15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Thailands andra arméområde har tagit emot ”farbror Yot”, tillbaka från Kambodja via gränsövergången Chong Sa-ngam i Phu Sing-distriktet i Si Sa Ket-provinsen, efter att samordning genom den regionala gränskommittén hjälpt till att säkra hans återkomst.
Yot Sainoi, 58, är en Surin-bo som enligt uppgift försvann efter att ha gått in i ett område nära den thai-kambodjanska gränsen den 25 april för att samla skogsprodukter. Kambodjanska myndigheter grep honom, misstänkt för olaglig inresa och olaga intrång i ett militärområde i Oddar Meanchey-provinsen. En rapport den 15 maj uppgav att biträdande stabschef för Kambodjas fjärde militärregion och ordförande för den kambodjanska sidan av den regionala gränskommittén (RBC), kl 11 den 14 maj kontaktade Thailands andra arméområde angående Yots återkomst till Thailand. Tidigare hade befälhavaren för Kambodjas fjärde gränsskydds-styrka skickat ett brev till guvernören i Oddar Meanchey-provinsen. Ärendet koordinerades också genom Kambodjas inrikesministerium, innan den kambodjanska sidan godkände Yots återkomst till Thailand. Rapporten sa att överlämnandet skulle genomföras genom samarbetsmekanismen mellan Thailands andra arméområde och Kambodjas fjärde gränsskyddsstyrka, vilket återspeglar en nära och kontinuerlig samordning mellan RBC-kommittéerna på båda sidor.

Klockan 11.00 vid kontrollpunkten Chong Sa-ngam överlämnade den kambodjanska sidan farbror Yot, till generalmajor Kampanat, som tog emot honom tillbaka till Thailand.
Yot rapporterades vara vid god hälsa. Inga sår eller tecken på skador hittades på hans kropp.
Utvecklingen följer tidigare oro över thailändska medborgare som enligt uppgift gripits av kambodjanska soldater. Premiärminister Anutin sa att samordning pågår och uppmanade Kambodja att återlämna gripna thailändska medborgare om de inte hade brutit mot kambodjansk lag, och betonade att vanliga människor inte borde dras in i tvister mellan de två regeringarna.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

En 67-årig ”svensk” turist vid namn Mahmoud rapporterade att han blivit bestulen på över 100 000 baht av en grupp thailändska ladyboys i Pattaya tidigt den 15 maj.
Händelsen inträffade på My View Condotel, dit Mahmoud hade bjudit in två ladyboys efter att ha besökt nöjesställen på Pattaya Walking Street. Ett gräl uppstod enligt uppgift, under vilket en av de misstänkta tog tillfället i akt att stjäla turistens nyckel till kassaskåpet och tog med sig kontanter motsvarande ca 111 000 baht. Stölden omfattade flera valutor, bestående av 67 500 baht, 800 euro, 2 000 svenska kronor och 8 miljoner vietnamesiska dong.
Mahmoud kontaktade Pattayas polisstation omkring kl 03:40, vilket föranledde en omedelbar utredning av polisen vid lägenhetshotellet. Trots snabba åtgärder har myndigheterna ännu inte gripit någon av de misstänkta som var inblandade i stölden.

