Senaste nyheterna med info om Thailand …


2 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Berg av skräp fiskas upp ur Bangkoks kanaler – varje dag …

Bangkoks guvernör gick på sin personliga Facebook-sida med bilder av Lat Prao-kanalens motbjudande tillstånd.
I ett område nära pumpstationen på Rama 9 sa han att fem lastbilar med skräp hämtades varje dag.
Han sa att detta område prioriterades eftersom det var nära pumpstationen som skickar överskottsvatten till floden Chao Praya. Om den kanalen blir tilltäppt riskerar invånarna översvämningar. Andra områden i Lat Prao var nästan lika dåliga och krävde många lastbilar per dag bara för att hålla jämna steg med skräpet som kastades. Kanalen är 20 km lång och det finns totalt 2.600 km kanaler i huvudstaden.
Han sa att med så många vattenvägar var det för dyrt och opraktiskt att ha övervakningskameror överallt för att filma människor som kastar skräp. Han uppmanade istället Bangkokborna att rapportera de som kastade skräp i kanalerna så att de kan straffas.


2 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
MC-ungdommar slog sönder sina bullriga ljuddämpare med slägga

Lokalbefolkningen i Nong Talay-distriktet Krabi i södra Thailand har berömt en kamnan (bychef) för att han befriat området från bullriga motorcyklar.
Kamnanen sade att polisen hade försökt och till stor del misslyckats med att åtgärda problemet med bullriga avgasrör som används av gatutävlande mc-ungdomar. Så han bestämde sig för att ta saken i egna händer med en kontrollpunkt som sattes upp på huvudvägen under bannern ”Siang Dang Jap Nae” – var bullrig och vi tar dig. De med bullriga avgasrör stoppas och man pratar snällt om besväret och irritationen de orsakar för människor i samhället. De uppmanas sedan att frivilligt ta en slägga och slå sönder sina ljuddämpare vid kontrollpunkten eller, efter att deras adress och telefonnummer har tagits, åta sig att förstöra den störande utrustningen hemma.
För dem som krossar sina avgaser ger han varje person 100 baht. Och detta vänliga mjuka tillvägagångssätt har lett till att problemet är som bortlåst. Kamnanen sa att hans team under den första månaden stoppat 70 personer och 95% har tagit pengarna och följt reglerna. Endast två eller tre har det inte.
Och vad som är ännu bättre, de som har förstört sina bullriga ljuddämpare sätter inte dit andra istället.


2 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Svart vatten spolades ut i Thailändska viken bredvid Pattayas Walking Street

Precis när du trodde att det var säkert att gå tillbaka i vattnet spolades motbjudande svart vatten ut intill Pattayas strand.
Det är tänkt att vara Thailändska viken, inte Svarta havet. Videon på Facebook-sidan ’We Love Pattaya’ visade det svarta vattnet som spolades ut i havet från en pumpstation nära ingången till Pattayas Walking Street. När reportrar kom dit för att samla in mer bildbevis, var skadorna uppenbara även om flödet av smutsigt vatten hade stoppat. Kraftiga regn från slutet av förra veckan hade blandats med ingen-vet-vad och hamnade på Pattayas strand, trots en ”vila” från ”skitiga” turister i nästan tre månader.
De lokala medierna uppmanade myndigheterna i Pattaya att ”agera på rapporterna” men ingenting förväntas hända. I det här skedet, efter att ha sett videon, kan social distansering vara mer än bara hålla sig borta från andra människor – så nu gäller nog att  hålla sig borta från Pattayas vatten.


2 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Strandad italiensk mekaniker från Karibien hjälper trafikpolisen

I reflekterande neonjacka och beväpnad med en bra attityd, vinkar Manuel in bilar i stoppfältet och tittar under huven.
I de tre månader har han varit strandad på grund av coronavirusutbrottet har den 30 årige italienske mekanikern Manuel frivilligt hjälpt trafikpolisen i Nakhon Ratchasima (Korat) och hjälpt bilister i nöd.
På måndagen var han i trafiktjänst nära Baan Ya Kha-korsningen på Mittraphap Road på väg ut från Nakhon Ratchasima i området Non Sung.
Manuels partner som volontär är hans flickvän pappa, en pensionerad polis som nu arbetar med bärgning av bilar. Paret beslutade att hjälpa den lokala polisen efter att de märkte ett ökande antal bilar på Mitraphap Road.
Placate var på semester i Thailand med sin flickvän när coronaviruspandemin bröt ut och hindrade dem från att åka tillbaka till Guadeloupe i Karibien, där Placate arbetar som mekanisk handledare.


2 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Thailands stränder börjar fyllas med badsugna

Sedan mitten av mars gäller olika restriktioner i Thailand med anledning av coronaviruset. En del stränder har varit öppna hela tiden och av de som stängde var det inte alla som fick öppna igen under måndagen. I Hua Hin har det varit okej att bada under hela pandemin medan Phuket fortfarande håller stängt.
Thailand har strax över 3 000 bekräftade fall av covid-19 och 57 döda. Vissa experter menar dock att siffrorna egentligen är högre på grund bristande testkapacitet.
Årets första tre månader sjönk intäkterna från turismen med 40 procent.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Skandalen med generalens lyxklockor rullar vidare

Thailands vice premiärminister (klockgeneralen) som figurerade i skandalen över lyxklockor som slutade i en antikorruptionsutredning har återigen kommit i nyheterna.
Thailands antikorruptionsbyrå har kritiserats för att undergräva systemet med kontroller av tillgångar hos politiker och högt uppsatta tjänstemän. Dess förklaring om vice premiärministerns lånade lyxklockor har inte lurat någon. Förklaringen kom i ett brev daterat i måndags och skickades av National Anti-Corruption Commission (NACC) till en oppositionspolitiker – 17 månader efter att han skrev till dem.
En medlem av Pheu Thai Partiet bad NACC den 3 januari 2019 att förklara varför det inte fann vice premiärministern skyldig till att inte ha deklarerat 22 lyxklockor. Klockor som han påstod att ha lånat från en vän som senare dog. Den ursprungliga domen meddelades 26 december 2018.
Brevet, undertecknat av den tillförordnade NACC:s generalsekreterare, har sedan dess delats allmänt på nätet. I brevet sägs att NACC-kommissionärerna erkände att en vän till vice premiärministern var ägaren till lyxklockorna och hade lånat dem till honom. Det bekräftade också att vice premiärminister hade återlämnat klockorna, värda tiotals miljoner baht, efter att han använde dem.
”Upplåningen är ett” lån för användning”. Även om ett lån för användning är en skuld, är det inte den typ som NAAC kräver för att deklareras i sin form av tillgångsdeklaration, ”skrev NACC.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
När nedstängningen lättar kommer de dödliga trafikolyckorna tillbaka

När Thailand lättar på nedstängningen från covid-19-pandemin, söker sig fler människor ut på vägarna, vilket också betyder olyckor.
Bara på lördagen dödades 6 personer i trafikolyckor över Thailand. En mamma och hennes 3-åriga dotter dödades och fadern skadades allvarligt efter att deras bil for av vägen och kraschade in i ett träd. Den tragiska olyckan inträffade i den västra provinsen Kanchanaburi på söndagen. Polisutredarna sa att olyckan inträffade ungefär 06:30 när en Mitsubishi Lancer rammade ett träd i mittremsan.
Polis och räddningsarbetare anlände till platsen kort därefter. De fann en 25 årig kvinna och hennes dotter döda i bilen. Hennes man som var föraren skadades allvarligt. Han fördes till ett lokalt sjukhus där han förblir i allvarligt skick. En undersökning pågår för att hitta orsaken till olyckan.
Samtidigt dödades en äldre kvinna i Nakhon Si Thammarat-provinsen och en man skadades när deras motorcykel påkördes av en bil. Vittnen sa att motorcykeln träffades bakifrån av bilen, som färdades i hög hastighet. Kvinnan 80 år och motorcykelens förare dödades direkt. Kvinnans höger ben var avskuren och hennes hals var också sönderbruten. Motorcykelföraren, som inte identifierats, skadades allvarligt.
Bilens förare stannade kvar på platsen och överlämnade sig till polisen.
Dessutom dödades två personer efter att en lastbil körde in i en el-stolpe på Phuket. El-stolpen föll tvärs över vägen efter att ha träffats av lastbilen. Föraren av lastbilen dödades. En annan man som passerade på sin mc skadades allvarligt av den fallande stolpen. Han togs till Chalong sjukhus där han också dog.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Thailand öppnar alla sektorer igen

Den thailändska regeringen har spikat den 1 juli för att upphäva alla stängningar av affärsverksamhet och aktiviteter som infördes för att begränsa spridningen av Covid-19-viruset.
Nationella säkerhetsrådet sa att detta inkluderar resor mellan provinserna och internationellt, liksom  utegångsförbudet. Generalsekreteraren sa att upphävandet av alla restriktioner skulle innebära en fullständig återöppning av landet. Enligt rapporter kommer tjänstemän att påbörja de förberedande åtgärderna för återöppningen.
”När nödförordningen upphör kommer andra lagar att användas istället. Folkets samarbete är viktigt.
”Detta gäller användningen av munskydd, social distansering, handhygien och begränsade aktiviteter.
Den verkställande förordningen i nödsituationer skulle upphöra denna månad och förbudet mot internationella resor skulle fortsätta fram till dess. Den fullständiga återöppningen kommer efter den tredje fasen av lättnader denna månad. Statsministeriets kontor sa att biografer inte skulle öppna igen eftersom operatörerna sagt att det inte fanns någon nya filmer under denna tid.
”Det är inte för att vi motsätter oss återöppningen, men operatörerna säger att det inte finns några nya filmer att visa just nu”, sa han.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Stormarknad söker efter en man som sket på parkeringsplats framför kontoret

En lokal stormarknad i Pattaya gick ut på sin sociala mediekanal och letade efter en oidentifierad utlänning, som fångades på video när han sket på parkeringsplatsen framför deras kontor.
Stormarknaden Siamburi’s, som ligger på Khao Talo i Pattaya, släppte en bild av mannen, liksom fotobevis av händelsen som fångats på övervakningsfilm. Siamburis ledning har bett någon som kan identifierar mannen att kontakta dem antingen via deras Facebook-sida eller personligen i butiken.
Händelsen i fråga inträffade kl 16.28 på eftermiddagen den 28:e maj och skedde precis utanför huvudkontoret för stormarknaden, där utlänningen i fråga påstås skita nästan direkt framför dörrarna till kontoret.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Lastbil orsakade kabelbrand framför Pattayas Walking Street

En arbetsbil som levererade byggnadsmaterial som hade glömt att sänka sin kran till viloläge träffade strömtrådar direkt framför Walking Street i South Pattaya och orsakade en elektrisk brand runt klockan i går.
Räddningsarbetare, brandmän och Pattaya polis avbröt strömmen till området och tillbringade över en timme på att släcka branden och ta bort lastbilen från de elektriska ledningarna.
Händelsen orsakade en aning skada på egendom i området samt försenad trafik på den närliggande Beach Road.
Pattaya-polisen uppgav inte om de skulle pressa framåt med några anklagelser för föraren av lastbilen som inte hade säkrat kranen ordentligt innan de träffade strömtrådarna.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Folk varnade för att äta, dricka i bio- och teatersalonger

Att äta eller dricka i salongerna är strängt förbjudet för att förhindra spridning av Covid-19, sa generaldirektören för hälsa den 31 maj.
Hon sa att avdelningen har instruerat biograf- och teater-operatörerna att städa salongen efter att föreställningen avslutats och ordna platser för att upprätthålla social distans eftersom varje visning varar upp till tre timmar.
”Högst två personer kan sitta bredvid varandra för att upprätthålla social distans,” sa hon. ”Operatörerna måste kontrollera temperaturen i teatern för att uppfylla standarderna, även om varje teater har ett ventilationssystem.”
Hon tillade att besökarna är förbjudna att äta eller dricka på eftersom de kommer att behöva ta av sig munskyddet medan de gör det, vilket ökar infektionsrisken. ”Om operatörerna vill sälja mat och dryck måste de sätta upp samma avgränsningar som görs på restauranger,” tillade hon.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Drottningens födelsedag närmar sig

Den 3 juni blir drottningen suthida, fru till Rama X, kungen av Thailand, 43 år gammal.
Trots att monarken är bosatt på ett lyxigt hotell i Tyskland, med ett harem på 20 kvinnor, sedan coronaviruspandemin började och bor åtskilld från sin fru, medan hon vistas ensam i Schweiz, vill Rama X fira sin frus födelsedag med stil.
Det thailändska inrikesministeriet har beordrat guvernörerna i alla landets provinser att förbereda evenemang för drottning Suthidas födelsedag.


1 juni 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Man sköt medarbetare för att han sa till honom att inte röka på arbetsplatsen

Polisen har arresterat en 27-årig man efter att denne skjutit en kollega på en fabrik för att ha sagt till honom att inte röka på arbetsplatsen.
Den misstänkta arresterades i Rayong efter att han flydde från platsen. Övervaknings-bilder visade att mannen skjuter medarbetaren utanför en Samut Prakan-fabrik innan han flydde från scenen.
Medarbetaren hittades skjuten i höger höft. Han sa att gärningsmannen försökte skjuta honom fem gånger för att ha sagt åt honom att inte röka.
Samut Prakan-polisen fick veta att skytten troligen skulle åka till sina släktingar i Rayong så de kontaktade kollegorna i Rayong som jagade pistolmannen till en gummiplantage. Det tog dem två timmar att gripa den misstänkte som hade en pistol.
Han anklagades för mordförsök och för att bära skjutvapen på en offentlig plats utan tillstånd och nödvändighet.


31 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Thailand öppnar igen för turister i juli men britter kan fortsatt vara förbjudna

Thailand öppnar igen för turister den 1 juli men engelsmän kan förbjudas på grund av deras dåliga coronavirusrekord.
Turisterna förväntas bära ansiktsmasker följa social distans och tvätta händerna regelbundet när restriktionerna har upphört. Thailands chef för National Security Council har informerat om att landet har satt den 1 juli för att avsluta alla ”affärs- och aktivitetsstopp”.
En talesperson berättade att nödsituationen som infördes den 26 mars för att hantera coronaviruspandemin kommer att avslutas i juni med ett förbud mot internationella resor som upphör samtidigt.


31 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Thailands älskade mangostan tar charterflyg till Kina

Ett charterflyg har skickat 15 ton mangostan till Lanzhou, huvudstaden i nordvästra Kinas Gansu-provinsen.
Det är den första charterflygningen för import av färsk frukt till provinsen hittills i år på grund av påverkan av Covid-19-pandemin. Enligt Lanzhou-tullen kommer ytterligare fem charterflyg med import av färsk frukt att anlända till Lanzhou under de kommande dagarna för att möta den lokala efterfrågan.
Thailands mangostan-export rankas bland de högsta i världen och det totala värdet av exporterat till den kinesiska marknaden nådde ca 229 miljoner US-dollar, eller 71% av den totala exporten, en ökning med 408%.


31 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Utlänningar med arbetstillstånd tillåts komma tillbaka till Thailand i fall till fall

Utlänningar med arbetstillstånd eller tillstånd från arbetsdepartementet (eller andra myndigheter) kommer att få komma in i landet efter registrering, under fas 3 i avstängningen, som börjar på måndag. 
Utrikesministeriet har meddelat handelskammare om lättnaden. Utländska medborgare uppmanas att ansöka på thailändska ambassader i sina hemländer. De måste ha en sjukförsäkring som täcker Covid-19-behandling värderad till minst 3 miljoner baht och ett hälsointyg. De kommer också att bli föremål för 14 dagars karantän vid inresa, antingen i en statlig anläggning eller i en privat anläggning, på egen bekostnad.
”Tillåtelse att resa in täcker inte alla grupper eftersom vi fortsätter steg för steg.”


30 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Thailands kung bryter mot tyska coronaregler

Under coronakrisen införde Tyskland hårda restriktioner för att begränsa smittspridningen, bland annat inom turist-industrin. 

Bayern, där Garmisch Partenkirchen ligger, är den del av Tyskland som drabbats värst av corona, och privata resor som inte är absolut nödvändiga har varit strängt förbjudna. Ändå har den thailändske monarken gjort utflykter i alplandskapet, nyligen fotograferades han till exempel under en cykeltur. Den av människorättsorganisationer hårt kritiserade kungen har under många år varit en flitig gäst i södra Tyskland.
Men att han under coronapandemin åtnjuter friheter som fråntagits gemene man ifrågasätts av förbundsdagsledamoten Margarete Bause.
– Kungen må stå över lagen i Thailand, men så är det inte i en demokrati som Tyskland, säger Margarete Bause på telefon från förbundsdagen.
Ansvariga politiker i Garmisch Partenkirchen har fortsatt att försvara hotellets specialtillstånd, nu heter det att kungens sällskap utgör en ”homogen grupp”, och att man på grund av kungens diplomatstatus inte kan tvinga honom att gå i karantän, till exempel efter en cykeltur.


30 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Utan turister svälter aporna och strömmar in i Hua Hin

Kommunala tjänstemän begärde ett brådskande hjälppaket till en grupp av lokalbefolkningen som svälter under coronaviruset: tusentals apor som bor på tempelkullen.
Vid ett möte sa kommuntjänstemän att horder av hungriga apor kommer in i staden för att leta efter mat eftersom den inte längre kunde lita på turister som matar dem.
De sa att de största mängden apor kan hittas vid både Wat Khao Krailart och Khao Hin Lek Fai utsiktspunkter, cirka 9 km från varandra. De sa att pengar behövs för att mata och kastrera aporna.
Enligt lokalbefolkningen är det ungefär 1 000 apor uppdelade i två grupper: ”Mafian” håller till högst upp på utsiktspunkten, medan en annan grupp vanligtvis hittas sittande på vägen som gränsar till en lokal golfbana.


30 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Panthongtae Shinawatra fri då riksåklagaren inte kommer att överklaga hans frikännande

Thailands riksåklagare har beslutat att inte överklaga frikännandet av brottmålsdomstolen för korruption och missförhållanden av Panthongtae Shinawatra, den enda sonen till före detta premiärminister Thaksin Shinawatra.
Panthongtae anklagades för påstådd penningtvätt, av Department of Special Investigations (DSI), efter att 10 miljoner baht deponerades till hans bankkonto av en chef för ett fastighetsbolag, som hade varit beviljade ett lån på 10,04 miljarder baht av Krung Thai Bank, trots fastighetsbolagets dåliga ekonomiska status.
Lånet överfördes därefter till bankkonton för företag som är anslutna till Thaksin och som användes för att köpa aktier i flygplatserna i Thailand Company, istället för att användas för att öka den finansiella ställningen förfastighetsbolaget.
Fallet daterade tillbaka till 2004, då pappa Thaksin var Thailands premiärminister. Efter sonens frikännande beslutade åklagarmyndigheten att inte överklaga domen, men DSI insisterade på att överklaga till en högre domstol och ärendet överlämnades till riksåklagaren som nu har beslutat avv avsluta ärendet.


30 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Inga solstolar 3 dagar i veckan när Pattayas stränder öppnar

Pattaya har börjat förberedelserna för att öppna stadens stränder med ordentlig social distans mellan solstolarna.
Solstolar måste vara åtskilda med 1 m från varandra, men kanske den största förändringen är att inga stolar kommer att tillåtas tre på varandra följande dagar i veckan, istället för bara en.
Kommunfullmäktige sa att tiden behövs för att ”rensa, förbättra och sikta sanden”, även om risken för att coronavirus överlever i sand under den varma solen är obefintlig.
När stränderna är i ordnigställda kommer reglerna att skickas till Chonburis guvernör för övervägande av öppnandet när den nuvarande stängningsordern upphör 31 maj.


30 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Nakhonchaiair återupptar interprovinsiala busstjänster från måndag

I ett drag som kommer att glädja många thailändare som strandsats borta från sina hemprovinser av Covid-19 kommer interprovinsiella bussar som drivs av Nakhonchaiair att återuppta tjänsten från måndag.
De tillade att sociala distansåtgärder kommer att tillämpas, alla som kommer att behöva bära munskydd eller ansiktsvisir. De sa också att passagerare måste registrera sig på mobilapplikationen ThaiChana innan de går ombord på bussarna.
Varje passagerare kommer att kontrolleras på temperatur, medan alla områden som ofta är berörda, som toaletter, gångvägar, ledstänger, stolar och biljetträknare, desinficeras varje timme.
På tisdagen meddelade det statliga sponsrade transportföretaget att det bibehöll sitt förbud mot tjänster till de södra provinserna med resor på mer än 300 km. Den sa inte när de tjänsterna kommer att återupptas. Företaget förväntades återuppta övriga tjänster från Bangkok till Koh Samui, Phuket och Trang från 1 juni.


30 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Fotgängare i Pattaya fick el-stöt av hängande el-ledningar

En man i Pattaya skadades kritiskt när han fick av elektriska stötar från skadade och nedhängande kraftledningar.
Pattaya brandkår larmades efter att en transformator exploderade på stadens berömda Walking Street i går kväll mitt under en kraftig storm. Men snarare än att stänga av och säkra området, lämnade de helt enkelt platsen för elmyndigheterna att fixa det nästa morgon. De skadade och exponerade el-kablarna hängde ner och utgjorde en fara.
Ett 28 årigt vittne sa att ingen trodde att det fortfarande var farligt, men plötsligt såg han en man till fots slå i marken av en el-stöt. Mannen reste sig upp och träffades en andra gång.
Vittnet såg mannen bli liggandes i en blodpöl medan regnet öste ner och gnistor flög. Räddningsarbetare gav första hjälpen och tog honom till sjukhus. Hans identitet och nuvarande tillstånd är okänd.


29 maj 2563 • Läs mer här • Nyinsat
Tillbaka till Pattayas stränder med början på måndag

Strandbesökare kommer att kunna njuta av det glittrande klara vattnet i Pattaya när stränderna öppnar igen på måndag.
Simma, sola och svalka sig på stranden igen, efter månader med stränder ostörda av människor har sett det normalt brackiga vattnet bli klart – men säkert inte länge till.
De nio stränder som välkomnar allmänheten är Pattaya, Jomtien, Phra Tamnak, Cozy, Wong Amat, Krating Rai och Yin Yom stränderna, samt Lan Pho Na Kluea Public Park och Bali Hai Pier.
Men besökare måste praktisera social distans. Medan hopfällbara strandstolar tillåts måste de separeras med 1 till 1,5 m.
Underhållning som drar folkmassor, som levande musikföreställningar, är fortfarande förbjudet. Pattayas berömda go-go barer, massagestolar och barer, som överallt på andra håll i landet, måste också förbli stängda för tillfället.


29 maj 2563 • Läs mer här 
Thailand lättar begränsningarna ytterligare, kortar utegångsförbudet

Thailand kommer nästa vecka att förkorta utegångsförbudet och lätta begränsningarna för fler företag, sa regeringen som svar på landets låga antal lokalt överförda fall av coronavirus.
Från och med 1 juni kan biografer och teatrar öppna igen, men med högst 200 personer i taget och med strikta sociala distansåtgärder, säger Somsak Roongsita, generalsekreterare för National Security Council.
Utegångsförbudet förkortas med en timme till från kl. 23.00. till kl 03.00 och köpcentra, som öppnade igen denna månad, kommer också att få utöka sina öppettider, tillade han.
Djurparker, skönhetskliniker, spa och traditionella thailändska massage kommer att tillåtas operera, med social distansering på plats, liksom fotbollsplaner och volleyboll- och basketplaner, men endast för träningsändamål och med begränsningar för åskådare.
Fitnessklubbar kan också öppna igen men med begränsade användare varje gång.
Regeringen har tidigare sagt att den planerade att öppna alla företag igen i juni, även om utrikes passagerarflyg fortfarande är stängda.


29 maj 2563 • Läs mer här 
Surinstranden har städats

Cirka 30 frivilliga organiserade av Cherng Talay Tambon rensade bort en massa skräp längs Surin Beach.
Volontärlagen rensade 800-metersstranden på bara tre timmar – då hade lagen fyllt ca 30 stora skräpåsar med skräp. ”Medan volontärerna rensade stranden, kontrollerade vi att de höll ett gott socialt avstånd från varandra, och att alla hade munskydd och försökte upprätthålla hälsoreglerna som fastställts av ministeriet för folkhälsa,” sa administrationschefen.
”Nu är Surin Beach ren,” sa han, men konstaterade att mer marint avfall förväntades spolas i land av vind och vågor under den årliga sydvästra monsunen. ”Varje år under regnperioden finns det alltid mycket sopor och skräp, som träbitar, plastflaskor och andra saker, som spolas i land av vågorna,” sa han.


29 maj 2563 • Läs mer här 
Regeringen överväger att starta om provinsresorna

Omstart av interprovinsiala resor och minskning av utegångstiderna var i fokus för regeringsmötet 27 maj om den tredje fasen av att underlätta begränsningarna under Covid-19.
Den tredje fasens lättnader kommer att startas på måndag (1 juni). Restriktioner för resor inom landet med landtransporter skulle upphävas vid mötet, bekräftade inrikesministeriets generalsekreterare.
Tillstånd att underlätta begränsningarna skulle komma från regeringen, även om provinsiella myndigheter kan upprätthålla stramare kontroller av rörelser vid deras gränser om det behövs, tillade han.
Möjligheten att åter öppna nöjesparker, vattenparker och tillåta vissa idrottsaktiviteter skulle också diskuteras med folkhälsoorgan. Idrottslokaler som anses vara i riskzonen för Covid-19-överföringen skulle emellertid återöppnas under den fjärde fasen av lättnader.
Mötets beslut kommer att skickas till Center for Covid-19 Situation Administration på (29 maj. Riktlinjer för företag och aktiviteter som kan öppnas kommer att offentliggöras på lördagen 30 maj.


29 maj 2563 • Läs mer här 
Thailand planerar att exportera 200 miljoner ägg på sex månader

Thailand är i stånd att återuppta sin export av ägg eftersom den nuvarande produktionen överstiger den inhemska konsumtionen, sa generaldirektören för inrikeshandeln.
För närvarande producerar Thailand 40-41 miljoner ägg per dag medan den inhemska konsumtionen ligger kvar på 38-39 miljoner ägg per dag.
Han sa att länder som brukade importera ägg från Thailand men slutade på grund av Covid-19-utbrottet gradvis kommer att fortsätta köpa thailändska råvaror eftersom stängnings-åtgärderna lyfts i många provinser.
”När ekonomierna börjar återupplivas kommer konsumtionen att öka och efterfrågan på våra ägg ökar,” tillade han. Avdelningen planerar också att sälja upp till 15 miljoner ägg under de kommande två månaderna i handelsdepartementets Blue Flag-butiker över hela landet för att minska överutbudet på den inhemska marknaden.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Bybor klagar på sex månaders kabelkaos

Bybor i Phetchabun har tagit till internet för att klaga över kablar på deras egendom, lagda över vägar, blockerar ingångar och utgör en fara för alla som bor där.
Provinsiella elmyndigheten gav kabelinstallationen till ett privat företag som började arbeta med läggning
ca 500 m kabel i november förra året. Trots upprepade klagomål från invånarna i byn Pong Kham Fak till kraftföretaget har ingenting gjorts på sex månader vilket fick dem att vända sig till Facebook i ett försök att fånga uppmärksamheten från någon med makt att rätta till saker.
Byns huvudman sa att han var orolig för kablarna och var orolig för att någon skulle bli skadad om det inte gjordes något åt dem.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Slut på nedstängningen från den 1 juli

Regeringen har satt 1 juli för att upphäva alla affärs- och aktivitetsstängningar som tidigare har beslutats för att hantera coronavirussjukdomen, sa chefen för National Security Council.
Denna öppning inkluderar interprovinsiella och internationella resor, liksom slutet på nödförordningen och utegångsförbudet. NSC:s generalsekreterare sa att upphävandet av restriktionerna skulle bli en fullständig återöppning av landet. Tjänstemännen skulle nästa månad förbereda åtgärder för återöppningen.
”Myndigheterna kommer att ha allvarliga diskussioner eftersom efter att nödförordningen har upphört kommer andra lagar att användas istället,” sa han.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Grand Palace öppnar igen för besökare från 4 juni

Grand Palace och Wat Phra Kaeo Temple of the Emerald Buddha i Bangkok öppnas igen den 4 juni 2020.
Återöppningen kommer att ske under strikta hälso- och säkerhetsåtgärder för att kontrollera och förhindra spridning av Coronavirus sjukdomen. Därför vill TAT, när man besöker Grand Palace och Wat Phra Kaeo, påminna alla om att hålla sig säkra under denna svåra tid och följa hälso- och säkerhetsrekommendationerna genom att hålla social distans, bära munskydd eller tygmask och ofta tvätta händerna.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Över två tusen hungriga kom för norska matpaket i Pattaya

Över två tusen lokainvånare dök upp och stod i kö under det nationella utegångsförbudet för en välgörenhetsmatutdelning från norska sjömanskyrkan på Soi Thrappraya 5 i morse.
Sjömannskyrkan har delat ut gratis mat och varor varje torsdag med början kl 9:00 till det lokala samhället under Covid-19. Några behövande invånare berättade att de har köat sedan kl 01:00 utan att oroa sig för utegångsförbudet.
De köande sa att de inte är rädda för att bli arresterade men de är rädda för att svälta. Många sa att de inte hade någon inkomstkälla på grund av stängningen av de flesta av Pattayas företag på grund av statliga regler och förordningar. Det nationella utegångsförbudet är för närvarande från 23:00 till 04:00 dagligen.
Polisen i Pattaya beordrade inledningsvis invånarna att gå hem eftersom det var utegångsförbud men många vägrade och fler kom och köade upp igen. Fysisk distansering var svår på grund av mängden människor. Polisen fattade beslutet att låta folkmassan vänta på utdelningen av välgörenhetsmat medan de försökte verkställa social distansering trots det stora antalet.
Sjomannskyrkan har tillhandahållit välgörenheten i flera veckor, och folkmassorna fortsätter att öka varje vecka. Pattaya City har inte haft ett enda bekräftat fall av Covid-19 på över fyrtio dagar, men majoriteten av företagen är i underhållnings- och gästfrihetsindustrin som fortfarande är stängd av den thailändska regeringen.


28 maj 2563 • Läs mer här 
79 på sjukhus av matförgiftning efter sallad på rått nötkött

Totalt 79 bybor i Phayao-provinsen fördes till sjukhus efter att ha visat symtom på matförgiftning.
Matförgiftningen är kopplad till en sallad av rått nötkött, de provinsiella folkhälsotjänstemännen undersöker saken och har redan samlat in prover av det använda nötköttet. Bybor från Dongjen District i Phayao åt alla en sallad gemensamt, alla åt en sallad med rått nötkött. Några av byborna hade köpt nötköttet och gjort sallades i sina hem medan andra köpte rätten från en restaurang


28 maj 2563 • Läs mer här 
Ratchaburis berömda flytande marknad öppnar igen med gratis båtturer …

Damnoen Saduak Floating Market i Ratchaburi, en turistattraktion populär bland thailändare och utländska besökare, öppnar igen för allmänheten i helgen.
Distriktschefen sa den 27 maj att företag i området, inklusive den flytande marknaden, lider efter att ha tvingats stänga tillfälligt under regeringens nedstängn. Som ett resultat hade turistintäkterna sjunkit i provinsen. I ett försök att återuppliva den lokala turismen har Damnoen Saduak distriktskontor gått med entreprenörer inklusive båtställeförsäljare för att organisera en flytande marknad 30-31 maj.
Turister som besöker marknaden i helgen kan ta gratis båtturer för att utforska den naturliga omgivningen och det lokala livet.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Tre döda efter skjutning på radiostation

Polisen meddelade att tre män dödades och en annan skadades av en pistolman på en statlig radiostation i norra provinsen Phitsanulok den 27 maj.
Skytten, identifierad som en tekniker vid Radio Thailand-stationen i Phitsanulok, sköt tre män – chefen för den statliga radiostationen och två av hans kollegor.
En sårad person var kollega till gärningsmannen, som enligt uppgift väntade på att polisen skulle komma efter att han begått brottet. Polisen har inlett en utredning av skyttens motiv


28 maj 2563 • Läs mer här 
Thailands största evenemang för försäljning av fastigheter

Dot Property Black Friday Sale kommer den 19 juni med upp till 30 av de ledande fastighetsutvecklarna i Thailand för en dag bara.
De rabatter som görs tillgängliga för allmänheten är så otroliga att hålls hemliga av utvecklarna. Priserna på fastigheter i hela landet kommer att sänkas till dessa historiska nivåer under endast i 12 timmar. Och när rabatterna är borta är de borta för alltid.
Bangkok, Phuket, Samui och Pattaya fastigheter kommer att vara en del av Thailands största evenemangsförsäljningshändelse. Ingen har någonsin haft så många fastigheter i landet till försäljning på en gång.
Dot Property Black Friday Sale kommer att ha fler fastighetstyper, fler platser, fler utvecklare och fler alternativ än du kan föreställa dig. Om du någonsin tänkte på att köpa en fastighet i Thailand, är detta evenemang tillfället att göra det.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Thailands exsport av guld ökade med 830% i april

Guld har varit en vital livräddare världen över till människor vars liv och inkomst har förstörts av den ekonomiska oron som orsakats av COVID-19-pandemin.
Ingenstans har guldets värde varit högre än i Thailand. Förra månaden rapporterade thailändska medier om långa köer utanför butikerna då människor försökte sälja sitt guld, eftersom guldpriset nått en oanad höjd mot thailändska baht.
Data börjar nu avslöja hur mycket guld som såldes i april under pandemin. I en Tweet konstaterade analytiker att Thailand exporterade 48 ton guld förra månaden, en ökning med 90% från mars.
”Mer än 830% högre än de fem ton som registrerades i april 2019”, sa analytikerna.
Samtidigt noterade analytikerna att Thailand bara importerade ungefär ett ton guld, det lägsta sedan februari 2009.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Thailändska kungen tog några ur sitt harem på en cykeltur

Kungen och några av hans 20-kvinnor upptäcktes cykla nära det tyska hotellet där han har tillbringat sin coronakarantän.
Den 67-åriga thailändska kungen har tillbringat större delen av sitt liv i Tyskland. Den 67-åriga monarken har hållit sig uborta från offentligheten i lyxanläggningen Grand Hotel Sonnenbichl, i en skidstad nära den österrikiska gränsen.
Kungens ”kvinnosoldater” sägs vara sammansatta som en militär enhet som kallas SAS, liksom Storbritanniens specialstyrkor – med samma motto ”den som vågar vinner”.
Det nya fotografiet visar kungen utanför hotellväggarna, eskorterad av några av hans 20 kvinnor när de cyklade genom de bayerska alpkullarna nära Unterammergau.


28 maj 2563 • Läs mer här 
Kommer flygförbudet att förlängas i juli?

Den populära resebloggaren Richard Barrow säger att hans magkänsla tyder på att landets förbud mot internationella flygningar skulle kunna förlängas när det går ut i slutet av juni.
På frågor från utlänningar som desperat letar efter sätt att återförenas med sina familjer i Thailand tror han att de kan behöva vänta månader för återinträdr till Thailand. Många av dem är arbetsinnehavare eller vistas i Thailand på ett års pensions- eller giftasvisum.
Det plötsliga förbudet mot internationella resor gjorde dem strandade utomlands och de kunde inte boka flyg för att återförenas med sina familjer som bor i Thailand.
Genom att förbjuda internationella flyg utom för repatriering av thailändare kan myndigheten testa ankommande passagerare för Covid-19 och se till att 14-dagars karantänkrav inte överväldigar den tillgängliga kapaciteten.
Mer än 8 000 thailändare har anslutit sig till hemreseflygningar i maj, men det finns fortfarande 40 000 som väntar på flyg hem. Barrow säger att det finns en lång kö som bara innehåller thailändare som är strandade utomlands. De kan överväldiga karantänprocessen.
För närvarande är de enda utlänningarna som har en anständig chans att resa till Thailand diplomater och innehavare av arbetstillstånd, även om kommersiella flygningar öppnas igen. Men kommer flygförbudet att förlängas igen?


28 maj 2563 • Läs mer här 
Bisarrt ljusgrönt översvämningsvatten utlöser rädsla för kemisk läcka

Invånare i Bang Bo-distriktet i Samut Prakan mystifierades den 26 maj efter att ha upptäckt att deras grannskap var översvämmat av smaragdgrönt vatten.
Bilder publicerade av Facebook-användaren visade det bisarrt färgade vattnet som täckte gatan framför deras hus.
Bekymrade av färgförändringen från det vanliga svarta översvämningsvattnet till ljusgrönt bad de att relevant myndighet skulle inspektera och testa vattnet för kemisk förorening och att fabrikerna också kan ha läckt giftiga kemikalier som gjorde vattnet grönt. Nu väntar invånarna på att lokala tjänstemän går till botten av mysteriet.


27 maj 2563 • Läs mer här 
Polisen grep tysk och thaikvinna för utpressning – fransk ledare väntas gripas snart

En tysk man och en thailändsk kvinna har arresterats för utpressning och förfalskning av dokument.
En tredje man från Frankrike som tros vara chef för gänget som pressar pengar från utlänningar som gripits för att arbeta utan arbetstillstånd och pass. Arresteringarna kommer efter att en advokat för en australisk man som står inför en narkotikaåtal sa att hans klient utpressades på 1 242 370 baht.
Medlemmarna i gänget hävdade att de kunde få anklagelser att försvinna på grund av deras kontakter inom invandringspolisen. Den thailändska kvinnan ”Yui”, 33, från Bang Plee arresterades utanför en begagnad bilhandlare i Sukhumvut Road Soi 77. Frank W. (54), en tysk, arresterades i Pattaya på en privat adress i Moo 10.
De har i separata grillningar av polisen erkänt att de kände varandra men har förnekat anklagelserna.
De hålls kvar och borgen nekades. En fransman, som tros vara gängets hjärnan, väntas gripas inom kort.


27 maj 2563 • Läs mer här 
”Jag är inte sjuk och det är min rätt att inte bära en munskydd” – thaiman skapar oro på marknad

En video av en rasande thaiman på en Pattaya-marknad har visats allmänt på sociala medier.
Tjänstemän från specialstyrkan var tvungna att ringa polisen efter att mannen vägrade att lämna Na Klua New Market eftersom han inte bar munskydd. Mannen hade ställt till en scen och sa att hans rättigheter kränktes.
Enligt tjänstemannen sa mannen: ”Jag är inte sjuk och det är min rätt att inte bära en munskydd”. Han lämnade platsen först när polisen tillkallades.
Även om det inte är olagligt att vara ute utan ansiktsmask är villkoret för inträde till platser som marknader beroende av att bära en mask.


27 maj 2563 • Läs mer här 
”Vi kommer inte att åka hem” – bussbiljetter nästan dubbelt så dyra p.g.a sociala distans

Många thailändare tog till sociala medier efter att en man skrev om sin resa med buss från Pattaya till Nong Khai i nordöstra delen av landet.
Han sa att hans normala biljettpris var 500 baht men han hade debiterats 910 baht eftersom man måste lämna varannat säte utan passagerare. Han sa att detta inte var en stor sak för honom men det skulle vara problematiskt för många andra och han uppmanade regeringen att göra något.
Kommentarerna var många av medborgare som klagade över regeringens nya regler. Många sa att de bara inte kunde åka tillbaka till sina hemstad med dessa priser medan andra delade liknande upplevelser.


27 maj 2563 • Läs mer här 
Pattaya ger klartecken för byggandet av sjukhus på Koh Larn

Stadsrådet i Pattaya godkände byggandet av ett litet sjukhus på Koh Larn för att låta invånare och turister behandla mindre sjukdomar och skador utan att behöva åka till fastlandet.
Koh Lan Public Health Office kommer att erbjuda hälsofrämjande, sjukdomsbekämpning, hälsorehabilitering och konsumentskydd. Rådet antog enhälligt budgeten på 64 miljoner baht, som kommer att betalas ut över 27 månader. Bygget kommer eftersom Koh Larn praktiskt taget har stängt av sig från resten av Pattaya under coronavirus-pandemin och belyst öns behov av självförsörjning.


26 maj 2563 • Läs mer här 
Kvinna bötfälldes för att ha kastat fem katter över tempelmur

Foton och CCTV-bilder av en kvinna med munskydd och klädd i svart kasta fem påsar – som alla innehöll en katt – över muren på Wat Pho templet, i Bangkok blev virala på internet.
Templets personal berättade till polisen att händelsen ägde rum precis kl 23.00 söndagden den 24 maj.
De sa att kvinnan kom i en pick-up med en låda med fem katter. Hon stoppade ner katterna i tygpåsar en efter en innan hon kastade dem över tempelmuren ungefär 5 m från varandra. Hon fick hjälp av föraren och båda körde iväg strax efter. Polisen spårade upp kvinnan från fordonets registreringsskylt och ringde in henne för förhör. Kvinnan, som är en lokalbo i Samut Prakarn, medgav enligt uppgift att hon var den på bilden. Hon sa att hon inte längre kunde ta hand katterna på grund av hennes allergiska reaktion.
Polisen anklagade henne för att ha övergivit husdjur i strid med lagen om förebyggande och välfärd för djur. Kvinnan fick gå hem efter att ha betalt böter. Personalen i Wat Pho berättade att alla fem katter mådde bra och templet skulle ta hand om dem, inklusive att få dem kastrerade.


26 maj 2563 • Läs mer här 
Man dömdes till 5 års fängelse för att ha startat eld i Doi Suthep-Pui nationalpark

En Myanmar-medborgare har dömts till fem års fängelse och böter på 5 miljoner baht för att ha startat en brand i Doi Suthep-Pui nationalpark i januari.
Jo Keso, 25, arresterades i parken 23 januari och anklagades för att ha startat en brand som därefter förstörde 114 rai mark. Där historien tar en underlig vändning är hur branden började. Keso påstod att han tände rökelsepinnar i det område där han campade i parken för att hålla borta myggor medan han sov och sedan startade elden. Även om orsaken kan verka fantasifull, är det inte heller omtvistat av polisen som hittade en tändare och flera rökelsepinnar när de arresterade honom.
Han anklagades för förstörelse av skog, utförande av handlingar som är skadliga för en nationell skog, förstörande eller orsakade förlust eller skada på naturresurser i en nationalskog utan tillstånd, skadlig försämring av naturresurserna och miljön och slutligen tänt en enhet som kan orsaka brand.
Hans ursprungliga straff var tio år men domen minskades till hälften på grund av att Keso vädjade skyldig.


26 maj 2563 • Läs mer här 
Thailändska sexarbetare går online under krisen

Med Thailändska beryktade rödljusområden släckta är thailändska sexarbetare utan arbete och letar efter nya inkomstkällor.
Några, som Cherry, har varit tvungna att ta till live-streamingwebbplatser för vuxna för att betala räkningarna.
Cherry visar upp sig för publiken i tre eller fyra minuter tills minst 30 män har gått med i hennes chattrum. Först då klickas det på de första knapparna när förfrågningar om olika poser strömmar in och hennes PayPal-plånbok som börjar fyllas. 29-åringen är en av ett otaligt antal thailändska sexarbetare – de lägsta uppskattningarna säger ca 300 000 – som har hittat alternativa inkomstkällor som har stannat av i kölvattnet av coronaviruspandemin.
Med de ökända rödljusdistrikten i Bangkok, Pattaya och på Phuket släckta sedan slutet av mars har många återvänt till sina hemprovinser för att arbeta på åkrarna eller sälja mat medan de väntar på att go-go barer och massagestolar ska tillåtas öppna så att de kan komma tillbaka till nattlivet och de internationella turisterna.


26 maj 2563 • Läs mer här 
Sex thais och två utlänningar arresterades i razzia mot butik i Pattaya som sålde alkohol under utegångsförbudet

Sex thailändska medborgare och två utlänningar arresterades i går kväll kl 23.00 vid en razzia mot en liten butik på Soi Khao Talo som sålde alkohol – ett brott mot den nuvarande nödförordningen.
Nongprue-polisen berättade de hade fått ett klagomål från en bekymrad medborgare att en butik sålde alkohol til kunder och lät människor umgås och dricka. Båda dessa sakerna strider mot det thailändska akutdekretet som är utformat för att förhindra spridning av Covid19. Medborgaren berättade för polisen att han var rädd att gruppen kunde sprida viruset genom att samlas.
Polisen fann att fyra thaimän, två thaikvinnor och två utländska medborgare konsumerade alkoholhaltiga drycker i butiken. Alla åtta arresterades, inklusive butiksägaren.
Alla står inför de hårda påföljderna i nödförordningen som kan innebära upp till 100 000 baht böter och eller två års fängelse. Dessutom kommer butiksägaren också att få betala extra avgifter för försäljning av alkohol och för att servera alkohol till middag. Gruppen står också inför anklagelser om brott i dekretreglerna mot samling.


26 maj 2563 • Läs mer här 
Hotell i Chang Klan kritiseras för ny färg

Ett hotell i Chang Klan har kritiserats av en samhällsgrupp efter att ha ändrat sin yttre färg till turkos.
Hotellet på Charoen Phratet Road fick sin nya färg som en del av en renovering av byggnaden, ett av de äldsta höghusen i Chiang Mai. Nätverket ”vi älskar Rak Chang Mai” gillar inte den nya färgen och säger att den inte är kompatibelt med området. En talesperson sa att även om målarjobbet inte är olagligt, förstör den ”djärva färgen” landskapsbilden i staden och kan påverka Chiang Mais försök att bli en världsarvstad.
Det finns byggnadsbestämmelser i delar av staden som förbjuder byggande, modifiering eller användning av vissa byggnader eller typer av byggnader inklusive färgrestriktioner men det verkar som om hotellet ligger precis utanför en kontrollerad zon. Dessa begränsningar inkluderar externa färger som är bruna, gräddvita, naturliga eller med ett naturligt material på inte mindre än 80 procent av det yttre väggutrymmet.
Hotellet svarade på klagomålet med att säga att det valde färgen eftersom den överensstämmer med naturen och att det inte har någon effekt på staden eftersom det är vanligt att byggnader använder distinkta färgtoner.


26 maj 2563 • Läs mer här 
Utegångsöverträdare får frikort från fängelset

”Vi skickar dem till tempel,” sa en fängelsetjänsteman och hoppas att det kommer att hjälpa till att väcka dem. Framför allt för de dåliga effekterna på allmänheten till följd av deras oseriösa beteende.
Utegångsöverträdarna som har dömts till maximalt fängelse på två år, har fått ett frikort. När överträdarna hotar att överväldiga de redan överfulla fängelsena. De thailändska domstolarna har därför beslutat att skicka 2 276 av dem till tempel. Några överträdare, som begick allvarliga brott i samband med överträdelserna, har fängslats.
Fler än 900 tempel har öppnat soppkök över hela landet för att hjälpa fattiga och hungriga människor under coronavirus-pandemin. Dessa överträdare hjälper munkarna att ge mat till de drabbade byborna.
Under en vecka efter den 3 maj ökade antalet utegångsförbrytare som åtalades 7.320.
Att få dem alla fängslade kanske inte är en bra idé eftersom landet kämpar för att hantera redan överfulla fängelser. Att sätta dem i tempel och bygga förståelse i deras sinnen kan vara det bästa sättet, sa tjänstemannen.


