Den kungliga thailändska marinen har tagit bort en skylt som förbjuder bikinis på Chon Buris Samae San Island efter att den orsakat en motreaktion på sociala medier. Bikiniförbudet verkar dock fortfarande gälla.
En ny skylt ska sättas upp för att skapa en ”bättre förståelse bland besökarna”, sa marinens talesman på fredagen.
Han insisterade på att det inte fanns någon klädkod för turister som besöker ön men sa att marinen bad om deras samarbete för att klä sig ”korrekt” enligt ”thailändsk tradition”.
”Snälla undvik att bära bikini, för ordningens skull och respekten för thailändsk kultur och tradition,” sa han.
Talesmannen tillade att Samae San, som ligger 18 km utanför Chon Buri-kusten, är en ekoturismdestination. Besökare får inte övernatta och måste följa regler som liknar de på andra naturliga turistplatser, inklusive inget högt ljud och ingen alkohol. Samae San hamnade i rampljuset efter bilder på skylten med texten ”Ingen bikini. Please respect our culture” gick viralt på sociala medier.

Ön är mestadels obebyggd, utan någon byggnad annat än en liten militärbyggnad. Turister besöker för att snorkla, cykla och vandra.