Två invånare i Pattaya sköts, varav ett 7-årigt barn, när två rivaliserande grupper av tonåringar började skjuta mot varandra på grund av bullerbråk

• Länk till källan • 

Två lokala invånare sköts, en var ett 7-årigt barn, när två grupper av tonåringar slogs och började skjuta mot varandra framför ett garage i Banglamung-distriktet lördag kväll den 9 juli.
Banglamung-polisen anlände till platsen vid ett garage i Nong Prue Subdistrict efter att ha larmats om en skottincident. Vid skjutningen skadades 7-åriga Nong Moodaeng lindrigt av en kula som nuddade hans nacke medan hans far Panupong skadades av en skottskada i sin högra axel. Båda fördes senare till närmaste sjukhus för kontroll. De hade varit åskådare till bråket och inte direkt inblandade, enligt polisen.
Enligt lokala vittnen fanns det många boende ute i närheten – både unga och gamla – när händelsen inträffade. Två grupper av tonåringar ska ha bråkat om högt ljud när de passerade gatan innan de tog fram skjutvapen och började skjuta mot varandra. Mer än 10 skott ska ha avlossats, enligt invånarna i närheten.

Dessutom rapporterade lokalbefolkningen också att det kom en hel del bråk och höga motorcykelljud från garaget. Det rapporterades en gång i maj om en skottlossning men ingen skadades. Därför vill de att polisen på allvar utreder händelsen för att förhindra att händelsen upprepas.