27. april 2022 · Kommentarer inaktiverade för Kunglig plöjnings ceremoni planerad till 13 maj · Categories: Sevärt

Den kungliga Plöjningsceremonin går tillbaka över sju hundra år, med ett kort avbrott i 1800-talet. Den nuvarande återupplivade 1960, fortsätter en lång kunglig tradition att bekräfta framgång för det nya årets ris planteringssäsongen.
Det är mer än bara en religiös ceremoni – denna ritual är en statlig sponsrad händelse som involverar högt placerade civila tjänstemän. Under de senaste åren har Kung Vajiralongkorn lett ceremonin.
Med hälften av Thailands folk fortfarande beroende av jordbruk för sin levnad, är den kungliga plöjnings ceremonien en viktig årlig händelse som hedrar banden mellan kungen, regeringen och jordbrukare som upprätthåller landet. Institutionen för boskapsutveckling avtäckte på måndagen två par heliga oxar för den kungliga plöjningsceremonin i Bangkoks Sanam Luang den 13 maj. Oxar som är berättigade att delta i ceremonin måste ha goda egenskaper och uppförande samt liknande hud- och pälsfärg, sa avdelningschefen. Det första paret oxar heter ”Por” och ”Piang”. Båda huvudoxarna är 10 år gamla. Tillsammans betyder deras namn ”tillräcklighet”.
Det andra paret oxar kallas ”Perm” och ”Pool”. Reservdjuren är 12 år gamla och tillsammans betyder deras namn ”välstånd”. ”Dessa oxar har rosa-vit hud, ren vit päls och inga mörka fläckar eller andra färger på kroppen,” förklarade han. ”Deras horn och svansar är vackra och de ser graciösa ut när de står eller går.”

Separat meddelade ministeriet för jordbruk och kooperativ att årets kungliga plöjningsceremoni kommer att hållas live via TV-poolen i Thailand, Radio Thailand och på sociala medier från kl 08.00 den 13 maj. Under ceremonin kopplas två heliga oxar till en träplog. De plöjer en fåra i ceremoniell mark medan risfrön sås av hovbrahminer. Efter plöjningen erbjuds oxarna tallrikar med mat, av gräs, riskorn, majs, haricots verts, sesam, sprit och vatten. Beroende på vad oxarna äter gör hovastrologer och brahminer en förutsägelse om huruvida den kommande växtsäsongen kommer att bli riklig eller inte.

Ministeriet för jordbruk och kooperativ förbereder de kungliga plöjningsceremonierna för de thailändska böndernas välsignelse och moral. Jordbruks- och kooperativministern sa att det i år skulle hållas ceremonier på två dagar för att fira den kungliga plöjningstraditionen. Den 12 maj blir det en buddhistisk ceremoni vid Smaragdbuddhas tempel i Grand Palace. Den 12 maj är det också Bondens dag.
Den 13 maj, som är den kungliga plöjningsdagen, kommer det att vara en Brahman-ceremoni på Sanam Luangs mark.

Comments closed.

ไทย »