25 maj 2563 • Läs mer här 
Automatiskt visumförlängning för strandade i Thailand

Thailands automatiska visumförlängning för strandade utlänningar fortsätter till och med den 31 juli som utrikesministeriet publicerade på sin webbplats i förra veckan.
Bestämmelsen utvidgar alla kategorier av tillfälliga visum automatiskt utan avgifter och behovet av att dyka upp på ett Immigration Bureau-kontor eller presentera några dokument.
MoF-meddelandet klargör också att utlänningar som har årvisum inte behöver göra 90 dagar rapport förrän tidigast 31 juli. Utlänningar med permanent bosättningstillstånd som för närvarande är ur landet behöver inte oroa sig för att komma tillbaka inom det år som anges i deras återinträdesperiod. Tidsfristen för att hålla sitt permanenta hemvist giltigt har förlängts tills vidare. Vid någon tidpunkt kommer dock Immigrationsbyrån att tillkännage en reviderad tidslinje för att stänga koncessionen för utländska permanenta invånare när Covid-19-nödsituationen är över och kommersiella internationella flygningar återupptas.
Att utöka tjänsten till 31 juli är en välkommen gest för tusentals utlänningar som kommer att behöva förlänga sina visum. För närvarande är internationella flyg till Thailand förbjudna fram till 30 juni. Utlänningar som är strandsatta i landet kommer inte att kunna boka ett flyg hem förrän i juli när flygbolagen återvänder, men vistelseförlängningen ger dem mer spelrum för att säkra ett flyg hem utan att oroa sig för att deras visum löper ut.


25 maj 2563 • Läs mer här 
Kinesiska diagnostiserad med Covid-19

Ett nytt fall av Covid-19 har hiitats på Phuket, vilket ökar antalet till 227, meddelade den provinsiella överförbara sjukdomskommittén på måndagen.
Det 227:e fallet är en 49-årig kinesisk kvinna, en online-lärarinna, som reste från Shanghai i Kina till Phuket i mitten av mars. Hennes italienska make var en tidigare bekräftad infektion, den 226:e i provinsen.
På Phuket bodde hon i byn Moo 6 i tambon Choeng Thale, Thalang-distriktet, med tre barn i åldern 15, 10 och 7. Barnen testade negativt för viruset. Kvinnan testade positivt för Covid-19 på söndagen trots att hon inte hade utvecklat några symtom.
Av de totalt 227 fallen på Phuket har 214 återhämtat sig och släppts, tre dog och nio är under behandling, alla i tillfredsställande skick. En man som testade positivt för Covid-19 dog av skador som han fått i en motorcykelolycka. Den senaste infektionen på Phuket var ett av två nya bekräftade fall rikstäckande som meddelades på måndagen.


25 maj 2563 • Läs mer här 
Den thailändska regeringen lovar att bli av med smogen i Chiang Mai och norrland

Regeringens taleskvinna uttryckte tacksamhet mot Chiang Mai Breath Council för dess oro över smog i norr och försäkrade att regeringen allvarligt löste föroreningarna.
Som svar på rådets krav på en framgångsrik lösning på den långvariga luftföroreningen i regionen, sa regeringens taleskvinna att rådet gav ett stort bidrag genom att övervaka framstegen i luftföroreningslösningen för folkhälsans skull. Regeringen söker allas hjälpande händer för att lösa löpeldproblemet i norr.
Regeringen hade försökt lösa problemet och tilldelade lokala myndigheter nära att genomföra relevanta åtgärder. Det distraherades aldrig från försöken trots pandemin för coronavirussjukan 2019, sade hon.


25 maj 2563 • Läs mer här 
Hårt arbetande student fick nya skor av filantrop efter möte på suki-restaurang

Medborgare var fulla av beröm för en välkänd thailändsk filantrop och en ödmjuk och hårt arbetande student som arbetade som servitör i en MK Suki-restaurang för att kunna studera.
Studenten som serverade vid ett angränsande bord till en kund trobbe att han var i trubbel när han kallades till bordet av kunden. Men denne ville bara veta varför han hade på sig sådana slitna skor med hål i.
Pojken förklarade att han inte ville bli en börda för sina föräldrar och be om ett nytt par.
Han arbetade för att få pengar till sin utbildning.
Detta imponerade på kunden som bestämde sig för att köpa ett nytt par skor för den arbetande tonåringen.
Kunden som publicerade historien på Facebook visade sig vara en fastighetsägare som dessutom driver en ”1-baht” -klinik för de fattiga bland andra välgörenhetsprojekt.
Medborgare berömde honom för att han tog sig tid att förstå människors behov och berömde pojken för att vara ett bra exempel för andra i hans generation. Rika människor kunde lära sig av båda deras exempel, sa de.


25 maj 2563 • Läs mer här 
Yaowarat återvänder till livet

Yaowarat ligger i Samphantawong-distriktet och är välkänt som den huvudsakliga artären i Bangkoks Chinatown, full av marknader, gatumat och guldsmedsbutiker.
Covid-19-utbrottet som drabbade Thailand sedan mars har resulterat i att den livliga gatan mestadels har varit tom i veckor. Efter lättnader i nedstängningen har gatuförsäljare börjat sätta upp sina bås medan de bibehåller social distans genom att lägga till utrymme mellan bord för att förhindra spridning av viruset och andra bakterier.
Alla leverantörer och kunder uppmanas att bära ansiktsmasker (förutom när de äter eller dricker) och ofta använda rengöringsgel. Kunderna påminns också om att butikerna kommer att stänga tidigare än vanligt för att följa regeringens utegångsförbud från 23 till 04.


25 maj 2563 • Läs mer här 
Thai gästfrihet imponerar på franska turister under nedstängningen

En fransk familj strandades på Ko Samui i månader efter att deras semester stördes av COVID-19-pandemin är imponerad av den thailändska gästfriheten och den hjälp de har fått under sin långa vistelse.
Franska medier har rapporterat historien om familjen från Frankrike som tillbringade sin semester i Thailand, när den globala hälsokrisen tvingade länderna i regionen att stänga sina gränser och upphöra med internationella flygresor. Familjen rapporteras ha stannat kvar på Ammatara Pura Hotel på Ko Samui, Surat Thani i två månader, och har berättat för media att de är mycket imponerade av gästfriheten och de specialpriser de fick.
Familjen checkade ut från Ammatara Pura Hotel på torsdagen och reste till öarna Ko Pha Ngan och Ko Tao. De hade checkat in den 22 mars och stannade på Ko Samui ön i ungefär två månader.
Ammatara Pura Hotel har erbjudit specialpriser för turister som påverkas av COVID-19, vilket gör att de kan ändra från nattpriser till specialpriser per månad. Ett franskt par som nu bor på hotellet säger att de planerar att stanna i tre månader och är imponerade av hotellets tjänster.
Samtidigt bor det fortfarande några långsiktiga internationella gäster på Ammatara Pura Hotel eftersom de ännu inte kan återvända till sina länder, nämligen franska, kinesiska, amerikanska och brittiska turister.


25 maj 2563 • Läs mer här 
Thailand planerar fruktfestivaler i 8 kinesiska städer på fastlandet

En thailändsk fruktfestival kommer att organiseras i åtta städer i Kina eftersom de lokala regeringarna har börjat underlätta lockdown-åtgärder.
Generaldirektören för internationella handelsfrämjande sa på 23 maj att festivalen kommer att främja thailändska frukter. ”Kampanjen syftar till att öka exporten av durian, mangostan, longan, kokosnöt, mango, rosa äpple, pomelo (Somo) och banan,” sa han.
När det gäller onlineaktiviteter kommer avdelningen och den lokala myndigheten gemensamt att stå värd för onlineverksamheten från och med maj för att bjuda in kinesiska återförsäljare att beställa thailändska frukter online för att sälja i sina butiker samt hålla kampanjer med kinesiska mobilapplikationer för att öka försäljningen.
”Avdelningen kommer också att marknadsföra thailändska frukter på andra marknader, som Singapore, Myanmar och Laos på liknande sätt när de lokala regeringarna underlättar lockdown-åtgärder,” tillade han.


24 maj 2563 • Läs mer här 
Förlänger nödläget till slutet av juni

Thailands centrum för COVID-19 (CCSA) har godkänt förslaget från National Security Council om att förlänga landets nuvarande nödläge fram till slutet av juni, eftersom landet inte registrerade några nya infektioner eller dödsfall idag.
En talesman för CCSA sa vid den dagliga presskonferensen att CCSA-mötet, vars ordförande är premiärminister Prayut Chan-o-cha, gick med på att förlängningen av nödförordningen på grund av hälsosäkerhet, med hänvisning till behovet av speciallagen för att säkerställa enhetlig och snabb operation av alla berörda organ i den kollektiva kampen mot det dödliga viruset.


24 maj 2563 • Läs mer här 
Överväger att förkorta utegångsförbudet

Thailands nationella säkerhetsråd (NSC) har av premiärministern i sin egenskap som chef fått i uppdrag att överväga huruvida den nuvarande utegången från 23.00 till 04.00 kan förkortas.
Enligt förslaget vill man minska tiden från midnatt till 04.00 under den tredje fasen av avslappning av begränsningarna i lockdown, sa vice Statsminister på lördagen.
Han förklarade att utvidgningen av nödsituationen är en annan fråga än utegångsförbudet, vilket är en åtgärd som införs under nödsituationstillfället, men att det inte skulle behövas någon utegångsförbud om nödsituationen upphävs.


22 maj 2563 • Läs mer här
Fängelsechef och vakter avfysparkades efter korruption – en tillät fånge att ha sex med sin fru under besöket

Tolv fängelseanställda har avskedats efter att ett disciplinärmöte hörde anklagelser mot 15 anställdas avdelningar.
Många av anklagelserna hänför sig till mutor och tillåtelse av narkotika och mobiltelefoner i fängelserna. En tillät till och med en fånge att ha sex med sin fru som besökte honom. En annan var inblandad i en olaglig drogsmuggling och försäljning.
Andra kastades ut ur tjänsten för anskaffande av tull och förfalskning av handlingar till egen fördel.
Korrektionsavdelningschefen sa att totalt tolv anställda hade avskedats.


22 maj 2563 • Läs mer här 
Thailand öppnar massagestolar igen, endast massage av underlivet tillåtet

När företag runt om i världen börjar öppna igen försöker många ta reda på det bästa sättet att bedriva verksamhet och samtidigt behålla kunderna.
För Thailand betyder det möjligheten att öppna massagesalonger, men med några udda begränsningar. Enligt rapporter är det nu tillåtet med öppna massagestolar, men de tillåter bara massage av underlivet.
Detta betyder begränsning av massage till den nedre halvan av kroppen, eftersom vissa tror att överkroppen kan leda till högre risk att drabbas av COVID-19. Enligt direktören för avdelningen för hälsovårdsstöd kommer rygg, axlar och nackmassage inte att tillåtas ännu.
Lyckligtvis för dem som behöver en fotmassage får de fortfarande få massage, men de med en styv nacke kan fortfarande behöva vänta.


21 maj 2563 • Läs mer här
Säsongsarbetare undantas från inreseförbudet

Regeringen kommer att införa undantag i det tillfälliga inreseförbudet för säsongsarbetare inom trädgårds- och skogsnäringen, samt för personer som beviljats uppehållstillstånd av familjeskäl.
Inreseförbudet som gäller i hela EU infördes den 19 mars och förlängdes för en vecka sedan till den 15 juni. Det gäller alla utländska medborgare som reser till Sverige från andra än EU-länder, Storbritannien, Norge, Island Lichtenstein och Schweiz.
– EU-kommissionen har tidigare sagt att säsongsarbetare inom jordbruket bör undantas. Vi vill nu se över om reglerna för inreseförbudet behöver utvecklas, i synnerhet vad gäller reglerna för säsongsarbetare inom trädgårdsnäringen och skogsbruket och för personer som fått uppehållstillstånd för familjeåterförening, säger finansmarknadsminister Per Bolund (MP).
Regeringen ska nu se över förordningen och ta fram ändringsförslag ”skyndsamt”, enligt Bolund.
Beskedet välkomnas av Lantbrukarnas riksförbund (LRF).
– Det regeringen gör är jätteviktigt, säger Anders Johannesson som arbetar med frågan på LRF.
Det kommer bland annat att innebära att personer som kommer hit för att plantera skog och som hittills stoppats av gränspolisen nu får komma in. Skogsplanteringen har redan startat och pågår fram till midsommar. Även bärplockare från länder utanför EU kommer att släppas in.


21 maj 2563 • Läs mer här 
Italienare i Cherng Talay Phukets senaste COVID-sjuka – totalt nu 226

En italiensk ingenjör som bor i Cherng Talay med sin familj har bekräftats som Phukets senaste bekräftade fall av COVID-19-infektion, vilket medför det totala antalet på Phuket som smittade av COVID-19 sedan utbrottet började till 226.
Phuket-kommittén för överförbar sjukdom rapporterade i sin dagliga rapport den 22 maj att mannen, 49 år, är en teknisk chef som bodde i ett hus i Moo 6, Cherng Talay.
Han reste tillbaka från Shanghai, Kina, i mitten av mars. Efter att ha återvänt från Kina tog mannen sig själv och sina två barn, 10 och 15 år, för att testas för viruset på ett privat sjukhus. Alla tre testade negativa.


GENOM ETT MISSÖDE HAR ALLA NYHETER EFTER 10 MAJ TILL IDAG RADERATS


10 maj 2563 • Läs mer här 
Sov inte med munnen öppen – tandläkaren avlägsnade larver från patients mun

En tandläkare i södra Thailand fick en chock över att hitta ett bo med ett dussin larver i gommen på en sängliggande patients mun.
Tandläkaren hade kallats till huset med patienten i Nakhon Sri Thammarat där ett antal människor var sängbundna på grund av coronaviruspandemin. Patienten hade ett matningsrör och en svår svullnad i tandköttet och det beslutades efter att ha konsulterat en annan läkare att ta hen till Phra Phrom Hospital.

Efter ytterligare råd från kollegor gjordes ett snitt och tandläkaren hittade vad de beskrev som en grotta med 12 larver. Tandläkaren skrev på Facebook att sängbundna patienter inte borde sova med munnen öppen för att flugor kommer in och lägger sina ägg. Tandläkaren sa att han hade hört talas om denna möjlighet under föreläsningar men aldrig sett det på riktigt.


10 maj 2563 • Läs mer här 
Thai Air-facket motsätter sig regeringens hot att privatisera bolaget

Thai Airways fackförening, som representerar ca 6 000 anställda i det skuldtyngda flygbolaget, sa i ett uttalande att regeringen måste släppa alla rehabiliteringsåtgärder som skulle avskaffa regeringens ägarandel i flygbolaget.
”Facket är villigt att samarbeta med regeringen för att föryngra företaget, men vi motsätter oss planer på att omstrukturera företaget som kommer att leda till förlust av dess statliga status,” stod det uttalandet. ”Thai Airways är det nationella flygbolaget.”
Regeringen hade tidigare godkänt förslaget om korta och långsiktiga planer för rehabilitering, liksom ett lån på 54 miljarder baht, för flygbolaget. ”Jag har redan gett dem fem år, men de kan fortfarande inte nå lönsamhet,” sa premiärministern på tisdagen. ”Det här kommer att vara den sista chansen och jag ber om samarbete från facket eftersom det betyder medlemmarnas försörjning.”

Enligt Thailand Stock Exchange noterade Thai Airways en nettoförlust på 11,6 miljarder baht under 2018 och ökade kraftigt från 2,11 miljarder baht 2017. Företaget har inte gjort några vinster sedan 2013, med undantag för 2016, då det kunde för att uppnå en liten vinst på 15 miljoner baht.


10 maj 2563 • Läs mer här 
SRT återupptar tågtrafiken på fyra rutter från Bangkok nästa vecka

Statens järnväg i Thailand (SRT) kommer att börja köra tågen igen på fyra rutter från 15 maj efter tillfällig stängning av tjänsten på grund av Covid-19.
SRT-tjänstemän sa att de skulle köra från Bangkok till Chiang Mai i norr, Hat Yai i söder, Ubon Ratchathani och Nong Khai i nordöstra.
”Tåget avgår från Bangkok kl 15 den 15 maj och återvänder kl 06:00 följande dag,” sa tjänstemännen. Han tillade att SRT har genomfört åtgärder för att förhindra spridning av Covid-19 bland personal och passagerare. För mer information, kontakta tel. 1690 eller tågstationer över hela landet.


10 maj 2563 • Läs mer här 
Chatuchak-marknaden öppnar igen – City Hall överväger avstå hyra

Bangkok Metropolitan Administration (BMA) kommer att förhandla med statens järnväg om att avstå från hyresavgifter på Chatuchak helgmarknad från nästa månad till november.
Den berömda marknaden, populär bland både thailändska och utländska turister, stängde i mitten av mars som en del av regeringens stängningsåtgärder. Den öppnade igen idag i en dämpad atmosfär, med de flesta butiker som är stängda och få shoppare.

BMA inspekterade marknaden i morse för att säkerställa att alla förebyggande åtgärder är på plats, som temp-kontroller vid ingångarna, ansiktsmasker för både shoppare och leverantörer och social distansering.
Nattmarknaden förblir stängd på grund av nattförbudet mot att gå ut.


10 maj 2563 • Läs mer här 
Utländsk trio greps för att bada i havet i Pattaya

Tre utlänningar har arresterats för att ha brutit mot nödförordningen efter att de hittades simma på en stängd strand bakom ett hotell i lördags.
De tre – en ukrainare och två ryska medborgare – upptäcktes bakom Asia Hotel när lokala tjänstemän patrullerade området den första dagen då strandstängningen trädde i kraft, sa en kommunanställd.
Han sa att hans team berättade för de tre att lämna stranden, eftersom badning i havet var förbjudet enligt gällande nöddekret. De ignorerade varningen så han ringde polisen.

De tre fördes till Pattaya City polisstation för rättsliga åtgärder. Överträdare av nödförordningen kan få en fängelse på upp till ett år och / eller en böter på 100 000 baht.


9 maj 2563 • Läs mer här 
Hårt arbetande murare mördade hustru med många älskare

En man som slagit sin fru till döds och dumpat hennes kropp i en septiktank har erkänt för polisen att hans tålamod tog slut efter att hon tog sin sjunde älskare.
Polisen arresterade Phis, en murare, på torsdagen och förde honom till Nakhon Phanom provinsdomstol där de ansökte om att kvarhålla honom för utredning. Phis anklagas för mordet på sin fru Boonlert, 49, genom att slå ihjäl henne med en tegelsten och dumpa hennes nakna kropp i en septiktank bakom deras hus i tambon Phon Chan – han täckte sedan tanken med cement.
Kroppen upptäcktes efter att parets 29-åriga dotter anlände till huset för att träffa sin mor, men kunde inte hitta henne. När hon letade efter henne märkte hon att septiktanken bakom huset var täckt med färsk cement, även om byggandet av själva huset ännu inte var klart. Hon och andra släktingar bröt sedan upp betongen och hittade sin mors kropp, hon ringde polisen.

Under förhören berättade Phis till polisen att han och Boonlert hade varit tillsammans sedan 1985 och hade tre barn. Han hade åkt för att jobba i Singapore och skickat pengar till sin fru varje månad. När han återvände hem, berättade släktingar att hans fru hade haft en sexuell affär med en annan man i hans frånvaro. När han frågade henne om det, erkände hon. Senare åkte han för att arbeta i Malaysia och Brunei och fortsatte att skicka pengar till sin familj. Hans fru spenderade alla pengar på att köpa whisky och öl för att dricka med en annan man och sov hos honom. När han återvände till Thailand och arbetade på byggplatser i Bangkok och andra provinser för att försörja sin familj, fortsatte hans fru att spendera pengar och ha affärer med andra män. Phis berättadeatt frun brukade inleda en gräl med honom och sedan storma ut och sova med sin älskare för tillfället. Han hade stått ut med detta i ungefär 20 år, trots sin vrede.

Hon hade även denna gång bråkat med honom och lämnat huset för att stanna i sin systers hus. Hon återvände hem på onsdagen och ville ha mc-nycklarna för att hon skulle åka och träffa en annan man. Hans tålamod kokade över och han hotade att döda henne om hon lämnade huset. Hans fru hade bara skrattat och skällt ut honom. Han tog upp en tegelsten och slog henne i huvudet, sa han, men inte särskilt hårt.
Hon fortsatte att förolämpa honom och sa att hon skulle ta med en annan man att bo i huset. Det blev för mycket, och han slog henne i huvudet igen, upprepade gånger, tills hon fdog. Han torkade upp blodet med hennes pha thung (sareng) och dumpade sedan hennes nakna kropp i septiktanken, som han sedan murade igen. Phis berättade för polisen att hans fru haft affärer med sju män under de senaste 20 åren och vägrade att ändra sitt beteende. Deras dotter kramade honom när han togs in till polisen efter hans gripande.


9 maj 2563 • Läs mer här 
Bang Sean strand full av skräp – efter att ha öppnat igen bara en dag

Borgmästaren i Sansuk i Chonburi-provinsen delade bilder som visar Bang Sean Beach full av plastavfall och annat skräp.
Borgmästaren uttryckte sin besvikelse för de som inte tar någon hänsyn till miljön, även under tider av Covid-19. Bildtexten för bilderna sad ”Många människor ändrar sig verkligen inte.
Dessa människor säger att de saknar Bang Sean Beach och vill se en ren strand utan parasoller och solstolar. Många försäljare på Bang Sean Beach bryr sig inte alls om området. De lämnar allt skräp på stranden istället för att ta med det hem, de är för lata. Andra stränder är vackra med god miljövård.

Vad gäller Bang Sean har stranden bara öppnats igen en dag men är redan full med skräp, kvarlämnat av besökarna. Stranden har stora högar med avfall från människor som dumpat det i havet. Allt samlas och kommer tillbaka. Människor bryr sig aldrig och är inte medvetna om sin miljöpåverkan. Det finns också många elektriska ledningar som hänger överallt.
Borgmästaren uppgav också att många försäljare på stranden varit med på utbildning om strandens skötsel och regler, men de bryr sig fortfarande inte. Bilderna visar bara en liten del av vad som hände i Bang Sean, Chonburi-provinsen.


9 maj 2563 • Läs mer här 
Tidigare ambassadpersonal från Singapore fick 114 månaders fängelse för att förfalska dokument i Thailand

En tidigare ambassadanställd från Singapore dömdes till 114 månaders fängelse av en thailändsk domstol för 38 förfalskningar.
David Han, 26, hittades med förfalskade anställningsdokument, lönedokument och intyg från universitet i både Thailand och utomlands när han greps av den thailändska polisen i Chiang Rai.
Don Mueang Kwaeng domstol ​​bötfällde honom också med 190 000 baht och villkorligt fängelset.
Han kommer att svartlistas från att komma in i Thailand. Den thailändska polisen säger att Han hade använt ett förfalskat brev från Singapore-försvarsdepartement, bland andra dokument.
”Vi hittade många misstänkta element, som en visumetikett som kan ha gjorts i hans hemland. Vi arbetar nu med Singapore-polisen för att ta reda på mer”, sa polisen.

Immigrationsbyrån sa att mannen arbetade på försvarsattachéens kontor vid Singapore-ambassaden i Bangkok från 2013 till 2014. Mellan 2015 och i år ansökte han om att förlänga sitt 90-dagars visum 19 gånger, och öppnade också ett bankkonto och ansökte om kreditkort. ”Dokumenten som han presenterade för tjänstemännen var blandade med äkta, och det gjorde det svårt att upptäcka förfalskningarna”, sa polisen.
Han arresterades på ett hotell i Chiang Rai, där den lokala polisen sa att hans flickvän studerade. Thailändska medier rapporterade att han hade samlat på sig 700 000 baht i kreditkortsskuld.


9 maj 2563 • Läs mer här 
Thai ID-kort eller utländska pass måste visas på golfbanor

East Coast Golf Courses Management Association påminner alla golfare att under COVID-19-pandemin, för att spela golf i Thailand inklusive den östra kusten, måste thailändska golfare visa sina ID-kort och alla utländska medborgare måste visa sina riktiga pass (inga fotokopior).
Utländska passinnehavare måste ha en stämpel för att visa att de har bott i Thailand de senaste 14 dagarna. Utan dessa dokument får du inte spela och det skulle vara slöseri med tid att åka till golfbanan.

Detta är endast en tillfällig åtgärd tills spridningen av coronavirus kontrolleras.


8 maj 2563 • Läs mer här 
17 maj målet för köpcentrum att öppna igen

Rykten har cirkulerat sedan veckans kabinettmöte om nästa steg av återöppningar när Thailands ekonomi börjar komma tillbaka.
Nu, efter ett möte i går med Center for Covid-19 Administration, är det en enighet om att köpcentra och detaljhandlare kommer att kunna öppna igen söndagen den 17 maj, förutsatt att det inte sker någon ökning av virusspridningen. Regeringen diskuterade nästa nivå av återöppningar med utskottet och kommer att samla in information om förslaget fram till nästa kabinettmöte nästa torsdag.
I ett annat förslag från hälsoministeren att andra länder där Covid-19-krisen har lättats kan tas bort från regeringens lista över ”riskfyllda” sjukdomar. Kina och Sydkorea skulle vara de första länderna som skulle tas bort från en lista över regeringens farliga smittsamma zoner, med tanke på deras inneslutningsinsatser och låga antal nya fall under den senaste månaden.

Den permanenta sekreteraren för folkhälsa rapporterade också att stora butiker som säljer byggnadsmaterial och möbler också kan få öppna i nästa steg eftersom byggnader och hus i flera provinser har förstörts och skadats av naturkatastrofer. ”De flesta lokala infektionsfall i landet kommer från smittade återvändare och personer i nära kontakt med dem.”
Tre nya fall igår för Thailand – ett nytt fall var en 59 år gammal thailändsk hemmafru i Yala, södra Thailand. De två andra var thailändska arbetare – 46 och 51 år – som hade återvänt från Kazakstan.


8 maj 2563 • Läs mer här 
Hemvändarflyg från Tyskland anlände till Bangkok

I går kväll anlände 110 thailändare, som bor utomlands och har drabbats av resebegränsningar och flygförbud, från Frankfurt, Tyskland på en specialchartrat Lufthansa-flyg.
Flyg nummer LH772 anlände till Suvarnabhumi flygplats där alla passagerare passerade den första screeningen utan att någon med hög feber upptäcktes och med kontroll av medicinska intyg.
Thaimedborgare, som inte var i Frankfurt, fick ta sig från andra delar av landet och vissa var tvungna att ta sig från andra delar av Europa för att komma med flyget.

Passagerarna bestod av 76 thailändska medborgare från Tyskland, 24 från Italien, 2 från respektive Österrike, Schweiz, Ungern och Tjeckien. 1 person från respektive Belgien, Portugal, Sverige, och Finland.

3 munkar, tillsammans med 6 andra personer, sattes i karantän i 14 dagar i enlighet med statliga åtgärder på ett Samut Prakan Hotel (nära flygplatsen). Medan de återstående 101 personerna togs med buss för att sättas in i karantän på Ambassador Hotel i Bangkok.


8 maj 2563 • Läs mer här 
Taxibilar i Bangkok får ett speciellt Covid-19-skydd

Royal Thai Air Force (RTAF) har tagit fram en speciell barriär som taxichaufförer kan använda för att skydda sig mot kunder mitt i Covid-19-utbrottet.
Biträdande chefen för Aeronautical Engineering, överlämnade ”taxiskyddet” till fem taxiföretag i Bangkok igår.
Barriären kommer att placeras mellan förare och passagerare för att förhindra smittspridning och den kan installeras och tas bort utan behov av att modifiera fordonet. Konstruktionen är baserad på designen i Toyota Altis 2018, en modell som vanligtvis används som taxi i huvudstaden.

Skyddet är tillverkad av polykarbonat, en transparent och hållbar plast. Varje skydd har sex fläktar för ventilation och ett luftfilter. En öppning i barriären gör det möjligt för passagerarna att betala. Materialen som behövs är lättillgängliga och flygvapnet har uppskattat att kostnaden för att göra en är cirka 2 700 baht.


8 maj 2563 • Läs mer här 
La Nina kommer att underlätta torkan i Thailand

Meteorologer förväntar sig att havsströmmen La Nina kommer att inträffa i Thailand i augusti och september.
Fenomenet, känt för att ge kraftigt regn, översvämningar och svalt väder, vilket förväntas hjälpa Thailand att inte stå inför en allvarlig torka i år. Emellertid behövs det försiktig vattenanvändning, särskilt bland risbönder som har blivit ombedda att vänta med att starta jordbruket.
Biträdande kungliga bevattningsavdelningschefen sa att den milda La Nina kommer att ge mycket regn till vissa områden. Norra och östra provinserna förväntas uppleva kraftigt regn mellan maj och oktober i år, tillade han. Enligt Meteorological Department kommer nederbörden att vara normal i maj med kraftigt regn som förväntas starta i juni.

Endast vissa delar av landet kommer att möta extrema väderförhållanden nästa månad. Den nordöstra och den västra delen av södern kommer att ha ovanligt låg nederbörd medan Bangkok och angränsande provinser kommer att drabbas av regn. Efter juli kommer mängden nederbörd att variera i olika områden över hela landet.


8 maj 2563 • Läs mer här 
Pattaya stänger åtta stränder

Pattaya City har beordrat stängning av stränderna på åtta platser från lördag till 31 maj, som en del av ansträngningen att stoppa Covid-19.
Chefen för Pattaya Citys stadspolis, eller thesakit, ledde på torsdagen sina män för att stänga av strandområden på åtta platser: Pattaya-stranden, Jomtien-stranden, Phra Thamnak-stranden, Cosy Beach, Wong Amat-stranden, Krathing Rai-stranden, Lan Phor Na Kluea allmänna park och parken vid Bali Hai Pier.
Människor är förbjudna att samlas i områdena mellan kl 09:00 och 21:00 under tre veckor.

Den provinsiella ledningen i Chon Buri har nyligen beslutat om begränsningar för vissa områden i turistprovinsen. Människor kan träna på trottoar längs stränderna men får inte vistas på stränderna. Restauranger, dryckesförsäljning och andra aktiviteter är också förbjudna i områdena.


8 maj 2563 • Läs mer här 
Pensionär som flydde till Thailand efter åtal för våldtäkt av barn dog i fängelse i väntan på rättegång

Norman Lunt, 81, dog i Storbritannien månader efter att ha blivit utlämnad för våldtäkt och sexuellt missbruk av två barn.
Offren hävdade att de var barn när de misshandlades sexuellt i cirka fem år innan Lunt flydde till Thailand. Missbruket hände medan de var mellan 11 och 16 år gamla. Lunt hölls i Hull-fängelset men överfördes till Hull Royal Infirmary, där han dog den 1 maj. Han hade underliggande hälsoproblem, men hade inte testat positivt för covid-19. Lunt, från Rotherham, Yorkshire, arresterades av thailändsk polis i augusti 2019. Han hade bott i Pattaya i flera år med en yngre thailändsk fru, Somboon, och hennes döttrar från ett tidigare äktenskap.

På den tiden blev Lunt avbildad när han visade poliser sin dator, som de sa innehöll pornografi, innan han leddes ut och kördes bort i en polisbil. Generaldirektören från Thailands specialavdelning sa att de genomförde gripandet efter en begäran från Storbritanniens nationella brottsorgan. Lunt stod inför 11 åtal för sexuellt missbruk av barn och fem våldtäkter i Storbritannien mot två olika flickor.


7 maj 2563 • Läs mer här 
Regeringen håller möte kring att minska restriktionerna tidigare än mitten av månaden

Biträdande premiärminister talade vid Covid19-administrationen idag i Bangkok och bekräftade för press rykten att premiärministern övervägde att underlätta vissa Covid19-restriktioner tidigare.
Möten äger enligt uppgift rum i eftermiddag mellan CCSA och andra medlemmar av regeringen där premiärministern samlar in medicinsk rådgivning från CCSA och från andra rådgivare om möjligheten att ta bort ytterligare restriktioner tidigare än mitten av månaden. Den ytterligare minskningen skulle baseras på betydligt minskat antal Covid-19-infektioner och situationen verkar under kontroll nästan rikstäckande.

Stora delar av kungariket har haft noll fall i över en månad. Nio provinser har aldrig haft ett fall av Covid-19. Hur som helst, de förblir alla under samma stängningsplan som lämnar miljontals arbetare över hela landet utan arbete. I en särskild öppning av köpcentra och varuhus med regler och förordningar skulle tiotusentals omedelbart återgå till arbetet över hela landet.


7 maj 2563 • Läs mer här 
Åk BTS till fyra nya stationer i norra Bangkok i juni

Livet kanske står stille för många, men BTS rullar vidare med fyra nya skytrainstationer som sträcker sig norrut genom huvudstaden.
Den 3 juni kommer fyra nya stationer att utöka Sukhumvit-sträckan utöver sin nuvarande terminal vid Kasetsart University för att inkludera sådana anmärkningsvärda platser som Royal Forest Department, Bang Bua, det 11:e infanteriregimentet och Wat Phra Sri Mahathat.

De fyra stationerna lägger till ytterligare 4,3 km till den gröna linjen och när de är öppna, kommer de att betjäna samhällen nära Regeringskomplexet och förhoppningsvis underlätta trängseln som nu råder på Chaengwattana, Ngamwongwan, Vibhavadi-Rangsit och Ram Intra.


7 maj 2563 • Läs mer här 
Besked om undantag från inreseförbud ger hopp för bärföretag

Regeringens förlängning av inreseförbudet fram till den 15 maj har ju oroat många inom jordbruksnäringen då utländsk arbetskraft har varit förhindrad att komma till Sverige.
Men samtidigt lämnades beskedet att säsongsarbetare inom jordbruket undantas, vilket skänker ett hopp till företag inom bärbranschen.

”Hela svenska jordbruket behöver gästarbetare och vi behöver våra bärplockare, men samtidigt är det viktig vad som händer i Thailand som var stängt till 1 maj”, sa bärhandlaren Sylve Björkman, Ransäters Invest i Råda. Thai Air startar sina flygningar till Skandinavien först 1 juli.


 

6 maj 2563 • Läs mer här 
Sextioårig tysk hittades knivhuggen i Prachin Buri

Mannen, som arbetade som lärare i engelska vid ett närliggande språkinstitut, hittades i centralorten Prachin Buri i ett tre-rumshus som han har bott i under en tid, enligt polisen i Prachin Buri.
Han upptäcktes av sin tidigare fru enligt en granne på platsen för händelsen.
Ex-hustrun berättade för polisen att hon hade precis pratat med sin ex make, som hon hade en vänlig relation med och han bad om att få träffa henne på onsdagen.

Vid ankomsten upptäckte hon hans kropp och ringde polisen som nu undersöker händelsen och har sagt att mannens ex-fru hittills har varit mycket samarbetsvillig och inte är en misstänkt just nu.


6 maj 2563 • Läs mer här 
Strandtrottoaren i Pattaya öppnad, men ”stanna inte”

Tillsammans med parker i området öppnade trottoaren vid stranden för motionärer. Men ingen får sitta på stränder eller bänkar.
Den som inte rör på sig riskerar böter och kan arresteras. De som var ute i söndags och måndags tycktes ha den varningen i åtanke, med många människor som gick, joggade och cyklade.

Motionerandet måste begränsas till stenlagda områden. Människor kan stanna kvar i ett område för att göra aerobics, yoga eller gympaövningar, men de kan inte sitta eller gå på sanden eller simma i havet.


6 maj 2563 • Läs mer här 
Oro i Pattaya över packade lastbilar som transporterar byggnadsarbetare

Medan thais får höra att säkerställa lämplig social distans under alla omständigheter när landet sakta öppnar företag, har Pattaya-invånarna delat sin oro över de förhållanden som lokala byggnadsarbetare transporteras på och menar att det inte finns någon social distans alls.
Foton av arbetare på packade lastbilar för att tas till och från platser i Pattaya och Chon Buri. Många av dessa arbetare är migrerande arbetare, som redan tvingas bo i mycket trånga kvarter, där det är osannolikt eller omöjligt att observera någon form av social distans.
Pattaya har börjat gradvis öppna igen, efter att ha utsetts till en ”vit zon” i kampen mot Covid-19-viruset.

Staden har inte haft några nya fall av viruset i ungefär tre veckor nu, så vissa företag får öppna igen, och kontrollpunkterna som begränsar tillgången till staden endast till invånare och viktiga arbetare har nu tagits bort. Men rädslan för en ”andra våg” är fortsatt stor och invånarna tittar särskilt på Singapore, som har upplevt just det. Efter det som såg ut som en framgångsrik ansträngning att få viruset under kontroll, orsakade migrantarbetare en andra våg som ett resultat av de trånga förhållandena där de bor.


6 maj 2563 • Läs mer här 
Prayut varnar Thai Airways om att det nya räddningspengarna kommer att vara det sista

Riksdagen har meddelat en sträng varning till cheferna för Thai Airways att den senaste räddningen är den sista från regeringen.
Förra veckan gick finansministeriet med på att garantera ett 54 miljarder baht-utbetalningslån för flygbolaget och ytterligare 80 miljarder baht i lån – båda stora belopp som ges till ett flygbolag som har varit i skuld under det senaste decenniet. Statsministeriet säger att det statliga företagspolitiska kontoret var ansvarigt för lånen och omstruktureringen som krävs. Thai Airways ägs av den thailändska regeringen till 51%. Han skrädde inte orden och klargjorde att det nuvarande flödet med räddningspengar kommer att vara det sista.
”Det här är sista gången som Thai Airways får stöd från regeringen. Om situationen förvärras kommer flygbolaget att tvingas genomföra en fullständig strukturell översyn.”

Prayut varnade för att flygbolaget ”måste uppnå 10 mål och inte slösa bort det statligt stödlånet”. Thai Airways bokförde en förlust på 12 miljarder baht förra året, enligt Thailand Stock Exchange.
Det är inte förvånande att åtta andra flygbolag med bas i Thailand också har begärt ett räddningspaket på 25 miljarder baht, som klassas som ett ”mjukt lån”. Det innebär att det kommer att tillämpas en låg ränta på 2%, och flygbolagen kommer att ha fem år från början av 2021 på sig för att betala tillbaka det. De åtta flygbolagen i fråga är Bangkok Airways, Thai AirAsia, Thai AirAsia X, Thai Lion Air, Thai VietJet, Thai Smile, NokScoot och Nok Airlines.


5 maj 2563 • Läs mer här 
Två britter kolliderade med varandra i en allvarlig olycka i Pattaya

På söndagen var två brittiska män involverade i en allvarlig olycka när en brittisk motorcyklist råkade köra in i en bil som också kördes av en brittisk man.
Motorcyklisten fördes till ett lokalt sjukhus medan föraren av den skadade bilen satt vid vägkanten vid soi Theprasit och väntade på att polisen skulle komma. Föraren av bilen berättade för polisen att han hade väjt för en hund som hade sprungit ut framför bilen och körde på motorcyklisten.

Vittnen till kraschen hade dock en annan historia. Det sa att bilisten hade färdats i hög hastighet innan han tappade kontrollen vid kurvan och sedan kraschade in i motorcykeln.
Vid denna tidpunkt fortsätter Pattaya-polisen sina undersökningar och kommer att förhöra motorcyklisten när han kommer ut från sjukhuset.


5 maj 2563 • Läs mer här 
Tysk expat, 55, hittades hängd i hemmet nära Khao Lak

Polisen undersöker dödsfallet av en 55 årig tysk expat som hittades hängd i sitt hus strax norr om det populära turistområdet Khao Lak i Phang Nga 4 maj.
Khao Lak-polisen kallades till platsen ca 7:40. Manens kropp upptäcktes av hans ex-fru, som bodde intill, sa polisen. Mannen hittades hängandes i ett rep bundet till en balk i utomhusområdet bakom envåningshuset. En plaststol låg i närheten och blodfläckar fanns på golvet från sår på mannens handleder, tillade de.
Polisen tror att mannen dog minst två timmar innan hans kropp upptäcktes.

Vid förhör sa vittnen att mannen bott i huset i 15 år och han brukade leva tillsammans med sin tyska fru. De skilde sig senare och hon bodde i huset intill. Efter separationen fick mannen en thailändsk partner som arbetade som massör, ​​sa de.
”På grund av COVID-19-situationen åkte hans thailändska partner hem och lämnade honom att stanna ensam i huset med sin hund. Mannens ex-fru förklarade att hon i morse inte såg sin ex make gå ut med sin hund som han gjorde varje dag, så hon gick in i hans hus och hittade kroppen,” förklarade polisen.


5 maj 2563 • Läs mer här 
Fetman ökar i det leende landet …

Thailand har ett hälsoproblem och det verkar vara ännu större än den nuvarande Covid-19-pandemin.
Världshälsoorganisationen säger att nästan en tredjedel av den thailändska befolkningen nu är överviktig och 9% av landet är rejält överviktiga. I en rapport från ledande akademiker och medicinska experter framkom deras bekymmer. Fetma är välkänt för att vara en ledande orsak till diabetes, hjärtproblem, artritis och flera andra försvagande tillstånd. Och i länder med mindre utvecklade sjukvårdssystem är detta ännu mer en börda. Speciellt i Thailand är fetma vanlig hos barn, varav 1 av 10 klassas som överviktiga. 10,5% av barnen under 5 år är överviktiga. Denna siffra stiger till 13,9% för barn mellan 6 och 14 år. Hos vuxna blir både män och kvinnor fetare, med den högsta andelen fetma bland de i åldersgruppen 45–59 år, följt av gruppen 30-44. Detta är fallet med båda könen.

Medan skräpmat kostar mindre i västvärlden och mer sannolikt kommer att ätas av fattigare familjer, är det motsatsen i Thailand. Ökningen av fetma tillskrivs därför delvis en inkomstökning, i kombination med ett mer stillasittande sätt att leva för många. Thailändska män och kvinnor i åldern 45-59 år tenderar att ha mer inkomst och de bor i stadsområden. De har också visat sig ha en högre fetmahastighet.
Nu varnar medicinska experter allmänheten för riskerna i samband med fetma, medan regeringen har utfärdat riktlinjer för den dagliga konsumtionen av socker, natrium och mättat fett. Skolorna uppmuntras att införa fler aktiviteter för barn och minska tiden de sitter i skolbänken.


5 maj 2563 • Läs mer här 
Åttioårig fransman betalade 50 000 i böter för att ha brutit mot Pattayas strandbestämmelser

Ban Muang rapporterade att en 80 årig fransman togs till Pattaya polisstation efter att ha överträtt strandförbudet i badorten.
Mannen var med flera äldre franska och belgiska vänner – alla invånare i Pattaya – och vistades på stranden kl 17, som var sedvanligt. En grupp av lokal polis och turistpolis kom i en pick-up och tog dem alla till polisstationen. Pim (42), fransmannens fru gick med för att hjälpa till och sa att polisen tog hennes mans pass vilket orsakade förvåning eftersom hans visum måste förnyas den 15 maj.
Hon sa att polisen var oförskämda ville tillåta henne att ta bilder av dokument för bevisändamål. Hon fann detta mycket ovanligt. En borgmästare föreslog att de skulle betala 50 000 baht till honom för att påskynda ärendet. Han sa till dem att de inte skulle få tillbaka passet och saken skulle gå till domstol. De betalade men fick inget kvitto.

Pim, sa att det tog till kl 01 nästa dag innan de fick gå hem. De var oroliga för att på resan på sin motorcykel till Jomtien skulle stoppas för att bryta mot utegångsförbud så de bad om ett tillstånd för att låta dem vara ute. Detta vägrades de också men polisen enades om att leda vägen i en pick-up.
När de kom hem debiterade polisen dem 2 000 baht för tjänsten. Var och en av dem hostade upp 500 baht, sa hon. Detta har lämnat hennes man och vänner mycket bekymrade, sa hon.


4 maj 2563 • Läs mer här 
Fler utrikesflyg tillåtna …

Fler flygplatser har fått tillstånd att driva speciella internationella flygningar mellan kl 07 och 19 varje dag, enligt en ny order utfärdad av luftfartsmyndigheten (CAAT) på söndagen.
Efter att inrikesflyget återupptogs på fredagen ​​har de flesta flygplatser, utom Suvarnabhumi, Don Mueang och U-Tapao, förblivit stängda för internationella flyg. CAAT-ordern gör att alla internationella flygplatser, inklusive Krabi, Chiang Mai, Chiang Rai, Samui, Surat Thani, Hat Yai och Hua Hin, kan hantera internationella flygningar med särskild status, som de som hämtar utländska medborgare eller flyger hem thailändska medborgare.
Phukets internationella flygplats kommer att fortsätta att vara stängd för allmänheten fram till den 15 maj men tillåter landning och start av utländska återföringsflyg. Phuket har varit en Covid-19 hotspots i söder, med 220 infektioner och två dödsfall hittills.
Planerade kommersiella flygningar till och från utomeuropeiska destinationer förblir dock utanför det tillåtna efter att CAAT den 27 april förlängde förbudet fram till slutet av månaden.

Personerna ombord på flygplan som anländer till landet från utlandet kommer att vara föremål för åtgärder enligt lagen om smittsam sjukdom, som 14 dagar i statlig karantän och förordningar enligt nöddekretet.
Flygplatser får tillåta dessa internationella flyg samma tider som inrikeflyget har haft sedan 1 maj.


4 maj 2563 • Läs mer här 
Thailändare försäkrar sig som aldrig förr i coronatider

Nästan sju miljoner särskilda coronaförsäkringar såldes inom loppet av två månader efter att de erbjöds i Thailand.

VD:n för ett av de största försäkringbolagen i Thailand berättar att till att börja med var försäkringarna enbart tänkta att rikta sig till sjukhuspersonal som riskerade att bli sjuka när dom vårdar covid-19 patienter. Nu har efterfrågan gjort att man även säljer försäkringen till andra kunder som vill ha den. Så här långt har företaget sålt över en halv miljon försäkringar. Det finns bolag som inte säljer den här typen av försäkringar eftersom de är rädda för att man inte har täckning att betala ut ersättning om många blir sjuka samtidigt. I Thailand hoppas man att den värsta coronavågen med smittade och sjuka är över, men fortfarande är det många som vill köpa försäkring om det skulle komma en ny våg av smitta.

Thailand har som många andra länder varit stängt den senaste tiden. De kommande dagarna öppnar en del verksamheter igen, det rör sig bland annat om vissa skolor, frisörer och restauranger. Det är fortsatt stopp för utländska medborgare att komma in i landet, och i stort sett all flygtrafik till och från Thailand står still.
Flygbolaget Thai Airways skriver på sin hemsida att det första flyget mellan Thailand och Skandinavien kommer att gå den första juli.


