är helt vaccinerad. Hon är mer intresserad av att ta en chans att försörja sig efter sju månader av avstängningar och restriktioner

27. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Thailändsk livsmedelsindustri kommer snart att drabbas av ”saltskatt”. · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Skatteverket har fått i uppdrag att hitta ett sätt att införa en ”saltskatt” på livsmedelsindustrin så att natriumnivåerna i färdigmat kan kontrolleras och efterföljande hälsoproblem undvikas.
Denna ”saltskatt” kommer att följa samma modell som sockerskatten och kommer att genomföras först när ekonomin har återupplivats. Finansministern sa livsmedelstillverkare hade skurit ner mängden socker som användes i mat och drycker efter att departementet lade på sockerskatten. Nu använder de istället alternativa sötningsmedel som stevia. Han sa att även om syftet med saltskatten var att skära ner på konsumtionen av natrium, borde konsumenterna också utbildas så att de minskar mängden salt de själva använder. Den rekommenderade mängden salt som människor kan konsumera dagligen är 2 000 mg (milligram), men thailändare konsumerar i genomsnitt 3 600 mg.

Regeringen hoppas kunna minska den dagliga konsumtionen av natrium med 20 procent eller till 2 800 mg inom 10 år och saltskatten kommer att uppmuntra operatörer att hitta natriumersättningsmedel. Skatteverkets biträdande talesman sa att den nya skatten kommer att införas när ekonomin förbättras och BNP växer med mer än 1,6 biljoner baht.

27. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Pattaya-polisen återupptar städningen av ”kokospalmbaren” på Beach Road · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Pattayas polis förhör provokativt klädda ladyboys och kvinnor misstänkta för att sälja sina sexuella tjänster offentligt.
Turisterna är tillbaka och det är även Pattaya Beach Road prostituerade. Med en, om än liten, tillströmning av utländska turister till Pattaya, har ”sexförsäljningen” under palmerna på strandpromenaden tagit fart igen, med nattens damer – och ladyboys – som återvänder från Soi Buakhao och Tinder för att locka män in i olagliga sexaffärer eller i en rånfälla.

Polisen i Pattaya fyllde på Soi 9 stationens inkomster genom att samla provokativt klädda, bötfälla dem alla med 1 000 baht och sedan låta dem gå tillbaka till vad de gjorde. Det är det säkraste tecknet hittils på att Pattaya sakta återgår till det normala.

27. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Turister att skippa Thailand om de måste betala 500 baht inträdesavgift, varnar ATTA-chef · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Association of Thai Travel Agents (ATTA) uppmanar regeringen att släppa sina planer på att införa en ny avgift för utlänningar som reser in i Thailand – åtminstone tills resebranschen återhämtat sig helt.
Den 2 oktober godkändes turism- och sportministeriets förslag att debitera varje utlänning en inträdesavgift på 500 baht från den 1 januari. ”Att ta ut en extra avgift kommer bara att öka resebudgeten för internationella besökare, vilket i slutändan kan tvinga dem att hoppa över att besöka Thailand helt”, sa ATTA:s president på fredagen. ”Turismindustrin återhämtar sig fortfarande från effekterna av Covid-19, och vi måste locka till oss så många utländska turister som möjligt efter att landet har öppnat helt igen.”
Han tillade att många andra länder också utökade sina egna återhämtningsplaner genom att lätta på inresestriktioner för inkommande resenärer.
”Med ökande konkurrens på den internationella turismmarknaden är det inte den bästa tiden för Thailand att införa en extra avgift på besökarna”, sa han.
”Regeringen bör också klargöra vem som kommer att dra nytta av fonden och vilka typer av turismprojektutveckling som är huvudmålen för det ekonomiska stödet,” sa han.
”Det viktigaste är att företrädare för den privata sektorn bör få hjälpa till att hantera fonden och övervaka dess utbetalningar för att säkerställa största möjliga insyn innan vi överväger när den nya avgiften ska tas ut.”

Medel som samlas in från turister kommer enligt uppgift att användas för att främja turistnäringen efter Covid-eran.

27. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Korat-kampanj för att bli kontantlös · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Guvernören ledde en ceremoni i går för att lansera kampanjen på Talat Rom Khiew-marknaden framför provinshallen.
Nakhon Ratchasima är också känd som Korat efter en lokal etnisk grupp. Projektet syftar initialt till att främja marknadsföringen av lokala produkter gjorda av medlemmar i en fond som inrättats för att stärka kvinnor i provinsen. Under kampanjen kan produkter köpas med hjälp av onlineplattformar som QR-kodskanning eller pengaöverföringar som görs via bankapplikationer.
Guvernören sa att det är tänkt att uppgradera provinsen till en smart och kontantlös stad för att förbereda för dess återöppning den 1 december.