Denna händelse bidrar till en växande trend i Pattaya, där ladyboys varit inblandade i liknande rån riktade mot turister. Utredningar pågår och lokal polis arbetar för att identifiera och lokalisera ladyboysen. Oro har uppstått över turisternas säkerhet i området, och polisen är under press att ta itu med den eskalerande frågan.
I takt med att sökandet efter de misstänkta fortsätter har myndigheterna uppmanat turister att iaktta ökad försiktighet. Händelsen understryker behovet av ökade säkerhetsåtgärder och ökad medvetenhet i turistmål som Pattaya.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Nio av tio företag i Thailand har stött på mutförfrågningar från myndighetspersoner, enligt en landsomfattande undersökning som släpptes denna vecka av en koalition av Thailands främsta privata sektorsorgan, där föroreningskontrollmyndigheten toppar rankningen för den högsta genomsnittliga betalningen som krävs per möte.
Den gemensamma ständiga kommittén för handel, industri och bankverksamhet (JSCIB), bestående av den thailändska handelskammaren, Federation of Thai Industries och Thai Bankers’ Association, genomförde undersökningen tillsammans med sin arbetsgrupp för noll korruption. Svar samlades in från 401 företagare och representanter för den privata sektorn i hela Thailand mellan mars och april.
Resultaten ger en bred bild av mutor inbäddade i rutinmässiga statliga affärer. Cirka 89,1 % av de svarande sa att korruption var ett måttligt till allvarligt hinder för att göra affärer, medan 51,2 % rapporterade att förhållandena hade försämrats jämfört med för tre år sedan.
Endast 3 % sa att situationen hade förbättrats. Bland dem som hade ansökt om statliga tillstånd eller godkännanden sa 60,9 % att de hade fått implicita signaler eller direkta förfrågningar om betalningar eller andra förmåner. Av dessa bekräftade 45,9 % att de hade betalat, antingen kontant, i gåvor eller på andra sätt, och 37,3 % uppgav att det krävdes ytterligare 11 till 15 % av kontraktsvärdet för att vinna ett statligt kontrakt.
Kontanter var den vanligaste formen av muta i Thailand, angiven av 46,6 % av de svarande, följt av gåvor och gästfrihet med 23,1 % och donationer eller sponsring med 18,7 %. I upphandlingsprocesser uppgav 27,3 % att någon hade hävdat att de kunde garantera att ett kontrakt vanns, och en lika stor andel uppgav att de hade blivit ombedda att använda en specifik mellanhand. I en anmärkningsvärd avvikelse från tidigare undersökningar namngav JSCIB specifika myndigheter. Föroreningskontrollmyndigheten registrerade det högsta genomsnittliga mutbeloppet per incident med 102 160 baht, följt av Marinmyndigheten med 100 000 baht och Skattemyndigheten med 94 667 baht. Skattemyndigheten kom fyra med 89 498 baht och rättsprocessen (exklusive domstolarna) med 88 750 baht.
Livsmedels- och läkemedelsverket och folkhälsovården hade i genomsnitt 74 643 baht per incident, medan vägverket registrerade 70 167 baht och departementet för offentliga arbeten och stadsplanering 70 000 baht. Departementet för nationalparker, djurliv och växtskydd hade i genomsnitt 68 000 baht per incident och det kungliga skogsverket 67 500 baht.

Rangordnade separat efter frekvens av mutförfrågningar i Thailand i förhållande till antalet kontakter, kom väg- och trafikpolisen först med en andel på 100 %, vilket innebär att en betalning eller ett erbjudande registrerades vid varje enskild interaktion. Rättsprocessen följde med 94,4 %, under-distriktsadministrativa organisationer (SAO) med 91,7 %, marindepartementet med 90 % och vägverket med 82 %.
Trots resultatens omfattning sa 52,3 % av de svarande att de inte hade något förtroende för statliga visselblåsarkanaler, och 43,7 % sa att de inte skulle rapportera mutor även om de bevittnade det.
De vanligaste skälen till att betala var komplexa byråkratiska förfaranden (29,1%), lagar som ger tjänstemän alltför stora befogenheter att skönsmässigt göra en bedömning (25%) och behovet av att lösa problem som uppstår på grund av respondentens egen bristande efterlevnad av regelverk (18,8%). Undersökningsresultaten överensstämmer med Thailands placering i Transparency Internationals Corruption Perceptions Index för 2024, vilket gav landet en poäng på 34 av 100, vilket placerar det på 107:e plats av 180 länder. Det var en minskning från 35 föregående år. Inom ASEAN rankades Thailand som femte, efter Singapore, Malaysia, Vietnam och Indonesien.
Trots att de har en omfattande rättslig och institutionell ram för antikorruption, tyder undersökningen på att verkställigheten fortfarande är långt ifrån den dagliga affärsverkligheten.
Föroreningskontrollmyndigheten avvisade resultaten och uppgav att dess verksamhet är transparent och granskas i varje skede. Myndigheten sa att den skulle hålla en formell presskonferens idag, den 15 maj, på sitt huvudkontor.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Thailändska boskaps- och säkerhetstjänstemän beslagtog 43 nötkreatur ,som smugglats mot den kambodjanska gränsen, under en patrulloperation i östra Thailand.
Operationen leddes av chefen för djurkarantänstationen Sa Kaeo och involverade boskapstjänstemän, gränssäkerhetsstyrkor och gränspatrullpoliser.
Myndigheterna uppgav att poliser stötte på en grupp män som vallade två blandkönade nötkreaturshjordar nära byn Ban Saeng i Ta Phraya-distriktet nära den thailändsk-kambodjanska gränsen. När poliser ryckte in för att inspektera djuren flydde männen in i närliggande djungel och undkom gripandet, uppgav tjänstemän.
En efterföljande sökning avslöjade två grupper av nötkreatur i närheten, en innehållande 13 djur och den andra 30, totalt 43 nötkreatur.