4 maj 2563 • Läs mer här 
Bar i Pattaya höll öppet i strid med nödförordningen

Nongprue-polisen tipsades om en liten bar belägen nära by nummer 6, strax utanför Pattaya City, i går kväll för att ha öppet och sålt alkohol, vilket strider mot gällande restriktioner som är tänkt att kontrollera den potentiella spridningen av Covid-19.
Ledda av den permanenta sekreteraren för Banglamung Security Division och polisen från Nongprue-polisstation, besökte man, efter ett samtal av en bekymrad medborgare som uppgav att baren var öppen och sålde alkohol, Pussycat-klubben kl 21:00 i går.
Polisen fann att framsidan av Pussycat Club var stängd och inte tänd, med ett skylt på dörren om att den var stängd. Emellertid hörde polisen röster innifrån och gick in i anläggningen då man misstänkte brott mot nödförordningen. Inuti fann man 8 personer, 5 thailändare och 3 utlänningar, som umgicks och drack alkohol. Samlingar av alla storlekar, särskilt baserade på alkohol, är förbjudna enligt de nuvarande dekretets regler.

Barägaren medgav att de i hemlighet höll öppet utan tillstånd. Hon och de andra sju personer som var närvarande arresterades och fördes till polisstationen i Nongprue. Alla åtta misstänkta riskerar hårda rättsliga åtgärder med böter på upp till 100 000 baht och upp till två års fängelse, som är en del av straffskalan enligt nödförordningen.


3 maj 2563 • Läs mer här 
54 dödsfall i Covid-19 jämfört med 26 000 dödsfall på vägarna

Från tid till annan publiseras olika perspektiv på Facebook, ett av dem handlar om vägdöden i Thailand och jämför den med dödsfallet från Covid-19-utbrottet.
Thailand, med en befolkning på 67 miljoner, har hittills gjort ett bra jobb med att hålla Covid-19-dödsfallen till bara 54. Detta väcker frågan om varför inget allvarligt görs för att hantera den årliga vägdöden på 26 000 dödsfall, vilket ger Thailand ”äran” att vara ett av de värsta länderna i världen.
Varje olycka är en tragedi men den största tragedin av alla är att de flesta av dessa kan förhindras med ordentliga poliskontroller. Ingen vet var pengarna stannar i det thailändska byråkratiska skylla-ifrån-sig-spelet, men det borde vara uppenbart för även en blind man var det börjar – med trafikpolisen som mest uppmärksammas genom deras frånvaro från vägarna.

En grundläggande vägregel som gäller i nästan alla utvecklade länder, inklusive Thailand, är att ett fordon (vare sig det är bil eller motorcykel) inte kan passera ett annat fordon som kör i samma körfält. Så alla dessa motorcyklar och skotrar som passerar bilar på vardera sidan, och svänger in och ut ur körfälten, bryter mot lagen och skapar olyckor. Detta, och fyllekörning eller fortkörning är de viktigaste orsakerna till olyckor. Om polisen skulle slå ner på just den här regeln är det ingen tvekan om att trafikolyckorna skulle minskas.


3 maj 2563 • Läs mer här 
Lättnader i reglerna för skolelevernas frisyrer

Ministeriets direktiv bekräftar att långt hår är tillåtet så länge det är snyggt och den nya förordningen, som publicerades i Royal Gazette på fredagen, trädde i kraft dagen efter, och angav behovet av att förtydliga befintliga regler, återspegla förändrade tider och respektera mänsklig värdighet.
Reglerna gäller alla skolor under övervakning av ministeriet. I själva verket skiljer det sig lite från ett ministeriumsdirektiv som utfärdades för några år sedan, som slopade en regel som föreskrev två stilar – en skålfrisyr för flickor och arméstil för pojkar – tills de slutade gymnasiet.
Men till idag tar lärare och rektorer ofta det på sig att bestämma vad som är och inte är tillåtet när deras elever har frisyrer. Förra året kapade en lärare på en skola i Kanchanaburi 12 cm från en tjejs hår eftersom hon tyckte att det var för långt. En viral video av klippningen, som sedan den togs bort, drog många rasande kommentarer. Flickan som filmade händelsen straffades för att ha använt sociala medier för att ge dåligt rykte till skolan.

Enligt det nya direktivet från utbildningsministeriet kan både manliga och kvinnliga studenter bära håret långt eller kort. För manliga studenter får längden på sidorna och nacken inte sträcka sig nedanför baksidan av nacken, medan fram och mitt måste vara lämpligt och snyggt. Kvinnliga studenter med långt hår måste binda det ordentligt. Studenter får inte färga håret, bära mustasch eller skägg eller skämma ut sig med speciell styling som att skapa symboler eller mönster i håret.


3 maj 2563 • Läs mer här 
Två kvinnor i Rayong bötfälldes 15 miljoner vardera för cigarettsmuggling

En thailändsk kvinna och hennes dotter från Rayong har fått böter på 15 miljoner baht för att ha smugglat 37 lådor med cigaretter, värderade till ca 200 000 baht, från Kambodja.
53-åriga Pisamai och 34-åriga Somradee försökte smuggla nästan 19 000 paket cigaretter över gränsen.
Poliser besökte deras lägenhet i centrala Rayong. De ertappade kvinnorna på bar gärning när de lastade cigaretter på en 3-hjulig motorcykel. 10 m bort hittade polisen resten av lådorna – de arresterades båda.
Pisamai berättade för polisen att detta var den andra omgången med cigaretter som mottogs från Kambodja. Den första omgången var tidigt i april – en leverans av 17 lådor med cigaretter i olika populära varumärken. Hon säger att hon anlitade Somradee för att hjälpa henne att flytta cigaretterna till ett rum i mot 300 baht.

En talesman för den thailändska punktskatteavdelningen sa att de fick tips från detektiv om de smugglade cigaretterna och meddelade polisen. Båda kvinnorna har fått böter 15 gånger tobaksskatten – totalt cirka 15 miljoner baht vardera.


2 maj 2563 • Läs mer här 
Pattayas norrmän erbjuder gratis mat varje torsdag

Den norska ambassaden och den norska sjömanskyrkan delade ut 2 000 kassar med mat och förnödenheter till Pattayas invånare som kämpar under coronaviruskrisen.
Ambassadör Kjersti Rødsmoen och pastor Onstan Luther övervakade välgörenhetsevenemanget den 24 april på Thappraya Soi 5 bakom Naris Gallery Hotel som kyrkan och ambassaden har planerat.
Pengarna till överlevnadspåsarna kommer från donationer av norska expats och ordförande för Pattaya Walking Street Business Association, som äger hotellet.
Rødsmoen sa att Pattaya länge har välkomnat norska turister och utlandsstationerade och att det var deras tur att ge tillbaka till samhället med tanke på de svårigheter som så många utsätts för av nedstängningen.

Donationerna började för två veckor sedan med bara 200 måltider. Nästa vecka ökade det till 700 och den här veckan fanns 2 000 kassar tillgängliga för distribution. Varje påse innehåller 2 kg ris, 10 ägg, två paket snabbnudlar, flaskor med fisksås, vegetabilisk olja och dricksvatten. Utdelningen kommer att fortsätta på samma plats varje torsdag så länge donationerna fortsätter.


2 maj 2563 • Läs mer här 
Gängväst, inte ansiktsmask, krävs i Sattahips ”Gangster Community”

Amerika hade ”Vilda västern”. Sattahips Nong Yai Noi-community skulle kunna kallas ”Vilda östern”.
Grannskapet som sträcker sig över Sukhumvit Soi 23, känt lokalt som Soi Thepprasit Taotan, är full av övergivna hus med öppna partier som blir fler ju närmare motorväg 332 man kommer. Lokalbefolkningen kallar det ”Gangster Community”. Du vet att du har kommit in i vilda östern genom utseendet på Sukhumvit Road vägskyltar. De är fulla av kulhål. Sattahip District har ersatt dem tidigare, men vägskyltarna förblir måltavlor för berusade, skjutglada och kriminella som färdas på vägarna, dricker whisky och vill imponera på andra genom att avfyra sina billiga pistoler. Ibland missar de och skjuter en annan berusad, eller så exploderar vapnen i ansiktet.

”Riktiga” thailändare passerar genom det avsnittet av Sukhumvit så fort de kan. De få som är kvar i grannskapet bommar igen och låser sina dörrar. Med den nuvarande coronakrisen har fattigdomen bara ökat i ”Gangster Community” och antalet brott förvärrats. Kanske kommer Bangkok-typerna som fortkör i sina Mercedes och BMW att göra något åt ​​Thailands gangstersamhälle – men ingen i vilda östern håller andan.


2 maj 2563 • Läs mer här 
Nationella alkoholförbudet upphävs från söndag 3 maj

I en ”överraskande” vändning, efter att ha förlängt det nationella alkoholförbudet igår i ytterligare en månad, har CSSA meddelat att de återkallar det nationella förbudet mot alkoholförsäljning från kommande söndag.
Men bestämmelserna säger att alkoholen bara kan köpas och måste tas med för konsumtion hemma. Du får inte konsumera alkohol på restauranger. Om någon dag kommer det att klargöras med exakta detaljer.
Men vi trodde att du vill veta så snart som möjligt? 🙂

Återkallandet av alkoholförsäljningsförbudet sammanfaller med två allmänna helgdagar, en arbetarnas dag dag (1 maj) och den andra på måndag (årsdagen till krönandet av Rama X), vilket gör detta till en långhelg som skulle ha varit en av de största helghelgerna i år om inte för Covid-19-situationen. Kovändningen har tillkännagivits i Royal Gazette.


1 maj 2563 • Läs mer här 
Människor flydde Phuket längs vägen – resenärer påmindes om ”ingen återkomst”

Människor började lämna Phuket via landsvägen på fredagen ​​för första gången sedan ön stängdes för en månad sedan, men den är fortfarande stängd för utomstående.
Tha Chatchai, där ön förbinds med fastlandet och Phang Nga-provinsen, var öppen från kl 05, då de som hade reserverat de första ut-platserna fick korsa bron och lämna Phuket, med andra som planerades att lämna ön på eftermiddagen. Vägen från staden Phuket till Tha Chatchai var fylld med bilar från tidigt på morgonen, bilkön sträckte sig flera kilometer, med människor som var angelägna om att åka hem så snart som möjligt.
Men provinsen gjorde sedan en plötslig vändning på fredag ​​eftermiddag och tillkännagav att inga fler människor skulle få lämna ön förrän på söndag. Phuket polischef gav ingen förklaring till varför.

Provinsen stängde sin gräns för en månad sedan, förbjöd både in- och utresa, för att begränsa spridningen av coronaviruset – vilket stängde in tiotusentals arbetare från andra provinser som oftast var utan arbete och inte kunde återvända hem. Cirka 40 000 personer hade registrerat sig för att lämna ön, efter att ha ansökt online eller informerat lokala myndigheter i förväg. Tidsfristen var på torsdagen. Phuket tillåter endast 5 000 människor att lämna ön varje dag, hälften av dem på morgonen och resten på eftermiddagen. I den takten tar det mer än en vecka att skicka hem alla.
”Många har inte råd med de höga levnadskostnaderna i Phuket,” sade vice guvernören på torsdagen. Endast resenärer med sina egna eller hyrda fordon tillåts åka, och de måste ha en tydlig destination. Biträdande guvernören sa att de som lämnar ön inte kan komma tillbaka just nu, eftersom ön fortfarande är förseglad.


1 maj 2563 • Läs mer här 
Turismministeriet sjösätter resepaket för de med långvarig vistelse

Covid-19-utbrottet har krossat Thailands turistindustri, som redan har blivit drabbad av en svag högsäsong föregående år, och med det nationella förbudet mot internationella ankomster som förlängts till minst 30 maj, och inrikesresor fortfarande kraftigt begränsade kommer situationen inte att förbättras snart.
Men cronaviruskrisen, som allting annat, kommer att passera, och Thailands turism- och idrottsministerium föreslår paket för utländska turister med långvarig vistelse och som söker ”sjukdomsfria destinationer”.
Ministeriets chef sa att även om internationella turister förväntas gradvis återvända efter att den inhemska marknaden återupplivas, behöver Thailand en lämplig marknadsföringsstrategi för att klara den nya normen av resenärer.

Favoritöarna Phuket, Koh Samui och Koh Phangan kommer att vara pilotdestinationerna för att välkomna internationella turister av hög klass. ”Eftersom dessa destinationer endast kan nås via begränsade ankomstplatser, kan myndigheterna säkerställa en grundlig screening av inkommande besökare och tillhandahålla mer omfattande förebyggande åtgärder mot potentiell import av viruset jämfört med andra större destinationer, som Bangkok, Pattaya och Chiang Mai.”
”Utbrottet gör det möjligt för thailändsk turism att skifta fokus till kvalitetsturister snarare än kvantitet.”
Sjukdomsfria turismpaket kommer att lanseras under det fjärde kvartalet 2020, vilket är när turister från västländer vanligtvis söker varmare destinationer.

Men TAT-guvernören tror att när inhemsk turism återupptas kommer lokalbefolkningen att resa i mindre grupper och att landtransporter kommer att vara det populära valet tack vare låga oljepriser. Nya hälsoscreeningsmetoder för turister innan de flyger till Thailand kan bli standard i framtiden. Förslagen inkluderar ”immunitetspass” eller riskfria certifikat. ”Om turistnäringen inte kan komma tillbaka starkare efter nedgången kommer det att vara svårt att återställa den totala ekonomin.”


1 maj 2563 • Läs mer här 
Irländare mördade thaikvinna med machete i Pattaya

En 48 årig man från Nordirland arresterades i bostadsområdet Eak Mongkol i Banglamung och anklagades för mordet på en thailändska som tros vara i slutet av trettioårsåldern.
Banglamung-polisen hittade en trasig biljardkö och en 60 cm lång machete täckt med blod i villan som beboddes av mannen. Inne i badrummet fanns kroppen av den thailändska kvinnan som bara identifierades med hennes smeknamn ”On” och tros vara omkring 35-40 år gammal. Huggsår hittades i hennes nacke och på höger handled, enligt medicinska tekniker närvarande på platsen för händelsen.
Irländaren berättade att han träffade henne på Soi Buakhao kvällen innan och bjöd hem henne till sin villa för att umgås. Han har erkänt för polisen att de två konsumerade olagliga droger tillsammans i hans villa med alkohol.

Han sa till polisen att de hade ett gräl som blev fysisk och han hävdar att On attackerade honom först med en biljardkö och att han använde macheten för att försvara sig, vilket resulterade i hennes död. Efter bråket tog han en motorcykel och körde en sväng kraftigt berusad, kraschade och fick mindre skador och fördes till ett lokalt sjukhus. På sjukhuset började han skrika att han just hade mördat en kvinna enligt sjukhuspersonal. De kontaktade polisen som åtföljde mannen till dennes villa, där liket av On upptäcktes.


30 april 2563 • Läs mer här 
Årets våta säsong förväntas bli sen & torr

Thailands årliga regnperiod anländer vanligtvis någon gång runt Songkran, den 13 april varje år – men den meteorologiska avdelningen varnar för att det inte kommer regn förrän den tredje veckan i maj.
De förutspår också att nederbörden i år blir cirka 5% lägre än genomsnittet, och tillägger att ”regn bör pågå från slutet av maj till slutet av juni innan de torkar upp i juli och augusti på grund av La Niña-effekten”.
La Niña är känd för att störa regionala och globala vädermönster på ett sätt som är motsatt El Niños. Trots det torra vädret som La Niña för med sig, säger vädertjänstens vice generaldirektör att vattenvolymen i landets dammar borde bli mer än förra året.

”RID är dock orolig för att 59 provinser fortfarande kan drabbas av vattenbrist inom en snar framtid. Hittills är landets 447 stora och medelstora reservoarer 47% fulla, men endast 11,891 miljarder kubikmeter eller 23% av vattnet kan användas.” 27 provinser över Thailand lider av torka enligt Department of Disaster Prevention and Mitigation. Av de torkade provinserna är sju i norr, 10 i nordöstra och 10 i centrala och västra regioner.


30 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya återupptar många stora projekt inkl Walking Street och reparerar stranden efter stormar i helgen

Flera stora byggprojekt har återupptagits och arbetslagen återvände till arbetet i Pattaya-området eftersom Covid19 Coronavirus-krisen verkar förbättras.
Underjordiska kabelprojekt på Pattaya Walking Street förväntas starta i juni, berättade tjänstemän.
Dessutom förlängs den nuvarande konstruktionsperioden för strandvägen med ytterligare en månad. Slutligen fixas och repareras Pattaya Beach efter att flera stormar i helgen orsakade sporadiska översvämningar.

Efter kraftigt regn den här veckan, skadades Pattaya Beach genom erosion vid fem huvudpunkter från en korsning i centrala Pattaya till ett område framför Central Festival. Eftersom avloppsprojektet för strandvägen fortfarande har betydande delar som ska slutföras innan avloppet fungerar korrekt, var reparationen av stranden nödvändig


30 april 2563 • Läs mer här 
Thailand kommer att starta om landet gradvis

Ett förslag till omstart av företag lades fram vid regeringsmötet i går men ”Det finns inget bestämt datum för att öppna ännu,” sa en talesman för Covid-19-centret igår.
”Vi öppnar bara när vi är säkra och vi kommer att ha en bedömningsperiod. Om resultatet är bra kommer vi att gå vidare. Om inte, stänger vi.” Samtidigt avser landet att återuppta företagen gradvis landsomfattande efter sektor, sa han. Enligt nödförordningen som för närvarande genomförs är gränserna och många företag stängda och ett utegång på natten är på plats fram till den 31 maj, men provinsiella guvernörer har behörighet att justera förbudet.

Thailand ansluter sig till länder som Italien och Vietnam för att försöka kartlägga en omstart, även om de förblir medvetna om risken för ytterligare en sjukdomsvåg, kommer kabinettet att bekräfta och tillkännage den inlämnade vägkartan innan den är officiellt tillämplig.


30 april 2563 • Läs mer här 
Möjligt tvådagars ”uppehåll av förbudet” för att köpa alkohol innan det återinförs

Du kanske kan köpa alkohol igen … men du måste vara snabb då ett kort 2-dagars alkoholförsäljning övervägs av CSSA.
Förbudet mot att sälja alkohol upphör 30 april, men Center for Covid-19 Administration diskuterade igår att förbudet kunde förnyas igen från och med den 3 maj, denna söndag. ”Lösningen” skulle tillåta försäljning 1 och 2 maj (fredag ​​och lördag) innan förbudet åter införs. Alkoholförbudet, som infördes strax före Songkran och sedan förlängdes den 20 april till slutet av månaden, är ett verktyg som den thailändska regeringen använder för att avskräcka människor från att samlas i grupper, tillsammans med utegångsförbudet som går från kl 22-05.

Men en CSSA-källa säger att provinsiella guvernörer kommer att ha det sista ordet om alkoholförbud. Men i praktiken har landets guvernörer vanligtvis beslutat i linje med CSSA:s önskemål. Om tvådagars ”försäljningen” godkänns kommer det bara att ge leverantörer en dag att fylla på till det förväntade panikhandlandet.
Ett slutligt beslut om att tillåta alkoholförsäljning under de två dagarna är ännu inte fattat.


30 april 2563 • Läs mer här 
Thailänds spelande kvinnor värsta överträdare av social distans

Enligt regeringens Center for Covid-19 är thailändska kvinnor som älskar spel de största kränkarna av den sociala distanspraxis.
De uppmanade männen att avskräcka sina fruar från att gå och spela. Enligt polisstatistik över utegångsförbrytare gick 87 med i sammankomster, upp 47 från föregående dag medan 568 lämnade sina hus under utegångsförloppet, 27 under en 24-timmarsperiod, sa de.
Samtidigt arresterade polisen i Pattaya 23 personer, 12 thailändska kvinnor och 11 utlänningar som bröt mot nöddekretet om social distans. Pattaya-polisen anklagade också alla 23 för överträdelse. Pattaya City utfärdade en förordning enligt dekretet för att tillfälligt förbjuda människor att använda stranden. Framför allt för att upprätthålla social distans och även för att hindra spridningen av coronavirus.

Överträdare kan vänta sig fängelse som inte överstiger ett år och / eller en böter på upp till 100 000 baht.
Många har ignorerat förbudet, trots regelbundna strandpatruller för att hålla dem borta.
På tisdag morgon arresterade ett team av polis och turistpoliser 12 thailändska och 11 utlänningar på stranden. Några av dem tränade, andra satt på mattor och en del lekte i vattnet. De fördes till Pattaya polisstation och anklagades för brott mot nödförordningen.


30 april 2563 • Läs mer här 
THAI ska leverera matlådor att ta med ombord

THAI Airways International introducerar sin THAI Catering kocks signaturmåltid-meny för hemleverans. Menyn ”premiummenymålkorg” som skapats av THAI Caterings kockar kan vara en förhandsgranskning av vad resenärer kan förvänta sig när flyg återupptas enligt den nya norm som tvingas oss av Covid-19.
Nya strängare regler kom förra veckan för alla flygbolag som opererar i Thailand som förbjuder distribution av mat och dryck på inrikesflyg. Men när internationella flygningar återupptas, eventuellt i juni, kommer flygbolagen antagligen att välja att distribuera måltidsboxar innan passagerarna går ombord för att upprätthålla social distans så mycket som möjligt.

Tills THAI återupptar flygningar i slutet av oktober håller marknadsföringen kockarna upptagna och ger Bangkoks invånare en paus från att tillaga upp tre måltider om dagen medan de stannar hemma.
Verkställande direktören för THAI Catering förklarade att matlådesatsningen var en del av ”Ät-hemma-kampanjen” för kunder som förbeställer måltider och hämtar dem i Puff & Pie-butikerna eller får dem levererade till sina hem. Varje meny erbjuder ett urval av mat och desserter tillverkade av ingredienser från Thailands Royal Projects.


30 april 2563 • Läs mer här 
Fortfarande inga långfärdsbussar, men fler pendeltåg kör

Långdistans interprovinsiala busstjänster kommer att förbli avstängda under den utökade nödsituationen, men fler pendeltåg kör igen.
Transport Co, det statliga företaget som ansvarar för interprovinsiella busslinjer, tillkännagav på onsdagen att tjänster på linjer längre än 300 km skulle förbli stoppade tills vidare. Tjänster på rutter under 300 km som körs med minibussar är fortfarande tillåtna, från kl 05 till 16, och pakettjänster kan köras från 05 till 8:30, enligt meddelandet. Långdistans bussförbindelser har stoppats sedan utegångsförbudet infördes den 3 april och det har förlängts till 31 maj.

Thailändska järnvägen meddelade att de kommer att lägga till ytterligare åtta pendeltåg mellan Bangkok och Lop Buri, Kaeng Koi, Hua Takeh och Chachoengsao, för att underlätta passagerarträngsel. Ytterligare tåg ger totalen till 20. SRT-guvernör Nirut Maneephan sade att trånga vagnar störde socialt distans för att förhindra överföring av viruset.


29 april 2563 • Läs mer här 
Lättnader – men landet förblir stängt för utländska turister ytterligare en månad

Även om Thailand kommer att tillåta vissa företag att öppna igen från fredag ​​(1 maj), är landet fortfarande inte redo att välkomna utländska turister, säger regeringstjänstemän.
Turister skulle ändå ha svårt att komma in i landet, eftersom inkommande flygningar är förbjudna till slutet av maj, sa en talesman för regeringens Center for Covid-19.
Han svarade på nyhetsrapporter om att kinesiska turister har uttryckt en önskan att besöka Thailand nästa månad. Förra året ökade antalet kinesiska besökare med 4,4 procent till 10,99 miljoner, av totalt 39,7 miljoner turistankomster, en ökning med 4,2 procent. Thailand kommer att prioritera folkhälsan följt av ekonomiska frågor, sa talespersonen och tilllade att man kommer att meddela vilka företag som kan återuppta verksamheten före fredagen (1 maj).
”Vi vill hålla nya bekräftade dagliga fall i enstaka siffror så länge som möjligt tills spridningen av viruset utanför Thailand börjar falla,” sa han. Han sa också att Thailand borde lära sig från andra länder som hade släppt sina till restriktioner för tidigt och sedan upplevt en andra smittvåg.

Den thailändska ekonomin i år kommer att drabbas hårt av pandemin, med Bank of Thailand som förutspår en 5,3 procent minskning av BNP. Supavud Saicheua, rådgivare för Kiatnakin Financial Group, förutspår under tiden en ekonomisk sammandragning på upp till 10 procent.


29 april 2563 • Läs mer här 
Chiang Mai kan andas lätt igen

Efter helgens efterlängtade regn har PM2.5-partiklarna spolats bort, himlen har klarnat och man kan börja andas lätt igen.
Doi Suthep, som har gömt sig bakom en ridå med bruna partiklar under de senaste månaderna, är också tillbaka med sin utsikt, vilket leder till att många tar sig upp på berget för att njuta av den vackra utsikten. Med Airvisual-index i Chiang Mai-luften på endast på 5,7 mikrogram per m2, är detta den bästa och friskaste luften man har haft sedan början av året.

Myndigheterna har också rapporterat noll hotspots under helgen. De varnar dock för att slutet på eldningsförbudet är den 30 april. Guvernören sa att de har många åtgärder på plats efter den 30:e, för att säkerställa att luftkvaliteten inte glider tillbaka till vad den varit.


29 april 2563 • Läs mer här 
Phuket lyfter de flesta reserestriktionerna för sina tambon

Phuket kommer att börja öppna upp med de flesta reserestriktioner mellan subdistrikten som ska upphävas, med undantag av fem områden på ön som fortfarande anses vara ”i riskzonen”.
Phukets avgående guvernör tillkännagav att restriktionerna för resor mellan öns tamboner, som infördes den 13 april, upphävs. Kontrollpunkter inrättades för att begränsa icke-väsentliga resor mellan öns 17 underdistrikt.
Mötet i Phukets kommitté för överförbar sjukdom övervägde att öppna gränserna mellan varje delområde utom för 5 platser.

Phuketborna kommer fortfarande att krävas bära en ansiktsmask offentligt hela tiden, tvätta händerna och upprätthålla socialt avstånd. Det fanns inget datum på meddelandet om när begränsningarna upphör, men det tros gälla efter midnatt den 30 april.


29 april 2563 • Läs mer här 
Engelsman kastade ut frun från åttonde våningen

En engelskman kastade ut sin fru från deras lägenhet på åttonde våningen, frun landade på sjunde våningen.
Mannen började sedan att be i timmar efter att han kastade hustrun från deras lägenhet i Ban Chang District, Rayong-provinsen. Polisen i Ban Chang fick ett samtal om händelsen och åkte för att inspektera lägenheten direkt den 28 april. Rayong immigrationspolis, tjänstemän för brottsförebyggande och det lokala räddningsteamet åkte också till lägenheten.
Polisen fann Sukanda 56 år på sjunde våningen fortfarande vid medvetande i sitt eget blod. Offret skrek av smärta och försökte berätta för polisen att hennes man hade kastat ut henne från balkongen på 8:e våningen. Det lokala räddningsteamet tog offret till Ban Chang-sjukhuset.

Polisen kontaktade en av engelsmannens vänner eftersom denne hade bett i solen på balkongen i timmar, och oavsett vad polisen sa till honom svarade han aldrig utan bara fortsatte att be med händerna placerade framför sitt bröst. Det verkade som att Dave 46 år skulle fortsätta be för resten av sitt liv efter att ha nästan dödat sin thailändska fru. Vännen anlände till lägenheten och ropade till Dave från den motsatta balkongen. Efter över två timmars försök att kommunicera med Dave, gav vännen upp efter att ha gjort sitt bästa för att hjälpa poliserna. Slutligen, kl 16.30, öppnade Dave sin dörr och tillät husägaren och tjänstemän från Rayong Immigration komma in för ett samtal. Dave började lugna sig och avslöjade att paret bråkade när hustrun föll från 8:e våningen.

Tjänstemän kommer att prata med hans fru Sukanda så snart hon börjar återhämta sig om vad som hände före incidenten. Sukanda har skadats svårt med höftfrakturer och en förskjuten vänsterarm. Dave har lagligen kommit in i landet och kan inte återvända till England på grund av Covid-19. Han avslöjade att vistelsen i lägenheten i månader har orsakat hög stress och spänning som resulterat i grälet med hans fru.


29 april 2563 • Läs mer här 
Prachuaptempel säger att de har slut på mat

Buddhisttempel i södra provinsen bad om hjälp från regeringen på måndagen eftersom de har mindre donationer och mat på grund av coronaviruspandemin.
Direktören för Prachuap Khiri Khan-provinsens buddhistkontor sa att ett antal tempel i provinsen står inför svårigheter och har begärt 80 000 till 100 000 baht i kontantstöd.
Munkarna och deras medhjälpare har fått mindre livsmedel och mindre kontantdonationer eftersom många buddhister håller igen på sina utgifter mitt i den ekonomiska påverkan som orsakats av pandemin.
Många herrelösa katter och hundar som lämnas vid templen måste också matas.

Templen tillsades av det provinsiella buddhistkontoret att överväga att minska antalet lekmän. De rekommenderas också att stänga templen tillfälligt för att spara el-kostnader. En annan åtgärd som rekommenderas för tempel är att förlita sig på trädgårdsskötsel och stoppa alla nya projekt som kräver stora utgifter.


29 april 2563 • Läs mer här 
Phang Nga öppnar upp Koh Yao och Koh Yao Yai-öarna

Myndigheterna i Phang Nga beslutade att lyfta nedstängningen på Koh Yao och Koh Yao Yai-öarna den 28 april nu när det inte har funnits några nya Covid-19 fall i distriktet under de senaste 14 dagarna.
Beslutet tillkännagavs på provinsiella hälsokontorets Facebook-sida. Åtgärden innebär att människor kan resa till och från Koh Yao och Koh Yao Yai, förutsatt att resorna hålls inom provinsen.

Butikerna måste dock stänga kl 22 i linje med det landsomfattande utegångsförbudet på natten. Koh Yao och Koh Yao Yai har varit stängda sedan 9 april för att bromsa smittan …


29 april 2563 • Läs mer här 
Säkerhetsgaranti läggs till för att locka turister tillbaka till ”Fantastiska Thailand”

Regeringen lanserar en ny turismåtgärd för att öka förtroendet för inhemska och internationella resenärer efter Covid-19-krisen.
Kampanjen ”Amazing Thailand Safety and Health Administration” syftar till att lyfta standarder i branschen genom att certifiera turistföretagens säkerhet. Kampanjen och certifieringen diskuterades förra veckan i ett möte mellan Thailands turistmyndighet (TAT), ministerier för folkhälsa och turism och sport, myndigheter och den privata sektorn, avslöjade TAT:s vice guvernör för turismprodukter och företag.

Dessutom har tre avdelningar för folkhälsa utarbetat kriterier för arrangörer av turism och idrottsaktiviteter, såväl som evenemang och möte, tillade hon.
”Vi har informerat operatörer om att för att få logotypen måste deras företag uppfylla hälsoministeriets standard,” förklarade hon. Kampanjen skulle vara öppen för registrering snart, tillade hon. TAT förutspår en nedgång på mer än 60 procent i turistantalet i år jämfört med 2019, med 16 miljoner utländska besökare och 60 miljoner inrikesresor.

Man beräknar att årets turistinkomster kommer att uppgå till 1,12 biljoner – 740 miljarder från utländska besökare och 380 miljarder från den inhemska marknaden. Detta är 1,8 biljoner mindre än de 3,01 biljoner som turistindustrin tjänade 2019.


28 april 2563 • Läs mer här 
Fängelse blev fältsjukhus efter att 42 utländska fångar blivit smittade

Ett fängelse förvandlades till ett fältsjukhus efter att 42 av dess utländska fångar rapporterats ha fått coronaviruset från en invandringspolis.
De smittade är utlänningar som hålls vid invandringscentret i Songkhlas Sadao-distrikt, som har totalt 115 fångar, sa chefen för provinshälsokontoret. ”Alla är i stabilt skick, men vi måste övervaka en annan grupp med 73 fångar för risken för infektion,” sa han. ”Anläggningen placerades under karantän och omvandlades till ett fältsjukhus för att isolera dem. Endast de som är i kritiskt skick överförs till ett sjukhus.”

Tjänstemän spårade smittspridningen till en invandringspolis som arbetade i gränskontrollen vid Sadao. Polismannen besökte enligt uppgift interneringscentret den 4 april. Han testade senare positivt för coronaviruset den 20 april, vilket resulterade i tillfällig stängning av kontrollpunkten han bemannade. Upp till 200 immigrationsofficerare som arbetade med honom placerades i karantän. Utlänningarna som hölls vid immigrationsanläggningen i Sadao anklagas för olaglig inträde i kungariket och andra visumbrott.


28 april 2563 • Läs mer här 
Bangkok listar företag för återöppning

Bangkok Metropolitan Administration planerar att öppna restauranger, marknader, övningsplatser, parker, frisörer, kliniker, djursjukhus och salonger, golfbanor och Driving Range.
Guvernören i Bangkok sa att stadens nuvarande stängning för att begränsa spridningen av Covid-19 skulle löpa ut vid midnatt på torsdag. BMA har informerat regeringen om sin plan för att återöppna åtta kategorier, med strikta villkor för att säkerställa sjukdomskontroll. Kommittén för smittsam sjukdom skulle fatta ett beslut på onsdag.
Restauranger måste placera kunderna 1,5 meter från varandra, följa öppettiderna som begränsas av nödförordningen och inte sälja alkoholhaltiga drycker. Marknader och loppmarknader skulle få sälja sina vanliga varor.
Idrotts- och träningsanläggningar skulle öppnas för aktiviteter som inte kräver att människor samlas – som promenader, löpning, badminton, tennis och bordtennis. Sport som kräver lag, eller spelare i nära kontakt, skulle fortsätta att stoppas. De inkluderade fotboll, softball, volleyboll och basket. Parker skulle öppna igen, men besökare skulle förbjudas att bilda grupper.

Frisörer kan endast tillhandahålla hårtvätt, klippning och torkning och måste pausa för rengöring varannan timme. Kunderna får inte vänta i salongerna och behöver boka tid. Personalen måste bära ansiktsmasker och visir. Husdjursbutiker och djursjukhus ska öppnas igen, men en kund kan bara ta med ett husdjur i taget. Lokalerna måste stängas för rengöring varannan timme. Hälsokliniker öppnas igen, men skönhetskliniker skulle förbli stängda. Golfbanor och Driving Rancher skulle öppnas igen.

Innan kunderna kommer in på sådana platser måste deras kroppstemperatur kontrolleras, bära ansiktsmask, rengöra händerna med tvål eller alkohol och hålla 1,5-2 meter från varandra, säger Bangkok-guvernören. Han specificerade inte ett öppningsdatum, men tjänstemännen förväntade sig att det skulle vara på fredag. Men man väntar på regeringens beslut om att upphäva förbudet mot försäljning av alkoholhaltiga drycker.


28 april 2563 • Läs mer här 
Alkoholindustrin ber statsministern att upphäva spritförbudet

Thailands alkoholbransch samarbetar för att be premiärministern att upphäva förbudet mot alkoholförsäljning, som infördes som en del av den nationella nödsituationen för att stoppa spridningen av Covid-19.
Organisationer inom alkoholindustrin, som leds av thailändskt fruktvin och den lokala producentföreningen, Thailand Bartender Association och Thai Wine Association, har lämnat sin begäran till PM. Även om det inte har förekommit något nationellt förbud har alla 76 av Thailands provinser, plus Bangkok, förbjudit försäljning av alkohol tills denna torsdag, det ursprungliga datumet för nödförordningen att upphöra.
De olika föreningarna bad regeringen att inte förlänga förbudet utöver detta datum och att låta alkoholhaltiga drycker säljas via takeaway och leveransservice.
De bad också regeringen att underlätta deras skattebörda och hjälpa till att hantera förstörelsen av drycker, när alla pubar, klubbar och barer förblir stängda. Skatteavdelningen har samlat 132 miljarder baht i skatt på alkohol hittills i år, inklusive 70 miljarder från öl och 62 miljarder sprit.

Grupperna vill också att regeringen ska upphäva förbudet mot grossisthandel med alkohol, vilket de säger förhindrar producenter och distributörer från att sända produkter till detaljhandlare, där de kan lagras säkert under klimatkontrollerade förhållanden.
Och de har bett myndigheterna att informera dem i förväg innan de tillkännager framtida alkoholrelaterade ändringar, och klagade över att provinshuvudmän i många fall meddelade de lokala alkoholförbuden kvällen före eller till och med samma dag de trädde i kraft.


28 april 2563 • Läs mer här 
Trodde att han hittat skatt – visade sig vara en bomb

En bybo hittade en mystisk låda som låg på marken, med spänning bar mannen lådan tillbaka till sin butik men insåg senare att det var en tidsbomb.
Bybon tog upp lådan och placerade den på sin cykel innan han åkte tillbaka till sin butik, men när han fick reda på vad det var, placerade han den utanför och ringde till Tha Phon-polisen i Phetchabun-provinsen om ett föremål som misstänktes vara en bomb. Objektet var en papperslåda med en digital klocka tejpad framtill och ansluten med el-ledningar inuti lådan.
Phetchabun bombpatrull och det lokala räddningsteamet anlände och såg en papperslåda med en digital klocka. De placerade snabbt ett bildäck runt lådan innan de informerade byborna i närheten att evakuera.
Bomb-teamet inspekterade lådan och såg att klockan var igång. Röntgen bekräftade att det var en stor chans att lådan var explosiv. De använde högtrycksvatten för att göra bomben obrukbar. Efter en närmare inspektion bekräftades den som en tidsinställd bomb.

Bybon som hittade bomben uppgav att han just hade lämnat templet och åkte på cykeln för att besöka en vän i en butik. Det var då han såg papplådan på marken framför templet med en klocka fäst vid fronten. Mannen trodde att han just hade hittat något värdefullt och beslutat att ta det tillbaka med sig. Han hade redan planerat att placera klockan i sin butik eftersom han såg att den fortfarande fungerade. Sedan sa en av hans anställda att det var en bomb. Mannen placerade snabbt lådan utanför butiken och informerade polisen.


28 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya-polisen grep 12 thai och elva utlänningar för att ha samlats på stränder och parker

Polisen i Pattaya City arresterade tolv thailändska medborgare och elva utlänningar som bröt mot guvernören i Chonburis order att stanna borta från offentliga stränder och platser.
Ordern faller under ett nöddekret för att hjälpa till att kontrollera spridningen av Covid-19, har varit i kraft i veckor. Polisen har gett flera mjuka varningar och tillsägelser till allmänheten, placerat kontrollpunkter, drönare och dussintals skyltar för att informera allmänheten om stängningen av stränderna och andra offentliga områden som strandtrottoarerna.

Trots den kraftiga offentliga informationskampanjen och fortsatta försök från brottsbekämpning för att varna allmänheten fortsätter människor att bryta mot och ignorera reglerna och samlas och umgås på stränder, parker och andra offentliga områden som de stora områdena kring terminal 21 köpcenter.


27 april 2563 • Läs mer här 
Trots Covid-19-problem stannar vissa Pattaya-utlänningar bara inte hemma

Europé G. och hans kamrater minns de dagar då de kunde gå runt på stränderna och ta en öl vid sitt lokala vattenhål.
Europeiska G. och hans kamrater är exakt den typ av personer som Pattayas nedstängning riktades mot, men de är fortfarande ute – ändå. De äldre utlänningarna, som i flera år har kommit på långsemester till Pattaya, lider alla av kroniska medicinska tillstånd som diabetes och högt blodtryck och tillbringar sin tid i Pattaya med att umgås vid stranden och dricka på ölbarer. De är de som mest riskerar att dö om de infekteras av Covid-19.

För att förhindra sådana fall har Pattaya stängt ned staden och stängt stränderna. Men den 24 april satt G. och hans vänner utanför på Jomtien Beach och klagade över att de inte hade någon plats att gå och dricka på natten.


27 april 2563 • Läs mer här 
Kvinnlig bilförare med hund i knät orsakade olycka, lovar att betala men försvinner

En video på Facebook visar en thailändsk kvinna som krockade med en bil i Pathum Thani strax norr om Bangkok.
Bilkamerans film visar henne gena svängen på Klong Prapha-korsningen nära Wat Sadet och kolliderar med en annan bilist. Hon hade en hund i knäet. Hunden faller ut genom förarens vindruta vid krocken och lyfts sedan tillbaka in.

Damen uppgav sitt namn till Phanee från Pak Kret och lovade att betala för allt. Hon gav sitt telefonnummer. Men samtal till numret har gått obesvarade i flera dagar sedan olyckan förra torsdagen.
Nu håller den påkörde mannen på att göra en online-sökning för att få Phanee och hennes hund för rättvisa.


27 april 2563 • Läs mer här 
True Corporation Thailand väljer Ericsson 5G RAN

Den thailändska leverantören av kommunikationstjänster True Corporation Plc (True) har valt Ericsson som en RG-leverantör av 5G Radio Access Network som en del av sitt nationella 5G-nätverk.
Produkter och tjänster från Ericsson Radio System gör det möjligt för True att driva 5G på 700 MHz (lågband), 2,6 GHz (mellanband) och 26 GHz (högband) frekvenser i Nord-, Mellanväst- och Upper South-regionerna i Thailand. Utrullningen påbörjades i mars 2020 omedelbart efter Ericssons val som 5G-leverantör.

Ericssons val av True följer framgångsrika 5G-testbäddar och teknikutställningar som organiseras gemensamt av företagen på flera platser i Thailand. Företagen har arbetat tillsammans sedan 2017 för att visa fördelarna med 5G för thailändska konsumenter och företag.


27 april 2563 • Läs mer här 
Två amerikanskor som är rädda för att åka hem igen, vill stanna kvar i Thailand

Två kvinnliga amerikanska turister har bett att få stanna i Thailand eftersom de är rädda för Covid-19-situationen i USA, som har blivit allvarligare.
De har suttit i karantän vid Institute of Medical and Public Health Technology i Bangkok i 14 dagar efter ankomsten till Thailand.
De sa dock att de ville hålla sig under den thailändska karantänen tills krisen i hemlandet lättas. De uttryckte tacksamhet mot thailändsk medicinsk personal som de sa, tog hand om dem mycket bra.


27 april 2563 • Läs mer här 
Turismministern hoppas på begränsade inrikesresor

I flera veckor har interprovinsiala resor varit mycket begränsade om inte är direkt förbjudna på grund av det akutdekret som tillkännagavs den 24 mars för att bekämpa spridningen av Covid-19.
Turism- och idrottsminister förväntar sig att regeringen underlättar vissa åtgärder och gör att människor kan utöva eller röra sig i offentliga områden med större frihet.
Hans anmärkningar kommer efter ett möte med folkhälsominister och andra myndigheter igår för att diskutera förberedelser som ska göras om regeringen underlättar åtgärder i vissa provinser.
”I den första fasen skulle vi tillåta idrotttävlingar som inte involverar fysisk kontakt, såsom badminton och tennis, medan vi kommer att göra förberedelser för att välkomna turister.”

Samtidigt sa chefen för turistmyndigheten att TAT förväntar sig att regeringen först tillåter några begränsade inrikesresor. ”Det kan vara en dagsutflykt till närliggande provinser inom ett avstånd av 100-200 kilometer och ett begränsat antal människor på turistattraktioner för att minska överbelastningen. Men vi måste vänta på regeringsbeslutet vid mötet nästa vecka.”

Enligt data om turistdestinationer som finns på internet är sökandet efter turistattraktioner i maj högre än tidigare månader, vilket indikerar att fler hoppas på att kunna resa.
”Vi förväntar oss att om regeringen underlättar stängnings-åtgärderna kommer människor att kunna resa och samtidigt vara uppmärksamma på deras säkerhet.”


27 april 2563 • Läs mer här 
180 000 utlänningar fortfarande i Pattaya & Chonburi-provinsen

Ett överraskande stort antal icke-thailändare bor fortfarande i Pattaya och resten av Chonburi enligt de senaste rapporterna.
Den största enskilda gruppen är 155 000 arbetare från Myanmar, Kambodja och Laos som rekryteras och registreras av Foreign Worker Employment Agency. En annan stor grupp med mestadels européer, amerikaner och australier med ett växande antal ryssar och östasiater – är innehavare av ett års förlängning av vistelsen. De är mestadels pensionärer och de som är gift med thailändare, men de med studentvisum eller arbetstillstånd utfärdade av arbetskraftskontoret bör också inkluderas. Det finns också utlänningar med Elite-visum som erbjuder mellan fem och tjugo års vistelse mot en betydande kontantavgift. Immigrationskällor säger att det finns cirka 15 000 personer med dessa olika behörigheter för närvarande i Chonburi-provinsen.

En tredje grupp är farangsturister som fångades i Pattaya efter stoppet för många internationella flygningar. Innan den nuvarande avstängningen uppskattade Pattaya borgmästare antalet till cirka 2 400 och de är den målgrupp som har haft nytta av visumamnestin som nu varar till slutet av juli. Detta antal kommer troligen ha minskat något. Det finns för närvarande inga ”nya” turister eftersom thailändska flygplatser och gränsposter är stängda för icke-thailändare och de flesta Pattaya-hotell har tillfälligt stängt. Det finns också vägkontroller i eller i närheten av Pattaya för att försöka se till att endast de med en adress i Pattaya , eller legitim anledning att resa, här kan komma in i stadens gränser.

Bangkok invandringsmyndighet säger att de tror att många kortvariga besökare och utlänningar med längre vistelse inte vill lämna Thailand för närvarande. Även om flygningar är tillgängliga kommer de troligen att möta karantän vid ankomst till sitt hemland med trolig möjlighet att inte kunna att återvända till Thailand förrän regeringen upphäver förbudet för icke-thailändare att komma in i landet.


27 april 2563 • Läs mer här 
Nöddekretet förlängs en månad

Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) beslutade idag att förlänga nödförordningen med ytterligare en månad efter det att den löper ut den 30 april.
CCSA-talesman sa att dekretet kommer att förlängas till slutet av maj. Anledningen är oro över virusets återkomst, där centret fortfarande kämpar för att stoppa att det sprider sig ytterligare.
Beslutet innebär att utegångsförbudet från klockan 22–04 ska fortsätta, inga sociala sammankomster tillåtna och endast begränsade resor mellan provinserna, bland andra begränsningar, sa talesmannen.

Mötets ordförande sa att premiärministern och alla berörda myndigheter samlades för att diskutera konsekvenserna av dekretet. National Security Council berättade för mötet att det undersökte den allmänna opinionen och att den gynnade förlängningen av dekretet – han gav inga andra detaljer om undersökningen.


26 april 2563 • Läs mer här 
Suvarnabhumi är redo att öppna igen när inrikesflyget återupptas

Suvarnabhumi flygplats kommer att återuppta sina tjänster på fredag ​​när flygbolagen startar sina flygningar efter en månads långt flygförbud sa flygplatschefen.
Antalet utländska resenärer har minskat avsevärt sedan Civila luftfartsmyndigheten förbjöd alla internationella flygningar att landa i Thailand i början av denna månad. Minskningen i antalet resenärer gjorde det möjligt för flygplatser i Thailand (AoT), som övervakar stora flygplatser inklusive Suvarnabhumi, att stänga vissa områden på flygplatsen för renoveringar, reparationer och lägga till nya anläggningar.