Onlinebetalningar för varor och tjänster kommer inte bara att vara bekvämare utan också bidra till att minska brottsligheten och förhindra Covid-19-överföringar, sa han. I den första fasen av kampanjen är målet att göra 80-100 % av transaktionerna kontantlösa på flera platser. Dessa inkluderar Talat Rom Khiew, Blå Flagg-butiker, May Fair Market, Class Cafe, Nakhon Ratchasima Municipality-marknaden och minst en marknad i varje distrikt.

I den andra och tredje fasen är planen att främja kontantlösa transaktioner i alla butiker och marknader nästa år.

27. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Thailands sena återöppning misslyckades med att rädda företag på flygplatser · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Flygplatser i Thailand (AOT) sa att affärspartners som drev företag på flygplatserna sannolikt inte kommer att överleva trots landets återöppning i november.
Detta beror på minskad efterfrågan inom flygindustrin som sannolikt inte kommer att återhämta sig till nivåerna före Covid ännu på länge. Som ett resultat tillkännagav AOT ytterligare hjälpåtgärder sent på torsdagen för företag som verkar under koncessionskontrakt på alla sex AOT-kontrollerade flygplatser i landet.
”Många koncessionshavare fortsätter att säga upp sina kontrakt och är försiktiga med att återuppta sina verksamheter,” sa AOT i ett uttalande, med hänvisning till långvarig påverkan av pandemin.
”Fullständig återhämtning av verksamheten är osannolikt att uppnås till 2022,” stod det.
De nya åtgärderna kommer att förlänga tiden för de befintliga åtgärderna, som kommer att upphöra i mars 2022, för ett år till mars 2023. De beviljade också operatörer ytterligare ett år av koncessionsperiod utan krav på säkerhet.
Dessa befintliga åtgärder inkluderar sänkningar av koncessionsavgifter och andra serviceavgifter, samt en befrielse från fastighetsskatt. Efter tillkännagivandet av nya lättnadsåtgärder föll AOT-aktien med över 4 procent till 64 baht på fredagen, den lägsta på två månader.

Analytiker på KTB Securities reviderade ned företagets resultat under räkenskapsåret 2022 för att sjunka ytterligare till 7,7 miljarder bahts förlust, från tidigare 5,5 miljarder. Tidigare AOT:s pris steg upp i enlighet med återöppningen av Thailand och den potentiella återkomsten av turistsektorn, men nu har utsikterna blivit mörka igen.
”Återkomsten av Covid-19-utbrottet är fortfarande den största risken som kan hota turismens återhämtning, eftersom vissa europeiska nationer står inför rekordhöga infektioner,” sa KTB.

26. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Se till att bli vaccinerad så att Thailand har tillräckligt med immunitet för att öppna helt igen, sa Prayut · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Premiärministern uppmanar alla att få sina Covid-19-doser för att säkerställa att Thailand kan bygga upp flockimmunitet och helt öppna för utlänningar, sa regeringens talesman på fredagen.
Han tillade att Thailand har gott om covid-19-vaccindoser och kommer att öka antalet som administreras mellan den 27 november och den 5 december för att nå 100-miljonersgränsen.
Han tillade att kombinationsvaccin visade sig vara mycket effektiv eftersom det dagliga antalet Covid-relaterade dödsfall har sjunkit till under 100 vilket tyder på att regeringen, läkare och allmänheten framgångsrikt har tacklat covid-19-krisen, sa han.

”Premiärministern har uppmanat provinsiella folkhälsotjänstemän att lansera en vaccinationskampanj för att säkerställa att alla har fått minst två stötar”, sa han.
”Vi uppmanar folk att få sina Covid-19-jabs för att bygga upp flockimmunitet och hjälpa Thailand att starta om ekonomin och turismen i linje med landets återöppningsplan.”

26. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Slut på första natten på hotell – NU FRÅN 16 december, utegångsförbudet upphävdes i hela landet · Categories: Bara i

ÄNDRAT • Länk till källan • Nyinsatt

CCSA har kommit överens om att från och med 1 december behöver personer som kommer till Thailand i test & Go och Sandbox-scheman endast göra ett ATK-test vid ankomst och inte ett RT-PCR.
Test & Go behöver endast boka transport till hotellet plus ett ATK-test och inte nödvändigtvis ett rum. Sandbox peoplenow behöver bara boka hotellrum i 5 dagar.
Även om Center for Covid-19 (CCSA) förlängde nöddekretet från 1 december till 31 januari, upphävde det utegångsförbudet i hela landet på fredagen.
Detta är 15:e gången som dekretet tillämpas för att förbjuda hamstring av konsumtionsvaror och spridning av falska nyheter etc. På fredagen beslutade CCSA även att ta bort etiketten för maximal kontroll i sex ”mörkröda” provinser. Även om återöppningsdatumet för pubar, barer och karaokeställen fortfarande är den 16 januari, sa CCSA att det kommer att undersöka att föra det framåt förutsatt att operatörerna har vidtagit alla åtgärder för att förebygga Covid. När de öppnats igen kommer nöjesställen endast tillåtas att servera sprit fram till 23.00 och måste stänga vid midnatt.

CCSA har också justerat den obligatoriska karantänen för turister som anländer från alla andra länder under sandlådesystemet. Enligt detta system kommer fullt vaccinerade resenärer att isoleras i fem dagar och ovaccinerade i 10 dagar. Illegala migranter kommer dock att sättas i karantän i 14 dagar. Smartphoneapplikationen ”MorPhrom” kommer att tillhandahålla ett internationellt vaccinationsintyg för dem som vill resa utanför landet. Ett utskrivet certifikat kostar 50 baht.

26. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Skogsvaktare knivhögg kollega, sköt ihjäl sig själv · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

En skogvaktare knivhögg en kollega och sköt sedan ihjäl sig själv under ett bråk medan de tog utländska forskare för att installera kamerafällor i djungeln i Thong Pha Phum-distriktet.
En arméhelikopter skickades för att föra tillbaka den döda och den skadade skogvaktaren på fredagsmorgonen, sa en tjänsteman. En källa sa att Khathawut Klomkliew dog av en skottskada och att Phakphum Makern fått knivskador. Båda arbetade i Khao Laem nationalpark och nationalparkchefen bad ett militärläger om en lufthämtning för de två männen efter att ha fått veta om händelsen. Thong Pha Phum-polisen och ett medicinskt team var ombord på helikoptern.

Helikoptern kunde inte landa på platsen som låg i en djup djungeldal. Ett område röjdes för att helikoptern skulle kunna landa. Ett räddningsteam och nationalparkens tog sig till platsen till fots på torsdagskvällen. De två rangers hade tagit ett team av utländska forskare för att installera kamerafällor för att studera bengaliska tigrars rörelser.

De första rapporterna sa att de två männen blev inblandade i ett hettsigtbråk men orsaken till argumentet var inte känt.

26. november 2021 · Kommentarer inaktiverade för Resa till Thailand idag … · Categories: Bara i

• Länk till källan • Nyinsatt •

Efter olika återöppningsexperiment välkomnar den sydostasiatiska nationen fullt vaccinerade resenärer från 63 godkända länder, inklusive USA, att besöka karantänfritt under ett program som heter Test and Go. 
De 15 månaderna utan internationell turism gav thailändare möjligheten att ha landet för sig själva, sa Bangkok lokalbon Tasara Taksinapan, som arbetar i resebranschen.
”Jag reste till tempel runt om i Thailand som jag normalt inte skulle åka till eftersom de var turistiga och trånga”, sa Taksinapan. Eftersom turismen inte har återvänt helt, ”är det den perfekta tiden att besöka Thailand just nu medan allt fortfarande är fräscht och inte för välbesökt”, tillade han.
Väl i Thailand kommer resenärer inte att bli ombedda att visa sin vaccinationsstatus på turistplatser och företag, men det finns vissa förändringar jämfört med besök före pandemin.
”Det finns inte många begränsningar,” sa Taksinapan. ”Det är ungefär 80 procent tillbaka till det normala.”

Alla i Thailand är skyldiga att bära munskydd inomhus och utomhus i offentliga miljöer. Turister har redan uppmärksammats för att de bryter mot den regeln, vilket innebär böter på ca 600 us-dollar.
Enligt Thailands turistmyndighet (TAT) förblir nöjesställen som barer och karaokeplatser stängda men de flesta företag och aktiviteter i landets ”Blue Zone”-destinationer, som Bangkok och Phuket, har öppnat igen med normala öppettider; restauranger, marknader, teatrar, dykning, massage och spa är bland de platser och aktiviteter som finns.

Du kan åka ut i staden, ta en taxi, gå till ett museum och en restaurang, resa till Chiang Mai, det enda som kan vara annorlunda mot andra länder just nu är när du är utomhus måste du bära munskydd.
När det gäller landets berömda gatumat, är den definitivt tillbaka – det är kanske till och med mer än tidigare.