• Länk till källan •

Polisen rapporterade att de håller öppet för huruvida en lokal man mördades eller begick självmord efter att en kropp med avskuren hals hittades flytande i en vattentank vid ett hus i Isaan-provinsen Roi Et.
Kroppen av den döde mannen, 51-åriga Chaiyut Pakakatet, fiskades upp ur vattentanken efter att en kusin märkte missfärgat vatten när hon förberedde sig för att koka ris. En granne hjälpte till att utreda orsaken till det röda vattnet innan hon ringde polisen. Polisen hittade Chaiyut med ansiktet nedåt i tanken med en 10 cm bred och fem cm djup skärsår i halsen. Två blodiga knivar, en köttkniv och en kockkniv upptäcktes ca 100 m från tanken och kroppen.

En släkting till Chaiyut berättade för media att han var arbetslös, bodde ensam i huset och hade blivit alkoholist efter att hans fru och barn flyttade till en annan provins. Hans mamma hade flyttat till ett närliggande tempel för flera månader sedan och blev kvar där. Nong Waeng Kaeng-polisinspektör skickade mannens kropp för obduktion till Si Nakarin i Khon Kaen-provinsen för att fastställa dödsorsaken. Polisinspektören medgav att självmord och mord var möjligt.

Släktingar insisterar på att han mördades för att folk inte skär sig i halsen och går ner i en tank själva. Men polisen tillade att de förhörde vänner och grannar som vanligtvis umgicks med offret innan de fastställer dödsorsaken.