Reparationer har också gjorts på hissar, belysning, luftkonditionering och bagagehanteringssystem, medan trasiga golvplattor har bytts ut. Tester har gjorts för att kontrollera styrkan på landnings- och taxibanan för att klara belastningen av fraktflyg. Nya visuella styrsystem för visuell dockning har också installerats.
AoT har också installerat nya hissar och belysningssystem på flygplatsens parkerings- och kontorsbyggnad.


26 april 2563 • Läs mer här 
Parkchef i hetvatten efter att ha ordnat fest

En grupp på åtta officerare från avdelningen för nationalparker, djurliv och växtskydd har arresterats för att de trotsat nöddekretet efter att de druckit alkohol och umgåts på en fest i Ngao Waterfall National Park i Ranong.
Chefen för Ratchakrut-stationen i Muang-distriktet, sa igår att de åtta greps på fredag ​​kväll efter att grannar klagade över ett party som hölls och högt ljud från huset som tillhörde chefen för nationalparken.
Husägaren var bland de åtta på festen. Polisen hittade dem sitta och dricka tillsammans.

Utredare fick veta att husägaren bjöd in sina kollegor för att umgås och dricka kl 20 på fredag ​​kväll.
Polisen sa att alla närvarande skulle anklagas för att ha åsidosatt nödförordningen som förbjuder sociala sammankomster under koronavirusutbrottet. Huvudkontoret för nationalparker, sa att alla hade erkänt ett allvarligt fel i bedömningen och skulle nu möta en disciplinär bestraffning som ett resultat av upphörandet.


25 april 2563 • Läs mer här 
Thai Airways kommer att överleva – krismöte nästa onsdag

”Thai Airways kommer inte att kollapsa – det faktum att vice premiärministern gick in för att hantera frågan betyder att regeringen kommer att rädda dem.”
Det är ingen hemlighet att Thailands nationella transportör har varit ett finansiellt misslyckande i över ett decennium och blöder pengar och marknadsandelar när åren går. Det thailändska företaget får räddas av regeringen varje år med ständiga krav på omstrukturering och affärsplaner som aldrig verkar ta itu med flygbolagens fundamentalt felaktiga förvaltningsstruktur.
Nu kan den nationella transportörens öde äntligen avgöras i ett möte nästa vecka under ordförandeskap av premiärministern. Eftersom regeringen försöker sänka budgeten för alla avdelningar på grund av den ekonomiska effekten av Covid-19-krisen, har den årliga bördan av att rädda ut den nationella transportören blivit mer akut.

Biträdande premiärministern kallade igår till brådskande samtal med transportminister och finansminister för att diskutera huruvida det nationella flaggskeppet ska förbli ett statligt företag under transportministeriet eller privatiseras. En framtida aktiestruktur diskuterades inte vid det mötet, men antydde att thailändska chefer hade fått uppdrag att utarbeta planer för att återupprätta företaget från år av ekonomiska besvär innan det avgörande mötet.


25 april 2563 • Läs mer här 
Föraren dog efter att trailer föll från bron

En lastbilstrailer med container föll från Thap Chang Mai-bron och dödade föraren direkt och blockerade tre körbanor med trafik i riktning mot Pattaya på motorvägsväg 7 på lördag morgon.
Olyckan inträffade ungefär kl 06:00 när trailern med en container plötsligt föll av bron. Föraren, vars namn ännu inte publicerats, dödades, enligt trafikradion FM91 Trafficpro Facebook-sida.

Cirka kl 08.45 kom en kranbil ut för att lyfta bort containertrailer från området.


25 april 2563 • Läs mer här 
Buriram och Chon Buri gör sig redo för att lätta begränsningarna från 1 maj

De två provinserna har redan förklarat att de kommer att börja lätta på sin provinsiella ”nedstängning” från 1 maj.
I Chon Buri, inklusive kuststaden Pattaya, utfärdade guvernören igår en order att underlätta några av de begränsningar som infördes den 9 april, med hänvisning till den ”förbättrande situationen”.
Chonburi har rapporterat 86 infektioner sedan 24 februari, utan några nya fall rapporterade igår. 2 058 personer hade placerats under medicinsk undersökning, 2 037 testat negativt för viruset och 21 fall väntar fortfarande på testresultat.
Guvenören i Buri Ram sa att det har funnits 13 bekräftade Covid-19 fall i provinsen. 10 patienter återhämtade sig, 1 dog och resten ligger fortfarande på sjukhus. Han sa att provinsen borde öppna igen så att folk kan återuppta aktiviteter som utgör en minimal risk för överföring av sjukdomar, såsom lokala marknader, färska och torkade matområden, färdiglagade livsmedelsförsäljare och säljare av gårdsprodukter. Mobila matbås kan också öppna för affärer.

”Alla företagsoperatörer kommer att behöva bära munskydd, följa hälsoriktlinjerna och måste visa sina ID-kort eller pass om de är utlänningar. ID-korten måste vara försedda med ett ”Buri Ram Healthy” -klistermärket.”
”Alla i Buri Ram, 15 år eller äldre, oavsett om de är bosatta eller inte, kommer att få en klistermärke som ska bifogas ID-kort eller pass. Alla som lämnar provinsen kommer att få klistermärkena borttagna och när de återvänder till provinsen måste de sättas i karantän.


25 april 2563 • Läs mer här 
Fler thailändare vadar hem över gränsfloden

Trettiotre thailändska arbetare som varit strandsatta i Malaysia vadade över floden Sungai Kolok, några bärandes på barn, och kom olagligt ni i sitt hemland på fredagen, i strid med nedstängningen.
De fick böter på 800 baht vardera och skickades senare till sina hemprovinser för 14-dagars karantän för att säkerställa att de inte var smittade med Covid-19. En militär enhet såg dem korsa floden från den malaysiska sidan. De var den senaste gruppen som olagligt tog sig tillbaka till Thailand, tusentals fler väntar på att passera genom de fem gränsövergångarna som öppnades för att ta hand om några i taget.
Tjänstemän hävdar att en massåtervändning skulle överväldiga tillgängliga faciliteter för att ta emot och karantänera dem.

Soldater från Ranger regementet 48 har varit stationerade vid naturliga övergångar längs den porösa gränsen  i väntan på att fler arbetare skulle ta saken i egna händer och undvika den långsamma, byråkratiska processen med brev från ambassaden eller konsulatet och kostsamma hälsointyg.
Tusentals thailändska arbetare blev strandade, deras jobb var borta, då Malaysia införde ett utegångsförbud och stängde gränsen. Thailand följde efter.


24 april 2563 • Läs mer här 
Efter åratal av tjafs river Pattaya City byggnader på Ban Sukhawadee

Pattaya City tog in bulldozrar för att riva en byggnad i Sukhawadee House efter att turistattraktionen tillbringade mer än ett år med att räcka lång näsa mot staden för att de inkräktat på offentligt mark.
Biträdande stadschefen övervakade arbetsgruppen med soldater, polis, Banglamung och Pattaya tjänstemän som anlände till turistherrgården på Sukhumvit för att verkställa den långvariga rivningsordern. ”Byggnad B”, ett envåningshus på 1 400 m– en armerad betongbyggnad som byggts på offentliga mark var det första målet för de tunga maskinerna. De fortsatte sedan till “Byggnad C”, ett 75 m2 stort betongskjul och andra fixturer runt båda byggnaderna. Sukhawadee House kommer att debiteras för bekostnaden av rivningen.

Stadens rivning blev nödvändig efter att ägarna vägrade att följa en rad rivningsorder på byggnader, gångvägar och parkeringsplatser byggda vid offentligt vattnet och på vägar. Ledningen släpade fötterna efter sig sedan 2018 när staden först fann att mer än 13 procent av turistattraktionen byggts på offentligt mark. En närboende samhällsledare sa att han hade varit bland dem som anklagade staden för att ge Panya ett fripass, men han och andra grannar är nu nöjda med att se att den samordnade kampanjen mot Sukhawadee House de senaste åren hjälpt.


24 april 2563 • Läs mer här 
Hemlösa greps och dömdes för att de bröt mot utegångsförbudet

Två hemlösa män i Chiang Mai arresterades på överträdelse av utegångsförbudet tidigare denna månad, sa en advokat.
Thailändska advokater för mänskliga rättigheter, sa att paret anklagades för att ha brutit mot akutdekretet och fått ett villkorigt fängelsestraff av domstolen. Det första fallet involverade en 38-årig man vid namn Tuy, som arresterades den 5 april och befanns skyldig av domstolen den 6 april. Tuy gick från sitt tält bakom en marknad för att hitta en plats att kissa på när poliserna fann honom.
”Polisen borde veta att hemlösa måste hitta toaletter någon annanstans,” sa advokaten.

Det andra gripandet var en 30-årig man med namnet Char som arresterades när han gick tillbaka till sin provisoriska sovplats efter att ha besökt en vän. Han fick ett villkorligt straff och ett böter på 3 000 baht, även om lokala poliser betalade böterna för hans räkning, sa advokaten.

När han frågades om gripandet av de två hemlösa männen, sa en polis vid Chiang Mai City polisstation på telefon att utegångsförbudet måste respekteras oavsett vem de kan vara. ”Utegångsförbud är utegångsförbud”, sa tjänstemannen, som bad att inte namnges.
Advokaten misstänker att vissa poliser väljer att göra arresteringar istället för att utfärda varningar för överträdare för att öka antalet arresteringar för att visa en hård verkställighet.


24 april 2563 • Läs mer här 
Polisen avslöjade italiensk-thailändsk porrgrupp, och beslagtog även narkotika

Polisen grep två italienska män och två thailändska kvinnor på onsdagen (22 april) på en Satun-resort där de gjorde pornografiska filmer och förvarade droger.
De fyra arresterades under en razzia på en resort i Satuns Langu-distrikt. Poliser beslagtog ett utbud av kokain och marijuana i deras rum och fick veta att passen för de italienska männen hade gått ut.

De fyra anklagades för innehav och andvändning av narkotika, men polisen måste utreda bevisen ytterligare för att avgöra om de även ska anklaga dem för pornografibrott.


24 april 2563 • Läs mer här 
Flygandet kommer inte att återgå till ”normalt” före oktober 2021

Presidenten för thailändska flygplatser säger att flygresorna bör vara tillbaka till nivåerna före Covid19 i oktober 2021 – 18 månader bort.
Men för resten av året förväntar sig den thailändska luftfartssektorn en betydande nedgång i flygningar och passagerarantal. Samtidigt är Thailands viktigaste destinationsländer länder i Asien och Stillahavsområdet som står för över 80% av alla resor.
Antagandena görs baserat på återupptagandet av ett begränsat antal inrikesflyg i maj och sedan en långsam återkomst av utrikesflygningarna.

Det förutspås att den inhemska flygsektorn kommer att återhämta sig först, eftersom återhämtningen av internationella rutter kommer att bero på hur snabbt ett vaccin eller antivirala läkemedel kan göras tillgängliga.


24 april 2563 • Läs mer här 
Thailands fattiga dödar nu sig själva …

En mamma från Isaan som inte kunde köpa mjölk till sina barn. En taxichaufför i Bangkok, upprörd över regeringens uteblivna kontantutdelning, en engelskalärare som förtvivlar från ekonomisk olycka. En far följd av sin dotter.
Det är bara några av de dussintals människor som har tagit sina liv i en kraftig självmordsvåg relaterad till COVID-19-krisen i hela kungariket, med hälsoombud som säger att deras hotline för mental hälsa har överväldigats av samtal.
Folkhälsoavdelningen sa att mer än 600 samtal mottogs i mars till sina krislinjer jämfört med bara 20 till 40 under var och en av de två föregående månaderna. Hittills denna månad uppskattas att samtalen kommer att överstiga 600.

På tisdagen hängde sig Irada, en mamma till två i Maha Sarakham-provinsen efter att hon inte längre hade råd att köpa mjölk till sina barn – en sexmånaders och en sexåring. Irada försörjde sig vanligtvis med att sälja drickyoghurt till hushåll, något som hon inte längre tjänade tillräckligt med pengar på så att hon kunde mätta sin familj.


24 april 2563 • Läs mer här 
Thailands nedgång innebär att även munkarna går hungriga

Thailands uppskattade buddhistiska tradition att ge mat till munkar blir ännu en olycka i coronavirus-pandemin och lämnar många av dem utan tillräckligt med mat.
Traditionellt ger folket mat till munkarna i utbyte mot välsignelser när de orange-klädda kommer tidigt på morgonen, men det finns mycket färre människor på gatorna på grund av den delvis nationella stängningen. Nationens munkar tar inte skada av fattigdom, men de behöver donationer för mat, kläder och andra nödvändigheter.
”Våra munkar brukade få mat från alla tio hus som de gick förbi, och nu är det nere till tre av tio”, sa en inspektör vid Buddhismens nationella kontor. Omkring en femtedel av templen, särskilt på landsbygden, möter svårigheter att få donationer, sa de.

Thailands ekonomiska utsikter är de svagaste i Sydostasien på grund av utbrottet och miljoner jobb är i fara. En del människor förlitar sig nu på statliga kontantutdelningar för att hjälpa till att föda sina familjer, vilket gör det mycket svårare för dem att donera till landets 40 000 tempel och 300 000 munkar.


24 april 2563 • Läs mer här 
Thailändska flygbolag tillbaka i luften

Thailands lågprisflygbolag förbereder sig för att återuppta sina flygningar i maj och juni med strikta villkor för att minska risken för Covid-19-infektion.
Bangkok Airways, Nok Air, Thai AirAsia och Thai Lion kommer alla att återuppta sina inrikesflyg. Endast Thai Lion har hittills inte släppt detaljer om de destinationer bolaget kommer att betjäna från basen på Don Mueang flygplats. En kontroll av webbplatsen visar att bokningar för flygningar i maj inte har öppnats. Nok Air är undantaget eftersom det höll vissa tjänster som flög på inrikeslinjer i april när andra flygbolag stängde ner.

Bangkok Airways säger att de kommer att återuppta flygningarna från och med 1 maj, men bokningar är i dagsläget bara möjliga den 1 juni och därefter. Baserat på GDS-information kommer flygbolaget att ha 224 flyg per vecka, från 863 flygningar per vecka innan den nationella stängningen.


23 april 2563 • Läs mer här 
Polis överlevde påkörning av smitande förare

En trafikpolis överlevde en två kilometer lång resa på motorhuven till en bil som försökte köra på honom i Tha Sala-distriktet på onsdagen.
Polisen från polisstationen Tha Sala sa att han befann sig på sin motorcykel och väntade vid en korsning vid Tha Sala-marknaden, när en gul Mitsubishi-bil med röda registreringsskyltar körde på hans mc bakifrån. Skadan blev inte svår och han gick av motorcykeln för att prata med bilföraren, sa polismannen. Då accelererade bilföraren mot honom och tvingade honom att hoppa på motorhuven. Bilen körde sedan i ca två kilometer med polisen som klamrade sig fast på motorhuven.
Vid Arthit-marknaden tvärnitade föraren plötsligt bilen och polisen kastades av från motorhuven. Föraren körde sedan snabbt bort.

Polismannen såg inte bilförarens ansikte tydligt eftersom denne hade på sig en keps. Ingen såg bilens registreringsskylt heller. Polisen skulle försöka identifiera gärningsmannen med bilder från övervakningskameror, sa de.


23 april 2563 • Läs mer här 
Rektor satte sitt jobb som borgen-garanti på anklagelser om övergrepp mot barn

En rektor i Phetchabun-provinsen, som greps för att ha ofredat en minderårig, beviljades borgen 22 april efter att han satt sitt jobb på spel.
Efter att ett videoklipp av honom när han ofredade en 13-årig skolflicka släpptes, överlämnade rektorn sig till polisen. Chefen för Lom Sak polisstation sa att den misstänkte betalade 500 000 i borgen och ställde sitt jobb som borgensgaranti och beviljades tillfälligt befrielse eftersom tjänstemän inte ser honom som en flyktrisk.

Trots de obestridliga bevisen förhör polisen lärare och föräldrar i samhället så att omständigheterna i ärendet kan avslutas och vidarebefordras till åklagaren.


23 april 2563 • Läs mer här 
Cirka 10 000 utlänningar strandade på Surat Thani-öarna

Cirka 10 000 utländska turister lämnades strandsatta på tre öar i denna södra provins, inklusive cirka 5 700 på Koh Samui, när passagerarflyg avbröts på grund av coronaviruspandemin.
Turism- och sportchefen för Surat Thani sa på onsdagen att bortsett från de 5 700 besökarna på Koh Samui var cirka 3 300 andra utländska turister på Koh Phangan och cirka 1 000 på Koh Tao.
”De har problem med boende, resor och växande kostnader. Jag har sökt hjälp från turist- och idrottsministeriet,” sa han.

Han bad lokala tjänstemän och hotellägare att låta utlänningarna stanna tills de kan lämna Surat Thani.
Hans kontor arrangerade boende för utlänningarna som hade akuta problem men de skulle behöva genomgå hälsoskontroll, sa han.


23 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya stadshus delar ut hundratals måltider till behövande varje eftermiddag kl. 16

Stadshuset i Pattaya, ledda av vice borgmästare, tillsammans med andra vice borgmästare och City Hall personal, har delat ut hundratals måltider om dagen på City Hall i Pattaya till behövande och arbetslösa.
Idag är den tredje dagen i rad som City Hall har tillhandahållit det dagliga evenemanget med välgörenhet. De planerar att fortsätta göra det till åtminstone i slutet av månaden. Evenemanget är dagligen kl 16:00 i Pattaya City Hall.

Lämplig social distansering tillämpas, inklusive maskanvändning, utrymme mellan utdelare, användning av handskar för dem som delar ut mat, temperaturkontroller och användning av handrenrengöringsmedel.
Pattaya City inbjuder också alla som vill hjälpa de behövande och donera genom Sawang Boriboon Foundation, som tillhandahåller de flesta icke-vinstdrivna hjälptjänsterna i området.


22 april 2563 • Läs mer här 
Utlänningars visum förlängs automatiskt till 31 juli

Regeringen godkände en andra automatisk visumförlängning för utlänningar med tre månader på tisdagen (21 april) i ett försök att förhindra långa köer vid immigrationscentra och hindra spridningen av coronavirus.
Utlänningar vars visum har löpt ut sedan 26 mars kommer att få stanna till 31 juli utan att behöva ansöka om förlängning, sa en taleskvinna för den thailändska regeringen.
Meddelandet om den andra förlängningen har ännu inte publiceras på Immigrationsbyråns webbplats.

Den första automatiska förlängningen beviljades den 7 april i kraft fram till 30 april. Den tillät också utlänningar att inte göra sina 90-dagarsrapporter under den angivna perioden.
”Det finns inget behov av att ansöka om visumförlängning på Immigration Office för denna period och kommer inte att bli böter med B500 per dag för detta fall,” betonade byrån i det första tillkännagivandet.


22 april 2563 • Läs mer här 
Bilägare krockade med biltjuv

Polisen från Krathum Baen i Samut Sakhon-provinsen arresterades Not, 32 år den 20 april – han var efterlyst av Samut Sakhon domstol för stöld av motorfordon.
Stölden ägde rum den 19:e inne på en hemmaparkeringsplats i Krathum Baen. Not hade brutit det landsomfattande utegångsförbudet medan han stal bilen.
Den 18:e kom Not in för att träffa Karnika, ägaren till ett begagnad biltält. Not fick Karnika att tro att han skulle köpa en bil, medan hon tittade bort stal han bilnycklarna och lämnade tältet. Bilnycklarna var till en Toyota Altis med registreringsnummer 9867.
Sedan efter midnatt, återvände Not till tältet och stal bilen. Senare samma dag fick polisen tips om att bilen upptäcktes på vägen men Not hade rymt innan polisen anlände.
Polisen höll ett öga på vägarna i området eftersom man trodde att Not skulle återvända. Den 20:e körde Pisek och bilägarinnans svärson till Karnika och letade efter det saknade fordonet. Då ringde någon Pisek och uppgav att tjuven hade gått in i ett hus för att hämta en telefon. Pisek körde till huset, biltjuven såg en bil komma så han körde snabbt bort. Pisek meddelade polisen att tjuven hittats och följde efter efter den misstänkta.

Pisek fattade sedan ett plötsligt beslut att köra på den stulen bilen. Tjuven försökte fly efter kraschen men polisen anlände i tid och arresterade honom tillsammans med den stulna bilen som nu var skadad. Historien visade att Not tidigare hade stulit två motorcyklar innan de såldes i Nong Khaem, Bangkok.


22 april 2563 • Läs mer här 
Markbunden pilot börjar med att köra matleveranser

Jet-piloten Thanun bestämde sig för att börja leverera mat efter att hans flygbolag stannade under Covid-19-krisen, vilket minskade hans intäkter med mer än 50 procent.
I mer än en månad har Thanun använt sin BMW R1200-motorcykel för att transportera mat och dryck till Grab-kunder. Kapten Thanun har också anslutit sig till andra flygplansbesättningar för att skapa sitt eget leveransnätverk, vilket drar in intäkter på mer än 1 000 baht per dag.

”Flygbolagen kommer att öppna inrikes- och huvudrutter inom en snar framtid,” sa han. ”Men normala internationella flygtjänster kommer inte att återupptas förrän Covid-19-krisen har lösts.


22 april 2563 • Läs mer här 
Thai Air ska flyga tillbaka strandade Australienska & Nya Zeeland-turister och ta hem thailändare

Thai Airways International, i samarbete med utrikesministeriet och ambassaderna i Australien och Nya Zeeland i Bangkok, kommer att flyga hem turister från de två länderna som har strandat här och thailändare som fastnat där.
I linje med Covid-19-förebyggande åtgärder som inrättats måste thailändare som återvänder från Australien och Nya Zeeland genomgå en 14-dagars statlig karantän, sa THAI:s andra vice ordförande och fungerande president. Kabinpersonalen måste bära skyddsdräkter, medicinska masker och handskar ombord och ska övervaka passagerare med möjliga symtom från start till landning. Varje flygplan kommer också att genomgå rengöring. Utrikesministeriet, de australiska och Nya Zeelands ambassaderna i Thailand, liksom de thailändska beskickningarna i Wellington, Canberra och Sydney har gemensamt bidragit till att ordna dessa flygningar.

Även om THAI har avbrutit alla passagerarflyg, fortsätter transportören med godsflyg i enlighet med regeringens policy att öka export och import av varor som genererar företagsinkomster och stödjer Thailands jordbrukssektor.


22 april 2563 • Läs mer här 
Specialmasker skapade för läppläsning …

Ministeriet för social utveckling och mänsklig säkerhet introducerade ansiktsmasker speciellt skapade för personer med nedsatt hörsel.
Ministeriets biträdande permanenta sekreterare presenterade maskerna på en presskonferens och förklarade att munnen var täckt av en transparent film så att hörselskadade kan läsa på läpparna när de kommunicerar.

Hon tillade att ansiktsmasker är nödvändiga för skydd under denna kris och ministeriet ville skapa en speciellt mask för människor som förlitar sig på läppläsning.


22 april 2563 • Läs mer här 
Regeringen godkände sänkning av el-räkningen för 22 miljoner hushåll i tre månader

Energiministeriets förslag godkändes av regeringen att hjälpa till att minska elräkningarna för 22 miljoner hushåll tre månader tillbaka till mars, för att dämpa effekterna av nedstängningar som orsakas av COVID-19-pandemin.
Enligt förslaget kommer ett hushåll som konsumerar mindre än 150 enheter att slippa från att betala någon avgift. Om de förbrukar över 150 enheter, men inte överstiger 800, kommer de att betala en avgift motsvarande fakturan för februari. Om hushållet konsumerar över 800 enheter, men inte överstiger 3 000 enheter, kommer de att betala februari-summan plus de ytterligare enheterna, som kommer att debiteras 50% av det normala beloppet.

Energiministeren sa att stödpaketet kommer att kosta 23 688 miljoner baht under tre månaders period.
För näringslivet, som också påverkas av pandemin, sa han att de håller på att samla in information för att hjälpa till att utarbeta ett förslag som ska läggas fram för energiministeriet för behandling.


21 april 2563 • Läs mer här 
Chaiyaphums ”festprisse” hittades död efter att ha fått Covid-19

En festprisse i Chaiyaphum hittades död på natten mot måndag, med en medicinare som fann Covid-19 i hans blod och saliv.
Pichit, 43, var en byggnadsarbetare i Pathum Thani-provinsen. Han hade återvänt till sin hemstad i Chatturat-distriktet den 28 mars. Pichit var en ”festare av naturen” och satte inte sig själv i karantän när han återvände från Pathum Thani. Han bestämde sig istället för att umgås och festa med sina vänner.

Polisen i Chatturat meddelades igår att han hittades död framför sin väns hus. En läkare som besökte platsen samlade in mannens blodprov och saliv för ett test, vars resultat visade att han hade fått Covid-19. Officerarna förhör hans familj och vänner. De har också uppmanat hans familj att bränna hans kropp idag (21 april) eftersom de är rädda för att viruset kommer att spridas.


21 april 2563 • Läs mer här 
Byggmästare utgav sig vara sig polisöverste

En byggnadsentreprenör som körde en Mercedes för att träffa en ung kvinna har arresterats i Lat Yao-distriktet för att ha utgett sig vara en polisöverste.
Thaimannen, 50 år, från Phetchabun, arresterades framför Lat Yao tambon kommunkontor i Lat Yao distrikt på måndagen, han hade kört till kontorsanläggningen i sin vita Mercedes som hade falska Bangkok-skyltar. Inuti bilen hittade polisen en 11 mm pistol med sex kulor.
En genomsökning av hans hyrda rum i tambon Lat Yao upptäcktes en polisuniform med en polisöverstes grad och en porrätt med bild av Hans kungliga höghet Prinsen.

Gripandet följde ett klagomål om att han bar en polisuniform på olika platser i Nakhon Sawan och hävdade att han var polisbefäl. Han hade kontaktat en ung kvinna och berättat för henne att han var en hög polis och hade fått en kunglig medalj. Dessutom, berättade han för henne, tjänade han extra pengar som byggare. Kvinnan trodde på honom, och de hade planerat att gifta sig, sa polisen.
Nära kollegor till kvinnan hade dock tvivel. De tyckte att mannen agerade misstänkt så de skickade bilderna som han publicerade på Facebook och hans personliga uppgifter till provinspolisen för bekräftelse, men polisen sa att han inte var medlem av polisstyrkan och arrangerade med lokal polis för att gripa honom.
Under förhör sa mannen att han hade ett byggföretag och hade gjort arbete i Lat Yao-distriktet i flera månader. Han hade velat bli polis sedan barndomen. Han klädde sig i en polisuniform när han reste i affärer eftersom det var bekvämt när han passerade polisens kontroller. Och genom att ha på sig uniformen var det lätt att närma sig kvinnor. Han hade planerat att gifta sig med den unga kvinnan.

”Jag fick en kunglig medalj av ett annat polisbefäl, som har två medaljer. Han gav mig en att dyrka. Men jag fäste den i min polisuniform för att öka min karisma, ”berättade den falska polisen vid förhör.
”Det här fungerade bra eftersom jag kunde säga att jag känner många högt anställda tjänstemän och det skapar förtroende för mig.
”Jag hade planerat att gifta mig med kvinnan och är kär i henne, men min hemlighet har blivit avslöjad nu och jag har förlorat allt.”
Han anklagas nu för att ha utgivit sig vara polis, olagligt besittning av ett skjutvapen och burit det offentligt utan tillstånd.


21 april 2563 • Läs mer här 
Skyll på baht/ euro-kursen! Utländsk pensionär arresterad på thailändskt efterlysning

En utländsk man som sökte en investerare för att köpa stål skulle lämna tillbaka 10 miljoner baht som han tidigare hade växlat till euro.
Men efter att affären inte blev av gav han tillbaka drygt hälften och hävdade att växelkursen var hemsk. I helgen arresterade polisen den indonesiska medborgaren Ricky, 72, på p-platsen till en byggnad i Kannayao-distriktet i Bangkok. Han var efterlyst av Don Muang-domstolen för förskingring.

Ricky hittade en investerare för att köpa malaysiskt stål. Investeraren gav honom 10 miljoner baht för att växla till euro och sedan åkte paret till Malaysia för att slutföra affären. Men stålet hade redan sålts vilket innebar att paret återvände till Thailand med pengarna kvar i euro. Investeraren väntade på sina 10 miljoner baht tillbaka. Ricky gjorde växlingen och skickade 5 022 500 samt sa att det var allt han kunde få, växelkursen var hemsk.
Investeraren misstänkte fult spel och paret enades slutligen om att Ricky skulle överföra 4 200 000 till och de skulle låta udda vara jämnt. Datumet för när pengarna skulle var returnerade var i december förra året. När datumet passerat och all kontakt med Ricky upphörde gick investeraren till polisen.


21 april 2563 • Läs mer här 
Faranger i Chiang Mai hjälpte desperata thais efter att regeringens kontantutdelning inte kommit

En grupp faranger i Chiang Mai har fått beröm för att de hjälpte thailändarna med deras behov.
Chiang Mai News rapporterade att deras insatser för att dela ut hundratals kilo ris och torrvaror var glädjande eftersom många människor inte lyckats få sina utlovade 5 000 baht från regeringen. Och människor vände sig till pantbutiker för att sälja sina saker bara så att de kunde få mat på bordet.
En australisk pensionär och hans thailändska fru var drivkraften bakom välgörenheten. De inspirerade vänner att gräva djupt i sina fickor och bidra med pengar för saker som ris, sardiner och fisksås.
En stånd sattes upp vid vägen nära en pantbutik i stadens centralort. Andra i gruppen delade ut donationer till stiftelser som tar hand om barn och äldre.

Dave vägrade att låta sig intervjuas och sa att han och hans vänner inte gjorde det för berömmelse men hans fru sa att han kände sig glad efter att ha gjort utdelningarna och ville göra det igen när hans nästa pension kom. Nästa gång de skulle åka ut på landsbygden för att dela ut efterfrågade förnödenheter till fattiga och lidande.


21 april 2563 • Läs mer här 
Huset plundrades när par togs in på sjukhus för Covid-19

Ett par i ett hus på Phuket hade inbrott medan de låg på sjukhus på grund av Covid-19.
Tillgångarna som stulits inkluderar ett guldhalsband, en guldring, fem guldarmband, två väskor och kontanter – allt värderades till 100 000 bath. Polisen informerades omedelbart efter att familjen återvände till sitt hem – bara för att se att deras hus var plundrat.

En av familjemedlemmarna berättade för polisen att hon var smittad av Covid-19 och blev inlagt på ett lokalt sjukhus den 4 april, medan hennes man följde henne den 7 april och lämnade huset obevakat.
Polisen samlade bevis på platsen, inklusive fingeravtryck och tjuvarnas DNA och skickade dem för kriminalteknisk undersökning. Några misstänkta har förhörts medan en utredning genomförs.


21 april 2563 • Läs mer här 
Brittisk kvinna strandad på Chiang Mai flygplats i en vecka

En brittisk kvinna strandades på Chiang Mai flygplats under en vecka efter att hennes flyg till Bangkok ställdes in har äntligen fått en plats att bo på.
Den 20 april intervjuade en reporter en tjänsteman på flygplatsen, efter att personalen märkte att kvinnan hade bott på flygplatsen i flera dagar. Chiang Mai flygplatsdirektör sa att kvinnan anlände den 14 april men kunde inte ta ett nytt flyg eftersom de alla ställdes in på grund av Covid-19. Han avslöjade att hon var en backpacker som var på väg till Bangkok och sedan Surat Thani när hon blev strandad på flygplatsen. Hon hade inga pengar för att köpa en annan biljett eftersom hennes vänner inte kunde göra transaktioner på grund av pandemin i deras land, så flygplatstjänstemän hade gett mat och vatten till henne medan hon var fångad.

Turistpolisen erbjöd henne hjälp, men hon avvisade det och insisterade på att vänta på att pengar skulle skickas. Kvinnan gick slutligen med på att avbryta sin fångenskap på flygplatsen på måndagen och fördes till ett pensionat. Flygplatsen vidtar åtgärder för att hantera liknande fall i framtiden.


21 april 2563 • Läs mer här 
Ryska turister upptäcktes överleva i en grotta i Krabi

Turistpolisen i Krabi har hittat ett ryskt par som bor i ett tält i en grotta i Tonsai Bay efter att de kastats ut från sitt hotell – de har fastnat i Thailand på grund av COVID-19 och kan inte återvända till Ryssland.
De ryska turisterna uppgav att de kom för att besöka Krabi-provinsen och det har gått över två månader sedan deras ankomst till Thailand. Förra månaden besökte paret polisstationen för att lämna in en rapport efter att deras drönare och kamera försvann. I början av månaden stängde nya säkerhetsåtgärder deras hotell. De hade ingenstans att ta vägen och eftersom de inte kände någon måste de hitta sina egna metoder för överlevnad.
De hittade en grotta som ligger i Tonsai Bay och satt upp ett tält inuti och har bott där sedan dess.

Paret fördes till ett privat sjukhus för en hälsokontroll. Båda var friska och var inte smittade med COVID-19. De berättade för Krabi-polisen att de inte kunde åka tillbaka till Ryssland förrän COVID-19-situationen förbättras. Polisen tog de ryska turisterna till ett hotell i Krabi, ett av de fyra hotellen som får förbli öppna för att hjälpa utlänningar som fortfarande sitter fast i Thailand.
Den ryska ambassaden i Thailand har meddelats om paret för ytterligare hjälp i framtiden.


20 april 2563 • Läs mer här 
Oklart med ersättning till flygpassagerare

Tusentals flygpassagerare har drabbats av inställda flyg på grund av Coronakrisen. Enligt EU:s regler ska de då få pengarna tillbaka. Men flera flygbolag och EU-länder struntar i reglerna.

Från industrin menar man att Coronautbrottet gör det omöjligt att följa reglerna. Det saknas helt enkelt pengar och resurser för att betala tillbaka alla. Det gäller i viss mån även skandinaviska SAS som får statligt stöd nu under krisen. SAS ger sina kunder pengarna tillbaka men hinner inte göra det inom den tidsgräns som reglerna anger. Och medan konsumentföreningar lobbar europeiska politiker för att inte konsumentskyddet ska försvagas så pågår intensiv lobby från flygbolagen för att lagstiftarna ska lätta på reglerna.
Johan Danielsson ansvarar för transportfrågor bland Socialdemokraterna i EU-parlamentet. Han tycker att kunden alltid ska ha rätt att få tillbaka pengarna.
– Det kan inte vara den enskilde konsumenten som löser ut flygbolagen för i många fall har ju de här konsumenterna också drabbats hårt av krisen och är i behov av att få tillbaka sina pengar, säger han.

Moderaten Jörgen Warborn jobbar också med transportfrågor i EU-parlamentet. Han pekar på att flera miljoner jobb inom den europeiska flygindustrin nu står på spel och han tycker att det är orimligt att begära att bolag ska följa dagens regler om återbetalning. Han förordar vouchers, och om en kund ändå kräver återbetalning bör bolagen få mer tid på sig, och betala tidigast i oktober. Han förstår konsumenters oro säger han, men det är enda lösningen.
– Vi har inget annat val. Om EU-reglerna tvingar flygbolagen i konkurs då kommer passagerarna ändå inte få sina pengar tillbaka.
En sak är dock alla parter ense om. Såväl politiker från höger till vänster och bolagen och konsumentföreningar, tycker att EU-kommissionen borde agera, och komma med förslag så att bolagen kan överleva samtidigt som kunder kan få tillbaka de pengar som de har rätt till.


20 april 2563 • Läs mer här 
Två års fängelse och nästan en halv miljon böter för markbrännare

Provinsdomstolen i Chiang Mai har meddelat en tvåårig dom till en man som anklagades för att ha satt eld på en skog i Chiang Dao tidigare denna månad.
Han har medgett att han startade branden med en tändare för att bli av med majsskal, men sa att branden kom ut ur kontroll. Elden kröp upp för en brant bergssida och förstörde ca 10 rai skog.
Domstolen dömde mannen till fängelse i fyra år, men efter hans bekännelse reducerades domen till två år och han måste betala regeringen 439.668 baht i skadestånd.

Domaren sa att eftersom hans handlingar var till stor skada för miljön såg han ingen anledning att försena avtjänandet av domen.


19 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya-polisen grep tretton utlänningar som drack på en poolfest

Polisen rapporterade att de arresterade, tretton utlänningar såväl som ett antal thai, höll ett privat poolparty på resorten Momento Beach i Pattaya.
Polisen agerade på ett tips och när de kom till resorten, känd för sina poolfester under normala tider, och fann att utlänningarna drack alkohol, umgicks och samlades mot de nuvarande villkoren i akutdekretet som är tänkt att stoppa spridningen av Covid-19 i Thailand. Dessutom har pooler och poolområden beordrats att stängas av Chonburis guvernör tills vidare, vilket var ytterligare en överträdelse.

Att umgås med alkohol där det för närvarande finns ett försäljningsförbud strider mot villkoren i nödförordningen, även i små grupper enligt polisen. Vissa hotell kan förbli öppna om de har gäster, men enligt polisen var majoriteten av de arresterade inte gäster på hotellet och tycktes bara dricka och umgås vilket kan hjälpa till att sprida Covid-19 Coronavirus.
Påföljder för brott mot nödförordningen för att stoppa spridningen av Covid-19 är från upp till två års fängelse till böter på upp till 100 000 baht. Polisen nämnde också att managern / ägarna av orten också hålls ansvariga.


19 april 2563 • Läs mer här 
Miljoner orkidéer kastas efter utebliven export

När den globala turismen kollapsar, så gör också orkidéindustrin det i Thailand där blommorna betraktas som en symbol för gästfrihet.
Den globala efterfrågan på snittblommor, från thailändska orkidéer till holländska tulpaner och kenyanska rosor, har minskat när företag och hotell över hela världen slutar beställa och konsumenterna stannar hemma. Miljontals orkidéer – som används för att dekorera hotell och restauranger och för fester och evenemang – skärs av och kastas varje dag för att de inte kan hitta en köpare, enligt vice ordförande för Thai Orchids Garden Association. ”Det finns knappt några köpare, och även om vi ville exportera blommorna kan vi inte göra det eftersom de flesta passagerarflygningar, som vanligtvis transporterar dem, har ställts in,” sa vice ordföranden, som uppskattade att efterfrågan minskat med 95%.

Thailändska orkidéodlare och exportörer sysselsätter ca 50 000 arbetare, men fokuserar nu bara på att hålla odlingarna igång, medan de väntar på att köparna kommer tillbaka. Eftersom coronaviruset och dödsfallen fortsätter att öka över hela världen kan det dröja ett tag till.


19 april 2563 • Läs mer här 
AirAsia återupptar vissa flyg den 29 april

Med ett dussin eller fler flygbolag, inklusive nationella flaggföretaget Thai Airways som avbryter flygningar eller helt grundar sina flottor på grund av Covid-19-krisen, finns det en ljusning.
AirAsia kommer att återuppta inrikesflyg, man börjar med hemmabasen i Malaysia den 29 april, följt av Thailand och Filippinerna den 1 maj, Indien den 4 maj och Indonesien den 7 maj, med förbehåll för godkännande från lokala myndigheter. Återupptagningarna kommer initialt endast att vara för utvalda inhemska rutter, men kommer gradvis att öka så att de inkluderar internationella destinationer när situationen förbättras och regeringarna öppnar gränserna och lyfter resebegränsningarna.
”Vi är mycket nöjda med att kunna flyga igen och betjäna våra resenärer, och hoppas kunna återuppta full verksamhet så snart som möjligt. Vi har genomfört en grundlig granskning av våra förfaranden både på marken och ombord mot bakgrund av Covid-19-pandemin. Vi har samarbetat nära med flygplatsmyndigheterna för att se till att alla relevanta försiktighetsåtgärder finns för att säkerställa en säker, trevlig och bekväm resa för alla.”

Resenärerna rekommenderas fortfarande att vidta skyddsåtgärder, inklusive munskydd, social distansering och iakttagande av strikt personlig hygien. Flygplanet, som är utrustade med högklassiga filter (HEPA) -filter, kommer också att skickas för grundlig desinfektion efter varje flygning.
Passagerare rekommenderas att hålla sig uppdaterade via Travel Advisories utfärdade av AirAsia på airasia.com och sociala medieplattformar och kontrollera deras flygstatus på airasia.com/flightstatus för liveuppdateringar.


19 april 2563 • Läs mer här 
Munk som greps för att ha skjutit en man hävdar självförsvar

En buddhistisk munk arresterades för att ha skjutit en lekman som bodde i samma tempel i Bang Sao Thong-distriktet har hävdat att han agerade i självförsvar och han sa att han köpte pistolen eftersom stölder i Samut Prakans tempel var ett problem.
Lokal polis grep munken i hans bostad vid Wat Mongkhol Nimit i Bang Sao Thong, sa polisen. Hos munken fanns en oregistrerad pistol med två kulor som han visade för polisen. Den hade gömts i en svart plastsäck med tomma plastflaskor. Polisen tog sedan munken för att träffa abboten så att han kunde bli utesluten innan han fördes till polisstationen Bang Sao Thong.

Gripandet följde en skjutning mot en man som bodde i templet på torsdag kväll. Han träffades i den högra testikeln och fördes till Bang Bo-sjukhuset. Munken berättade för polisen att han hade varit i templet 4-5 år. Under de senaste månaderna hade ägodelarna i templet ofta stulits. Han köpte då en pistol och patrullerade runt templet på nätterna och bakom templet såg han mannen gå runt i området. Mannen skällde på honom med oförskämda ord och gick emot honom. Han hävdade också att mannen hade något i en av händerna.

Den tidigare munken sa att han bad honom att stanna, men han ignorerade det vilket fick honom att avfyra ett varningsskott i vattnet. Men mannen fortsatte att närma sig honom och tvingade honom att skjuta ett skott i självförsvar, sa han och hävdade att han inte visste var det träffade. Efter skjutningen återvände han till sin bostad, sa munken.


19 april 2563 • Läs mer här 
Thailands guldbutiker får brist på pengar när många säljer sitt guld

Thailands guldbutiker har slut på kontanter eftersom så många människor vill sälja ornament, smycken och tackor mitt i den ekonomiska avmattningen.
”Jag ber er att sälja gradvis, inte i stora mängder, eftersom butikerna kan få en kontantbrist,” sa premiärministern i ett uttalande. Den gula metallen är ett populärt sätt för thailändare att spara pengar, men en ökning av det globala guldpriser till den högsta nivån på sju år har lockat många att sälja. Många försöker tjäna pengar efter att den virusavmattningen lett till stora permitteringar och lönesänkningar.
Premiärminister sa att tjänstemän försöker utarbeta en plan för guldbutiker för att klara alla säljare. Thailand är under en delvis nedstängning till april för att bromsa Covid-19, men vissa företag som bedöms vara väsentliga förblir öppna.

Ordföranden för guldhandlarnas förening, sa att försäljningsvolymen hos hans företag uppgick till 200 miljoner baht på tisdagen, vilket kan betyda miljarder för alla guldsmeder på Yaowarat Road.
”Sälj inte ut allt guld på en gång eftersom enorma summor kan betyda hundratals miljarder baht, och ingen guldsmed tål det säljtrycket,” sa han.
Det mesta av det sålda guldet är för vinst eftersom guldtackor normalt används för investeringar. I Thailand har guldpriset stigit med 6 000 baht sedan början av detta år.


18 april 2563 • Läs mer här 
18 utländska turister arresterade under fest på Koh Phangan Island

Arton utländska turister arresterades av polis för att ha festat i ett hyrt hus på Koh Phangan, där de populära fullmånefesterna hålls, i strid med nödsbegränsningen.
Polisen, från Koh Phangan-polisstationen i Thailändska provinsen Surat Thani, råkade på huset efter ett tips från bychefen och sa att många utländska turister regelbundet samlades för att festa. När polisen anlände till platsen såg de 17 motorcyklar parkerade framför huset och hörde hög musik komma inifrån bostaden. Polisen gick in i huset och fann flaskor med sprit, en dator och ett ljudsystem på andra våningen. Inga olagliga föremål hittades.
Den ryske hyresgästen hävdade att han bara hade bjudit in några vänner runt omkring för en drink och prat. Polisen eskorterade senare utlänningarna, inklusive hyresgästen, till polisstationen för att anklagas för brott mot förbudet mot sociala sammankomster, i syfte att förhindra spridning av COVID-19.

Samtidigt sa Royal Thai Polis talesman idag att fler än 7 000 personer har arresterats för att ha brutit mot utegångsrestriktionerna på natten under de senaste två veckorna. Han sa att siffrorna visar att vissa delar av allmänheten fortfarande inte förstår den viktiga roll som utegångsförbudet spelar för att begränsa spridningen av sjukdomen, och tilllade att polisen har tagit fram rutiner för alla som har behov av att resa under utegångsförbudet, så att de kan undantas från arresteringen.


18 april 2563 • Läs mer här 
Beslut om lättnader av anti-Covid-förbud nästa vecka

Regeringen kommer nästa vecka att besluta om man ska minska antalet virusbekämpningsåtgärder, med eventuell återöppning av vissa butiker och banker.
En talesman från Center for Covid-19 Situation Administration sa ​​att diskussioner hålls med experter och affärsrepresentanter. Syftet är att säkerställa effektiv sjukdomskontroll om vissa affärslokaler tillåts öppna igen. Ett förslag ska läggas till premiärminister för ett beslut nästa vecka. Företag som kan tillåtas öppna omfattar mobilbutiker och elektriska apparater, banker, frisörer och och allmänna butiker. ”Det måste finnas åtgärder för att kontrollera sjukdomen. Det som är viktigt är verkställighet och efterlevnad,” sa han.

Talesmanen sa att frisörer och klienter skulle behöva bära masker. Kunderna måste tvätta händerna med alkohol innan de går in i butiken. Det skulle bara finnas hårklippningstjänster och instrumenten måste rengöras för varje kund. ”Frisörstolar måste placeras ifrån varandra och väntande kunder måste stanna utanför.” Andra butiker kan tillåtas öppna om de begränsar antalet kunder inuti samtidigt, för att förhindra trängsel och avstå från reklamaktiviteter som skulle locka folkmassor.

Det svåraste är det sjätte kriteriet om människors kunskap och deltagande i sjukdomsbekämpningsåtgärder.
”Fler människor bär masker, men vissa grupper fortsätter att festa och spela,” sa talesmannen. På torsdag kväll fångades 820 personer som bryter det landsomfattande utegångsförbudet och 109 för att trotsa samlingsförbudet, sa han.


18 april 2563 • Läs mer här 
Thailands marina liv återhämtar sig under Covid-19-krisen

I den södra provinsen Trang upptäcktes 4 dugonger, 4 delfiner och 8 havssköldpaddor nära Hat Chao Mai National Park.
Nationalparken MNP och Hat Chao Mai genomförde observationen i de områden som har rikligt med havgräs runt Yong Lam Beach, Yong Ling Beach och Ko Muk.
Dugong sågs utanför Yong Lam Beach och Ko Muk, delfiner nära Yong Ling Beach och havssköldpaddor sågs mellan Yong Lam Beach och Ko Muk Bridge. Teamet sa att ostörd sjögräs i det undersökta området har väckt en återupplivning av havslivet på grund av frånvaron av turism och fiskebåtar på grund av Covid-19-krisen.