Tjänstemän sa att djuren beslagtogs och överfördes till djurkarantänstationen Sa Kaeo i Ta Phraya-distriktet eftersom deras ursprung inte kunde verifieras och myndigheterna fruktade potentiell spridning av boskapssjukdomar. Prover samlades in för laboratorietester och polisjournaler arkiverades på Thap Thai polisstation. Myndigheterna uppgav att om inga infektionssjukdomar upptäcks och ingen ägare träder fram för att hämta boskapen, kommer djuren att auktioneras ut i enlighet med myndigheternas föreskrifter.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

En tjuv stal religiösa mässingsföremål och tempelegendom från ett buddhistiskt tempel, inklusive mässingsdelar från Buddha-statyer och en stor replika av Buddha-fotavtryck som förvarades inuti en grotta som används för meditation, sa munkar.
Stölderna rapporterades vid Wat Tham Kunchon Rat Rangsan i Pak Tho-distriktet, där munkar upptäckte att mässingsdekorationer och värdefulla tempelföremål gradvis hade försvunnit från flera byggnader över tempelkomplexet på kullen.
Tempelabboten sa att mässingsdelar från mer än 10 Buddha-statyer hade tagits eller skurits bort. Äldre Buddha-statyer inuti templet hade också skadats, medan mindre mässings-Buddha-figurer placerade vid foten av ett helgedom hade försvunnit helt. Tjuvarna stal också elkablar, kretskort, eluttag, två luftkonditioneringsenheter, takfläktblad och övervaknings-kameror från tempelområdet, sa abboten.
Bland de saknade föremålen fanns en stor mässingsreplika av Buddha-fotavtryck som installerades för mer än 10 år sedan inuti en grotta som används av buddhistiska dyrkare för meditation och bön. Vatten droppade naturligt ner på fotavtrycket från stalaktiter och stalagmiter inuti grottan, vilket gjorde det till en av templets mest vördade platser.
Abboten sa att förlusten av fotavtrycket var särskilt smärtsam eftersom det hade skapats genom donationer och religiös andakt från lokala troende.
Han sa att han trodde att tjuvarna gradvis hade skurit mässingsföremålen i mindre bitar för vidareförsäljning eftersom vissa föremål var för stora för att tas bort intakta.

Templet hyser endast tre munkar, och abboten sa att en del av området hade lämnats under vård av två munkar, varav en hade blivit sjuk innan stölderna upptäcktes.
Polisen underrättades två dagar tidigare och utreder eventuell inblandning av en tempel-assistent efter att bitar av slipad mässing som påstås vara kopplade till det stulna fotavtrycket hittades i personens ägo.
Den misstänkte hävdade att abboten hade godkänt borttagningen, men abboten förnekade detta och sa att han trodde att individen också kan ha varit kopplad till försvinnandet av annan tempelegendom. Abboten sa att templet skulle fortsätta restaureringsarbetet medan myndigheterna vidtog rättsliga åtgärder.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Kraftigt regn utlöste översvämningar i flera delar av Pattaya sent den 14 maj, med vägar översvämmade och turister strandsatta i återkommande översvämningsbenägna områden över hela staden.
Åskväder som varade i mer än en timme orsakade vattenansamling i låglänta områden i väntan på dränering, särskilt i Soi Khao Noi, Soi Khao Talo, South Pattaya Sukhumvit Road, Third Road och järnvägsvägen bakom Wat Tham Samakkhi.
Översvämningarna återvände till Pattaya efter att kraftigt regn under natten lämnat vägar översvämmade, fordon strandsatta och trafikstörningar över hela staden.
Vattennivåerna steg enligt uppgift snabbt på flera platser, vilket gjorde att mindre fordon inte kunde passera. Vissa bilister försökte köra genom översvämningsvattnet men blev strandsatta efter att deras motorer stannat, vilket stoppade trafiken hela natten.
Förare i vissa områden tvingades stanna och vänta på att vattennivåerna skulle sjunka, medan andra vände tillbaka för att undvika översvämmade vägar.

