Äldre kvinna åtalad för stöld efter att ha plockat växter till maträtt

En äldre kvinna i nordöstra Thailand ville bara ha färskvaror till sin curry men det slutade med att hon åtalades för stöld.
Kvinnan, 70-åriga Chaweewan, hade gett sig ut för att plocka en handfull galangalgroddar från sin by i Phang Khon-distriktet i Sakhon Nakhon-provinsen. Chaweewan säger att området är allmän mark, men en lokal kvinna sa att området är deras privata egendom. En granne som såg Chaweewan plocka groddarna ringde kvinnan som påstår sig äga marken. Grannen berättade för kvinnan, 64-åriga Natda, att någon plockade groddarna. Natda körde över och de två kvinnorna bråkade innan Chaweewan körde iväg på sin motorcykel.
Nu har Natda debiterat Chaweewan med 5 000 baht, men Chaweewan säger att hon inte har råd med detta. Chaweewan åtalas för stöld med ett fordon, och hennes motorcykel konfiskerades som bevis. Hon presenterade sig på Phang Khons polisstation för att erkänna anklagelsen. Hon insisterade dock på att hon var oskyldig.

Chaweewan säger att det finns galangalskott på både privat och offentlig mark i området, och hon plockade dem från den offentliga marken. Hon säger att andra bybor har plockat växter från området. Eftersom det inte finns några säkerhetskameror i området finns det inga bilder på Chaweewan som plockar galangalen. Polisen, liksom byns chef, arbetar med att hitta en lösning för de två kvinnorna.