Trang är den största livsmiljön för dugonger i Thailand, som har registrerat totalt 261 dugongs. Nyheten kommer som en välkommen förändring från de tragiska dödsfallen från marina däggdjur från plast som hjälpte till att inspirera plastkasse-förbudet.


17 april 2563 • Läs mer här 
Strandsatt och hungrig i Thailand: tysk pensionär fick 1 000 baht av thai-man

En 66 årig tysk blev den senaste mottagaren av hjälp från en välkänd filantrop i Khao San Road-området.
Turisten sa att han var hungrig och strandad i Thailand med bara 20 baht. Thailändaren tyckte synd om honom och gav honom 1 000 baht. Historien delades på en Facebook-sida för en välgörenhetsklinik i Banglamphu, Bangkok, som drivs av en rik mäklare och hotellutvecklare. Hans FB-sida säger att kliniken kommer att bota dig för en baht.
Han sa att han åkte till Khao San Road där en utländsk man kom fram till honom och sa att han kände igen honom från kliniken eftersom han hade varit där. Han visade honom en påse med logotypen för kliniken.

Det visade sig att mannen var en 66 årig tysk som hade gått till ambassaden för att få hjälp men fann att den var stängd. Han sa att han bara hade några få baht att köpa något att äta och visade upp 20 baht som bevis.
På frågan var han bodde och när han trodde att han kunde återvända till Europa sa tysken att han bodde i ett pensionat och skulle flyga tillbaka nästa måndag – men det gick inga flygplan.
Filantropen tog upp pengar ur sin ficka gav 1000 baht tillsammans med en glad inbjudan att komma till lunch i hans soppkök på söndagen.


17 april 2563 • Läs mer här 
Elefant dödade farmare som spelade hög musik i San Sai

En 68-årig man som spelade musik högt dödades av en elefant i morse i San Sai.
Händelsen inträffade i en grönsaksträdgård i Moo 1 Mae Faek omkring kl 11. Offertet är känt som ”Uncle Rod” pumpade vatten in i sin grönsaksträdgård till musik som han spelade högt när en elefant i ett närliggande landområde stormade fram och stampade honom till döds.

Man tror att elefanten på grund av den extrema värmen och höga ljudet från radion blev ilsken och attackerade offret. Lokalbefolkningen begär av myndigheterna att elefanterna ska flyttas bort från området på grund av säkerhetsproblem.


16 april 2563 • Läs mer här 
Pattayas strandförsäljare tar bort kyllådor och stolar efter besök av tjuvar desperata efter sprit på natten

Invånarna i Pattaya har noterat att många strandförsäljare tar bort sina stolar, ägodelar och dryckeskylare från stränderna vilket ledde till frågor om att borttagningen var en order från myndigheter eller ett sätt att ytterligare rensa bort stranden under Covid-19-krisen.
Det faktiska svaret kom efter samtal med flera strandförsäljare i Jomtien och Pattaya-området är att flera kyllådor har tömts av tjuvar och alla alkoholhaltiga drycker stulits. Dessutom har staden beslutat att helt sanera stranden också.

Detta kommer bara några dagar in i ett flera veckor långt alkoholförsäljningsförbud som kritiker säger kan placera alkoholister på allvarliga hälsorisker och potentiellt få brotten att stiga när människor blir desperata efter alkohol. Pattayas polis letar efter tjuvarna och granskar CCTV. Man tror att stölden ägde rum mellan 04:00 och 06:00 eftersom det finns ett nationellt utegångsförbud över natten under de andra timmarna.


16 april 2563 • Läs mer här 
Fler strandsatta utlänningar besöker gratis matservice på Phuket

Ett ”soppkök” gav en tallrik med omelett och ris till en utländsk man – snabbt blev tallriken tom och ett utländskt par satte sig ner vid soppköket i Patong, mitt emot Royal Paradise Hotel och Spa.
Den första kunden sa att han fortfarande var hungrig så matutdelaren gick tillbaka till köket och fixade till ytterligare tre omeletter. Maten för den utdelningen (han arbetar kl 11-16) hade inte kommit ännu så han var tvungen att improvisera. Maten tillhandahålls av en lokal filantrop och det finns en liten armé av frivilliga.

Turistpolisen kom och lovade att hitta och ge hjälp till turisterna som var i svårigheter efter att historien blev viral. Nu när fler och fler turister har hört talas om den fria maten och ställer även de upp som volontärer.
Arrangörerna har till och med gått så långt som att erbjuda en ”icke-kryddig” västerländsk meny.
Matutdelaren sa att han hade satt sig i västerländska skor och tänkt att det kan inte vara så roligt att fastna i det här främmande landet.


16 april 2563 • Läs mer här 
Chonburi planerar att öppna ALLA företag den 1 maj

En ny order utfärdades från Chonburi guvernör som ändrar alla tidigare order till slutet av den 30 april, tillsammans med återöppning av elektroniska butiker och apparater.
Det senaste utspelet ledde till många frågor på sociala medier om det verkligen innebar att företag kunde börja öppna igen den 1 maj. Som bekräftat av ett uttalande från Chonburi PR, är det exakt vad den senaste ordern innebär. Företagen öppnar igen från 1 maj 2020 om situationen inte förvärras.
De uppgav att om situationen med Covid-19 fortsätter att förbättras och inte förvärras är den nuvarande planen att öppna företag igen och få de tiotusentals – uppskattningsvis 80 till 90 procent av staden – tillbaka till arbetet.

Det kommer troligtvis att ta månader innan internationella resenärer återvänder, men att öppna i minst en lokal skala är ett första steg för att få många människor tillbaka på fötterna. Denna order kan naturligtvis komma att ändras utifrån det övergripande nödförordningen och den övergripande Covid-19-situationen i Thailand, men andra provinser som Udon och Phuket har också sagt de senaste 24 timmarna att de också tittar på maj först som ett öppningsdatum.


16 april 2563 • Läs mer här 
Phukets guvernör ska förflyttas

Phukets guvernör flyttas ut ur provinsen efter beslut av kabinettet vid ett datum som ännu inte tillkännages.
Nyheten bekräftades av en biträdande taleskvinna från premiärministeriet, som avslöjade att kabinettmötet beslutade att flytta provinsguvernörerna i tre provinser i enlighet med instruktioner från premiärministern.
Regeringen har beslutat att överföra Phukets guvernör till Petchaburi, där han ska fungera som guvernör. Petchaburis nuvarande guvernör tillträder som guvernör i Chaiyaphum-provinsen.
Chaiyaphums nuvarande guvernör kommer till Phuket för att bli ny guvernör där.

På förfrågan om hans överföring tidigare idag undviker guvernören på Phuket att svara på frågan direkt utan sa istället till reportrarna att, ”Det beror på premiärministerens beslut. Min del är bara att göra mitt jobb så bra jag kan.


16 april 2563 • Läs mer här 
Över 8000 fångar släpps i förtid för att underlätta överbeläggningen

Institutionen för korrigeringar har kortat fängelsestraff för fler än 8 000 fångar i hela landet för att underlätta överbeläggningen i fängelserna under pandemin.
Generaldirektören för avdelningen för korrigeringar sa att han har påskyndat processen att bevilja sänkta fängelsetider för kvalificerade fångar, inklusive de som gjort mindre brott och/eller uppvisar bra beteende.
Han sa att antalet fångar som får avkortade straff är två gånger den normala frisläppningsgraden.

En avdelningskälla sa att inga högprofilerade fångar eller de som har begått allvarliga brott är berättigade till kortare straff. samtidigt, i Pathum Thani, har 458 personer fängslade för brott mot nödförordningen mellan 5–12 april kontrollerats för symtom på COVID-19 och begränsat till enskilda karantänceller.


16 april 2563 • Läs mer här 
Phuket turistföretag beordrades äntligen att stänga

Guvernören på Phuket har utfärdat en order som tvingar alla turismrelaterade företag på ön att stänga i ett drag som förväntas öppna dörren för hårt drabbade företag och deras anställda att få statligt stöd.
Ordern, daterad som utfärdad i går, träder i kraft från 11 april 2020 ”tills annat bestämms”.
”När det gäller Phuket-provinsen märks det att antalet fall fortfarande ökar. Föreningar och den thailändska resebyråföreningen har dessutom påverkats hårt av COVID-19 och har därför begärt att Phuket-provinsen vidtar åtgärder för att stänga resebyråerna och andra turistbyråer som är berörda av turistnäringen enligt dokumentet daterat 10 april 2020,” noterade ordern.

Som sådan är beslutet ”att stänga alla företag och reseföretag som är lagligt registrerade enligt lagen om turistföretag och reseguider av BE2551 (2008) och andra liknande verksamheter som resebyråer, tjänster avseende rumshyra, bil eller båt hyra, företag som tillhandahåller transport till lands eller till sjöss, dykföretag eller andra fritidsaffärer.” Beslutet innehöll den nu standard förklaringen att åtgärden är att förhindra spridning av COVID-19.


16 april 2563 • Läs mer här 
Bychef bröt förbud och höll stor Songkran-samling

Guvernören i Nonthaburi har beordrat distriktschefen i Bang Bua Thong att undersöka fallet med en bychef i provinsen som sammanför ett stort antal människor för att hålla en Songkran-ritual.
Fotografier av byns huvudman tillsammans med sina gäster som hällde vatten på händerna på äldre och sökte deras välsignelser publicerades online, vilket ledde till hård kritik.

Guvernören sa att detta var en klar överträdelse av akutdekretet och överträdde reglerna för offentlig tjänst.
”Jag vill informera varje samhällsledare i Nonthaburi om att du bör vara ett gott exempel på ditt folk,” sa Sujin.


16 april 2563 • Läs mer här 
Chiang May person avliden i COVID-19 har ingen att hämta kroppen

I en sorglig vridning har Chiang Mays första coronavirusoffer, en 65-årig kvinna som dog 13 april inga släktingar som kan hämta hennes kropp för begravningsriter.
Kvinnan togs in på sjukhus den 15 mars och diagnostiserades med coronavirus 18 mars. Hon hade en historia av kroniska hälsoproblem innan hon fångade viruset, inklusive högt blodtryck och njursjukdom.
Hon hade behandlats med antiretrovirala läkemedel men fick i slutändan njursvikt innan hon dog.

Hennes släktingar kan inte hämta kroppen eftersom de befinner sig i karantän i 14 dagar – det är inte klart om några av hennes släktingar också har smittas av COVID-19.
Nakornping Hospital sa att det var medvetet om situationen med hennes släktingar och att det skulle hålla kroppen tills hennes släktingar så småningom hämtar henne.


15 april 2563 • Läs mer här 
Övning idag, full nedstängning imorgon

Från och med idag kommer de att vara en övning i att stänga Pattaya för att saker och ting ska gå lite smidigare imorgon när Pattaya startar sin nedstängning.
Torsdagen kommer att börja med ytterligare en inlåningsfas eftersom den sista inte riktigt fungerade. Efter kl 14:00 imorgon börjar själva stängningen som kommer att vara i cirka 3 veckor eller tills situationen börjar förbättras. Pattaya har betraktats som ett högriskområde och en zon som kan ha mer infektion än andra platser. Så från idag klockan 15.00 till 18.00 kommer staden att börja sin övning för att genomföras på torsdag.

För ungefär en vecka sedan samlade olika hotellföreningar i Pattaya information om det totala antalet turister, inhemska och utländska i staden och upptäckte att cirka 2 800 personer återstod. Testning har redan påbörjats på Grand Bella Hotel i Pattaya med syftet att screena upp till 200 personer med en blandning av frivilliga och personer som har valts från grupper som bedöms som högrisk. Hittills har ingen av de testade personerna testats positivt för viruset.

För att passera kontrollpunkterna och komma in i Pattaya City måste en lokalbo ha sitt thailändska ID-kort. Det föreslås att detta förstoras till en A-4 för att underlätta för både invånaren och tjänstemännen.


15 april 2563 • Läs mer här 
Chonburis guvernör öppnar hemelektroniska och apparatbutiker

Chonburi-guvernören släppte flera nya order om att lossa vissa restriktioner och möjligen ge en glimt av framtiden för provinsen.
I de nya order som anges anges följande i sammanfattning:
– Koh Loi-brons område ska endast användas för att komma på båtar inte för sammankomster eller umgås.
– Elektroniska butiker, som datorer och elektroniska enheter samt köksapparater, kan öppna igen. Dessa områden i varuhus som Big C kan öppna igen.
– Alla bestämmelser om stängning och begränsningar som sträcker sig till den 1 maj ändras till att gälla till 30 april.
– Alla stängningsorder kommer inte längre att gälla från och med den 1 maj.

Det finns en hel del diskussioner online om vad detta betyder. Det är inte en garanti för återöppning, men är ett hoppfullt tecken för många. Det är fullt möjligt att nya order kan utfärdas vid eller före detta datum med fortlöpande begränsningar. Genom att effektivisera alla stängningsorder till ett enda datum och göra alla nuvarande order löper ut den 1 maj gör det den övergripande processen att antingen återöppna företag eller göra nya strömlinjeformade order lättare.


15 april 2563 • Läs mer här 
Pattayas vattenreserv är begränsad – ransonering införs

Vattenverket har börjat ransonera kranvattnet i de flesta hem i Pattaya-området genom att bara släppa på vatten varannan dag.
Med Mabprachan-reservoaren nu nere på 5 procent av kapaciteten, sa chefen för vattenverket att man växlar mellan lågt och högt liggande områden, med ransonering över hela linjen från kl. 22 till 05.

De som får vatten på udda gatunummer är:
South Road, Thepprasit Road, Soi Wat Bunkachana och Soi Chaiyapruek 1, Soi Mabyailia 1-21 och Sukhumvit Soi 53 (5-9 och 4-8 p.m.)
Central Road södra sida och Chaloemphrakiat-vägen (kl. 06.00–8.00)
Soi Khao Noi (17:00 – 06:00)
North Roads norra sidan (06:00 – 20:00)

De som får vatten på jämna gatunummer är:
Pratamnak Hill (17:00 – 06:00)
Central Road norra sida (18:00 – 20:00)
Sukhumvit Road nära King Power, Soi Arunothai, Sois Sukhumvit 42-46 / 4 (6 p.m. – 8 p.m.)
Huay Yai Soi Chaiyapruek 2, Nong Heep och Khao Makok (17:00 – 06:00)
Pong, Rung Ruang Village, Soi Mabyailia 6-18 / 1 (5-9 am och 4-8 p.m.)


15 april 2563 • Läs mer här 
CAAT förlänger flygförbudet

Thailändska luftfartsmyndigheten (CAAT) har förlängt sitt inkommande flygförbud till 30 april utom för repatriationsflygningar och några andra.
CAAT:s generaldirektör meddelade förlängningen av förbudet på onsdag morgon. Det var den tredje förlängningen av förbudet som först infördes den 3 april. Han citerade nödvändigheten av att upprätthålla fortsatt åtgärder för att kontrollera virusspridningen. Han förlängde förbudet för inkommande passagerarflyg från kl. 12.00 den 19 april till kl. 23.59 den 30 april och återkallade sina tidigare tillstånd för inkommande passagerarflyg under perioden.

Förbudet undantar statliga och militära flygplan, flygplan som utför nödlandning och flygplan som gör landning utan passagerare. Det reservar också humanitärt bistånd, medicinska och lättnadsflyg samt repatriering och godsflyg. Människor som anländer med de undantagna flygningarna är föremål för sjukdomsbekämpningsåtgärder inklusive 14-dagars karantän och relevanta åtgärder som införts enligt verkställande dekretet om offentlig förvaltning i nödsituationer.


15 april 2563 • Läs mer här 
Restriktioner kan tas bort, men mycket gradvis, säger experter

Experter föreslår att begränsningar kan underlättas i vissa områden, förutsatt att det inte görs samtidigt och överallt.
På grund av minskningen av nya bekräftade Covid-19-fall, sa en källa att efter att premiärministern haft ett möte med regeringens Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) den 13 april, ser myndigheterna en chans att underlätta begränsningarna för företag som har tvingats stänga.
Det fanns bara 28 nya fall den dagen. Guvernören i Nonthaburi-provinsen tog det första steget för att underlätta begränsningarna, men han bytte snabbt inställning efter att han drabbades av kritik. På tisdagen ökade också antalet fall till 34 och CCSA-talesmannen varnade för att landet måste fortsätta vara på sin vakt.

En rapport föreslår att restriktionerna bör upphävas mycket gradvis och lägger till att endast vissa provinser eller vissa områden bör öppnas först. Provinsiella guvernörer kan överväga att åter öppna frisör- och skönhetssalonger först om antalet kunder hålls begränsat och handgel eller sterilisator görs tillgänglig. Kunder kommer också att behöva bära ansiktsmasker. Då kan butiker eller företag öppnas igen förutsatt att inte mer än 10 personer betjänas i taget. Rapporten sa också att social distansering bör fortsätta utövas. Stora varuhus kan ha färre risker jämfört med små luftkonditionerade butiker. Underhållningsplatser som vanligtvis är fyllda med kunder, som pubar och restauranger, bör vara det sista som öppnas igen. Antalet kunder som får komma in i butiker bör ökas gradvis, till exempel 10 initialt, sedan 50 och sedan 100 baserat på antalet nya fall.

I framtiden måste utländska turister som vill besöka Thailand ansöka en månad före och måste gå med på en 14-dagars karantän när de kommer in i landet. Detta kan hjälpa den privata sektorn att ordna karantänplatser för besökare.


15 april 2563 • Läs mer här 
Hemlösa ökar snabbt i Pattaya – lokalbor ber stadens tjänstemän att vidta åtgärder

Lokala invånare har uppmanat Pattaya City-tjänstemän att lösa det växande antalet hemlösa i Pattaya eftersom antalet synliga hemlösa har ökat dramatiskt under de senaste veckorna i centrala Pattaya, främst på grund av COVID19-krisen.
Lokalbefolkningen nära Soi 13 har väckt oro för att även om det alltid har varit några hemlösa i området att antalet har ökat stadigt i området med uppskattningsvis 90 procent av företagen stängda i Pattaya på grund av Covid19.

De berörda invånarna berättade för The Pattaya News att efter Pattaya-stranden och parkerna officiellt hade stängts skulle de hemlösa påstås ha sparkats av stranden och ut ur parkerna där de flesta sov. Nu sover de framför stängda butiker och företag, av vilka de är mer synliga. Dessutom, enligt både lokalbefolkningen och en turné av Pattaya News reportrar, har antalet hemlösa ökat dramatiskt.

De lokala invånarna i närheten av Soi 13 berättade för The Pattaya News att brottsbekämpande och stadstjänstemän bör göra något för hemlösa, även om det innebär att ge dem tillfälligt rum och ombordstigning under krisen. De har ett gott utbud av mat, konstaterar Pattaya News, på grund av antalet välgörenhetsorganisationer som för närvarande matar invånare över Pattaya, men om inte åtgärder vidtas snart kommer antalet att fortsätta att växa.


15 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya-Jomtien Immigration updatering

Jomtien Immigration har nu ändrat den stora skylten till att stå ”Gratis” istället för ”Avgift”.
Alla som har viseringar 30/60/90 eller vistelseförlängningar förlängs till 30 april utan betalning och utan att deras pass stämplas. Men innehavare av ett års visum eller förlängningar – som pensionärs-, äktenskaps- och arbetes-visum ingår inte i amnestin och dessa måste anmäla sig senast förfallodagen i passet för att förnya det. Kravet på att anmäla en adress var tredje månad upphävs emellertid till 30 april.

Ett tillkännagivande för maj månad kommer att göras av invandringen nationellt, men det är troligt att amnestin som beskrivs ovan kommer att förlängas.


14 april 2563 • Läs mer här 
Kanchanaburi under giftig rök eftersom soptipp brinner

Ett stort område i Kanchanaburi-provinsen är insvept av stinkande giftig rök efter att en brand härjar på en 3-rai soptipp i Sangkhlaburi-distriktet.
Tippen ligger vid Myanmar-gränsen nära en by med sockerrörsbönder. Kanchanaburi-tjänstemän skickade två brandbilar men ansträngningarna att släcka lågorna hämmas av plast i soporna som ökade på den intensiva branden. När röken från branden spreds drabbades invånarna i Sangkhlaburi-distriktet och delar av grannlandet Myanmar av ett illaluktande dis. Myndigheterna misstänker att branden startades av bybor i det närliggande sockerrörssamhället som ett sätt att rensa metallskrot från soporna för att sedan sälja. De lagrar för närvarande en del av den rensade metallen i kojor som de har byggt speciellt för detta ändamål i närheten.

Kanchanaburi har under de senaste två månaderna drabbats av allvarlig luftföroreningar orsakade av olaglig eldning. Lokala myndigheters organisationer har beställt strikt övervakning av situationen.


14 april 2563 • Läs mer här 
”Jag är inte rädd för Prayuth”
5 Songkranfirare arresterades efter att ha skändat PM

Fem personer i Thailands nordost arresterades på söndagen för att fira det thailändska nyåret, som har avbrutits på grund av coronavirusutbrottet.
Polisen arresterade fem personer – två minderåriga och tre män – i ett hem i Roi Et-provinsen och anklagade dem för att ha brutit mot nödförordningen efter att någon i gruppen publicerade sina planer på Facebook Live. De använde sedan sitt konto för att liveströmma när gruppen stänkte vatten och festade.
Några av dem utmanade premiärminister Prayuth Chan-o-cha, som antog dekretet förra månaden.
”Nu firar vi. Nu firar vi. Nu firar vi. Prayut, Prayut, Prayut … Jag är inte rädd för Prayut! ” sa en man i sändningen. Av de fem testade tre positivt – inte för viruset utan för droger, enligt en polisman på Po Noi Station.

Igår var officiellt början på den tre dagar långa Songkran-festivalen, som vanligtvis firas på gatorna över hela landet i ett vått, ofta berusat party. På fredagen ​​bad Prayuth allmänheten att inte fira Songkran och undvika att resa hem för att träffa sina familjer. Regeringen avbröt tidigare de helgdagar som planerats för festivalen på grund av COVID-19-utbrottet. Den säger att de kommer att återinföras efter att saker återgår till det normala.


13 april 2563 • Läs mer här 
”Fula” frisyrer blev istället poppis bland Pattayas ungar

En barberare sa att han trodde att om han klippte sina pojkars hår i form av svamp, skulle de skämmas för mycket för att våga sig utomhus. Det enda problemet? Barnen gillade det.
Den idén fungerade lika dåligt som andra gånger vuxna försöker gissa vad barnen kommer att gilla.
Å andra sidan har ”svampfrisyren” roat folk vid en tidpunkt då företaget är nere 50 procent. Han är tacksam för att han, till skillnad från Bangkok och andra provinser som har stängt frisörer och skönhetssalonger, har kunnat hålla öppet.

Dessutom har ”svampfrisyren” lockat kunder vid en tidpunkt då antalet sjunkit med 50 procent.


13 april 2563 • Läs mer här 
Sjömanskyrkan i Pattaya delade ut matpaket till arbetslösa och låginkomsttagare

Hundratals människor som drabbats hårt av den globala pandemin fick en stor måltid av Pattayas norska gemenskap på torsdagen.
Annstein Lothe, pastor i norska kyrkan utomlands, Sjömannskirken, på Thappraya Road Soi 5, delade ut matpaket med hjälp av norska och thailändska volontärer för ca 300 personer bestående av ris, torkad mat, konserverad fisk, dricksvatten och våfflor till arbetslösa och låginkomsttagare.

En kö av tacksamma och hungriga mc-taxiförare, företags anställda, byggnadsarbetare och andra köade upp för att först genomgå en screeningprocess där deras händer tvättades med sanitetsgel. De var också åtskilda för att under hela processen upprätthålla social distans.


13 april 2563 • Läs mer här 
Hagelstorm drabbade Nong Bua Lamphu

Många provinser i Thailand upplevde en sommarstorm med stark vind och kraftigt regn, men i Na Wang-distriktet i Nong Bua Lamphu kom en hagelstorm med hagel stora som golfbollar vilka förstörde lokala hem, rapporterade INN News den 12 april 2020.
Ett av offren i den thailändska Niyom-byn tog bilder för att visa på skadorna på hennes hem. Kvinnan uppgav att omkring 15.30 städade hon i hemmet när sommaråskvädret kom. Först var det bara kraftiga vindar och regn men sedan började hagelstormen. Hon hörde det höga ljudet och sedan började haglet slå sönder taket. Hon plockade upp ett hagel och insåg att det var större än ett hönsägg.

Under de senaste två veckorna har det varit flera hagelstormar i Nong Bua Lamphu. I ett annat distrikt med namnet Suwan Kuha meddelade lokalbefolkningen media att de inte har fått tillräckligt med hjälp. Skadade hem som läggs till i Covid-19-situationen har varit oerhört stressande för lokalbefolkningen. De flesta av dem är för närvarande friställda från jobbet på grund av Coronavirus utan inkomst, eftersom de lever på sina besparingar finns det inte mycket pengar att investera i att reparera hem.


13 april 2563 • Läs mer här 
Intensiv granskning

En lång rad med fordon köar för att passera Ko Mokaeng-kontrollen i Pattanis Nongjik-distrikt, som är porten till de tre södra provinserna Pattani, Yala, Narathiwat.
Pattani har skärpt screeningen på resenärer för att förhindra spridningen av Covid-19, särskilt bland de återvändande från Dawah-pilgrimsfärd i Malaysia och Indonesien. Endast lokala invånare, de som har arbetsplats i området och fordon som transporterar nödvändiga leveranser tillåts komma in i provinsen, enligt regeringens nödförordning och nattliga utegångsförbud.

Även om Songkran-helgdagarna har ställts in avser ett stort antal människor fortfarande att resa hem den här tiden på året för att fira det traditionella thailändska nyåret med sina familjer.


13 april 2563 • Läs mer här 
Phetchaburi förbjuder strandbesök och vattensportaktiviteter …

Phetchaburi beordrade den 10 april stängning av alla stränder i provinsen och ett förbud mot kitesurfing, vattenskidor, bananbåt och andra vattensporter samt att samlas på stränderna.
Ordern trädde i kraft omedelbart fram till den 30 april för att motverka det eskalerande Covid-19-utbrottet.
Den beordrade också stängning av platser som säljer alkohol under denna period.

Men den lindrade den tidigare ordern om stängning av skönhetssalonger men salongerna måste strikt följa sociala distans- och hygienpraxis. Om de inte gör det kommer provinsen att överväga att stänga dem från fall till fall.


13 april 2563 • Läs mer här
40-årig man arresterades för att ha slickat räcke i Saraphi

En 40-årig man arresterades i Saraphi den 11 april efter att en video om honom som slickade ett broräcke delades på Facebook.
Videon visar mannen utan skjorta som avsiktligt slickar ett staket utanför Honey Dee Bee på Soi 14/2 Changkheng i Sarahpi den 9 april. Efter en utredning hämtades mannen av polis- och sjukvårdsarbetare, några klädda i skyddsutrustning på en adress i Moo 4 Yng Noeng.

Mannen sägs h en historia av ”antisocialt beteende” efter att han tidigare haft ett nervöst sammanbrott. Han transporterades till Suan Prung psykiatriska sjukhus i Haiya för en mental bedömning.
Bron som han slickade tillsammans med det omgivande området desinficerades av kommunens arbetare.


13 april 2563 • Läs mer här
32 ertappades överträda nödförordningen i Pattaya

Trettiotvå personer, de flesta transvestiter, arresterades på söndagen i en razzia mot ett hus i Bang Lamung-distriktet för brott mot nöddekretet som förbjuder sammankomster som kan bidra till spridningen av Covid-19.
Razzian mot ett lyxhus på två våningar i östra Pattaya inträffade ca 30 minuter efter midnatt och genomfördes av en kombinerad styrka av lokal-, turist- och invandringspoliser som svar på ett klagomål från lokala invånare.

I huset fanns 27 thailändare, fyra kineser och en pakistansk medborgare, de flesta transvestiter. De direktsände sig själva via Kwai-appen och uppträdde i olika positioner för medlemmarna att se.
Myndigheterna tog deras temperaturer innan de tog dem till Nong Prue polisstation, där de anklagades för att ha brutit mot nödförordningen.


13 april 2563 • Läs mer här
Alkoholförsäljning förbjuden i hela landet

Alla 77 provinser har förbjudit försäljning av alkoholhaltiga drycker och beordrat stängning av butiker eller platser som säljer dessa drycker, som en del av försöken att stoppa spridningen av Covid-19.
Tjugosju provinser har beordrat förbudet att vara fram till 30 april, och två provinser har förbjudit tills vidare, sa regeringens Center for Covid-19 (CCSA) den 12 april.

Förbudet kommer efter att Thailand stoppat firandet av Songkran-vattenfestivalen, Thailands nyår som vanligtvis börjar den 13 april. Myndigheterna är oroliga för att människor kommer att samlas och dricka alkohol för att fira händelsen, vilket troligen kommer att leder till en topp i nya virusfall som för närvarande är på en sjunkande trend. Förbudstiden varierar i olika provinser medan den är från 10-20 april i Bangkok.


13 april 2563 • Läs mer här
Myndigheterna förbereder 3 500 hotellrum som karantän för återvändande efter att flygförbudet upphör

Thailand förväntar sig ett behov av karantän när thais återvänder efter att det inkommande flygförbudet har upphört, och regeringen förbereder ca 3 500 hotellrum i Bangkok och övriga landet för att hysa dem.
Förbudet, som infördes av Civil luftfartsmyndighet i Thailand, kommer att upphöra att gälla nästa lördag. Förutom hotellets karantänfaciliteter, är sjukhus också beredda att hysa de som testar positivt för Covid-19 coronavirus. Det kommer att finnas medicinsk personal och vakter som är stationerade på hotellen för att ta hand om dem som sätts i karantän.

Regeringen uppmanar återvändande att strikt följa reglerna under karantänperioden på 14 dagar och ber deras familjer att inte vara alltför oroliga, eftersom de i karantän kommer att tas väl hand om. För närvarande sitter omkring 768 återvändande i karantän vid Sattahip på flygvapnets flygskola i Nakhon Pathom och fyra hotell i Bangkok.


13 april 2563 • Läs mer här
Falsk coronavirus-läkare rånar äldre

En man i Isaan som utgav sig vara en läkare från hälsoavdelningen har arresterats i nordöstra Thailand för att ha rånat sina patienter.
En 49 årig Isaan-man stal från seniorer i Kalasin-provinsen. Han berättade för sina offer att han var läkare som tillhandahöll gratis sanitetstjänster för att skydda dem från Covid-19-utbrottet. När seniorerna välkomnade honom in i sina hus rånade han dem och försvann. Tjuven erkände för polisen att han körde sin motorcykel, utan registreringsskylt, till ett hem där en 75 årig kvinna var ensam hemma. Hon berättade för polisen att medan hon gick tillbaka in för att ta på sig en ansiktsmask, stal tjuven 800 baht i kontanter och körde bort.
Tjuven åkte sedan till en 77 årig kvinnas hem där han efter lite medicinska råd föreslog att hon skulle duscha. Medan hon var upptagen med att duscha sökte han igenom hemmet men hittade inga värdesaker, därefter flydde han och fortsatte till sitt nästa offer, en 71-årig kvinna. Precis som tidigare rekommenderade han en dusch för att förbereda sig för en undersökning. Den här gången stal han 20 000 baht i kontanter, ett guldhalsband och hennes mobiltelefon.

Innan Covid-19-pandemin arbetade tjuven med återvinning av trä från gamla hus. Han berättade för utredarna att Covid-19 tog bort hans försörjning och han blev desperat, han bestämde sig för att bli en tjuv. Polisen uppgav att han till och med erbjöd gratis Covid-19-test till offren.
Isaan-tjuven anklagades för småstölder, utgett sig vara en hälsotjänsteman och står inför ytterligare anklagelser enligt staten om nödfallsdekret.


12 april 2563 • Läs mer här
Provinsernas guvernörer beordrade att blockera alla ”Songkran” -fester i Thailand

Den permanenta inrikesekreteraren har beordrat alla provinsiella guvernörer att förhindra fester under Songkran eftersom sådana aktiviteter är förbjudna med införande av verkställande dekret om offentlig förvaltning i nödsituationer att innehålla coronavirussjukdomen 2019 (COVID-19).
Inrikesministeriets permanenta sekreterare utfärdade den brådskande beordran för guvernörerna i alla provinser för att få sina underordnade att förhindra sammankomster relaterade till Songkran-festivalen nästa vecka.

De provinsiella guvernörerna fick i uppdrag att skicka patruller till områden som utgör risker för överföring av sjukdomar inklusive offentliga parker, stränder och hotell. De människor som trotsar förbudet mot folkmassor och festligheter betraktas som brottslingar mot verkställandedekretet och kan ha fängelse på upp till två år och eller böter på upp till 40 000 baht att vänta.


12 april 2563 • Läs mer här
Gratis behandling för alla viruspatienter

Alla coronaviruspatienter kommer att behandlas gratis på alla sjukhus i Thailand, med kostnaden som ska betalas av tre sjukvårdsfonder, beslutet träder i kraft retroaktivt från 5 mars.
Enligt ett tillkännagivande från folkhälsodepartementet måste alla sjukhus, offentliga och privata, göra sitt bästa för att behandla Covid-19-patienter utan dröjsmål tills de är utom omedelbar fara eller överförts till andra sjukhus baserat på deras tillhörighet. De får inte debiterar patienterna men kan fakturera National Health Security Office (NHSO) senare.
En patient kommer att behöva betala medicinska räkningar endast när han väljer att inte behandlas på sjukhuset som han har rätt att använda.

Biträdande generaldirektör för avdelningen för hälsovårdsstöd, sa att det skulle ta NHSO inte mer än 45 dagar att kontrollera räkningarna och återbetala sjukhusen. Alla thailändare täcks av en av de tre hälsofonderna. Anställda i den privata sektorn, thailändska och utländska, som bidrar till socialförsäkringsfonden omfattas av den. Tjänstemän omfattas av välfärdsprogrammet för statliga tjänstemän. Resten omfattas av det universella sjukvårdssystemet som förvaltas av NHSO.


12 april 2563 • Läs mer här
Stort beslag av insmugglade ansiktsmasker i Mukdahan

Tulltjänstemän har beslagtagit smugglade ansiktsmasker, termometrar och andra skyddsutrustningar från ett transportföretag i stadsdistriktet i denna nordöstra provins, beslaget värderas till miljontals baht.
Tullpoliser skickades till företagets lokaler på Mukdahan-Nakhon Phanom-förbifart i staden ​​efter ett tips om att många obeskattade ansiktsmasker och andra produkter fanns där, sa tullkontorets chef.
Tjänstemännen fann att totalt 1.893 kartonger hade placerats framför företaget för sortering. Lådorna innehöll 2 500 infraröda termometrar och 800 kvicksilvertermometrar tillverkade i Kina, 12 500 ansiktsmasker tillverkade i Vietnam och annan skyddsutrustning Allt var obeskattat, sa tullchefen vid en presskonferens på lördagen.

En undersökning visade att produkterna hade smugglats in från Kina och Vietnam via Laos över Mekong-floden till Thailand. Ingen av försändelserna har genomgått tullförfaranden. Alla produkterna beslagtogs och överlämnades till Mukdahans tullkontor. Efterfrågan har varit enorm för ansiktsmasker, alkohol och relaterade produkter i hela landet efter utbrottet av Covid-19, med en ökning av hamstring och smuggling för att göra vinster som ett resultat.


12 april 2563 • Läs mer här
Råttor tar över gatorna i Bangkok

Med det nattliga utegångsförbudet i de flesta delar av Thailand drar folk sig tillbaka inomhus på natten för att bekämpa coronaviruset, Bangkoks gator överlämnas till allt mer orädda råttor som vågar sig ut över den thailändska huvudstaden i enorma antal.
Klong Toei-marknad har knappt stängts för natten, dussintals råttor sniffar sig igenom det färska skräpet, en nattlig dans som övervakas av några oimponerade katter. Gnagarna har varit tvungna att anpassa sig till Thailändska nödåtgärder och förbud. Med butiker stängda och vissa restauranger som nu bara erbjuder takeaway är matkällan knappare och mer spridd över Bangkok.

Men färska livsmedel på marknader och lådor med kasserade takeaways tillhandahåller en ny skörd efter människor. Thailand har rapporterat totalt 2 518 bekräftade fall av koronavirus och 35 virusrelaterade dödsfall, enligt data som samlats in av John Hopkins University. Thailand var det första land som rapporterade ett fall av coronavirus utanför Kina den 15 januari, efter att en kinesisk kvinna anlände från virusepisentret Wuhan.


12 april 2563 • Läs mer här
Polisen hittar ansiktsmasker och medicinska tillbehör i ett lager i Bangkok

Konsumentskyddspolisen, livsmedels- och narkotikadministrationen och avdelningen för inre handel tog i beslag varor i ett lager i Bangkoks Samae Dam-område som lagrade kontrollerade varor och medicinska verktyg värda över 114 miljoner baht.
Polisen agerade på klagomål om att varorna smugglats till landet för försäljning. De konfiskerade 160 000 kirurgiska masker, 81 600 munskydd, 473 974 flaskor alkoholgel, 1 280 termometrar och 4 000 skydds-dräkter.
Befälhavaren för konsumentskyddspolisen sa att de hittade mannen som var ansvarig för anläggningen som lagerchef. Han sa att varorna är lokalt tillverkade eller importerade för försäljning till kunder i flera områden.

Polisen kommer att utreda och ta reda på vem som är ägare till de beslagtagna varorna. Biträdande generalsekreterare, sa att coronavirusets självtester, som beslagtogs under razzian, var olagliga och inte certifierade av FDA. De kunde inte användas för självtest. Covid-19-tester måste utföras av experter på sjukhus. FDA fick ett klagomål från en stor alkohol-gelproducent om kopiering och undermåliga produkter från en oregistrerad fabrik.


12 april 2563 • Läs mer här
Över 5 000 arresterades för brott mot nödnäget av coronavirus

 Fler än 5 000 personer har arresterats för att ha brutit mot tillståndet för nödåtgärder och utegångsförbud sedan 3 april.
Premiärministern förklarade nödsituation den 26 mars innan han verkställer ett utegångsförbud mellan kl 22 och 04. Riksåklagaren avslöjade ​​att 5 264 hade åtalats för brott mot de statliga nödåtgärderna. De flesta av dem, 4 054 män och 1 210 kvinnor, bröt mot utegångsförbudet, sa en talesman för advokatbyrån.

De åtalade inkluderar 122 personer som arresterades för olaglig spel i Nonthaburi på torsdagen. De hittades trångt i ett hus omgjort till ett litet kasino med spelbrädor, spelmaskiner och spelkort. Åklagare sa att de som var involverade i olaglig verksamhet medan de ignorerar hälso- och säkerhetsbestämmelserna redan har dömts. Husägaren får sex månaders fängelse medan spelarna står inför 15-dagars fängelse. Straffet för de som trotsar utegångsförbud säger att överträdare skulle kunna stå inför två års fängelse och en böter upp till 40 000 baht.


11 april 2563 • Läs mer här
AsiaOne är redo att ta hand om döda skandinaver i Thailand

Thai Repatriation- and Funeral Service AsiaOne har upplevt sin första döda skandinaviska klient med COVID-19 som dödsorsak. Den avlidne skandinaviens nationalitet är konfidentiell information.
AsiaOne är en välkänd repatrieringstjänst som är specialiserad på att skicka hem resterna av avlidna utlänningar som dött i Thailand: i själva verket ser de till att de avlidnas rester är välskötta och ”kommer hem” säkert och i gott skick.

AsiaOne tror att den nuvarande situationen kommer att förändra deras dagliga drift och metod för hantering av avlidna personer. ”Vi är förberedda på fall där den avlidne har dött av coronaviruset. Men det kommer säkert att vara mycket annorlunda, eftersom repatrieringsteamet måste bära skyddsutrustning som kostymer, handskar, skyddsglasögon, masker, hjälmar eller annan utrustning för att skydda sig, säger verkställande direktören för AsiaOne.


11 april 2563 • Läs mer här
Spädbarn i Thailand får små visir mot coronaviruset

 Sjukhus i Thailand har börjat utrusta sina förlossningsavdelningar med små visir för att skydda nyfödda från coronaviruset.
På Facebook har Paolosjukhuset lagt upp bilder på hur spädbarn ligger på rad, inlindad i filtar, med skyddsvisiren på. ”Vi har extra skydd uppmätta för de små och deras vänner, med ansiktsvisir för nyfödda. Så sött”, skriver sjukhuset på sin Facebooksida.

Thailand har 2 518 bekräftade fall av coronasmitta. 35 personer i landet har dött av covid-19.


11 april 2563 • Läs mer här
Ryssland flög hem 228 turister fångade på Phuket

Den officiella stängningen av Phukets internationella flygplats den 10 april hindrade inte Ryssland från att lyfta med 228 av dess medborgare som fångats på ön på grund av COVID-19.
Den första flygningen efter flygplatsens stängning utfördes av Aeroflot, Rysslands flaggflyg i civil luftfart, den 10 april. En Airbus A330-300-plan skickades till den södra provinsen och lämnade ön kl 15.20. Tio timmar senare landade flygplanet i St Petersburg och efter att ha släppt av några av passagerarna flög det vidare till Moskva.

Aeroflots första flyg till ön efter nedstängningen av Phukets internationella flygplats tog ca 228 ryssar, inklusive två spädbarn, sa flygplatsledningen i St. Petersburg. Från den 30 mars har ca 20 800 ryssar ansökt till sin ambassad och sagt att de behöver hjälp för att återvända till sitt hemland från Thailand. Omkring 8 000 ansökningar hade lämnats in på Phuket, sa den ryska ambassadören i Thailand.


11 april 2563 • Läs mer här
Spelare riskerar förlora både hälsa och pengar: 108 thailändare greps på Hi-Lo-spelhåla nära Bangkok

Invånare som är oroliga för den potentiella spridningen av Covid-19 kontaktade departementet för provinsiell administration för att berätta för dem att det fanns en spelhåla på deras gata.
Femtio poliser gick för att utreda i Suan Yai, Nonthaburi, nordväst om huvudstaden Bangkok. Arresterade blev 108 spelare, rapporterade Sanook. Och det var mer än 200 000 baht på borden.

Spelplatser fungerar relativt öppet över hela Thailand men sedan Covid-19-pandemin började ta grepp finns det fler rapporter om lokalbefolkningen som rapporterar dem eftersom de är rädda för spridningen av coronavirus bland tätt packade spelare.


11 april 2563 • Läs mer här
Falskt alarm! ”Covid-utlänning” var bara en ”hemlös farang”

Människor online i Krabi fick läsa i ett inlägg i går kväll att en utlänning hade flytt från karantän på Krabi-sjukhuset.
En bild av mannen från vad som tycktes vara ett kanadensiskt pass publicerades på ”Thee Nee Krabi”.
Människor uppmanades att ringa polisen om mannen sågs vilket orsakade panik online och en massa kommentarer. Men historien var bara en massa nonsens. Krabis polischef sa att han hade kontaktat sjukhuset och att det inte var någon som hade flytt karantän. I själva verket var mannen känd, sa han. Han hade setts innan när han bodde i tempel i Krabi-området.
Han kallade honom en ”raeron farang” som betyder ”vandrande farang” även om termen alltid används för att hänvisa till ambulerande skrothandlare, hemlösa eller luffare. Polisen sa att den här killen inte hade några pengar att åka hem.

Han uppmanade allmänheten att vara försiktig med vad de delade online. Han sa att dela falska nyheter som detta kan orsaka panik och kan betraktas som ett brott enligt Thailands strikta datorbrottslagstiftning.
De thailändska medierna rapporterade att inlägget nu har tagits bort.


11 april 2563 • Läs mer här
Phuket Songkran tillåtet, men stanna i ditt underdistrikt, sa guvernören

Människor på Phuket får tillåta att fira Songkran på gatorna, men måste stanna inom deras underområde, förklarade guvernören.
Phuket kommer att vara ”avspärrat” den 13 april och människor kommer att få fira Songkran på gatorna, men inte resa till andra delar av ön, har Phuket-guvernören meddelat. Patong, Karon, Chalong, Rawai, Kathu och Srisoonthorn underdistrikt är redan under avspärrning, vilken beordrades under den senaste veckan.

Alla kvarvarande underdistrikt, eller ”tambon” på thailändska, kommer att vara under stängning i 14 dagar från och med måndag, förklarade guvernör Phakaphong Tavipatana i en TV-intervju med statsföretaget MCOT.


11 april 2563 • Läs mer här
Ni är omringade! Brittisk hotellägare, schweizisk DJ och thailändsk chef greps efter olaglig fest

Bo Phut-polisen besökte ett stort party i ett hotell på ön som stred mot Covid-19-riktlinjerna.
En medlem av allmänheten klagade över festen och oväsendet från Bodega Hotel på Ban Choengmon. Vid besöket såg polisen en stort skylt som sa ”stängt” på engelska. Men det kom ljud från insidan kl 23 och polisen fann att tjugo utlänningar hade det bra. Några försökte fly från platsen men de var omringade eftersom alla utgångar var bevakade. Ägaren identifierades vara en brittisk kvinna som är gift med den schweiziska DJ.

Chatrada, 21, identifierade sig som den enda thailändska närvarande; hon sa att hon var manager. Polisen frågade om hon var medveten om nödförordningen. Hon sa att hon var det men hon var osäker på tiderna. Hon påpekade att alla gäster bodde på hotellet. Alla fördes till Bo Phut polisstation där de fick genomgå temperaturkontroller. Ägaren, hennes DJ-man och managern anklagades alla för att ha överträtt nödförordningen och förhörs ytterligare.


11 april 2563 • Läs mer här
Mangoplockare dödad av vild elefant

En man trampades till döds av en vild elefant medan han plockade mango i ett skogsområde bakom sin by i Tha Takiab-distriktet på torsdag kväll.
Släktingar berättade för polisen att den före detta huvudmannen för Moo 10 i tambon Tha Takiab, lämnade sitt hus vid kl 15.00 på torsdagen. När han inte hade återvänt hem på kvällen och inte kunde kontaktas, gick släktingarna ut för att leta efter honom. Han hittades död nära ett mangoträd i en gummiplantage i ett skogsområde vid foten av Langka-berget. Släktingar informerade polisen och utredningschefen vid polisstationen Tha Takiab sa att Chalermphol hade en spräckt skalle och andra större skador. Elefantspår hittades cirka 10 meter från hans kropp.

Assisterande chefen för Khao Ang Rue Nai Wildlife Sanctuary, sa att spåren avslöjade bara en elefant. Han trodde att elefanten hade kommit ner från berget för att äta mango, och överraskade mannen medan han samlade in frukten.