Invånarna sa att översvämningar i Pattaya har varit ett återkommande problem i årtionden trots upprepade försök att förbättra dräneringssystem, muddra kanaler och uppgradera vägar.
Översvämningarna återvände till Pattaya efter att kraftigt regn under natten lämnat vägar översvämmade, fordon strandsatta och trafikstörningar över hela staden.
Invånarna sa att den officiella termen ”vatten som väntar på dränering” har blivit en bekant förklaring under kraftigt regn, men för lokalbefolkningen betyder det ofta stillastående fordon, svåra resor och egendomsskador.
Översvämningar fortsätter också att påverka Pattayas image som en av Thailands största turiststäder, med översvämmade vägar och trafikstockningar som orsakar besvär för besökare.
Även om flera myndigheter har fortsatt att driva på dräneringsprojekt och översvämningsåtgärder, sa invånarna att staden fortfarande står inför samma återkommande översvämningsproblem varje år.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Thailändsk immigrationspolis har gripit en nigeriansk man som överskridit sitt visum med nästan tre år efter att han ha stannat kvar i landet för att bo med sin thailändska flickvän, uppgav myndigheterna.
Den 29-årige mannen greps i en bostadsrätt i Nonthaburi-provinsen efter ett tips som mottagits via immigrationsbyråns jourlinje, uppger polisen. Utredare från Nonthaburis immigrationspolis genomsökte bostadsrätten på Bangkok-Nonthaburi Road och hittade den misstänkte boende på 17:e våningen i byggnaden.
Myndigheterna uppger att han reste in i Thailand den 13 april 2023 på ett turistvisum under Songkran-festivalen och upprepade gånger förlängde sin vistelse. Hans senaste visumförlängning löpte ut den 6 juni 2024, varefter han stannade kvar illegalt i landet i 1 069 dagar, uppgav polisen.

Under förhör berättade den misstänkte för poliserna att han reste till Thailand för att delta i Songkran-firandet i Bangkok och senare inledde en relation med en thailändsk kvinna.
Polisen uppgav att han försökte få ett studentvisum via en utbildningsinstitution i Nakhon Ratchasima-provinsen, men ansökan avslogs. Han fortsatte senare att förlänga sitt turistvisum innan han slutligen stannade längre än tillåtet.
Den misstänkte ska ha berättat för utredarna att han var arbetslös och ekonomiskt försörjd av sin flickvän. Immigrationstjänstemän åtalade honom för att ha stannat kvar i Thailand efter att hans uppehållstillstånd hade löpt ut, i strid med Thailands immigrationslag. Han överfördes till Nonthaburi polisstation för vidare rättsliga förfaranden.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

En brittisk lärare som bor i Thailand behövde akut hjärnoperation efter att lokala läkare avfärdade hans svåra symtom som baksmälla efter Songkran-firandet i Chiang Mai. Michael Batten, 36, vaknade den 14 april och kräktes, hade smärta och kände sig ”extremt yr” innan han senare fick diagnosen stroke och farlig svullnad i hjärnan.
Michael, ursprungligen från Lightwater, Surrey, sa att han trodde att han drabbades av sin första migrän efter att ha firat det thailändska nyåret. Efter att ha kämpat med att andas uppsökte han ett lokalt sjukhus i Chiang Mai, där läkare enligt uppgift föreslog att han var bakfull och skickade hem honom med paracetamol och ibuprofen.
Han sa: ”De tonade ner det lite – ’du hade tagit några drinkar’. Men jag drack inte ens så mycket, jag var hemma vid 22-tiden.”
Michael återvände hem men tillbringade de kommande tre dagarna med att ”skrika av smärta” innan han sökte behandling på det privata Chiangmai Ram Hospital. Efter en datortomografi informerade en sjuksköterska honom om att han hade en hjärntumör innan läkarna beställde en magnetkameraundersökning för att avgöra om den var godartad eller cancerös.
Läkarna berättade senare för honom att han inte hade någon tumör, men hade drabbats av en stroke och hade en 4,5 cm stor skugga längst bak i hjärnan. Michael sa att diagnosen var särskilt traumatisk för hans familj efter att hans far oväntat dog i en stroke 2020.
Han blev akut opererad för en kraniotomi, ett ingrepp som innebär att en del av skallen tas bort, efter att läkarna upptäckte farlig svullnad i hans hjärna. Michael mindes att läkarna berättade för honom att en del av hans hjärna ”föll ut för att andas” när skallsektionen togs bort.

När han återfick medvetandet kunde Michael inte känna igen någon runt omkring sig och var inledningsvis oförmögen att tala. Även om han sedan dess har återfått förmågan att kommunicera och gå, har han fått hjärnskador som påverkar hans motoriska färdigheter, koordination och riktningssinne. Komplikationerna kan hindra honom från att återgå till aktiviteter som sjumannafotboll och basketträning i sin skola. Med en del av hans skalle fortfarande saknad, sa han att läkare varnade för att slag mot hans huvud kunde vara dödligt.
Michael står också inför medicinska kostnader på ca 16 000 pund efter att hans försäkringsbolag enligt uppgift bett honom att först betala kostnaderna direkt med sjukhuset medan de granskar hans journaler, innan något beslut om att betala hans ersättning fattas.
Han hävdar att sjukhuset undanhåller hans pass på grund av den obetalda räkningen, vilket skapar osäkerhet om huruvida han kan resa för att besöka sin mor i Storbritannien senare i år.
En GoFundMe-sida organiserad av en vän har samlat in mer än 10 000 pund till hans återhämtnings- och behandlingskostnader. Michael sa att han hoppades att hans erfarenhet skulle uppmuntra andra som bor utomlands att se över sin försäkring och söka stöd vid behov.

