Bangkokman som hade hustruns kropp hemma i 21 år släppte äntligen taget

• Länk till källan • 

En 72-årig man som har hållit sin avlidna frus kropp hemma i 21 år har äntligen bestämt sig för att det är dags att släppa henne.
Historien om mannen som älskade sin fru så mycket att han inte kunde kremera hennes kropp lades upp på Facebook av Phet Kasem Bangkok Foundation i lördags. På fredagen hade underlöjtnant Charn Janwatchakal, 72, ringt stiftelsen för att få hjälp med att hålla en ordentlig kremering för sin avlidna fru, som dog 2001. Stiftelsens personal besökte Charns hus i Bang Khen-distriktet, Bangkok. direkt efter att de fått telefonsamtalet. De hittade honom boendes tillsammans med liket av sin fru i ett litet hus.
”Jag saknar henne fortfarande varje minut och min kärlek till henne har inte förändrats,” sa Charn när stiftelsens personal tog bort kroppen. Facebook-inlägget innehöll inga detaljer om hur kadavret hade förvarats.

Charn sa att han hade tänkt stanna kvar med kroppen tills han dog men insåg då att det inte skulle finnas någon som skulle hålla en ordentlig begravning för henne. Han hade redan registrerat sin frus död och var därför inte ansvarig för en anklagelse om att ha gömt en kropp. Stiftelsens tjänstemän följde med honom för att hämta en kopia av dödsattesten från Bang Khens distriktskontor. Året för hennes död registrerades som 2001. Stiftelsen började då organisera kremeringsriter för kroppen.
Charn sa att han hade tjänstgjort i armén som officer medan hans fru hade varit tjänsteman på folkhälsoministeriet. De fick två barn, som hade flyttat bort som vuxna.
Charn sa att han inte kunde acceptera att hans fru hade dött så han bestämde sig för att hålla kroppen hemma istället för att skicka den på begravning och kremering. Han sa att han hade levt med sorgen över förlusten varje dag under de senaste 21 åren.

Vid lunchtid på söndagen hade Facebook-inlägget dragit över 2 400 reaktioner, mer än 200 kommentarer och 1 000 delningar. De flesta kommentatorer erbjöd kondoleanser till Charn och moraliskt stöd för honom att gå vidare med sitt liv. Andra erkände att de hade fällt tårar när de läste om hans berättelse. ”Kämpa på, farfar,” kommenterade Wipha Rangsi. ”Du har min respekt”, skrev Wanna Siriratanakul i sin kommentar. ”Han har haft 21 år på sig att komma över den här tragedin”, skrev Wipada Kampingbutra. ”Jag tror inte att han kan acceptera ödet ännu. Han ser fortfarande bedrövad ut men han släppte henne av rädsla för att ingen skulle hantera den här situationen om något hände honom, skrev Benjaporn Rerkdee.