11 april 2563 • Läs mer här
Nedstängningen av Pattaya hävdes efter en dag

Beslutet att stänga Pattaya City som trädde i kraft den 9 april kl. 14 har lyfts, åtminstone tills myndigheterna har kommit fram till hur de ska göra nästa gång.
I går var en av de värsta trafikdagarna som Pattaya någonsin har upplevt när invånarna tillbringade timmar i sina bilar och väntade på att få visa sina papper för myndigheterna och att få tillstånd att komma in i Pattaya där de bor och arbetar. En majoritet av folket hade inte ens de nödvändiga handlingarna och visste inte heller vad det handlade om.

För att underlätta situationen beslutade stadsfäderna att lyfta blockaden med omedelbar verkan. Myndigheterna kommer att utforska metoder för att grundligt informera allmänheten om att få de nödvändiga handlingarna för att komma in och ut ur Pattaya City och kommer att tänka om och planera bästa möjliga platser för kontrollpunkterna för att inte orsaka stora störningar i människors dagliga liv.


11 april 2563 • Läs mer här
Hundratals hus i Chonburi, Rayong skadade av storm

En storm drabbade provinserna Chonburi och Rayong 8-9 april, vilket resulterade i förstörelse av 338 hus i två distrikt.
Katastrofdepartementet samarbetar med armén och lokala administrativa organisationer för att hjälpa invånare som drabbades av stormen. Tjänstemännen kommer att utvärdera förstörelsen och skicka informationen till finansministeriet för att ordna ekonomiskt stöd. Den thailändska meteorologiska avdelningen har varnat för att norra, nordöstra, centrala och östra kan komma att möta ytterligare en storm.

Avdelningen kommer att tillhandahålla en hotline-tjänst 1784 i 24 timmar så att drabbade från katastrofen kan få hjälp i tid.


11 april 2563 • Läs mer här
Fem greps efter att ha spelat i en longan-odling

Fem personer arresterades efter att de ertappats när spelande i en longan-odling i Lamphun den 9 april.
Gripandet ägde rum i Chi, Lamphun, ca kl 04:30 och de fem personerna, fyra från Mueang Lamphun och en från Li District, Lamphun, hittades med spelutrustning och kontanter. De höll inte heller social distans och bara några hade munskydd.

De anklagades för spel utan tillstånd och blanda sig hur som helst vilket riskerar spridningen av COVID-2019 enligt Lamphun kommunala sjukdomskommitténs order nr 5/2020.


11 april 2563 • Läs mer här
Tiden knapp för att ta hem strandsatta EU-medborgare

Över 600 000 EU-medborgare fastnade i länder utanför EU på grund av coronaviruset. Drygt två tredjedelar av dem har EU:s krishanteringsmyndighet, EEAS, lyckats få hem. Men nu börjar det bli för sent för många av dem som är kvar.

10 april 2563 • Läs mer här 
Rawai resort-ägare anklagas för brott mot hotellstängningen

En resortägare i Rawai har åtalats för att ha accepterat en ny gäst, i strid med den provinsiella förordningen om att alla hotell ska upphöra med att acceptera nya gäster och stänga när den sista gästen har checkat ut.
Ordern utfärdades i förra veckan för att förhindra spridning av COVID-19 coronavirus. Statligt ägda hotell som används till ”fältsjukhus” eller de som tillhandahåller boende för personer som är under observation eller för andra myndighetssyften är undantagna från ordern.
Hotell som redan har gäster får förbli öppna, men får inte ta emot fler gäster. När den sista gästen checkar ut måste hotellet stänga omedelbart.

Chalong-polisen genomförde slumpmässiga kontroller av boenden i området och besökte Vivi Bungalows Resort. En thai ursprungligen från Samut Prakan, presenterade sig som ansvarig för att driva resorten. När de utförde sin inspektion upptäckte officerare att den ukrainska turisten Olena Chika, 29, bodde på orten.
Ägaren medgav att han hade accepterat henne som gäst, trots det provinsiella förbudet, och fördes till Chalong polisstation. Turisten berättade för polisen att hon hade vistats på resorten sedan 5 april och skulle checka ut på den 12 april. Hon betalade 3 500 för veckan.


10 april 2563 • Läs mer här 
Bangkok förbjuder försäljning av alkohol med start idag

Bangkok City Hall förbereder sig för att införa ett förbud mot försäljning av alkohol från och med fredag ​​med ett uttalat mål att bromsa sammankomster och infektioner i coronavirus.
Förbudet, som varar i tio dagar i detta skede, ska införas för att avskräcka alkoholfester och sammankomster, särskilt på natten där utegångsförbudet från kl 22.00 till 04.00 redan är i kraft landet, sa tjänstemän. Det är den andra provinsen som antar ett förbud mot spritförsäljning under pandemin efter Sakon Nakhon.

Polisens talesman för Bangkok Metropolitan Authority bekräftade förbudet på torsdagen efter att ha deltagit i hälsoministeriets administrationsmöte. Han uppmanar alla säljare att samarbeta och följa förbudet.
Men ordföranden för dryckesföreningen sa att tillvägagångssättet kan leda till att fler människor kommer att fylla upp med sprit och därmed leda till möjlig exponering för infektioner.

”Många kan köpa det olagligt under förbudet. Andra kommer att resa utanför Bangkok för att handla,” sa de i torsdags eftermiddag. ”Det svarar inte på regeringens mål. Varför skulle det förbjudas. Varför då? Jag ber pressen tänka på om detta kommer att lösa problemet?”


10 april 2563 • Läs mer här 
Fem av 122 olagliga spelare som greps misstänks ha corona

Över 120 personer arresterades för olagligt spel och försvårat sociala distansåtgärder i Nonthaburi-provinsen på onsdagen, medan fem av dem misstänks ha coronaviruset.
Gruppen greps när polis från departementet för inrikesfrågor gjorde en razzia mot en olaglig spelhåla i provinsen. Efter att ha arresterats, togs alla för att testa sin kroppstemperatur. Fem av dem visade sig ha hög feber, sa polisen. De separerades och skickades för corona-test på grund av rädsla för möjlig infektion. Inga resultat har avslöjats före pressläggningen.

Alla spelare kommer åtalas men inte innan de suttit i statlig karantän i 14 dagar, sa polisen. Poliserna som gjorde gripandet kommer också att sättas i karantän.


10 april 2563 • Läs mer här 
Phi Phi-öns invånare övertalades att låta turisterna stanna kvar

Biträdande guvernören i Krabi-provinsen har uppmanat invånarna på Phi Phi Island att låta de ungefär 300 utländska turisterna fortsätta stanna på ön så att spridningen av Covid-19 kan inneslutas.
Biträdande guvernör träffade byborna den 9 april efter att ha fått veta att de var oroliga för turister som sprider viruset. ”Vi talade länge om denna fråga och slutligen gick byborna med på att låta turisterna stanna till slutet av sin semester,” sa han och tillade att Phi Phi var perfekt för att hålla turister i stället för att sätta dem i karantän på hotell på fastlandet.

”Phi Phi-sjukhuset har en intensiv screeningprocess för turister och är redo att utföra ytterligare tester för att få lokalbefolkningens förtroende, sa han. ”Eftersom utlänningarnas livsstil skiljer sig från thailändarnas och de inte gillar att bära munskydd har vi uppmanat öns polis att strikt upprätthålla lagen,” sa han och tilllade att invånarna har uppmanats att inte få panik. ”Hotell som inte har gäster har uppmanats att stänga tillfälligt. Krabi-provinsen har nu 16 Covid-19 patienter, med de två senaste fallen som finns i Koh Lanta-distriktet,” sa han.


10 april 2563 • Läs mer här 
Roi Et-polis och hans fru greps för att ha smuglat munskydd

En polis och hans fru står inför anklagelser för smuggling av ansiktsmasker efter att 7 500 st hittades i bagagerummet på parets bil den 8 april.
Ansiktsmasker har inkluderats i regeringens prislista i linje med ansträngningarna att kontrollera spridningen av det dödliga viruset. Paret hade också arresterats en dag tidigare för brott mot utegångsförbudet. Den misstänkte, som erkände att han hade importerat ansiktsmaskerna från Vietnam för att sälja dem i Roi Et, står också inför anklagelser för att ha olagligt fört in varorna i landet.

De 7 500 ansiktsmaskerna har beslagtagits och kommer att överlämnas till handelsdepartementet snarast.


10 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya polis avslöjade olagligt kinesiskt kasino under utegångsförbudet

Strax efter kl 22.00 i går kväll ledde Pattayas polischef en razzia mot ett olagligt kasino där nästan ett dussin personer spelade ovanför en kinesisk restaurang på Second Road i Pattaya, inte långt från Soi 6.
Polisen anlände efter ett tips från en bekymrad medborgare om att det fanns en olaglig folksamling i ett hemligt VIP-område ovanför restaurangen omkring kl 22:15 i går kväll. Det är under den nuvarande nationella utegångsperioden kl. 22.00 till 16.00, som faller under ett akutbeslut för att stoppa Coronaviruset. Dekretet förbjuder också sammankomster, fester etc. Polisen hittade ett VIP Karaoke-rum på restaurangens andra våning med nästan ett dussin som spelade inuti.

Sju kinesiska män, två thailändska kvinnor och en rysk kvinna hittades spelande med medel värda ca 100 000 baht i VIP-rummet. De spelade flera olika kinesiska spel på ett anpassat bord, enligt polisen.
Restaurangägaren, en kinesisk man, 50 år, arresterades omedelbart, han står inför flera anklagelser inklusive tillhandahållande av spel, vilket strider mot thailändsk lag, brott mot den thailändska nödförordningen, överträdelser av utegångsförbud för att inte ha varit hemma under förordningen och eventuellt också andra anklagelser.


10 april 2563 • Läs mer här 
Tyskar anmälda för att de tagit bort coronavirusbarriär i Nam Phrae

I ett bisarr fall är en grupp tyskar i trubbel för att ha avlägsnat en coronavirusbarriär i en by i Nam Phrae, Hang Dong.
En grupp på ca 20 tyska medborgare och deras thailändska fruar anklagas för att ha ”rivit” en blockad nära Wat Thung Rang Raeng i Nam Phrae. Tyskarna hävdar att barriären blockerade inträde till deras bostäder. Lokalbefolkningen höll dock inte med och hävdade att barriären var avgörande för att stoppa spridningen av COVID-19. En anmälan gjordes till Hang Dong-polisen av Hang Dong-distriktschef som hävdade att handlingen var olaglig och att tyskarna skulle åtalas och även bötfällas. Invandring kallades också in för att undersöka statusen för de inblandade tyskarna.

Det som inte är klart är om barriären helt hindrade tyskarna från att få tillgång till sina bostäder – även om det är en coronavirus-kontrollpunkt, visar åtminstone ett foto från scenen tydligt en permanent barriär omöjlig att passera med bostäder bakom. Det är en sak att människor får kontrollerat sin temperatur för att komma in i ett område – en helt rimlig begäran men om dessa människor nekas tillgång till bostäderna är det en annan fråga. Fientligheterna mot vita människor i Thailand fortsätter att öka efter att regeringsmedlemmar skyller faranger för coronaviruspandemin i Thailand.


9 april 2563 • Läs mer här 
Innehavare av visum som löpt ut får stanna kvar till slutet av april

Utlänningar, som är kvar i Thailand baserat på ett visum som utfärdats vid ankomst, vars giltighet löper ut efter 26 mars, kommer att få stanna kvar i landet fram till 30 april, mot bakgrund av COVID-19-pandemin, enligt ett meddelande från inrikesministern igår.
Enligt samma tillkännagivande kommer utlänningar med permanent uppehållstillstånd, som har lämnat Thailand, inte att få sin hemvist annullerat om de inte återvänder till detta land inom ett år efter avresan, eftersom inrikesministeriet har gått med på att förlänga perioden de kan stanna utomlands tills COVID-19-situationen i Thailand har förbättrats.

Utlänningar, som anlände till Thailand efter 23 mars med ett gränspass från ett grannland, kommer att få stanna upp till sju dagar efter öppnandet av gränsövergångarna.


8 april 2563 • Läs mer här 
Bangkok ökar buss-, tågtätheten före nattstoppet

Transportministern sa att fler bussar och elektriska tåg måste vara i tjänst dagtid för att klara nattstoppet.
Han beordrade ökningen av bussar och elektriska tåg innan utegångsförbudet började kl 22.00 efter klagomål från passagerare. Bangkokr buss, tunnelbana och skytrain instruerades att öka antalet bussar och tåg före och efter nattutgången från den 7 april.

Ett normalt tåg kan medföra högst 1 000 passagerare, men på grund av den sociala distansåtgärden kan de endast bära 100 passagerare som måste planera sin resetid för att komma hem före utegångsförbudet, sa han.
Generaldirektören för SRT Electric Train sa att företaget skulle öka tågens frekvens från tio minuter till åtta minuter.


8 april 2563 • Läs mer här 
Bychef satte 8 kulor i en lokalpolis vid en kontrollpunkt i norra Thailand

En bychef i Phayao-provinsen, strax söder om Chiang Rai, hamnade i bråk med andra lokala tjänstemän, som slutade med skottlossning och en allvarligt skadad lokal tjänsteman vid en kontrollpunkt.
I går kväll kl 20 informerades den lokala polisen om skottlossningen i Ban Na Nun Community Checkpoint. De åkte för att undersöka brottsplatsen och fann den 56 årige lokala byhefen som överlämnade sig.
Offret, en 52-årig bybo fördes till ett sjukhus av släktingar innan polisen anlände. Hans nuvarande tillstånd är inte känt.

Bychefen medgav att han och den lokala tjänstemannen, tillsammans med åtta andra lokala tjänstemän, fick i uppdrag att ta hand om Ban Na Num viruskontroll efter nöddekretet. Offret, som är medlem i Subdistrict Administration Organization, började enligt uppgift ta foton av kontrollpunkten för att visa alla att bychefen var inkompetent i sitt jobb. Detta eskalerade snabbt till ett rasande argument mellan de två. Bychefen blev extremt arg och drog sin 9 mm pistol och sköt honom 8 gånger i sidan av kroppen.
En 29-årig son till offret som bevittnade händelsen, sa att efter att bychefen skjutit hans far, riktade han pistolen mot honom och att han måste springa snabbt för att rädda sitt eget liv. Ett annat vittne, säger att de två hade ett långt och aggressivt bråk.


8 april 2563 • Läs mer här 
Fransman greps utan munskydd på Phuket

En fransk turist arresterades i Patong i Kathu-distriktet på tisdag för att inte ha på sig en ansiktsmask.
Fransmannen greps av polisen på Taweewong-vägen i tambon Patong i Kathu-distriktet. Han fördes till Patong polisstation där han anklagades för att ha åsidosatt en order utfärdad av den provinsiella kommittén för överförbar sjukdom som krävde att alla människor ska ha en ansiktsmask medan de var utomhus – en åtgärd mot spridningen av Covid-19.

Brott mot denna order kan medföra böter på upp till 20 000 baht enligt 51 § i lagen om smittsamma sjukdomar från 2015 och kan vara bestraffande enligt verkställande dekretet för administration i nödsituationer, som för närvarande är i kraft.


8 april 2563 • Läs mer här 
Ett stort antal thailändska återvändande från Indonesien hade Covid-19

Fyrtiotvå av 76 thailändare som återvände från Indonesien den 6 april är smittade, enligt en rapport på tisdagen.
Av de återvändande skickades 22 till karantän i Songkhla-provinsen, inklusive 11 misstänkta fall, 10 patienter och en som testade negativt. Sju återvändande skickades för screening och karantän i Narathiwat-provinsen. Fem misstänkta fall och två andra bekräftas som smittade.
I Pattani-provinsen har 13 personer satts i karantän på platser som tillhandahålls av provinsen. Åtta misstänkta fall och sju personer är smittade. Bland de som skickades till karantän i Yalas primära hälsocentral var sju smittade med viruset. De andra 26 återvändande har satts i karantän på Songkhla Rajabhat University Satun campus, av vilka 16 hittades med viruset. Dessutom har 35 LionAir-personal isolerats på ett hotell i Songkhlas Hat Yai-distrikt. De hade inga misstänkta symtom.

Thailands totala antal Covid-19-patienter 8 april steg till 2 258, med 111 nya fall bekräftade under en 24-timmarsperiod medan tre utlänningar dog, sa en talesman för regeringens Center for Covid-19 Situation Administration den 8 april.


8 april 2563 • Läs mer här
Det heta vädret fortsätter i övre Thailand

Hett till mycket hett väder fortsätter i övre enligt en prognos från Thailand Meteorological Department den 8 april.
De sydliga och sydostliga vindarna blåser mer fuktig luft från Sydkinesiska havet in i det nordliga, nordöstra, centrala och östra Thailand. Åskväder med kraftiga vindar förutspås över norra Thailand. Folk har uppmanats att hålla sig borta från stora träd och osäkra installationer. Jordbrukarna bör se upp för skador på sina grödor.
Den kraftiga syd- och sydvästvinden över Bangkok och dess närhet kommer att lätta damm- och smog-situationen men de förväntas förvärras i norr på morgonen på grund av dålig stigning av luftpaketet.

Vädret i Bangkok blir varmt med isolerade åskväder, lägsta temperatur på 27-29 ° C och högsta på 34-38 ° C. Sju dagars väderprognos: Från 7-11 april täcker den låga värmecellen övre Thailand. Varmt till mycket varmt väder förväntas i dessa områden. Samtidigt blåser de sydliga och sydostliga vindarna fuktigheten från Sydkinesiska havet in i det nedre norr, nordöstra, centrala och östra. Isolerade åskväder med vindiga vindar är troligt i områdena. 12-13 april kommer ett annat högtrycksområde från Kina att sträcka sig till Nordöstra och Sydkinesiska havet. Åskväder med vindvind och hagel kommer sannolikt att vara i övre landet.


8 april 2563 • Läs mer här
Hela Pattaya stänger från torsdag

Pattaya stad kommer att stängas av för utomstående från torsdag eftermiddag efter en ökning av nya coronavirusinfektioner.
Chon Buris guvernör, ordförande för kommittén för smittsamma sjukdomar, godkände Pattaya Citys förslag att stänga staden från kl 14 på torsdag i 21 dagar. Beslutet kom efter att ett möte konfirmerat att antalet bekräftade Covid-19-infektioner ökat till 30 i Pattaya. Semesterorten har de flesta infektioner i Chon Buri-provinsen. Mötet gick med på en fullständig nedstängning av Pattaya från torsdagen och vidarebefordrade sin resolution till provinsmyndigheterna.
De som inte är bosatta i Pattaya eller som arbetar där får inte komma in förrän situationen återgår till det normala.
Människor är också skyldiga att bära ansiktsmasker när de är utomhus.

Myndigheterna gick med på att låta vissa marknader i helgen öppna för att underlätta trängseln på stora marknadsplatser, som förblir öppna. De som inte är undantagna i stängningsordern men finner det nödvändigt att resa måste söka tillstånd från distriktskontoren.


8 april 2563 • Läs mer här
Skolorna öppnas inte förrän den 1 juli – undervisningen blir online

Kabinettet godkände ett förslag från utbildningsministeriet om att skjuta upp terminstarten för alla skolor från 16 maj till 1 juli, som en åtgärd för att kontrollera Covid-19.
Regeringens taleskvinna meddelade beslutet och hon sa att ministeriet kommer att ändra skolornas inlärningsmetoder så att de passar läroplanen på alla nivåer för skolåret 2020.
Efter kabinettsmötet sa utbildningsministern att undervisningen skulle göras online. Ministeriet skulle förbereda både lärare och elever för onlinekurser och ta hänsyn till kapaciteten och skillnaderna på varje plats.

”Vi måste erkänna att onlineinlärning inte kan ersätta klassrummet, men det är den bästa metoden i den aktuella situationen.


8 april 2563 • Läs mer här
Kungen lämnade sitt harem i Tyskland för Chakri-dagen

Kung Rama X, har lämnat sitt hotell i Tyskland, där han bor med ett harem av 20 kvinnor, för att resa till Zürich där han flögs till Thailand för att fira Chakri-dagen.
I Zürich fick han sällskap av sin hustru drottning Suthida, som har vistats på ett schweiziskt hotell i flera veckor. Thai Airways avbröt sin normala verksamhet för en vecka sedan men gjorde ett undantag för den thailändska kungen och drottningen.
Chakri-dagen hedrar King Rama I:s tillträde till tronen och upprättandet av Chakri-dynastin, som styr än idag. Kungen och drottningen anlände tidigt på måndag morgon för att gå med i firandet.

Kungen och drottningen återvände tillbaka till Schweiz och Tyskland på tisdagen. Det har ökat kritiken mot kungens misslyckande att återvända till Thailand under Coronakrisen i online-gemenskapen. Hashtaggen #Wydoweneedaking var trendig ett tag. Men att förolämpa monarkin är ett brott i Thailand och en regeringsminister varnade för att eventuella olämpliga inlägg kan bestraffas med upp till 15 års fängelse.


8 april 2563 • Läs mer här
Rasistisk Facebook-sida uppmanar till våld mot västerlänningar

En Facebook-sida med mer än en halv miljon följare hotade att skada ”skitturister” som vågar sig ut på Phuket under coronavirusutbrottet.
I en serie inlägg som startade i måndags publicerade Spotlight Thailand foton av turister som festade och turistade på Phuket för att skämma dem och föreslog sina följare att de skulle skjuta på alla turister som inte håller sig inomhus med slangbella.
”Åk ut från mitt land där du inte kan stanna hemma”, säger ett inlägg på bruten engelska, åtföljt av sidans administratörer som siktar med en slangbella. “Skit turister” lyder bildtexten.

Som svar, publicerade många bilder av sig själva med slangbella i kommentaravsnittet.
Ett annat inlägg som visar en grupp utlänningar på Patong Beach, har bildtexten, ”De är på Patong nästan varje dag. När kommer de att sluta? Vi kommer att svälta ihjäl,” och ”När jag ser dig igen blir det ett stort problem för dig # skitturist försvinn ut ur mitt land.”
Ännu ett inlägg visar utlänningar som kör runt i en orange jeep. Inlägget berättar att farangarna ”fortfarande roar sig på allas elände”, tillsammans med samma engelska bildtexter som föregående inlägg. De flesta av kommentarerna fördömer kaukasiska turister för att de har kommit ut under utbrottet och påstått sätta thailändska människor i risk för att smittas.

Hatet och misstänksamheten mot västerlänningar i vissa delar av Thailand kom veckor efter att landets hälsominister hotade offentligt att sparka ut ”jävla farangs” för att inte ha på sig ansiktsmasker.
Anutin, som är chef för ministeriet för folkhälsa, kallade också västerländska turister ”smutsiga” och sa att de ”aldrig duschade” i en nu borttagen tweet.


8 april 2563 • Läs mer här
Tre som bröt mot utegångsförbudet i Pattaya dömdes till tre månaders fängelse

Tre thailändare greps i Pattaya i går kväll när de bröt mot det nationella utegångsförbudet.
Pattaya City Police publicerade händelsen på sina thailändska sociala mediekanaler och påminde sin thailändska och engelska publik att inte gå ut mellan kl.22.00 och 04.00.
De dömdes i eftermiddag till tre månader i fängelse ovillkorligt. De började avtjäna sitt straff omgående enligt polisen.

Pattaya-polisen uppgav att de inte kommer att se mellan fingrarna mot de som bryter mot utegångsförbudet.


7 april 2563 • Läs mer här
Utlänningar i Thailand oroliga för sin säkerhet

Problemet började i början av förra månaden när Thailands folkhälsominister Anutin skällde på ”alla afaranger”  för att inte ha på sig ansiktsmasker och ”bör sparkas ur Thailand”. (Han var på ett PR-evenemang som delade ut gratismasker till resenärer på Siam BtS-stationen).
Några dagar senare fördubblades ett Twitter-konto som registrerades på hans namn, kritiserade ”smutsiga”, icke-maskerade västerlänningar som ”var mer benägna att sprida sjukdomen än asiater”.
Kontot raderades snabbt men meddelandet var högt och främlingsfientligt – och stod också i strid med råd från Världshälsoorganisationen vid den tiden.
Den frispråkige hälsoministern förklarade att, för att förhindra brist, skulle masker endast bära av Covid-19-drabbade och läkare, och att god handhygien var det bästa försvaret mot viruset. Thailändska sjukhus klagade faktiskt på maskbrist då.

Expatforum överöstes med klagomål på att faranger utpekades offentligt för att inte ha på sig masker. En västerländsk diplomat berättade att han skreks till av en beväpnad vaktpost för att inte bära mask när han promenerade förbi en Bangkok-kasern. Det finns också gott om fall där västerlänningar och besökare i Thailand nekades en ansiktsmask, med förklaringen att ”maskerna var bara för thailändska människor”.

Men utlänningar står nu inför allvarligare problem än bara hälsoministerens fördomar.
Immigrationskontor runt om i landet har varit fyllda med utlandsstationerade och turister som är desperata efter att förlänga sina visum eller uppfylla kravet på 90 dagar för att förbli ”lagliga”.


7 april 2563 • Läs mer här
Endast 200 personer får komma in i landet varje dag

Utrikesministeriet avgav i ett uttalande att högst 200 personer kommer att få komma in i landet varje dag. Uttalandet kom efter en order om att flygplan skulle förbjudas att landa fram till 18 april. Antalet 200 beslutades efter diskussioner mellan närstående byråer för att systematiskt hantera inträde i landet och göra lämpliga arrangemang för personer som kommer in, särskilt 14-dagars karantän i specifika områden.

Relevanta thailändska byråer samordnar med ambassader och generalkonsulaten för att tillhandahålla lämplig information, råd och hjälp till thailändare utomlands. Ministeriet sa att det skulle vilja betona att de senaste reglerna för resehantering är i överensstämmelse med premiärministerens politik för att hantera spridningen av Covid-19.


7 april 2563 • Läs mer här
Bangkok-kvinna flyr karantänbeslut tillbaka till Isaan

En kvinna från Ubon Ratchathani (Isaan), som trotsade karantänorder i Bangkok och reste hem, har testats positivt för Covid-19.
Ubon Ratchathani Center for Covid-19 rapporterar att en 30-årig kvinna från Khemarat-distriktet som lämnade sin lägenhet i Bangkoks Soi Pattanakarn, testades positivt för Covid-19 efter att hon gick kom in i provinsen för att återvända till Isaan.
”Provinsens senaste patient bodde i en lägenhet med två rumskamrater på Soi Pattanakarn i Bangkoks Suan Luang-distrikt.
Hon hade visat symtom som liknade lunginflammation förra onsdagen och åkte till sjukhus för att bli testad.”
Sjukhuspersonalen sa till henne att stanna kvar i karantän hemma tills labbresultaten kom tillbaka, men hon vägrade att lyda och hon och hennes pojkvän flydde till Ubon Ratchathani.
”På söndag meddelade sjukhuset att hennes testresultat kom tillbaka positivt för Covid-19 och föreslog att vi skulle skilja patienten från hennes familjemedlemmar såväl som hennes 28-åriga pojkvän,” sa tjänstemannen.
”Hon är det 15 bekräftade fallet av Covid-19 i Ubon Ratchathani och var det första fallet under de senaste fyra dagarna.”

Korats guvernör tillkännagav en nedstängning av provinsen den 18 mars, där han förbjöd resenärer att komma in, med undantag för lokalbefolkningen som återvänder, och fordon som transporterar medicinska varor eller konsumentprodukter. Guvernören stängde också alla gränser till grannprovinser som inte har några kontrollpunkter för screening.


7 april 2563 • Läs mer här
Förbudet mot ankommande flyg skulle upphört vid midnatt – förlängt

Flygförbudet förlängdes igen – Inga inkommande resor tillåtna till 18 april.
Förbudet mot alla kommersiella flygningar till Thailand har förlängts till 18 april, eftersom regeringen förstärker ansträngningarna för att förhindra kluster av Covid-19-infektioner bland resenärer från utlandet. Beslutet togs som svar på växande oro bland tjänstemän att hälso- och sjukvårdsanläggningar i landet – inklusive karantänställen – kommer att bli överväldiga om internationella ankomster får återuppta. Oro uppstod också över det växande antalet fall som involverade thailändska medborgare som nyligen hade återvänt från utlandet.

Medan antalet nya fall som rapporterades på måndag var endast 51 – betydligt under 100-plus-siffran som rapporterades dagligen under den senaste veckan, är folkhälsovårdsministeriet fortfarande orolig för sjukvårdssystemets förmåga att hantera det växande antalet Covid- 19 patienter. Mot bakgrund av dessa farhågor beslutade Civil Luftfartsmyndighet i Thailand (CAAT) att förlänga förbudet.


7 april 2563 • Läs mer här
Covid-19: Många fall kopplade till Cha-Am beachparty – ”PR-flicka” smittades också

Sanook rapporterade att sex män och kvinnor i Chiang Mai testades positivt för coronavirus.
De var alla deltagare på en privat fest som organiserades 19-20 mars vid en resort på Cha-Am stranden.
En av de sex är en PR-värdinna från Prajuab Khiri Khan. Det var sex vackra PR-flickor på festen där 22 personer deltog.

Biträdande guvernör i Prajuab sa på söndag att det fanns tre nya fall i provinsen som sammanlagt uppgår till 17.


7 april 2563 • Läs mer här
Jane, Noon & Bow – gammal pop-video piggar upp thais i karantän

En låt från 2010-talet gick på något sätt viral på thailändskt internet under helgen, vilket gav en eftertraktad distraktion från tristessen under coronavirus-karantän.
Alla, från prinsessan Ubolratana till kändisar och din granne gör ”Jane Noon Bow” viral meme, som involverar varje person som sjunger till alla tre delarna av en 2010 luk thung danslåt. Meme sprids mestadels på TikTok, en kinesisk app som får ett större antal användare i Thailand för varje dag.
”Jane, ka. Jane, ka. Jag heter Jane; Jag kommer med Noon and Bow, ”börjar låten. ”Noon, ka. Noon, ka. Jag heter Noon; Jag kommer med Jane och Bow. Bow, ka. Bow, ka. Jag heter Bow; Jag kommer med Noon och Jane.”

Trion var medlemmar i luk thung-gruppen Super Valentine. I en ny intervju sade Bow att låten från 2010 användes som en öppningslåt till deras konserter, och de framförde den senast 2014, då bandet bröt upp.


7 april 2563 • Läs mer här
Amerikansk problemfånge på självmordsvakt i fängelse efter falskt påståenden om att ha Covid19

Tidigare amerikanske flyktingen Joshua Paul Pate är på självmordsvakt efter att han hävdade att han är smittad med COVID-19-viruset och har hotat att stämma Bangkoks Klong Prem-fängelse och begå självmord om han inte släpps från fängelsesjukhuset för behandling på ett externt sjukhus.
Pate, nu 43 år gammal, en tidigare äldre medlem av ’Aryan Brotherhood of Texas’, fängslades i USA med en lång straff och flydde till Thailand 2006 efter att ha listats som en eftertraktad flykting av United States Marshals.

Fängelsetjänstemän bekräftade att Pate har testat negativt för COVID-19, och att han har varit en problematisk fånge som försökte bilda en ”White Power” -grupp och övervakas kontinuerligt för självskada.
Han förblir strikt övervakad av fängelsepersonal tills hans fängelsestraff, varefter han kommer att svartlistas i 99 år och eskorteras av amerikanska myndigheter till sitt hemland för att avtjäna ytterligare fängelsetid och rättsliga förfaranden relaterade till hans tidigare kriminella historia i staterna, enligt Thailändska fängelsetjänstemän.


7 april 2563 • Läs mer här
Sjuksköterskan dör efter att ha kollapsat på jobbet i Chiang Rai

Manisara Jaiboon arbetade på ett Chiang Rai-sjukhus med stöd för COVID-19-patienter när hon kollapsade.
Läkare diagnostiserade henne med en läckande hjärtventil och lunginflammation. Trots att hon behandlades på intensivvård avled hon den 5 april.

Hon beskrevs lokalt som en hjältinna som offrade sitt liv för att behandla patienter. Tiotusentals människor över Chiang Rai och norr delar sina kondoleanser för den sorgliga förlusten. Chiang Rai hade i går nio bekräftade fall av coronavirus.


6 april 2563 • Läs mer här
Risk för risbrist på lång sikt – länder stoppar export

Flera risproducerande länder stoppar sin export av ris, på lång sikt kan det innebära att det blir brist på ris, men ännu finns ingen anledning att bunkra.
– Än så länge finns det goått om ris på världsmarknaden, säger en person på samordnande Rice Exchange i Zürich.
– Vi kan se att coronapandemin har haft inverkan på risexporten. Det handlar än så länge om logistiska problem och inte om tillgång, säger Rice Exchange i Zürich, som samordnar export av ris över hela världen.
Ris är basföda för nära hälften av världens befolkning. En brist skulle kunna slå hårt mot fattiga länder i Asien och Afrika. När nu flera av de största risproducerande länderna i världen stoppar sin export så finns det risk att fattiga länder inte har tillräckligt med ris i lager för att kunna mätta sin befolkning.

När flera stora risproducenter stoppar sin export så naturligtvis finns undantag. Thailand som är en av världens tre största exportörer har ökat sin export när nu priset på världsmarknaden ökar. Det största problemet för risexport just nu är inte tillgången, utan det gammalmodiga sätt handeln genomförs.
– Stora mängder dokument måste skickas fram och tillbaka mellan säljare och köpare och när möjligheten att skicka dokument på många håll ligger nere så skadar det exporten, säger på Rice Exchange i Zürich.


6 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya-polisen håller koll på vårdarbetares hem

Chonburi-polisen har börjat övervaka husen för medicinsk personal som arbetar dygnet runt för att bekämpa coronaviruset.
Biträdande chefen för provinspolisen Region 2 sa att medicinska arbetare kan registrera sig hos polisen för projektet ”Fortsätt kämpa, vi kommer att vakta ditt hus”. Patruller kontrollerar sedan deras hem flera gånger dygnet runt.

Sjuksköterskan Pawida anmälde sig till programmet den 3 april och sa att hon var orolig för att hennes hus skulle vara enkelt mål för inbrottstjuvar eftersom hon nu är hemifrån hela tiden och arbetar på ett Pattaya-sjukhus för att screena potentiella Covid-19 fall.


6 april 2563 • Läs mer här 
Premiärministern beordrar jakt efter 166 återvändande till Suvarnabhumi flygplats som motsatte sig karantän

Premiärministern beordrade en jakt på 166 inkommande flygpassagerare som återvände till Thailand på fredag ​​kväll och vägrade karantän.
Ordern gick till ministeriet för folkhälsa och transportministeriet efter att luftfartsmyndigheten (CAAT) rapporterade att de 166 thailändarna bestod av 16 som ankom från Japan på flyg 641 från Thai Airways International, 19 från Japan på flyg 847 från All Nippon Airways, 76 från Japan på flygning 31 av Japan Airlines, 44 från Singapore på flygning 976 av Singapore Airlines och 11 från Qatar på flygning 832 av Qatar Airways.

Generaldirektören för CAAT sa att alla inkommande flygningar förbjöds från 4 till 6 april efter att passagerarna som anlände till Suvarnabhumi flygplats fredag ​​kväll vägrat karantän. Chefen för Suvarnabhumi flygplats säger att inga kommersiella flygningar landade där och flygplatsen betjänade endast inkommande flygningar med lastflygplan och flygningar med dem med diplomatisk immunitet som fått inresetillstånd från CAAT.


6 april 2563 • Läs mer här 
Återfallsbrottsling, 7 år, möter slutligen Pattayas polis

Ett föräldrapar i södra Pattaya tvingas betala 3 500 baht efter att deras 7-åriga son krossade en grannes bilfönster för att stjäla fem baht.
Bilägarinnan anmälde till polisen den 29 mars att hon ertappade pojken som krossade sidorutan när hennes bil stod parkerad på Soi Mabyailia 18. Inuti fanns bara fem baht och en Buddhastaty.
Hon sa att den lille brottslingen, som bor i Ruang Ruang Village, är välkänd som kriminell av lokalbefolkningen. Han har stulit tidigare, men grannarna rapporterade inte det på grund av hans låga ålder. Föräldrarna har också en 12-åring som upprepade gånger orsakar problem, sa hon.

Pojkens föräldrar tog honom till Pattaya polisstation och de vuxna betalade en kompensation på 3 500 baht för att reparera bilrutan. Polisen instruerade föräldrarna till de kriminella pojkarna att bli bättre föräldrar.


6 april 2563 • Läs mer här 
Bangkoks pantbutiker sänker räntorna för att hjälpa Coronavirus-drabbade låntagare

Pantbutikerna inom Bangkok Metropolitan Administration (BMA) sänkte sina räntor och förlängde återbetalningsperioderna för att hjälpa låntagare som drabbats av COVID-19.
De meddelade att räntorna sänktes från 0,25% till 0,10% per månad för ett lån på 1-5 000 baht och från 1% till 0,50% per månad för ett lån på 5 000-15 000 baht. Dessutom förlängdes återbetalningsperioderna från fyra månader och 30 dagar till åtta månader.

Åtgärderna skulle vara giltiga för alla låntagare som gjorde transaktioner med BMA:s pantbutiker från 1 april till 31 maj.
Bangkok-guvernören sa också att BMA:s pantbutiker också lånade ut upp till 100 000 baht till var och en av eleverna och studenternas föräldrar för att förbereda sig för deras nya termin. Sådana lån är föremål för en månatlig ränta på 0,50%.


6 april 2563 • Läs mer här 
Utlänningar på Koh Samui klagar över invandringpolisens köer

Utländska turister strandade på ön Samui har rapporterat att de behandlas dåligt av invandringsmyndigheten.
En tysk turist sa att han och andra turister måste köa i ett trångt kontor vid immigrationscentret på Koh Samui för att ansöka om visumförlängning. Han sa att massor av turister som väntar på Visa skapade också risk för Covid-19 Coronavirus eftersom tjänstemän inte såg till att besökarna upprätthöll socialt avstånd vid invandringscentret.

Han anklagade också Thailand för att dra nytta av turister som inte kunde flyga hem på grund av inställda flyg och många länder som inskränker inresandet. ”Thailand drar nytta av turisterna genom att tvinga dem att komma och förlänga sina visum för pengar. Samtidigt som andra länder i världen förlänger visumet automatiskt under ett visst datum, sa han.


6 april 2563 • Läs mer här 
Sjukhus varnade för att fakturera Covid-19 vård

Regeringen har varnat privata sjukhus att inte skicka räkningar till Covid-19-patienter eller deras familjer och säger att deras medicinska utgifter kommer att betalas av regeringen.
Varningen, som publicerades på thailändska Khu Fa (regeringshuset) Facebook, följer efter klagomål om att Covid-19-patienter på privata sjukhus är skyldiga att betala för behandling och tjänster. I vissa fall har medicinska utgifter toppat 100 000 baht.
Regeringen säger att privata sjukhus bör föra register över medicinsk behandling och tjänster och skicka räkningarna till närstående regeringsorgan för återbetalning. Folkhälsovårdsministeriets utkast till föreskrifter om ersättning har godkänts av regeringen och kommer att träda i kraft snart. Om patienterna har sjukförsäkring uppmuntras de dock att använda sina försäkringar först.

Enligt meddelandet, om patienterna söker behandling på privata sjukhus, kommer ersättning att göras i enlighet med folkhälsovårdsministeriets förordningar.


6 april 2563 • Läs mer här 
Kines arresterad för hamstring och försäljning av 62 000 ansiktsmasker i Jomtien

En 38 årig kinesisk man arresterades igår eftermiddag och har anklagats för flera brott relaterade till försäljning och hamstring av medicinsk utrustning efter att ha hittats med 62 000 ansiktsmasker i Jomtien.
Mannen arresterades i en lägenhet på Jomtien Beach Road efter ett tips från en bekymrad medborgare lämnades till invandringspolisen om att mannen arbetade och med att sälja maskerna online utan arbetstillstånd, vilket strider mot thailändsk lag. Dessutom, enligt den nuvarande nödförordningen som utfärdades i slutet av förra månaden är det förbjudet att hamstra medicinska förnödenheter. Premiärministern har lovat att vem som helst som ertappas med hamstring eller prishöjning skulle åtalas till fullo enligt lagen.
Den kinesiska mannen nekade till alla anklagelser och hävdade att alla 62 000 masker var för personlig användning och att han inte sålde dem online eller arbetade utan arbetstillstånd. Immigrations- och brottsbekämpande tjänstemän uppgav emellertid att bevisen inte återspeglar hans behov av personlig användning och att han arresterades och kommer att hållas för ytterligare rättsliga åtgärder.

Han står inför inte bara anklagelser om att ha arbetat utan arbetstillstånd och hamstrat kontrollerade varor utan han står också inför påståenden om brott mot det akutdekret som den thailändska regeringen har fastställt för att hjälpa till att kontrollera spridningen av Covid-19, vilket kan ge straff med hårda böter och flera års fängelse.
Det antas att maskerna kommer att ges till medicinska arbetare och personal på sjukhus, enligt invandringspolisen.


6 april 2563 • Läs mer här 
Franska turister arresterades för att röka vattenpipa i Kamala

Kamala-polisen har arresterat sju franska turister på en resort i Kamala för att ha brutit mot nödförordningen genom att hålla en samling och för olagligt besittning av vattenpipor, kallad ”baruku” i Thailand.
Gripandena gjordes på Diamond Resort i Moo 5, Kamala, sa polisen. Bland de bevis som beslagtogs fanns fyra vattenpipor, två paket med tobak. Det klargjordes inte om inhaleringsmedlet bara var tobaksbaserat eller annat.

Hur som helst har de sju anklagats för att ha bildat en olaglig sammankomst i strid med hälsoreglerna som infördes enligt akutdekretet för att förhindra spridning av COVID-19, sa polisen. De anklagades också enligt tulllagen för olagligt innehav av olagligt importerade obeskattade föremål, tillade de, vilket är hur den thailändska lagen beskriver vattenpipor och ämnen som används med dem.


5 april 2563 • Läs mer här 
Covid-19 stängning tvingar thailändska sexarbetare ut på gatorna

Covid-19 har tvingat sexarbetare ut från barer och till öde gator. De är rädda men behöver desperat kunder för att kunna betala hyran.
Rödljusdistrikten från Bangkok till Pattaya har blivit tysta med nattklubbar och massagestolar tomma och turister blockerade från att komma in i landet. Det har lämnat uppskattningsvis 300 000 sexarbetare utan kunder och pressat ut några på gatorna där riskerna skärps av pandemin. Sedan i fredags ​​har thailändarna varit under utegångsförbud mellan kl. 22.00 till 04.00. Barer och restauranger stängde flera dagar tidigare. Många av Bangkoks sexarbetare hade jobb i barernas relativa säkerhet, arbetade för dricks och möjligheten att gå hem med kunder. När deras arbetsplatser plötsligt stängde återvände många hem för att vänta ut krisen – andra gick för att arbeta på gatorna.

Regeringen har sagt att de är redo att verkställa ett 24-timmars förbud om nödvändigt för att kontrollera ett virus som har infekterat mer än 2 000 människor och dödat 20, enligt officiella siffror. Det finns en rädsla för att nöden kan pågå i månader, och räkna miljarder turistdollar från ekonomin och lämnar de som arbetar i den informella sektorn utfattiga. De inkluderar sexarbetare – en olaglig men allmänt accepterad del av Thailands nattliv.
Kvinnor lider mest av virusåtgärderna, står det. Många är mödrar och familjens huvudinkomsttagare, som tvingas till sexarbete av brist på möjligheter eller låga doktorander.


5 april 2563 • Läs mer här 
Guvernören på Phuket beordrar ”stängning av Patong”

Patong har ”stängts av” på order av Phuket-guvernören, med alla icke-väsentliga resor in eller ut ur turiststaden som stoppas i hopp om att förhindra ett större utbrott av COVID-19 på ön.
Guvernören utfärdade ordern tidigare idag, med offentliga myndigheter som publicerade de officiella meddelandena ca kl 11 den 4 april. Ordern träder i kraft vid midnatt (00:01, 5 april).
Polis har upprättat kontrollpunkter på de tre huvudvägarna till Patong:
– framför Kathu polisstation, på Phra Baramee Rd i Kathu
– framför Simon Cabaret på Sirirat Rd (i den södra änden av Patong)
– framför Ban Kalim School på Kamala-Patong Rd (i den norra änden av Patong.)

De enda fordon som tillåts passera är de som transporterar nödvändiga konsumtionsvaror och andra föremål som behövs av folkhälsan och andra tjänstemän för att utföra sina kontroller av sjukdomen, sa guvernören. Patong har snabbt blivit svårt drabbat av COVID-19-infektioner, med mer än hälften av de 109 fallen av bekräftade infektioner som är relaterade till platser eller personer i Patong, med de flesta av dem som är relaterade till Bangla nattlivsområde.


5 april 2563 • Läs mer här 
Strandade ryssar får skydd i Phuket-tempel

Myndigheterna försöker hjälpa tre barskrapade ryska turister som har tagit skydd i ett lokalt tempel efter att deras flyg hem ställdes in på grund av Covid-19.
Lokala administrationstjänstemän har uppmanats att kontakta den ryska ambassaden om situationen för de två männen och en kvinna som sökt skydd vid Wat Mai Khao, sa chefen för turistmyndighetens Phuket-kontor.
Ryssarna sa att flygbolaget de hade bokat med hade ställt in sina flyg från Phuket på grund av transportbegränsningar som infördes i ansträngningarna att kontrollera coronaviruset.

De skulle ha återvänt till Ryssland den 25 mars men efter att flygningen stoppades hade de inga pengar kvar och beslutade att gå från flygplatsen. När de såg templet bestämde de sig för att söka sin tillflykt där. Turisterna sover i en byggnad bredvid krematoriet. De ordnade också ett provisoriskt kök där de lagade snabbnudlar donerade av invånarna. De fick också myggnät att sova under, enligt TAT-tjänstemän och lokal polis.

Mai Khao byhövding, sa att provinsiella folkhälsaexperter hade besökt turisterna och termiska skanningar visade att ingen av dem hade feber. Ryssarna fick också ansiktsmasker att bära medan myndigheterna letade efter mer lämpligt boende.


5 april 2563 • Läs mer här 
Tyskland anklagar USA för ”konfiskering” av ansiktsmasker i Bangkok

Tyska tjänstemän har anklagat USA för ”modernt sjöröveri” efter att en sändning av masker på väg till Berlins polis kapades i Thailand och skickades till USA.
Det var mycket förvirring kring omständigheterna i händelsen och styrande i Berlin sa i ett uttalande på lördagen att de fortfarande försökte klargöra detaljerna. De första tyska pressrapporterna sa att maskerna beställdes från den amerikanska tillverkaren 3M, som har kritiserats från Vita huset för att ha producerat ansiktsmasker för utländska kunder.

Företaget ifrågasatte senare den ordern och sa att det inte hade ”någon beställning av andningsskydd från Kina för Berlins polis”. Inrikesministeriet i delstaten Berlin klargjorde senare att polisen inte hade beställt 400,000 FFP2-skyddsmasker från 3M utan från ett ”tyskt företag som handlar med specialiserade medecinska produkter”.