https://assets.aseannow.com/forum/uploads/monthly_2026_05/ScreenRecording_05-14-202619-23-46_1.mp4.a83f3544c0557a0905f09a113358899f.mp4?_=1

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Polisen i Chalong gjorde tillsammans med Phukets sociala utvecklingskontor en razzia mot en traditionell thailändsk massagebutik i Rawai-området den 14 maj. Polisen räddade en 16-årig flicka som tillhandahöll sexuella tjänster till kunder. Butikens ägare, en thaikvinna i 40-årsåldern, greps också.
Operationen följde på underrättelser om att etablissemanget erbjöd sex med minderåriga, främst till utländska turister. En civil polis utgav sig för att vara kund och ägaren påstås ha erbjudit en speciell ”massage” inklusive sexuella tjänster för 1 500 baht. Hon instruerade sedan 16-åringen att tillhandahålla dessa tjänster, vilket ledde till gripandena.

Ägaren står inför sex åtal enligt lagen mot människohandel och lagen om förebyggande och bekämpande av prostitution. Polisen har varnat andra massagebutiker och nöjesställen för att utnyttjande av personer under 18 år är ett allvarligt brott, som kan leda till livstids fängelse.
Den räddade tonåringen har placerats i förfaranden för identifiering och stöd till offer. Myndigheterna säger att de kommer att fortsätta övervaka liknande företag i området.

15 Maj 2569 • Länk till källan • Nyinsatt

Thailändska trupper är i högsta beredskap efter att kambodjanska soldater avlossat 11 skott nära Chong Chom-kontrollpunkten i Surin-provinsens Kap Choeng-distrikt, vilket väcker farhågor om förnyade gränskonflikter.
Thailändska militärtjänstemän sa att händelsen inträffade på onsdagskvällen när eld från småvapen hördes från Kambodjas stad O Smach på flera platser längs gränsen.
Enligt Suranaree-arbetsgruppen var den ”provokativa eldgivningen” avsedd att testa thailändska truppuppsättningar snarare än att orsaka förluster.
Thailändska styrkor besvarade inte elden efter att ha dragit slutsatsen att skottlossningen inte utgjorde något omedelbart hot.
Premiär- och inrikesminister Anutin sa att han hade informerats av högre armébefälhavare och noterade att skjutningen hade inträffat på kambodjanskt territorium. Han tillade att thailändska soldater tidigare hade avlossat två varningsskott efter att en grupp kambodjanska trupper, åtföljda av två utländska medborgare, närmat sig gränsstaketet och ignorerat muntliga varningar från thailändsk personal.
”Militären fortsätter att upprätthålla positioner längs gränsen. Kambodjanska styrkor kommer inte att tillåtas kränka thailändsk suveränitet”, sa Anutin och tillade att säkerhetsstyrkorna opererade dygnet runt.
En talesperson för försvarsministeriet sa att Thailand har åtagit sig att följa regler för engagemang som betonar återhållsamhet och gradvisa åtgärder i enlighet med internationell rätt och bilaterala avtal, men varnade för att thailändska styrkor är redo att försvara landet om intrång skulle inträffa.

En talesperson för armén anklagade kambodjanska trupper för upprepade provokationer sedan ett eldupphöravtal tidigare i år. Han sa att sporadisk skottlossning och enstaka explosioner hade fortsatt längs delar av gränsen och beskrev dem som försök att skapa spänningar och provocera fram thailändsk vedergällning i propagandasyfte, men insisterade på att det för närvarande inte fanns några tecken på att situationen skulle eskalera till en tung väpnad konflikt. Han karakteriserade tvisten som alltmer centrerad kring ett ”informationsslagfält”, där båda sidor ifrågasätter berättelser kring gränsincidenter.
Icke desto mindre växer oron bland invånarna i gränsdistrikten i Buri Ram-provinsen. Många bybor har börjat inspektera förstärkta bunkrar och skyddsrum, medan vissa familjer har förstärkt underjordiska skyddsrum med betongrör och däckhögar.
Ett vapenvila har varit i kraft mellan Thailand och Kambodja sedan slutet av december efter två utbrott av strider längs stora delar av deras 817 kilometer långa gräns, varav det första upphörde efter en intervention av USA:s president Donald Trump.