Talespersonen för inrikesministeriet, berättade för nyhetsbyrån dpa att det tyska företaget hade informerat polisen att den första halvan av beställningen, bestående av 200 000 masker, hade ”konfiskerats” i Bangkok och vidarebefordrats till USA. Han sa att myndigheterna fortfarande försökte klargöra vem som gjorde maskerna och var.


4 april 2563 • Läs mer här 
Heroinproduktionen ökar i Gyllene Trangeln

En ökande mängd heroin som produceras i Gyllene triangeln – världens största opiumproducerande område – har hittats i cirkulation i Thailand.
Beslag av heroin från den gyllene triangeln, ett av världens största produktionsområden längs Myanmar-Laos-Thailändska gränsen, har stigit varje år, enligt Narcotics Control Boards sekreterare. Han sa att läkemedelsproducenter använder Kina, Laos, Vietnam och Thailand som bas för transporter till andra länder men ibland säljs drogerna längs vägen.
Han tillade att det har rapporterats att opiumproduktionen hade minskat förra året men att 50 ton heroin skickades från området till andra länder och avlägsna områden.

”Trots att en del av det säljs i passageländer som Thailand har heroin inte spridit sig så mycket jämfört med ya ba, crystal meth och cannabis. Men det är fortfarande en anledning till oro eftersom heroin är ett tungt läkemedel och det kan skada hälsan på användare, även om de använder det bara några gånger,” sa han. Han sa också att antalet personer som använder eller innehar droger har förblivit detsamma varje år men mängden beslagtagen heroin ökade förra året till 1,2 ton, från 940 kg året innan.
Antalet personer i drogrehabilitering har dock minskat årligen, enligt statistik. Andelen nya droganvändare uppgick till 58%, 36% och 34% av de totala användarna mellan 2017-2019.


4 april 2563 • Läs mer här 
Thailand öppnar 4 hamnar längs Mekong-floden för att tillåta viktiga varor från Kina att nå landet

Thailand har upphävt sitt beslut att stänga fyra hamnar vid Mekong-floden för att tillåta att viktiga varor transporteras till och från Kina.
De fyra hamnarna, inklusive lastterminaler och gränsövergångar, stängdes den 21 mars för att bromsa virusutbrottet, vilket bara lämnade två broar över Mekong-floden i Chiang Kong- och Mae Sai-distrikten att förbli öppna.
Chiang Rais guvernör sa emellertid att han hade beslutat att häva förbudet eftersom viktiga varor som skickas från Kina var nödvändiga för att hjälpa dem som drabbats av pandemin.
”Dessa fyra hamnar i Thailands nordligaste provins Chiang Rai hanterar vanligtvis stora lastvolymer som exporteras till och importeras från Kina,” sa han, ”vi kan helt enkelt inte stoppa dessa sjöfartstransporterr under denna tumultartade period.”

Guvernören sa också att de tillfälliga stängningarna av hamnarna har resulterat i brist på dagliga nödvändigheter, inte bara i Thailand utan också i Myanmars gränsstäder som förlitar sig på import från Thailand. Hamnarnas verksamhet är dock begränsad till endast tre dagar i veckan, sa guvernören. Personresande är fortfarande inte tillåten via hamnarna.


4 april 2563 • Läs mer här 
De som struntade i Phukets strandförbud sprang när polisen anlände

Människor som bröt provinsförbudet mot att gå till någon av Phukets stränder under den nuvarande COVID-krisen fick en skarp påminnelse den 3 april efter att polisen startade sin siren vilket fick några strandgäster att skräckslaget rusa över sanden för att fly.
Poliser från Cherng Talay anlände till Ley Phang Beach cirka kl 18.00 efter att ha informerats om att många turister var tillbaka och njöt av stranden och ignorerade den stängning som utfärdades av Phukets guvernör 28 mars.

Enligt ordern stängdes alla stränder på Phuket. Stängningen ska förbli i kraft till minst 10 april men kan förlängas ytterligare.


4 april 2563 • Läs mer här 
Thailand stoppar alla inkommande flyg

Alla passagerarflyg har förbjudits att landa i landet för att bromsa utbrottet av det nya coronaviruset, sa luftfartsbyrån på fredag.
Förbudet trädde i kraft på lördag morgon och kommer att gälla till slutet av måndagen, sa Thailändska luftfartsmyndigheten i en order som publicerades sent på fredagen.
Den som anländer med ett flyg som startade innan ordern trädde i kraft måste vara i karantän i 14 dagar vid ankomsten till Thailand, enligt ordern som kom bara timmar efter ett uppror på Suvarnabhumi flygplats när mer än 100 thailändska medborgare anlände på olika flygningar på fredagen, berättade en tjänsteman från Immigration till Reuters.
”En folkhälsoombud tillät dem att isolera sig själva hemma. Det blev en uppror eftersom de sa att de inte var medvetna om att de måste sättas i statlig karantän,” sa officeren.

Thailand, som hittills har rapporterat 1 978 fall av koronaviruset och 19 dödsfall, vill undvika att importera fler fall. Sedan 1 mars har ett ökande antal människor smittats utomlands innan de återvänder. Myndigheterna har satt nästan 2 000 personer som kom i kontakt med dem i karantän.
Förbudet mot inkommande flygresor kom en dag efter att regeringen bad medborgare utomlands att försena hemkomsten till efter 15 april för att stoppa importerade fall.
Thailand har sex internationella flygplatser, bland annat i huvudstaden Bangkok, som är under utegångsförbud från fredag, och den populära turistön Phuket, som planerade att stänga sin flygplats från fredag ​​till 30 april.


4 april 2563 • Läs mer här 
Engelsman hoppar mot sin död från motorväg

En brittisk man dödade sig själv den 4 april genom att hoppa från en motorväg.
Polis och tjänstemän från Institutet för kriminalteknisk medicin, polisens allmänna sjukhus, undersökte kroppen av en utländsk man vid skärningspunkten Ramkhamhaeng i Bangkoks distrikt Hua Mak. Vittnen berättade enligt uppgift till polisen att de såg mannen hoppa från Ramkhamhaeng Road från Sirat Expressway ovanför, där polisen hittade en parkerad Isuzu D-Max pickup som tillhörde den avlidne.
Vittnen sade att de såg händelsen runt kl 07.00 men tjänstemän kunde inte undersöka kroppen förrän senare på eftermiddagen efter att de de förberedde skydd ifall den avlidne smittats av Covid-19. Från dokumentation i lastbilen kunde polisen kontakta den avlidndes fru som enligt uppgift berättade för polisen att hennes make var en brittisk medborgare och inte var smittad av Covid-19.

Hans namn och ålder avslöjades inte. Hon tillade att hennes make hade blivit deprimerad nyligen på grund av förluster i sin verksamhet. Kroppen fördes till Institutet för kriminalteknisk medicin, polisens allmänna sjukhus för obduktion.


4 april 2563 • Läs mer här 
Man arresterades för att starta bränder i Chiang Mai

En 49-årig man arresterades, 31 mars för att ha startat flera markbränder.
Den anklagade från Chom Thong hittades i Ban Thuan-skogen av nationalparkens tjänstemän efter ett tips från lokala byar. Han påstås ha startat bränder längs en bana från Ban Khun Pon till Huai Wok med hjälp av en cigarettändare. Hans motivation för att starta bränderna var inte angiven men han har förmodligen erkänt.

Han fördes till Mae Chaem polisstation. Det är inte klart om han arresterades och togs i förvar och med rapporter som bara säger att polisen förbereder rättsliga förfaranden mot honom.
Gipandet i Mae Chaem följer på gripandet av två personer för att ha startat en brand i Hang Dong igår och kommer efter att premiärministerns order den 30 mars att pyromanerna ska arresteras.


3 april 2563 • Läs mer här 
Löjliga nya krav för visumförlängningar gör det besvärligt för strandade utlänningar

Immigrationsavdelningen kräver nu 9 separata dokument från utlänningar som vill förlänga sin vistelse med 30 dagar på grund av att de fångats i landet efter coronavirus-pandemin.
Kommer denna galenskap någonsin att sluta? Vi befinner oss i mitten av en global pandemi och invandringsbyrån insisterar fortfarande på att strandade utländska turister och utflyttare ska hoppa genom nålsögat för att förlänga vistelsen.
De nya kraven, som nyligen har trätt i kraft, kräver att utlänningar lämnar in ett stort antal dokument inklusive hyreskontrakt, landhandlingar och till och med selfies på deras hemort.

Här är listan i sin helhet:
• Intyg från ambassaden
• Ansökan om förlängning (TM.7)
• Två bilder 4 × 6 cm (högst 6 månader)
• Pass och fotokopior av datasidan, visumsida, senaste ankomststämpel och avgångskort (TM.6)
• Karta som visar sökandens bostad
• Minst 4 foton av bostaden inklusive utanför och inuti huset
• Kopia av ID-kort och husregistrering från husägaren (signerad med telefonnummer)
• Kopia av hyreskontrakt
• Uppehållsbevis
• Ta med husägare för förhör

Immigrationens talesman sa att besväret är nödvändigt för ”nationell säkerhet” och att de nya förordningarna är på plats på grund av det stora antalet sökande. Han sa: ”Vi gör vårt bästa för att tillhandahålla den bästa servicen, men den nationella säkerheten är vårt yttersta prioritet.”
För att göra saken värre kommer alla invandringskontor att stängas måndag 6 april på grund av Chakri-dagens helgdag.


3 april 2563 • Läs mer här 
Brittiska resenärer strandade i Thailand anklagar flygbolag för att sko sig på COVID-19-krisen

Brittiska resenärer i Thailand som kämpar för att återvända hem på grund av COVID-19-pandemin har anklagat flygbolagen för att ta utpressningspriser för biljetter.
Resenärer sa också att vissa flygbolag debiterar höga avgifter för att ändra befintliga bokningar, medan andra sa att flygbolagen vägrar att utfärda återbetalningar för avbokade flygningar.
Tidigare denna vecka avslöjade en brittisk kvinna att hon var tvungen att betala nästan 5 000 £ för att flyga tillbaka till Storbritannien från Bangkok efter att hennes ursprungliga flygning, som kostade bara 1 300 £, ställdes in.
Ett annat brittiskt par berättade för en lokal nyhetssajt i Storbritannien att de för närvarande är strandade i Phuket efter att deras flyg för 5 000 pund avbröts, inte en gång utan två gånger.

Medan ambassadpersonal arbetar dygnet runt för att hjälpa britter som lämnas strandsatta i Thailand, finns det många rapporter från resenärer som kritiserar flygbolag och anklagar dem för ockerprissättning.


3 april 2563 • Läs mer här 
Två THAI-flyg från London var Covid-19 hotspots

Nonthaburi Provincial Public Health Office har meddelat att passagerare på två Thai Airways (THAI) -flyg från London till Bangkok kan vara i fara eftersom tre personer på dessa flyg befanns vara smittade med Covid-19.
De tre passagerarna hade utvecklat symtom under vägen och testade senare positivt för viruset.
I ett tillkännagivande på Facebook-sidan skrev folkhälsokontoret att passagerare som tog TG917-flyg från Heathrow till Suvarnabhumi den 27 och 28 mars borde antingen sätta sig i karantän själva eller låta testa sig för coronavirus.
En passagerare på plats nummer 49D på TG917, som lämnade Heathrow flygplats den 27 mars och landade i Suvarnabhumi den 28 mars befanns vara smittad.
Två passagerare på TG917, som lämnade Heathrow flygplats den 28 mars och anlände till Bangkok följande eftermiddag, befanns också vara smittade.

Folkhälsokontoret sa att personer som var på någon av de två flygningarna måste isolera sig hemma, bära ansiktsmasker och observera sina symtom i 14 dagar. De som känner sig sjuka måste åka till närmaste sjukhus och berätta för läkarna om sin resehistoria.


3 april 2563 • Läs mer här 
Varning för sommarstormar i 55 av Thailands 76 provinser

Idag varnade Thailands meteorologiska avdelning människor i 55 norra, nordöstra, centrala och östra provinser att förbereda sig för ”starka vindar och hagelstormar”, som förväntas fram till söndag.
Denna tid på året är också känd som övergångebn mellan de årliga torra och våta säsongerna. Vädret kan vara oroligt i delar av Thailand under denna tid. Enligt prognosen beror stormarna på sydliga och sydostliga vindar som drivs av en kallfronten över Vietnam, Laos och Sydkinesiska havet och det allt varmare vädret över norra Thailand.

Väderavdelningen säger att människor bör vara beredda på hårt väder och hålla sig borta från osäkra byggnader och vildmarksområden. Jordbrukarna bör varnas för skador på grödor. Fartyg till sjöss bör fortsätta med försiktighet och titta på prognosen i deras område ..


3 april 2563 • Läs mer här 
30 arresterade för brott mot virusdekretet, 18 tonåringar fängslades

18 tonåringar har fängslats för att ha brutit mot nöddekretet genom att hålla fest och missbruka droger i Ayutthaya, norr om Bangkok.
I går åtalade åklagare tonåringarna för att ha åsidosatt dekretet, deltagit i en masssamling och narkotikamissbruk.
Tonåringarna arresterades i måndags efter att polisen fick ett tips från lokala invånare. Hemägare rapporterade att olagliga droger togs vid ett party som hölls i ett flotthus vid floden Chao Phraya. Myndigheterna beslagtog marijuana, ketamin, ecstasy-piller och läkemedel från tonåringarna i huset.

Domstolen dömde två av dem till en månad i fängelse för att ha trotsat nödförordningen. Resten fick fyra månaders fängelse villkorligt för brott mot dekretet och drogmissbruk.


3 april 2563 • Läs mer här 
Ny dekan för danska sjömanskyrkan och kyrkor utomlands

De danska sjömanskyrkan och kyrkorna utomlands (DSUK) meddelade i ett pressmeddelande den 27 mars att Selma Ravns första dag som den nya dekanen för danska sjömanskyrkan och utomeuropeiska kyrkor.
Hon ersätter Pia Sundbøll som går i pension i slutet av april. Selma Ravn är för närvarande präst vid Frederikskirken i Paris, Frankrike. Selma Ravn blir också ledare för sekretariatet för danska sjömänskyrkan och kyrkor utomlands.

15 juni blir Selma Ravns första dag som ny chef och dekan för danska sjömanskyrkan och utomeuropeiska kyrkor. ”Styrelsen för DSUK var enhälliga i sitt stöd av Selma Ravn som den mest lämpade kandidaten bland många begåvade sökande, sa Anne E. Jensen, presidenten för DSUK.
”Det är av stort värde att personen som kommer att leda DSUK förstår vår organisation och samtidigt är en stor teolog,” tillade hon


3 april 2563 • Läs mer här 
Alla nyanlända till Thailand stoppas
– omedelbart

Effektivt från idag, och fram till minst 15 april, kommer Thailand att stoppa alla ankomster på grund av det ökande antalet fall av Covid-19.
En talesperson från Covid-19 administrationen, sa att premiärministern har beordrat utrikesministeriet att utfärda ett nytt direktiv som förbjuder alla nyanlända.
”Spridningen av Covid-19 måste stoppas. Utrikesministeriet kommer att ge mer information om direktivet. Men människor som redan har tillstånd och som behöver komma in i Thailand är undantagna, men det kommer att vara en strikt process via ambassaden.”
Thailändare som återvänder från utlandet och utländska besökare är delvis ansvariga för den fortsatta ökningen av antalet nya infektioner.
”Även om antalet resenärer från utlandet har minskat avsevärt, anser statsministeren att mer måste göras för att hindra utländska ankomster för att ytterligare platta ut kurvan.”
Regeringen önskar se stränga åtgärder som införs för utländska ankomster mellan 2-15 april. Utrikesministeriet har fått i uppdrag att ta reda på sätt att genomföra direktivet av statsministeriet.

På frågan om regeringen går mot att införa utegångsförbud för att verkställa sin åtgärd ”hålla sig hemma” sa talespersonen ”vänta bara på vad statsministern kommer att säga idag.”
Han sa att fyra av de sex thailändarna som nyligen återvände från Italien testades positivt för viruset, med ytterligare 50 personer som har kommit i kontakt med dem i karantän.

Så många som 47 av de 132 thailändska muslimerna i södra Thailand som återvände från en religiös funktion utanför Kuala Lumpur förra månaden har också testat positivt och 4 har dött. Som ett resultat måste mer än 1 000 personer sättas i karantän. Talespersonen sa att dessa siffror bara förstärker oro över att spridningen av det dödliga viruset inte kan dämpas om människor från utlandet fortsätter att tillåtas  komma in i landet utan strängare kontroll.

Statsministeren sa till utrikesministeriet att ytterligare skärpa restriktionerna för thailändare som planerar att återvända från utlandet och ber dem att skjuta upp sina resor till efter 15 april. Denna nya åtgärd, säger han, gäller alla thailändska medborgare utomlands, inklusive American Field Service utbytesstudenter som bor i USA med sina värdfamiljer, med undantag för dem som redan har fått tillstånd att återvända till Thailand.


3 april 2563 • Läs mer här 
Koh Chang förbereder sig ta emot turister från stängt Pattaya

Cirka 10 000 turister finns kvar på Koh Chang och myndigheterna förbereder sig för en anstormning av ankomster från stängda stränder och barer runt Pattaya, efter att öns uppmaning om att provinsen skulle stängas mot Covid-19 avvisades.
Generalsekreteraren för Trat turistnäringsråd sa på torsdagen att stämningen på turistön var mer dyster än för 2-3 dagar sedan när minst 1 000 turister anlände varje dag, thailändare och utlänningar. Antalet hade plötsligt sjunkit med hälften, sa han.

Det finns fortfarande cirka 10 000 turister, främst utlänningar, på ön. Det finns också ca 10 000 affärsoperatörer med personal och cirka 8 000 fastboende.
På frågan om utländska turister från Pattaya skulle flockas till Koh Chang nu när Chon Buris myndigheter hade beordrat stängning av stränderna där, sa han att Koh Chang-tjänstemän redan hade förberett sig för att hantera möjligheten.
Trat-guvernören som är ordförande för den provinsiella panelen för överförbar sjukdom, förväntades åka till Koh Chang på fredag ​​för att träffa de lokala ledarna där.


3 april 2563 • Läs mer här 
Thailands släpper nya mynt för att bromsa coronaviruset

Myntverket släpper nya mynt i landet och samlar in gamla för sanering för att hjälpa till att minska spridningen av coronavirussjukdomen.
Rangsit Mints generaldirektör sa att man fokuserade på att släppa nya mynt för att öka allmänhetens förtroende efter oron för viruspandemin. Han sa att COVID-19 stannade på gamla mynt i 5-7 dagar och på sedlar i 9 dagar.
Avdelningen samlar därför in gamla mynt och sedlar och sanerar dem med ultraviolett ljus vid 200 grader Celsius.

”Efter att ha fått in mynt från kunder kan handlarna helt enkelt tvätta dem med tvättmedel och torka dem i solljus eller rengöra dem med alkohol …
Dessutom kan många göra betalningar via onlinekanaler och pengaröverföringar, sa han.
Treasury Department släppte 31 miljarder mynt i landet och de räcker för lokalt bruk.


2 april 2563 • Läs mer här 
Nattligt utegångsförbud i Thailand

Coronaviruset får Thailand att utlysa nattligt utegångsförbud och förbudet ska gälla i hela landet från kl 22 till 04 lokal tid, från och med fredag, meddelar regeringen.
Det finns dock undantag, till exempel olika former av vårdrelaterade transporter.

Thailand har i jämförelse med de värst drabbade länderna inte så många coronavirusfall, hittills har sjukdomen kostat 15 personer livet i landet. Men hårda restriktioner har införts, vilket även påverkar resandet inom och via landet.


2 april 2563 • Läs mer här 
Ba om hjelp til å stanse turister – her sendes reisefølget fra Thailand hjem igjen

Et reisefølge på 32 thailendere kom til Norge i dag. Etter protester fra ordføreren i Lofoten, sendes de nå ut av landet.
– Håper ikke det blir flere tilfeller som dette, sier lufthavnsjefen.

Turen til Arktis ble avbrutt, og det thailandske reisefølget på 32 personer ble i dag sendt tilbake til Gardermoen fra Leknes via Bodø.^Da reisefølget på 32 thailandske turister var på vei til Nordland i dag, tok ordfører i Vestvågøy, Remi Solberg opp telefonen. Han gjorde alt han kunne for å hindre dem i å komme helt til Leknes i Lofoten, hvor de skulle lande og reise videre til Svolvær – for så å dra til Tromsø. Men da var de allerede forbi passkontrollen og i lufta på vei nordover.

– Siden de ikke viste noen tegn til sykdom, har Avinor sitt korona-utvalg bestemt at de reisende fra Thailand sendes i retur så fort som mulig i samråd med FHIs retningslinjer.
Det sier lufthavnsjef på Leknes, Terje Mikal Worum. Han sier at da de kom til Leknes lufthavn, ble de plassert i busser i omtrent to og en halv time, før tilbakereisen begynte igjen.
– De reiser i tre puljer: klokken 16, 18 og 20 via Bodø til Gardermoen. Deretter skal de til Bangkok, sier Worum. Nå stiller flere seg spørsmålet: Hvordan kan turistene ha kommet seg forbi passkontrollen og helt til Lofoten uten å vite at de kom til å ende i karantene?


2 april 2563 • Läs mer här 
Död tågpassagerare i Prachuap Khiri Khan hade coronavirus

En tågpassagerare som hittades död i går i provinsen Prachuap Khiri Khan, cirka 240 km söder om Bangkok, har testat positivt för Covid-19.
Den 57-åriga mannen hittades död framför en toalett efter att hans tåg från Bangkok till Narathiwat i söder stannade för en vilopaus, enligt myndigheterna. Offret var diabetiker och återvände från en resa till Pakistan. Han fick gå ombord på tåget på måndagen trots att en tågvakt mätte hans temperatur till 36 grader.

Trots att han inte hade någon feber bad vakten passageraren att vila innan han åkte eftersom han led av huvudvärk och kräkningar. Mannen vägrade.
Test av kroppen på Songkhla sjukhus kom tillbaka positivt för Covid-19. Åtta ur personalen på tåget skickades hem för 14 dagars självkvarantän medan 10 passagerare skickades till folkhälsodepartementet för testning och observation. Tåget har desinficerats och rengjorts noggrant.


2 april 2563 • Läs mer här 
Thailand stoppar kommersiella tåg

Statens järnväg i Thailand (SRT) har den 1 april avbrutit tjänsten på sina 44 kommersiella tåg för att förhindra spridningen av Covid-19.
”Många provinser är redan stängda så det är inte nödvändigt att köra tåg i dessa provinser”, sa SRT:s agerande guvernör. Det statliga företaget lovar att återbetala pengar för de människor som tidigare bokat tågbiljetter.

Guvernören för Mass Rapid Transit Authority (MRTA) eller ”skytrain”, har också sagt att myndigheten planerar att minska antalet tåg. Den thailändska premiärministern varnade för att om Thailändare inte observerar social distans och följer regeringens riktlinjer, kommer han att beordra att all kollektivtrafik ska stängas för Covid-19.


2 april 2563 • Läs mer här 
Ryssar fast på ö utanför Thailand ”väntar på ett mirakel”

Omkring 25 000 ryska medborgare är strandade långt hemifrån på grund av otaliga begränsningar av transporter som införts av rädslan för coronaviruset.
En, som bor i Kina, åkte på det som såg ut som en rutinresa till Thailand för att förnya sitt visum, men fångades efter att resandet till och från en ö som han besökte stoppades abrupt.
”Att åka tillbaka nu är inte ett alternativ, inte heller med båt och nu kan du inte ens flyga eftersom flygningarna avbröts,” sa han. ”I princip sitter vi här och väntar på ett mirakel.”

Ryssland, som har rapporterat 2 777 fall av koronavirus, stängde i förra veckan alla internationella flygningar in och ut ur landet, med undantag för specialflyg för att hämta hem sina egna medborgare. Rysslands utrikesministerium sa på onsdagen att 25 000 personer i utlandet hade vädjat om hjälp att komma hem. Men några av de strandade turisterna klagade på att svaret hade varit begränsat. Andra sa att de var oroliga för pengar eftersom de inte kunde arbeta medan de var utomlands och hade också drabbats av rubelns minskade värde mitt i koronavirusrelaterad osäkerhet och sjunkande priser för olja, Rysslands viktigaste export.

”Det är deprimerande i princip, och jag borde ha gått tillbaka till arbetet nu, men den här osäkerheten … Precis som andra människor kan vi inte ens räkna ut hur många dagar det här kommer att pågå. ”


2 april 2563 • Läs mer här 
Engelsman dödsstörtade under paramotorflygning

En brittisk man, 60 år, dödades när paramotorn han flög fick motorproblem och kraschade i Bang Saray i Sattahip-distriktet på onsdagen, sa polisen.
Kraschen inträffade på ett gräsfält nära byn Moo 11 och Bang Saray polis och räddningstjänsten kallades till platsen. De rapporterades hitta en allvarligt skadad man som låg på marken nära en svart parasail. Han hade på sig en grön T-shirt och ett par kamouflageshorts. Han fick omedelbart första hjälpen och fördes sedan till sjukhus, där han senare dödförklarades.

Polisen förhörde hans kollegor, som sa att mannen flög med över området under en träningssession, när motorn stannade. Han försökte göra en nödlandning, men det lyckades inte.


2 april 2563 • Läs mer här 
Thailändska vägar är kantade med pengar

Nikorn kör och går längs Huay Yai-vägen och letar efter och plockar upp så mycket ’skatter’ han kan.
I dessa tider av COVID-19 som inte bara dödar människor utan också förstör ekonomin och skapar extrema svårigheter för miljoner människor, finns det en man som inte kommer att böja sig för nederlagets tryck. Nikorn, 59, fortsätter att göra vad han har gjort i flera år och plockar upp ”pengar” som människor har kasserat längs Thailands vägar.
Nikorn bor i distriktet Huay Yai, bara ett stenkast från Pattaya City. Han åker på sin motorcykel med sidovagn från morgon till skymning och plockar upp andras avfall, till exempel plast- och glasflaskor som ansvarslösa människor har kastat längs vägarna utan hänsyn till renhet, ordning och försummelse av deras moraliska ansvar för att skydda miljön.

Nikorn är upptagen hela dagen och går längs båda sidor av vägarna och tar upp så mycket han kan för att fylla sin sidovagn till randen. Han transporterar sedan sina resultat till en skräpbutik för att sälja sin ’skatt’. Butiken betalar honom 8 baht per kg för plastflaskorna och 1-2 baht per kg för glasflaskorna. På en bra dag kan Nikorn tjäna över 200 baht för vad han anser vara pengar som andra anser vara skräp.
Pengar växer kanske inte på träd, men vägarna i Thailand är verkligen kantade med pengar.


1 april 2563 • Läs mer här 
Andefigurer hjälper byn att hålla infektioner borta

Hmongfolket i en by i Phop Phra-distriktet har vidtagit stränga försiktighetsåtgärder mot Covid-19, inklusive att söka hjälp från andar, som representeras av maskerade träfigurer.
Andefigurerna har placerats på varje sida av infarten till Kao Ruam Thai Pattana by i tambon Ruam Thai Pattana i Phop Phra-distriktet.
Byns huvudman, sa att ingången har varit bemannad dygnet runt sedan den 22 mars, med screening av människor som reser in och ut för att stoppa spridningen av viruset.
Alla som kommer in och lämnar får sin temperatur kontrollerad och måste bära ansiktsmask.
Han sa att träfigurerna vid ingången var snidade från trädstammar och representerar lokala gudomliga andar. De skulle hjälpa till att förhindra att ondska träder in i byn och skyddar folket från fara. Siffrorna renades i en helig ritual utförd av byens äldste innan de infördes.

Ordförande för Ruam Thai Pattana tambonadministrationsorganisation, sa att byns kontrollpunkt hade försetts med en termoskanner, gummihandskar, ansiktsmasker och handrening gel.


1 april 2563 • Läs mer här 
Regeringen strävar efter att begränsa resor inom Thailand med 90%

Centret for Covid-19 Administration syftar till att minska kollektivtrafiken med så mycket som 90% runt om i landet för att hindra ökningen av Covid-19.
Igår meddelade Thailands landtransportdepartement att fyra södra provinser – Pattani, Yala, Narathiwat och Phuket – kommer att vara stängda för all kollektivtrafik, utom viktiga fordon, medicinska och statliga fordon. Generaldirektören sa att stängningen är effektiv från och med nu och kommer att hjälpa till att förhindra att viruset sprids mellan angränsande provinser. ”All kollektivtrafik är nu inställd och passagerare måste kontakta relevanta byråer för att få återbetalning.” Nu föreslås en bredare plan som täcker hela landet av arméchefen.

Jämfört med 21 mars hade antalet resor som gjorts av allmänheten en vecka senare (28 mars) minskat med 46% efter begäran från regeringen för allmänheten att stanna hemma och hålla ärenden och resor till ett minimum. Personbilsanvändningen minskade med 41% medan antalet tågpassagerare hade sjunkit med 59% under samma sju dagar. Antalet tågpassagerare i Bangkok hade sjunkit med 65% och antalet båtpassagerare hade sjunkit med 40%.

”Antalet patienter i andra provinser växer nu snabbare än Bangkok. Fallen i Thailand ökar i samma takt som Malaysia. Människor måste samarbeta med sjukdomsbekämpningsåtgärder.”

I Phuket är stränderna nu stängda, människor ombedda att stanna inomhus från kl. 20.00–3.00, begränsa sina resor och bära ansiktsmask när de är ute på allmän plats. Phukets guvernör har också stängt land- och havsgränserna och Phukets internationella flygplats stängs den 10 april. Narathiwat flygplats har också avbrutit alla tjänster tills vidare. Regeringens talesbyrå ber medierna om att inte skicka reportrar till regeringshuset i Bangkok utan följa meddelanden från statsministern och andra kabinetminister via liveströmning.


1 april 2563 • Läs mer här 
Thailand stänger Phuket flygplats i 20 dagar

Phukets internationella flygplats stängs från 10 till 30 april efter att Phuket-provinsen förseglade sina inträdespunkter till lands och havs under COVID-19-utbrottet.
Phuket guvernör berättade på tisdagen att han beordrade stängning av flygplatsen eftersom det totala antalet fall av COVID-19 i provinsen ökade till 62 på måndagen med infektioner som oftast hittades relaterade till underhållningsplatser nära Patong-stranden, normalt fylld med utländska turister. Generaldirektör för Civil luftfartsmyndighet i Thailand (CAAT) bekräftade också på tisdagen att stängningen av Phukets flygplats kommer att träda i kraft vid midnatt den 10 april till den 30 april. Chula sade att alla guvernörer har befogenhet att utfärda stängningsorder för att förhindra spridningen av utbrottet under en nödsituation och inget godkännande krävs av CAAT.

”Turistön Phuket har tidigare stängt alla inträdes- och utgångspunkter i provinsen, med undantag för flygresor fram till 30 april. Flygplatsstängningen kommer att sätta provinsen under fullt lockdown,” tillade Chula. Undantag från stängningen är fordon som transporterar mat och viktiga varor.


1 april 2563 • Läs mer här 
Pattaya står inför 80% stängning i upp till ett år

En dyster bild har målats upp på vad som kommer att hända med Pattaya efter de förödande effekterna från coronavirus.
Branschledare hävdar att det nu finns noll turister i Pattaya. Fram till nu har det funnits några få ryska turister utspridda i staden.
Men med ändringen i hälsointygskraven vilket innebär att turister i Pattaya nu behöver en försäkring på 100 000 dollar har gjort att de få resterande turisterna har lämnat staden.

Turistbranschens ledare träffade Pattaya borgmästare för att presentera en sexpunktsplan för regeringen för att hjälpa företag att inte gå under. De sa att 80% av turismen i Pattaya kommer att möta tillfällig eller permanent stängning. Efterdyningarna av detta utbrott kommer att kännas i minst 10 till 12 månader eller längre. De förutspår nu försäljningar till utländskt affärsintresse utan att förklara vem som de tror kan vara intresserade av en marknad utan kunder.

Sexpunktlistan inkluderade hjälp med att betala upp till 70% av lönerna till arbetarna i 180 dagar, skjuta upp socialförsäkringsinbetalningar i sex månader, hjälp med skatte- och räntebetalningar, hjälp med att betala el- och vattenräkningar och kostnaderna för rengöringsprodukter.


1 april 2563 • Läs mer här 
Biträdande premiärminister Prawit ber folk att sluta starta bränder när smognivån är rekordhög

Vice premiärminister har bett folk att sluta starta bränder när smognivåerna i Chiang Mai når rekordhöga nivåer.
”Jag skulle vilja be om samarbete från folket för att hjälpa till med att leta efter skogsbränder eftersom det skadar hälsan,” sa vice premiärminister.
PM 2,5-nivåer över 100 i Bangkok resulterar i massiv uppmärksamhet i media och oro på alla regeringsnivåer när det inträffar i huvudstaden – som i december och januari. Smognivåer i Chiang Mai har registrerats på över 1 000 PM 2,5 under de senaste dagarna med högre prognoser de kommande dagarna.

Prawits uppmaning följer premiärministerns uppmanar till Chiang Mais guvernör att göra mer för att bekämpa de till synes oändliga markbränderna i provinsen.


1 april 2563 • Läs mer här 
Pattayas lokalbor klagar fortfarande på utlänningar

Thailändare i Pattaya hävdar att de nu är rädda för sina liv eftersom de irriterande utlänningarna insisterar på att gå ut i solskenet utan att ha en ansiktsmask.
I helgen rapporterade att många utlänningar i Pattaya fortfarande vandrar runt, utomhus, på ett så bekymmerslöst sätt. Ägaren till ett kafé berättade att han och hans personal levde i rädsla efter att ha betjänt utlänningar som inte hade masker.
En annan intressant fråga skulle vara hur han råder kunder, utländska eller thai, att dricka sitt kaffe med en ansiktsmask på.

Vi kan försäkra detta oroliga geni att han inte behöver oroa sig mycket längre, snart har han inte några kunder alls att klaga på till de lokala medierna om.
Denna rapport kommer den dag Pattayas affärsledare varnar att badorten vid havet nu står inför 80% stängning under minst ett år.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Man dödad av tiger i nationalpark

En vild tiger har dödat en man som gick för att undersöka ljud i skogen när han campade med två vänner i Thap Lan nationalpark, i Wang Nam Khieo distriktet.
Chefen för Thap Lan National Park, sa att ett söklag började leta efter mannen i tambon Samakkhi, på måndagen, efter att hans två vänner rapporterade att han var saknad, antagligen attackerad och bortsläpad av en tiger.
Cirka kl 18 fann de hans kropp i nationalparken öster om byn Suksomboon. Hans högra ben var avbitet och saknades, och det fanns ett stort sår på hans huvud. Skadorna överensstämmer med en attack av en tiger. Hans kropp skickades till sjukhuset i Wang Nam Khiew för obduktion.

Enligt de två männen åkte de tre in i nationalparken från byn Suksomboon på lördag för att samla fladdermösspillning från grottor där. I djungeln byggde de ett litet skydd för att övernatta. På söndag morgon, medan de förberedde frukosten, hörde de höga ljud av djur och trodde att det var en tiger. Den nu döde mannen gick in i skogen för att kontrollera ljudet och kom inte tillbaka.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Koh Lipe stängde på grund av rädsla för COVID-19

Nationalparker runt om i landet har stängts för att begränsa spridningen av COVID-19.
Lipe ön i Satun har blivit den senaste som stänger sina dörrar för besökare och stänger all turistaktivitet.

Satun provinsiella kommitté för överförbara sjukdomar har beordrat all turismverksamhet och turistboende på Lipe Island att stänga, i enlighet med artikel 35.1 i lagen om smittsamma sjukdomar BE 2558.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Vilda elefanter i Chiang Mai skrämde upp brandmän i träd

Med bränder som dyker upp över hela provinsen befinner sig brandmän på svåra vandringar över hård terräng.
Det blev en sämre vändning för en tapper grupp brandmän i Om Koi-distriktet under helgen när de mötte en hjord av vilda elefanter under sin dagliga patrull.
Gruppen tog sig upp i träden, rädda för att konfronteras med elefanterna, som de rapporteras ha stannat kvar i området med brandmännen sittandes i träden under flera timmar.

När elefanterna slutade beta och gick vidare, kunde brandmännen till slut klättra ner från träden och fortsätta sin patrullering.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Hungriga och i kedjor – turistelefanterna är i kris

Med globala resförbud kan elefanterna inte betala sig, eftersom de behöver 300 kg mat om dagen för att överleva.
Svältfödda och kedjade dygnet runt varnar man för att många elefanter som arbetade i turistsektorn kan svälta, säljas till djurparker eller flyttas in i den illegala skogsindustrin när coronaviruset reducerar besöksantalet. Före viruset var livet för kungarikets ca 2 000 elefanter som arbetade inom turismen redan stressande, med kränkande metoder som ofta användes för att ”bryta ner dem” för att ge ridturer och utföra tricks på djurshower.

Elefantläger och naturvårdare varnar för svält och hote om förnyad exploatering utan en brådskande räddning. Chiang Mai är Thailands norra turistnav, ett område med böljande kullar med många elefantläger och elefantfarmer som sträcker sig från det exploaterande till det humana. Bilder från läger i området visar rader av elefanter bundna med en fot till trästolpar, några är oroliga och vaggar huvudet fram och tillbaka.

Lönerna för mahouts som ser efter dem har sjunkit med 70% och djuren kan snart komma att användas vid olaglig avverkning längs gränsen mellan Thailand och Myanmar – i strid med en 30-årig lag som förbjuder användning av elefanter för att transportera virke.
Andra ”kan tvingas tigga på gatorna”.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Alkoholförsäljning förbjudet mellan kl 18.00 – 06.00 i Chonburi-provinsen

Med nya åtgärder för att stoppa spridningen av Covid-19-viruset har en ny order släppts och de är ganska omfattande eftersom de täcker alla andra förbud som redan har släppts under de senaste två veckorna.
Viktiga punkter för Chonburi-provinsen COVID19 förbudet, som just släppts:
• Restauranger får endast sälja hämtmat med undantag för hotell med registrerade hotellgäster.
• Ingen alkoholförsäljning mellan kl 18:00 och 06:00. I verkligheten, eftersom vanliga lagar om alkoholförsäljning gäller, betyder detta att man bara kan köpa lagligt mellan kl 11:00 och 14:00 såväl som kl 17:00 till 18:00. Det finns inget totalt förbud i strid med de falska nyheter som fanns på internet igår. Detta är till för att förhindra sammankomster.
– Det är förbjudet att sammankomster i allmänhet, utan också specifikt begärde att inga möten på offentliga platser som stranden, parker och allmänna utrymmen för bostäder, lägenheter etc. Det ber också i princip att människor inte ska ha privata sammankomster hemma. Detta betyder i huvudsak inget att dricka eller umgås.

Stränderna är öppna under dagen. Den tidigare begäran om att människor inte ska vara på stranden från kl 20.00 till kl 06.00 kvarstår. Människor på stränderna måste utöva social distans och ha en till två meter mellan strandstolarna.
Det finns inget utegångsförbud eller övergripande stängning. Människor kan lämna och komma men är föremål för de kontrollpunkter som tidigare angetts för Chonburi.
Det finns inget slutdatum för den här ordern. Det är helt enkelt tills situationen förbättras.


31 mars 2563 • Läs mer här 
73-årig pensionär för sjuk för att flyga – ska släpas till rättegång om hets mot folkgrupp med hot om vite

Denny Abrahamsson, 73, är hemmahörande i Stockholm, men bor under vinterhalvåret i Thailand. Efter ett nederlag i hovrätten har Näthatsgranskaren anmält honom igen – och nu ska han inställa sig för rättegången.
Thailändska läkare avråder honom från att flyga – men Stockholms tingsrätt underkänner intygen och hotar pensionären med vite. Denny Abrahamsson som efter en lång kamp med rättsväsendet slutligen blivit frikänd i hovrätten från åtalet om hets mot folkgrupp. Den gången åtalades han bland annat för att ha skrivit att islam är en ”fascistisk ideologi”. Det tog dock inte lång tid innan han blev anmäld igen – av samma aktör som förra gången.

Enligt förhöret misstänks han bland annat för att ha skrivit på Facebook att ”låga IQ-kulturer inte mixar bra med höga IQ-samhällen” samt att ”kusingifte och inavel i den islamiska kulturen orsakar missbildningar, lågt IQ och aggressioner”.  Detta polisanmäldes han för av den statligt finansierade Näthatsgranskaren någon gång under 2018.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Pattani förklarar total avstängning

Pattani-guvernören tillkännagav den 28 mars en total stängning av den södra Thailändska provinsen för att förhindra spridning av COVID-19.
Lokala invånare är avstängda från att resa till angränsande provinser, men personer som ansvarar för medicinsk vård, transporterar medicinsk utrustning och nödvändigheter får göra detta från fall till fall.

Lokala invånare som bryter mot guvernörens order har ett års fängelse och / eller böter på 100 000 baht att se fram emot.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Covid-19 smittad flicka återvände till Roi Et för att gå på bröllop

En flicka smittad av Covid-19 återvände hem från Bangkok till hemprovinsen Roi Et och gick sedan på ett bröllop för att fira.
Efter att resultaten har bekräftats arbetar tjänstemän hårt för att spåra hundratals gäster som var på bröllopet. Guvernören i Roi Et rapporterade att det nu finns 3 Covid-19 patienter som har bekräftats i provinsen. Den tredje patienten är en 34-årig kvinna som hade återvänt från Bangkok. Flickan arbetar som anställd i en underhållningsverksamhet på Sukhumvit Road.
Inte länge efter att ha återvänt till provinsen åkte flickan till en släktings bröllop i Phon Thong. Flickan avslöjade också att hon gått för att köpa några varor från en lokal närbutik.

Hon började utveckla feber tillsammans med ont i halsen den 24:e, vilket är samma dag som hon åkte till Roi Et-sjukhuset. Testet bekräftade att detta var det tredje fallet Covid-19 i provinsen.
Flickan är nu inlagd på sjukhus. Enligt informationen som hon gav till tjänstemännen finns det ca 120 personer som har kommit i kontakt med henne under hennes tid i Roi Et. Alla dessa individer måste i karantän för säkerhet. Av antalet har 20 hittats och är nu på nära håll. Tjänstemän söker fortfarande efter de andra hundra.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Turer till Similan Islands, trots avstängning

Flera båtföretagare fortsatte sina affärer även efter att Similanöarna beordrades till stängning i hopp om att minimera spridningen av Covid-19.
Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP) meddelade den 23 mars att alla nationalparker ska stängas för besökare från och med den 25:e. Denna order gäller alla marina nationalparker som förblir stängda för besökare tills vidare.
Den 25:e, den första dagen då stängningen trädde i kraft, rapporterades att det fortfarande finns grupper av turister som besöker Similanöarna i Phang Nga-provinsen, trots regeringens råd att stanna hemma och gå ut endast när det är nödvändigt. Många företag har valt att ignorera ordern och fortsatt att ta turister på tur till öarna.

De flesta av turisterna verkade vara ryssar, ca 400 turister åkte till Similanöarna den 25. Turnéföretagen tog turisterna på en turbåt till öarna, som om det inte fanns något sådant som en Covid-19-situation i Thailand just nu – nästan ingen bar munskydd.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Yingluck postar sitt stöd för medicinsk personal

Tidigare premiärministern Yingluck Shinawatra visade sitt stöd och sin omtanke för medicinsk personal som behandlar Covid-19-patienter i ett Facebook-inlägg 30 mars.
Hon sa att de ”mest oroande” i den nuvarande situationen var läkare och medicinsk personal.
”De måste genomföra allvarliga operationer, när medicinska resurser är otillräcklig och ett vaccin utvecklas,” skrev hon. ”Jag tackar er och beundrar er uppoffring. Thailändarna har erkänt att ni är våra hjältar och hjältinnor i dessa svåra tider, ”skrev hon.

Hon uppmanade sina fans att utöva och strikt upprätthålla socialt avstånd i enlighet med läkarnas råd som ett sätt att bidra till att minska trycket på medicinsk personal. ”Jag önskar att alla patienter kommer att bli friska snart,” tillade hon.


31 mars 2563 • Läs mer här 
Direktör övergav kommun i coronakris – flög till Thailand

Ena dagen gick Hylte kommun upp i stabsläge på grund av coronakrisen. Tjugofyra timmar senare åkte kommundirektör Per Borg på semester till Thailand.
För två veckor sedan ledde kommundirektör Per Borg själv krisledningsarbetet. På intranätet lade kommunen ut ett meddelande där man avrådde samtliga medarbetare i kommunen från resor som inte är ”absolut nödvändiga”. Ändå valde Borg att ta semester och flyga till Thailand.
När Borg kom hem i helgen informerades han om att han blivit avskedad av en enig kommunstyrelse.
Borg har nu, enligt anställningsavtalet, rätt till ett avgångsvederlag som motsvarar 30 månadslöner – totalt 2 379 000 kronor.
Fram till måndagen hade sex personer i Halland dött av coronaviruset covid-19.– I vecka 11 satte Per oss i stabsläge vilket var rätt bedömning. Men problemet är att han drog på semester. Jag hade samtal tre, fyra gånger där jag frågade om han verkligen skulle åka. Både för hans hälsas skull och för kommunens organisation, säger kommunstyrelsens ordförande Ronny Löfquist (S) till Kvällsposten.– Jag hade uppskattat att ha högste chefen på plats under dessa veckor.

Ronny Löfquist säger att han själv meddelade Borg om att denne avskedats.
– Han blev besviken. Jag har svårt att förstå att han inte övervägde att stanna hemma. Arbetsrättsligt kan en arbetsgivare betala en inställd semester i det här läget men det lyfte han inte.
Enligt Ronny Löfquist har Hylte kommun ett ”stabilt läge” nu. Men många anställda är sjukskrivna.
– Ute i hemtjänsten och på äldreboendena sliter man häcken av sig för att täcka upp. En del får semestern indragen. Men vi har kollkoll på läget och planerar för att det ska bli värre.


30 mars 2563 • Läs mer här 
Spänningen ökar mellan thai och utlänningar som vägrar att bära mask

När Covid-19-situationen förvärras i Pattaya och Thailand och lokala underhållningsarbetare har nu varit utan arbete i nästan två veckor utan några tecken på lättnad inom en snar framtid, har lokala invånare börjat klaga till de lokala medierna om att vissa utlänningar inte bär mask.
Dessutom har utlänningar rapporterat påståenden om att de inte får bära en mask offentligt för lokala brottsbekämpande myndigheter eller få böter. Pattaya News kunde inte självständigt verifiera dessa påståenden.

I västvärlden predikar många läkare för att inte bära mask, att spara dem för medicinsk personal och att de inte ger skydd mot Covid-19 coronavirus. Världshälsoorganisationen rekommenderar också att man inte behöver ha en mask om man inte redan är sjuk eller under medicinering.


30 mars 2563 • Läs mer här 
Make ringde polisen för att gripa spelande hustru

En fru hade för mycket ledig tid efter att ordern om att stänga vissa företag som inte var nödvändiga för det dagliga livet.
Kvinnan var inte van vid att stanna hemma så hon bestämde sig för att spela lite med en grupp spelare. Mannen var rädd för att frun skulle bli smittad och ta hem hem Covid-19 så han ringde polisen och gav information om gruppen med spelare. Det ledde till gripandet av hustrun och tre andra misstänkta.

Nakhon Ratchasima-polisen meddelade att de arresterade fyra misstänkta, 3 män och en kvinna medan de spelade ”Rummy”. De misstänkta har skickats till domstolen i Nakhon Ratchasima för åtal. Biträdande guvernören uppgav att polisen fick en anmälan från en manlig medborgare, det visade sig senare vara maken till den kvinnliga spelaren. Provinsen har beordrat 22 företag att tillfälligt stänga för att minimera spridningen av Covid-19. Detta gjorde att man och hustru hade fri tid, kanske för mycket.

De misstänkta greps med kort och 4 000 i kontanter som användes i spelet. Tack och lov hade ingen av de misstänkta feber eller visade Covid-19-symtom.


30 mars 2563 • Läs mer här 
Utbrytningsförsök i Buriram-fängelset

Fångar i ett fängelse i Buriram-provinsen var enligt uppgift inblandade i ett skjutdrama med fängelsestjänstemän på söndagen.
Klockan 11.45 hörde folk ljudet av skott från fängelset och berättelser från ögonvittnen sa att rök kunde ses kl 12.20. Ett antal fångar flydde, sa justitieministern, men sju har hittills fångats in.

Det finns enligt uppgift cirka 2 000 fångar och ett antal officerare försökte förhindra ett utbrott.


30 mars 2563 • Läs mer här 
Ryssland börjar evakuera medborgare från Thailand

På torsdagen sa ett uttalande från den ryska ambassaden i Thailand att de har mottagit över 15 000 begäran från ryssar som vill hämtas.
Uttalandet har sagt att från och med den 26 mars kl 14:00 hade ambassaden fått över 15 000 förfrågningar från ryska medborgare om att återvända till Ryssland, detta inkluderade också förfrågningar från ryssar som inte kan återvända hem av brist på pengar.
En lista har skickats till arbetsgruppen för det ryska utrikesministeriet för att undersöka detta och försöka organisera evakueringen av ryska medborgare från Thailand.

Ministeriet hade sagt att fler förfrågningar fortsätter att komma och att alla förfrågningar kommer att beaktas och att de förväntar sig att beslut kommer att fattas inom kort.
Som människor är väl medvetna har alla köpcentra och marknader i Bangkok stängts med undantag för stormarknader och butiker som säljer mat och livsmedel. Dessa undantag inkluderar diplomatiska beskickningar, leverans av gods, utländska medborgare med arbetstillstånd och thailändska medborgare med officiella godkännanden från ambassader och hälsointyg samt alla andra resor som statsministern tillåter.

Den 11 mars förklarade Världshälsoorganisationen att Covid-19-utbrottet var en pandemi.
Under tiden har Ryssland hittat 840 virusfall hittills med 38 patent som har återhämtat sig och två har dött.


30 mars 2563 • Läs mer här 
Inga 7-Eleven eller andra närbutiker öppna efter kl. 22

Rapporter har kommit att från och med kl. 22.00 håller alla närbutiker i Chonburi stängt till kl 05 nästa morgon.
Denna order att stänga närbutiker har tillkännagivits av provinsguvernören. Så butiker som 7-Eleven och Family Mart ingår i denna senaste åtgärd som har införts för att hjälpa till att begränsa spridningen av COVID-19.

Tjänstemän har också meddelat att stränderna i Pattaya och Chonburi också är ett stängt område mellan kl 20.00 och 06.00.


30 mars 2563 • Läs mer här 
Thailand har stängt ner – kan bli totalt utegångsförbud

Utländska medborgare släpps inte in i Thailand och landets militära ledare uppmanar alla att stanna hemma i en vecka.

Om folket inte tar uppmaningen på allvar kan det bli utegångsförbud i hela landet.
– Sen coronan kom har jag inte varit ute, säger svenska Karin, 84, i Chiang Mai.
Sen den 25 mars råder undantagstillstånd i Thailand, på grund av coronautbrottet. Bland annat förbjuds utländska medborgare att resa in i landet. Undantag görs för vissa yrkesgrupper, bland annat diplomater, piloter och befraktare. Thailändare som är fast i andra länder får dock återvända.
Undantagstillståndet berör hela landet och gäller inledningsvis fram till den 30 april, men kan komma att förlängas. Thailändska myndigheter har inte infört något utegångsförbud, men det råder förbud mot stora folksamlingar och demonstrationer.

Gamla och sjuka – specifikt personer över 70 och barn under fem – uppmanas att hålla sig hemma. Andra får fortsatt röra sig fritt, men uppmanas att tänka sig för vad gäller hur man umgås. Bland annat trycker myndigheterna på vikten av att undvika onödig kroppskontakt, att man tvättar händerna, håller avståndet till varandra, nyser i armvecket – liknande som svenska myndigheter gått ut med.
Samtidigt ber general Pornpipat Benyasri, det thailändska försvarets högsta befälhavare, alla invånare i landet att stanna hemma och ”sluta socialisera” i en vecka, skriver Bangkok Post.


29 mars 2563 • Läs mer här 
Fyra stora banker stängde filialer under helgen för att förhindra folkmassor

Fyra av Thailands största affärsbanker stänger alla filialer under helgen för att främja social distans och bekämpa spridningen av Covid-19.
Kasikornbank, Siam Commercial Bank, Krungthai Bank och TMB-Thanachart Bank meddelade igår att de skulle stänga alla filialer över hela landet lördag och söndag. Elektroniska tjänster kommer att finnas kvar.
Krungthai Banks tillkännagivande sa att beslutet togs för att ”främja social distansering och förhindra överbelastning vid filialer.”

Ett stort antal människor förväntades registrera sig för regeringens kontantutdelning på 5 000 baht per månad, vilket tillkännagavs tidigare i veckan. Alla filialer av ovanstående banker öppnar igen runt Thailand på måndag.


29 mars 2563 • Läs mer här 
”Om jag dör, vill jag dö i mitt hemland”

Det sa en 66-årig thailändsk medborgare som varit i Singapore.
Då flygbolag över hela världen minskade flygningar på grund av utbrottet av covid-19, flög det sista planet från Singapore till Thailand på lördagen. Med bara några få dussin passagerare, mestadels thailändska medborgare desperat att komma hem för att rida ut pandemin.
Thailand införde nödåtgärder på torsdagen och det hindrade nästan alla utom egna medborgare från att komma in i landet. Regeringen ställer också strikta krav på att Thailändare ska ha special läkarintyg att visa.

Singapore Airlines Flight 972 på lördagen var den sista schemalagda linjen till Thailand. Det är inte känt när flygningar kommer att återupptas.


29 mars 2563 • Läs mer här 
22 partygäster arresterades i Chiang Rai

Tjugotvå avslöjare vid ett narkotikafest i Chiang Rai arresterades igår för att ha samlats i strid med det rikstäckande nödförordningen.
Deltagare var tio män och 12 kvinnor mellan 20 och 30 år, och var hölls på ett hotell i centralorten. De deltog i en poolfest där alkohol och droger som ecstasy och ketamin serverades. Polisen konfiskerade också 237 000 baht i kontant som hittades i en väska.
En första utredning visade att en 24-åring från Trat hade hållit fester på hotellet sedan torsdagen. Det är inte känt om han började hålla festarna där eftersom de flesta offentliga platser är inte tillgängliga under virusutbrottet.

Chiang Rais guvernör sa att polisen besökte hotellet i tambon Tha Sut efter att ha fått ett tips.
Bortsett från narkotikarelaterade anklagelser, kommer de gripna också att bli straffade för att trotsa katastrofdekretet, som förbjuder sammankomster. Straffet är två års fängelse och / eller böter på upp till 40 000 baht. Chiang Rai har fem fall av Covid-19.


29 mars 2563 • Läs mer här 
Chiang Mai har luftföroreningar upp till 20 gånger över ”säkra” gränsvärdet

En markbrand i Doi Suthep-Pui nationalpark i Thailands norra Chiang Mai-provins har orsakat luftföroreningar 20 gånger över säkert gränsvärde.
PM2,5, partiklarna steg till 925 mikrogram per m3 vid en luftkvalitetsstation i Chiang Mai University fredag ​​morgon. Luftföroreningsavläsningarna i andra norra provinser i regionen uppvisade nästan 1 000 mikrogram.

Markbranden i nationalparken utgör också faror för invånarna eftersom det har härjat nära samhällen i Chiang Mai och flera buddhistiska tempel. Hundratals lokala arbetare och soldater har kallats in för att bekämpa branden. Militära helikoptrar har vattenbombat för att kontrollera branden som startade på onsdag kväll.

Den stora branden är nu under kontroll, enligt lokala tjänstemän, men luftföroreningen kvarstår med mer smog från plantagebränder som brinner i området och i angränsande Myanmar.


29 mars 2563 • Läs mer här 
Strandade utlänningar skyndar sig att ansöka om visumförlängning

Mängder av utlänningar som fastnat i Thailand på grund av Covid-19-pandemin rusar för att ansöka om en 30-dagars visumförlängning på immigrationsbyråer över hela landet.
För att underlätta för ett stort antal utländska resenärer har Immigration Bureau öppnat ett tillfälligt immigrationscenter vid Muang Thong Thani-komplexet sedan torsdagen.
Immigrationsbyråns chef sa att den 30-dagars visumförlängningen gavs till utlänningar som visade intyg från sina respektive ambassader. Centret tillhandahöll också andra invandringstjänster, sa han.

Utlänningar kan ansöka om denna speciella visumförlängning på immigrationsbyråer i de provinser de bor. Ett av de mest välbesökta immigrationskontor är på ön Samui i den södra provinsen Surat Thani. Tjänstemännen har underlättat trängsel och infört social distans i köer för att förhindra spridning av coronavirus.


29 mars 2563 • Läs mer här 
Thailand ställer in tåg från 1 april då pendlarantalet minskat med hälften

Statens järnväg i Thailand (SRT) kommer att avbryta servicen för sina 22 kommersiella tåg den 1 april när antalet passagerare halveras.
SRT-guvernören sa att coronavirusutbrottet orsakade många passagerare att avbryta sina resor och passagerarantalet på tågen är nu bara ca 50% av deras kapacitet.
”Passagerarna är oroliga och vill minska risken för att drabbas av viruset. Biljettreservationen stoppas därför under april efter att avbokningar och begäran om återbetalning ökat kraftigt, ”sa han.

Beslutet om stopp kom också till följd av SRT:s avsikt att hjälpa till att begränsa COVID-19, sade han. Tågstoppen skulle fortsätta tills situationen förbättrades och full återbetalning av biljettpriser skulle göras, sa Worawut.


29 mars 2563 • Läs mer här 
Kravet på Fit-to-fly hälsointyg ifrågasatt

En thaiman på Irland har inlämnat en framställning till den centrala förvaltningsdomstolen för att få ett beslut att stoppa verkställigheten av två krav för thailändare som flyger hem.
Arthit, som studerar och bor i Dublin, hävdar att kraven är okonstitutionella.
Thailändska luftfartsmyndigheten utfärdade tillkännagivandet den 19 mars, som trädde i kraft den 22 mars, som en del av regeringens ansträngning för att bekämpa spridningen av coronavirus. Det kräver att thailändare som flyger hem har ett fit-to-fly hälsointyg och ett brev utfärdat av en thailändsk ambassad eller konsulat som intygar att de flyger hem.

I sin framställning hävdade Arthit att kraven strider mot Thailänders konstitutionella rättigheter och friheter. De är också en ekonomisk börda, utgör hälsorisker och är ett slöseri med deras tid. Han hävdade att tillkännagivandet var olagligt av tre skäl.
För det första är sådana krav inte tillåtna enligt lag. För det andra bryter de mot 39 § i konstitutionen, som säger att ”det går inte att förbjuda en thailändsk medborgare att komma in i kungariket” utan undantag. De bryter också mot avsnitt 38, som stöder resefriheten, och 25 § som stöder rättigheter och friheter för personer som inte anges i lag eller konstitutionen.
Hälsointyget är inte heller nödvändigt eftersom det finns andra metoder som screening av inkommande passagerare.

Han har också skapat onlineangivningen ”Thailändare måste kunna gå hem” på Change.org. Som på lördagen hade 1332 personer undertecknat för att stödja det.


28 mars 2563 • Läs mer här 
Ryss greps på Phuket för övertid och arbete som olaglig taxichaufför

En rysk man på övertid i landet med 163 dagar har arresterats för att ha arbetat som en olaglig taxichaufför och hämtat turister från Phukets internationella flygplats.
Gripandet gjordes efter att ett klagomål lämnades in av Phuket International Airport Taxi Association. Immigrationspolisen samarbetade med Sakhu polis och började sin utredning genom att först kontrollera webbplatsen GoTripPhuket.com, som de fick höra drevs av en grupp ryssar som tillhandahåller professionella förare för att transportera andra ryssar.
En officer som kan kommunicera på ryska gjorde en beställning via webbplatsens kontaktsida och snart kontaktades han av en ”utländsk kvinna på ryska” via WhatsApp, berättade polisen.

”Kunden” beställde en bil för att hämta en malaysisk turist från ett hotell i Sakhu-området för att ta turisten till Central Festival Phuket köpcentrum. Efter att ha kommit överens om ett pris på 800 baht skickades foton av bilen och föraren som skulle komma fram för att hämta turisten och fick ett telefonnummer till kontakten.
Bilen och föraren anlände, och tjänstemannen fortsatte att spela malaysisk turist. När han var på väg skickade han ett meddelande där han bad sina poliskollegor att stoppa bilen och kontrollera förarens referenser.
Föraren kunde inte visa sitt pass eller sitt arbetstillstånd och togs in för förhör. Polisen bekräftade senare att han verkligen var en rysk medborgare. Ytterligare kontroller avslöjade att Morozov redan hade övertid i landet på 163 dagar.

Den rysske föraren anklagades för att ha arbetat olagligt och för olaglig vistelse i landet. Det rapporterades inte om han kommer att deporteras eller hållas kvar i Thailand under coronautbrottet.


28 mars 2563 • Läs mer här 
Inget ”happy end” för två tyskar vid razzia på Kanchanaburi massage

Två tyska turister fångades upp i en razzia i en massagebutik i Kanchanaburi när polisen stängde butiken för att den brutit mot Covid-19-förordningarna som instruerade dem att förbli stängda.
En grupp av poliser, soldater och tjänstemän från ett halvt dussin lokala byråer kom till Daywada Massage, belägen på Maenam Kwai Road i Bangkok där de fann att allt var i ordning på bottenvåningen men att olagliga aktiviteter ägde rum i ett rum på övervåningen.
Den 47-åriga chefen och två kvinnor som anställts som massörer arresterades och fördes till polisstationen där chefen anklagades för att ha överträtt regeringens Covid-19-direktiv och för att ha opererat utan licens.

När det gäller de två turisterna skickades de båda iväg utan några lyckliga avslut – eller återbetalningar.


28 mars 2563 • Läs mer här 
Elefantridpark släpper djuren ”fria” och skrotar tunga träsäten för gott efter turistminskningen

Ett elefantläger i Thailand har släppt djuren och tagit bort de tunga träsitsarna som ofta används av turister efter en minskad efterfrågan på grund av coronavirus.
Maesa-elefantlägret i Chiang Mai, norra Thailand, har låtit besökarna rida på djuren i 44 år, men har nu beslutat att ändra detta – för gott. Lägerdirektör sa att det var första gången på 44 år som elefanterna inte hade sadlats med sittplatserna i början av dagen.
Hon sa att företaget nu kommer att ändra sin verksamhet så att elefanterna kan vandra fritt i området och fungera som en plats för besökare att observera djuren – och ingen av de 78 elefanterna kommer ast behöva bära sittstolarna igen.

Hon sa: ”Sedan vi gick in i verksamheten 1976 har ridning på elefanterna alltid varit turisternas favoritaktivitet. Men eftersom coronaviruset har spridit sig har det varit färre turister och så småningom beordrade regeringen oss att stänga så vi har tagit bort stolarna för att befria elefanterna.”


28 mars 2563 • Läs mer här 
Turistpub förvandlades till gratiskök för arbetslösa

Coronavirus-pandemin har förvandlat en pub i den berömda badorten Pattaya till ett samhällskök som serverar gratis mat för arbetare som har förlorat sina jobb när den globala turistindustrin stoppade.
Ägaren till Differ Night Pub och hans arbetare föder upp till 1 000 arbetare som blivit arbetslösa på grund av den pandemi som har infekterat 500 000 över hela världen, dödat mer än 24 000 och fått många länder att stänga gränserna.
Sjukdomen har lämnat många utan jobb eftersom många företag, främst inom underhållning och spa, stängts.

Liksom många andra drabbades Differ Night Pub-verksamheten, men de ville bidra till samhället. Den thailändska regeringen stängde på söndagen varuhus, gallerior, restauranger, underhållningsplatser och andra offentliga platser i flera veckor i större städer.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Allmänheten ombeds stanna hemma 7 dagar

Folk över hela landet uppmanas starkt att stanna hemma och sluta umgås i sju dagar, med början i helgen, eftersom regeringen ökar ansträngningarna för att hindra coronavirus, chef för försvarsmakten, säger.
Ett 24-timmars utegångsförbud kan behöva införas om vädjan faller för döva öron, sa ansvarig för säkerhetsfrågor på centret för att lösa nödsituationer som inrättats enligt det akutdekret som gav premiärminister full kontroll över antivirusåtgärder.
Hans vädjan följde på en kraftig ökning av nya infektioner, som överträffade 1 000 personer för första gången igår efter att landet rapporterade 111 nya fall.

Landet är ännu inte helt stängt, tilllade han, men om infektioner fortsätter att öka kan det vara oundvikligt. Människor måste ändra sitt beteende och stanna hemma innan antalet smittade poppar och situationen blir okontrollerbar.
Premiärministern har förklarat nödsituation fram till 30 april, eftersom Thailand kämpar med Covid-19 smittan. Människor har också uppmanats att avstå från att resa till landsbygden. Interprovinsiella resenärer måste installera en app för spårning och måste genomgå screening vid flera kontrollpunkter.
Barn under fem år och vuxna över 70 år och de med underliggande hälsoproblem rekommenderas att stanna hemma. Alla offentliga sammankomster är förbjudna.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Hästar i Thailand dör av afrikansk hästsjukdom

Efter dödsfallen av 30 hästar i nordöstra regionen den 26 mars genomförde avdelningen för boskapsutveckling en undersökning och fick veta att hästarna haft feber, snuva och andningssvårigheter, men inga tecken på Covid-19-infektion.
Djuren visade även tecken på subkonjunktivblödning, trötthet och svullna ansikten vilket är symtom på den afrikanska hästsjukdomen. Sjukdommen är en dödlig virussjukdom som har sitt ursprung i Afrika. Den angriper främst hästar och åsnor, med gnagare som bärare. Viruset angriper lungorna och andningsorganen snabbt och kan döda en häst inom några timmar.

Avdelningen beordrade hästgårdsägare att karantänera dem för att förhindra att sjukdomen sprider sig och bekräftade att den inte utgör någon fara för människor.
De döda hästarna begravdes för att förhindra att insekter sprider sjukdomen till andra.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Svårt att ta sig hem för resenärer

UD uppskattar att det i Thailand finns runt 15 000 svenskar, men bara 6 000 av dem har registrerat sig hos den svenska ambassaden i Bangkok.

Det är viktigt att poängtera att inte alla svenskar utomlands nu försöker ta sig hem. Många har valt att vänta ut coronakrisen där de befinner sig istället. Men för de som faktiskt vill ta sig hem har det blivit svårare. Inte minst gäller detta just Sydostasien, och Thailand.

På torsdagen stängde Thailand helt sina gränser för personer som vill ta sig in i landet, med undantag för thailändare som återvänder hem, och diplomater. Det är fortfarande tillåtet att lämna landet, men det kraftigt minskade antalet flyg in till Thailand som inreseförbudet innebär kommer att leda till ännu färre avgångar från landet.

Och eftersom Bangkok tjänar som en flyghub för hela regionen, kommer det att påverka även de som vill resa från andra länder, som till exempel Johan Wennberg.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Fler än tusen coronasmittade i Thailand

En polis stannar ett fordon i Bangkok för att kontrollera att förare och passagerare inte har feber.
Antalet personer som bekräftats ha insjuknat i covid-19 i Thailand har passerat 1 000, sedan 111 nya fall rapporterats in. Ett nödläge som ska pågå i minst en månad har trätt i kraft, vilket bland annat innebär att vägspärrar satts upp där temperaturen hos förare och passagerare kontrolleras.
Personer som inte är bosatta i Thailand stoppas också från att komma in i landet.

27 mars 2563 • Läs mer här 
Inga bussbiljetter med kollektivtrafik förrän tidigast 30 april

”Vi kan inte tillhandahålla ytterligare bussar och alla tillgängliga bussar har använts för att följa den sociala distanspolitiken – med halverat antal passagerare per buss.”
På grund av undantagstillståndet  utlyst av PM Prayut Chan-o-cha för att bekämpa spridningen av Covid-19, meddelade Transport Company idag att biljettförsäljningen för alla bussar i kollektivtrafik stoppas till 30 april.
Han sa att företaget också kommer att upprätthålla social distansering genom att lämna tomma platser på bussar och kräva ett avstånd på minst en meter mellan personer vid alla bussterminaler. När nödsituationen tillkännagavs på tisdagen rusade folk för att köpa bussbiljetter, och nu har alla biljetter sålt slut till långt efter den 30 april.

Han sa att vissa operatörer av privata bussar och minibussar har lämnat in överklaganden om att avbryta sin tjänst under krisen. ”Om du redan har köpt biljetter från dessa operatörer, vänligen kontakta dem direkt för att be om återbetalning eller uppskjutande av din resa.”


27 mars 2563 • Läs mer här 
Hälsoministern kritiserade ”vårdslös” hälsopersonal – ber om ursäkt igen

Folkhälsominister Anutin kritiserade medicinsk personal som blivit smittade med coronaviruset och skapade stor ilska i sociala medier tills han bad om ursäkt.
Bhumjaithai-partiets ledare sa till reportrar att ingen hälsopersonal drabbats av viruset medan de var i tjänst. ”Såvitt jag vet från en rapport har ingen läkare smittats medan de behandlade Covid-19-patienter,” sa han när han tillfrågades om ministeriets åtgärder för att bättre skydda medicinsk personal. ”Vi är inte nöjda med en del vårdpersonal som inte tar väl hand om sig själva. De borde vara ett exempel för andra,” sa han.

Folk reagerade på hälsoministerns kontroversiella kommentar på sociala medier, vilket gjorde att hashtaggen ”anutin” åter toppade på Twitter. ”Tack för ditt råd”, skrev en på sitt Twitter-konto. Ministern kom senare ut för att be om ursäkt. I ett videoklipp online sa han att han var under press och inte noggrant lyssnat på frågan från reportrar.
”Jag har ingen avsikt att kritisera någon. Jag beundrar dem alla,” sa han.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Isaanbor fortsätter att lämna Bangkok

Arbetare i Bangkok fortsätter att återvända hem till andra provinser efter att det flesta företag har stängt på grund av Covid-19-situationen i Thailand.
Morchit Bus Terminal, huvudbusstationen i Bangkok är fortfarande full av människor som väntar på att återvända hem till byarna. Trots undantagstillståndet som trädde i kraft den 26 mars reser folket hem trots oro över virusets spridning över hela landet.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Regeringens kriscenter raderade rapport av 111 nya infekterade

Regeringens kriscenter för coronavirusepidemin publicerade och senare raderade ett tillkännagivande om att 111 fler testats positivt för viruset, även om tjänstemän inom hälsovårdsministeriet senare bekräftade antalet.
Informationscentret COVID-19, med uppgift att följa antagandet av nöddekretet, rapporterade totalt 1 045 bekräftade fall. Regeringens taleskvinna varnade också för att viruset nu också sprider sig i provinser utanför huvudstaden.
Men bara några minuter efter att informationen publicerades på Twitter raderades båda inläggen utan någon förklaring, vilket lämnade medborgarna förvirrade.

Regeringen tycktes också föregripa den dagliga orienteringen från ministeriet för folkhälsa, som vanligtvis tillkännagav nya fall och situationer kl 12.30 varje dag.
Taleskvinnan bad senare om ursäkt för för tidig utlämnande av information. Vid sin dagliga nyhetskonferens bekräftade det offentliga hälsoministeriet rapporten om 111 nya infektioner.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Strandade utlänningar ska bege sig till immigrations för visa-förlängning

På grund av den pågående världsomfattande resestörningen orsakad av coronavirusepidemin, sa den thailändska invandringen att den kommer att tillåta utlänningar som är fast i Thailand att förlänga sin vistelse i upp till 30 dagar.
Haken? De måste ignorera regeringens uppmaning till ”social distansering” och gå till immigrationsbyråerna för att ansöka om dessa förlängningar efter att ha fått ett brev från sina ambassader. ”Byrån har tidigare tillåtit utvidgningen till utländska medborgare i 11 länder och territorier, men vi beviljade det nu till varje nationalitet,” sa en talesman för immigrationsbyrån. ”De som vill ansöka måste skaffa ett intyg om förhindrad resa från sina respektive ambassader.”

Talesmannen lämnade beskedet den dagen en massiv kö upp till 3 000 människor sågs på Immigrationsbyråns huvudkontor vid Regeringskomplexet i Chaeng Wattana, eftersom många utlänningar skyndar för att förlänga sina vistelser, göra 90-dagars rapporter och få andra nödvändiga stämplar innan en eventuell stängning av huvudstaden.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Engelsman, ”arbetslös p.g.a. virussituationen”, hoppade till döds

En engelsman som arbetade i Bangkok som en engelsk handledare begick självmord på onsdagen (25 mars) genom att hoppa från en bostad på 13:e våningen.
Polisen fick höra att 26-åringen var förtvivlad eftersom hans inkomst hade försvunnit under Covid-19-krisen. En närliggande köpman upptäckte kroppen medan han dumpade skräp nästa morgon utanför bostadshuset i Bangkok-distriktet Din Daeng.
En säkerhetsvakt erkände att han hade hört något träffa marken föregående kväll men inte undersökt saken.

En thai-vän till den avlidne sa att hon hade känt honom i sex månader och hade bjudit in honom att hjälpa henne att göra munskydd som människor kunde använda som skydd mot viruset. Det skulle ge dem båda en liten inkomst, sa hon. Det var vad de gjorde på onsdag kväll när han bad om att få gå hem omkring kl 20. Hon sa att han aldrig klagade på någonting och hon hade ingen aning om att han kanske skulle begå självmord.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Hemflugna svenskar lättade

Under den senaste veckan har tusentals svenskar flugits hem från hela världen. När researrangören Vings sista resenärer återvände från Thailand var det lättade svenskar som kom hem till kylan.
Sedan UD avrådde från icke-nödvändiga resor till hela världen har enkom Ving tagit hem närmare 10 000 svenskar. Det sista planet kom från Phuket i Thailand och landade på Arlanda på onsdagskvällen. Många fick avbryta semestern i förtid för att kunna ta sig hem med extrainsatta flyg. Med det sista planet från Thailand kom 302 passagerare, en av dem var Ida Olheim från Södertälje.
”Första veckan var det en jättebra semester. Andra veckan stängdes det ner och det var mindre och mindre folk överallt. Det har varit allt annat än avslappnande, verkligen ingen vanlig semester”, säger hon.
Det har funnits en del oro för hur det skulle bli med hemresan, säger Andreas Myrefur från värmländska Kil, som tillsammans med familjen tillbringat semestern på Phuket.
”Vi är lättade. Det var olika turer fram och tillbaka men till slut löste det sig så att vi fick åka hem den dag det var tänkt från början”, säger han.

Sammanlagt har alltså bara Ving flugit hem närmare 10 000 svenska turister. Även andra resebolag har flugit hem resenärer, även om de inte gått ut med hur många. Ett arbete som är svårt och tidskrävande, med många nya inreseregler, krav och begränsningar, som ofta ändras.


27 mars 2563 • Läs mer här 
Thailand förklarar rikstäckande undantagstillstånd

Thailands regering har förklarat ett rikstäckande undantagstillstånd i sin intensifierade ansträngning för att kontrollera spridningen av coronavirusinfektioner.
Åtgärden trädde i kraft på torsdagen och kommer att gälla till 30 april.
Undantagstillståndet kommer eftersom landet fått fler än 100 nya fall för den fjärde dagen i rad fram till onsdagen, med totalt 934.
Dekretet förbjuder utlänningar från att komma in i landet, med vissa undantag, såsom diplomater och personer med arbetstillstånd. Resor mellan provinser är stoppade och människor under 5 år och över 70 uppmanas att avstå från att gå ut.

Det förbjuder också hamstring av medicinska förnödenheter och mat, och spridning av falsk information som kan orsaka oro är förbjudet. Regeringen säger att den kommer att överväga att införa ytterligare åtgärder eller genomföra en översyn som situationen kräver.


25 mars 2563 • Läs mer här 
Thailands kung hyr helt hotell i Tyskland för sitt harem

Kung Maha Vajiralongkorn tillbringar större delen av sin tid i Tyskland redan – på en herrgård värd 12 miljoner dollar vid sjön Starnberg, men han står också inför utmaningarna med coronaviruset. Att vara kung kommer dock med några förmåner.
Trots att alla hotell måste stänga på grund av krisen har Grand Hotel Sonnenbichl ansökt om och fått ett särskilt tillstånd att förbli öppen så att den thailändska kungen kan hyra hela hotellet för sitt harem på 20 kvinnor och hans tjänare.
En talesman för distriktskontoret bekräftade beviljandet av tillståndet, ”Garmisch-Partenkirchen distriktskontor beviljade Grand Hotel Sonnenbichl ett undantag eftersom gästerna är en enda, homogen grupp människor utan ändringar.” Inga andra gäster får bo på hotellet.

Trots flera åtgärder i områdena, till exempel ett utegångsförbud, har kungen upptäckts utanför med flera av kvinnorna, som cyklar. Det har också rapporterats att kungen skickade 119 tjänare tillbaka till Bangkok med flyg eftersom han misstänkte att de var sjuka med COVID-19.
Det har ökat kritiken mot kungens misslyckande med att återvända till Thailand bland online-gemenskapen. Att förolämpa monarkin är dock ett brott i Thailand och en regeringsminister varnade för att eventuella olämpliga inlägg kan bestraffas med upp till 15 års fängelse.

Kungens fjärde fru, drottning Suthida sägs också tillbringa större delen av sin tid på ett lyxhotell i Schweiz. Det är oklart om hon fortfarande bor där.


25 mars 2563 • Läs mer här 
Folk rusar för att sälja sitt guld efter kraftig prisökning

Folk köar utanför guldbutikerna för att sälja sitt guld efter att priset hoppade med mer än 1 000 Bt per baht-vikt, jämfört med priset på måndagen.
Köppriset för guld var 24 350 baht per vikt-baht och försäljningspriset 24 450, medan guldsmycken kostade 23 907,32 att köpa och man fick 24 950 vid försäljning.

Från och med kl. 15.00 sjönk priserna, varvid köppriset för guld var 24.250 per vikrt-baht och försäljningspriset 24.350, medan guldsmycken prissattes till 23.816.36 respektive 24.850.


25 mars 2563 • Läs mer här 
100 personer nekades tillträde till Thailand

Flygplatsmyndigheterna har stoppat nästan 100 resenärer från att komma in i Thailand, varav 73 har deporterats för att de inte hade det speciella dokumentet om särskilda invandringsåtgärder för att bekämpa Covid-19-sjukdomen.
De var bland 4 533 passagerare – både thailändare och utlänningar som tog sig in i Thailand på söndagen via Suvarnabhumi, Don Mueang, Phuket och Chiang Mai flygplatser, enligt vice generaldirektör för Department of Disease Control.
Bortsett från de som har deporterats, är ytterligare sex på väg att lämna landet medan de återstående 15 har kvarhållits, sa han.
För att komma in i Thailand måste resenärer – både thailändare och utlänningar – visa hälsointyg och tillhörande sjukförsäkringsskydd eller dokument för att garantera deras vistelseort för att säkerställa att de är ”fit-to-fly”, sa generaldirektören till pressen.
Hälsodokumenten måste utfärdas inom 72 timmar innan flygningen avgår.

AoT har arrangerat sittlatserna för att säkerställa att varje resenär hålls mellan en och två meter från varandra vid flygplatserna Suvarnabhumi, Don Mueang, Phuket, Chiang Rai och Hat Yai.


25 mars 2563 • Läs mer här 
Thailand försätts i nödläge

Thailands regering tillkännagav planer på tisdagen att utropa undagstillstånd, vidta strängare åtgärder för att kontrollera coronavirusutbrottet som har smittat hundratals människor i det sydostasiatiska landet.
Den thailändska premiärministern Prayuth Chan-ocha tillkännagav beslutet i ett kort TV-tal till nationen och sa att en månads nödläge kommer att träda i kraft från och med torsdag.
Övergången kommer att ge regeringens verkställighetsbefogenheter som normalt inte är tillgängliga för den, inklusive att genomföra utegångsförbud, censurera media, förbjuda sammankomster och tillåta utplacering av militära styrkor för verkställighet.
Prayuth uppmanade allmänheten att förbli lugn och varnade människor mot felaktig användning av sociala medier och hamstring och sa att det nu skulle bli strängare verkställighet mot kränkare.

Thailand bekräftade också 106 nya fall av coronavirus, vilket totalt uppgår till 827. Fyra av de nya fallen var medicinsk personal. Tre dödsfall rapporterades, vilket gav landet totalt fyra.
Prayuths regering har kritiserats för att inte ha vidtagit starka åtgärder för att bekämpa coronaviruset även när de dagliga ökningarna av smittade hoppade från enstaka siffror i februari till hundratals under den senaste veckan.


25 mars 2563 • Läs mer här 
När turismen minskar blir även elefanterna utan arbete

Med coronaviruspandemin som håller besökarna borta stängs elefantparkerna och branschen är rädd att djuren kan tvingas tillbaka till olaglig avverkning eller tiggeri på stadens gator.
För mer än ett decennium sedan var det vanligt att elefantägare tog sina djur till städer för att tigga på gatorna. Andra sattes i arbete med olaglig skogsavverkning längs gränsen till Myanmar för att dra timmer ut ur skogen.
Gradvis lyckades Thailand minska sådana metoder och förbättra livet för tama elefanter. Men nu kan coronaviruset som drabbar människor runt om i världen hota att skada framstegen.

En plötslig minskning av utländska turister har tvingat stängningen av dussintals elefantparker och liknande turistattraktioner, vilket gör fler än 1 000 elefanter arbetslösa och äventyrar deras framtid, säger operatörerna på attraktionerna.
Men för många ägare är det inte att bara mata dem – att föda en elefant kan kosta så mycket som $ 40 per dag – mer än tre gånger den lägsta dagslönen i Thailand.


24 mars 2563 • Läs mer här 
Thai Airways ställer in flighter från Bangkok till Stockholm Arlanda

Thai Airways har under dagen gjort klart att bolaget tvingas ställa in samtliga avgångar mellan Bangkok och Arlanda.
Det ser ut som att bolaget kommer börja ställa in flighterna från och med 1 april det här året.
Det framkommer att bolaget kommer ställa in sina flighter mellan Bangkok och Arlanda från och med 1 april till och med 24 augusti det här året. Det innebär att Thai inte kommer köra till Arlanda under minst fyra månader.

Många tror att det även kan komma att bli förlängt om det visar sig att viruset håller i sig längre än väntat. Thai har hittills kört med Boeing 777 och Airbus A350 till Arlanda.

24 mars 2563 • Läs mer här 
Pattaya-Najomtien väg förvandlas till olaglig soptipp …

Invånarna i Najomtien vill att polisen ska slå ner på olaglig dumpning av skräp längs en lokal åtkomstväg.
Den 50 meter långa tillträdesvägen som går parallellt med Sukhumvit Road mellan Najomtien Soi 8 och Soi 10 öppnade 28 mars 2018, men gränsar till öppen mark.
Vägen hade tidigare ”ingen dumpning” -skyltar, men de försvann snabbt. Invånarna säger att skräpet stinker och är fult och vill att polisen stänger av området och ökar övervakningen för att fånga dumparna.


24 mars 2563 • Läs mer här 
Turismmyndigheten översvämmat av klagomål om avbokningar

Thailands turismavdelning och dess nyligen öppnade klagomålscentrum översvämmas med klagomål från turister som inte kan resa på grund av avbokningar efter Covid-19 coronavirus-utbrott.
Mer än 2 000 har lämnat in klagomål, och avdelningen säger att återbetalningar kommer att vara svåra. Utbrottet har baserat globala resor, vilket resulterat i att bland annat Thai AirAsia, Thai Lion Air och Bangkok Airways tillfälligt stoppat alla internationella rutter. Thai Smile stoppade alla internationella rutter igår.
Generaldirektör för turismavdelningen säger att passagerare och resenärer som har svårt att få återbetalning från researrangörer kan kontakta klagomålcentret. Han säger att det höga antalet ärenden registrerade i centrum, öppet för mindre än en månad, indikerar flera konflikter mellan konsumenter och researrangörer, som har sina egna problem med flygbolag och återbetalningar, som troligen kommer att förlängas.
Han sa att tillströmningen av klagomål började efter att regeringen skjutit upp Songkran-helgdagarna, en traditionell tid för thailändarna att resa.

Avdelningen arbetar från fall till fall för att nå acceptabla lösningar och undvika rättegångar. De söker samarbete från transportministeriet för att ta fram effektivare lösningar.
Det finns fyra typer av resegarantier, allt från 200 000 baht för utgående turism, 100 000 baht för inkommande turism, 50 000 baht för inhemsk turism och 10 000 baht för turism i specifika områden.


24 mars 2563 • Läs mer här 
Pattaya-motorcyklister tycker att Covid-19 är ett frikort för att köra som idioter

Motorcyklister som stoppades vid en poliskontroll på Thepprasit Road vid Kheha Weekend Market och fick böter för trafikbrott, klagade över att de på grund av COVID-19 inte hade några pengar att betala böterna.
Enligt de idiotiska förarna, bör de inte längre få böter för att riskera sina liv och andras på grund av coronavirusutbrottet. Istället för att bära hjälmar, ha körkort, köra på rätt sida av vägen och inte fortköra, stoppades flera motorcyklister vid en poliskontroll.

Logiken bland de dåliga förarna går så här: Ja, vi vet att vi bryter mot lagen, men vi har inga pengar nu på grund av affärsstängningar och turistminskningen på grund av coronavirus. Så vi bör slippa få böter. Fler än 3 200 människor har dödats på Thailands vägar bara i år, den överväldigande majoriteten på motorcyklar. Under samma tid har bara en thailändare dött från Covid-19.


24 mars 2563 • Läs mer här 
Amerikan arresterad för allmän störning – skrek om Coronavirus, hade pistolformad tändare med sig

En 39 årig amerikan arresterades igår eftermiddag i Pattaya efter att ha orsakat en allmän störning genom att skrämma lokalbefolkning och turister med att skrika om Coronavirus.
Mannen, som tycktes drabbas av en psykotisk störning, skrek högt om att vilja rädda människor från Coronaviruset. Han hävdade också att han hade skickats från framtiden för att rädda thailändarna från viruset.

Mannen lugnade sig inte på begäran av flera poliser och var tvungen att tas bort med våld eftersom han var samarbetsovillig. Mannen hade en ny cigarettändare formad som en pistol och receptbelagd antibiotika. En ytterligare kontroll på polisstationen avslöjade att mannen har en historia av psykisk sjukdom som före detta soldat och är ursprungligen från Kalifornien.


24 mars 2563 • Läs mer här 
Pattaya-polisen rensar stränderna och ber folk att gå hem

Polisen har börjat rensa områdets stränder och ber folk att gå hem enligt en order som släppts av Chonburi guvernör om att människor inte ska samlas på stränderna mellan kl 20 och 06 på grund av hotet med Covid-19.
Även om det tekniskt inte är ett utegångsförbud utan en begäran, eftersom stränderna är offentlig mark, har Pattayas polis gjort det klart för människor att de behöver åka hem och, om det behövs, kan de åtalas för allmän berusning, inneha spritflaskor offentligt, oväsen och andra störningar som normalt inte verkställs i Pattaya men tekniskt sett finns i lagböckerna.

Polisen sa att de inte vill behöva bötfäla människor men att de inte vill ha många människor som dricker och festar natten på stränderna i området. Detta kommer att fortsätta tills guvernörens order avbryts, vilken inte har något aktuellt slutdatum.


24 mars 2563 • Läs mer här 
Alla flyg mellan Stockholm och Bangkok ställs in mellan 01 april – 24 oktober 2020

Thai Airways International tvingas avbryta flygningar på grund av coronavirus.
Flyg på THAI:s hela flygkarta har tvingats att ställas in från och med 1 april 2020 – 24 oktober 2020 på TG961 / 960 Stockholm – Bangkok – Stockholm. TG951 / 950 Köpenhamn -Bangkok.
Köpenhamn ställs in mellan 1 april – 31 maj 2020 men räknar med att vara igång igen med dagliga flyg från och med 1 juni 2020.

För passagerare som redan påbörjat sina resor kan man omboka sin biljett utan extra kostnad.
Passagerare måste kontakta det lokala THAI-kontoret i det land de befinner sig för närvarande.


23 mars 2563 • Läs mer här 
Bye bye Bangkok, 100 000-tals arbetare åker hem

Den thailändska statsministeren tillfrågades i helgen om det skulle bli ytterligare åtgärder för att ta itu med spridningen av Covid-19 coronavirus. Han svarade ”Vi arbetar med det.”
Bangkoks stängning-fast-det-inte-är-stängt, driver 100.000-tal av arbetslösa och migrerande arbetare ut ur staden ”ut i landet” när Bangkok stänger många av sina företag. Många är på väg hem till Kambodja, Myanmar och Laos i en hast innan gränserna stängs.
Med så många företag stängda runt Bangkok, och de fem angränsande provinserna, är arbetare avskedade och på väg hem. Det är ju bara några veckor tills Songkran!
Men de många stängningar som meddelades under helgen i Bangkok, Samut Prakan, Samut Sakhon, Nakhon Pathom, Nonthaburi och Pathum Thani, utgör ett nytt problem för thailändska tjänstemän och nya möjligheter för Covid-19-viruset.
Uppskattningsvis 80 000 personer gick ombord på fullsatta bussar på söndagen med stora trafikstockningar runt Mo Chit bussterminal. Migrantarbetare rusade till grannländerna innan de thailändska gränserna stängde inne dem helt.

Inrikesministeriet bad provinsiella guvernörer att ”hålla ett öga på människor från Bangkok på väg till sina provinser av rädsla för att de skulle sprida sjukdomen ytterligare”. De bad transportorganen genomföra sociala distansåtgärder eftersom människor förväntas resa hem. De bad transportföretagen att ”screena passagerare innan de går ombord, att öva social distansering medan de är borta och att rengöra och desinficera fordon före och efter resorna.”
För sent. De är redan i gränsprovinserna till Bangkoks och skapar folkmassor vid gränsövergångarna.


23 mars 2563 • Läs mer här 
Svenska kungen gläds över ny elefantfödsel

Natten till den 17 mars föddes en elefantkalv på Kolmårdens djurpark. ”Födseln är den andra lyckosamma födseln för en asiatisk elefant någonsin i Sverige”, enligt djurparken.
Kung Carl Gustafs elefantko Bua har fött en kalv, meddelar Kolmårdens djurpark. Kalvens pappa är danska drottning Margrethes elefanttjur Tonsak, som också bor på Kolmården.
2013 födde Bua tjurkalven Namsai. Inklusive honan Saonoi finns därmed totalt fem asiatiska elefanter på Kolmården. Bua och Saonoi kom till parken 2004 som en gåva från Thailands dåvarande kung till Sveriges kung. Tonsak är en gåva från Thailand till Danmarks drottning Margrethe och kom till Kolmården 2015.
”Både det svenska och danska hovet liksom den thailändska ambassaden har informerats om nedkomsten”, skriver djurparken i ett pressmeddelande där det också framgår att Kung Carl Gustaf är ”både glad och lycklig över den roliga händelsen i dessa ansträngda dagar”.

23 mars 2563 • Läs mer här 
Glädje vid Mekongfloden – dammbyggen stoppas

Energitörstande Kambodja stoppar planer på dammbyggen i Mekongfloden i tio år. Goda nyheter för den biologiska mångfalden och människor som är beroende av floden i sitt dagliga liv, anser Världsnaturfonden WWF.
Floden rinner från den tibetanska högplatån genom Kina, Myanmar, Thailand, Laos, Kambodja och Vietnam innan den mynnar ut i Sydkinesiska havet. Minst 60 miljoner människor är beroende av Mekong och dess bifloder för mat, transport och vatten. Den är ett av världens mest artrika vatten och här finns också ett av de sista bestånden av den utrotningshotade irrawaddidelfinen.

Men hoten är många. Klimatförändringar, tjuvjakt – och de växande sydostasiatiska ekonomiernas skriande efterfrågan på energi. Och planerna på att bygga vattenkraftsdammar som ska ge billig elektricitet har länge kritiserats av boende längs med Mekongfloden såväl som av miljöorganisationer.
Således var glädjen stor tidigare i veckan när den kambodjanska regeringen beslutade att lägga sina byggplaner på is i tio år. Den stödjer sitt beslut på en japansk studie som rekommenderar Kambodja att leta andra energikällor – som kol, solenergi, flytande naturgas och import från grannländerna, skriver nyhetsbyrån Reuters.

22 mars 2563 • Läs mer här 
BMA sätter ut speciella soptunnor för begagnade masker

Bangkok Metropolitan Administration (BMA) har placerat specialtunnor för begagnade ansiktsmasker på 173 platser i hela huvudstaden och har infört förfaranden för maskininsamling till högsta standard, sa stadsadministrationen.
Av de 173 orange tunnorna märkta ”Endast begagnade masker” kan 38 hittas i offentliga parker i staden, sa chefen för BMA:s miljöavdelning. Resten av facken finns på de 50 distriktskontoren samt BMA-drivna folkhälsocentraler och sjukhus under BMA:s styre.
De orange tunnorna hålls åtskilda från vanliga soptunnor och har placerats på mycket synliga områden för att stoppa stölder av använda masker för återanvändning eller återförsäljning.
Hushållen kan också placera begagnade masker i plastpåsar som är tätt förseglade och överlämna dem till sopbilar, som har specialfack för att hålla dessa masker.
Förbränningsnläggningarna har en kombinerad bortskaffningsförmåga på 60 ton per dag, vilket är tillräckligt för de 40 ton begagnade masker som kastas av Bangkoks sjukhus dagligen, tillade han.


22 mars 2563 • Läs mer här 
Den nu stängda restaurangen Bangkok Thai tillagade en överraskning för Royal Victoria Hospital’s stressade personal

En restaurangägare från Belfast skänkte måltider till sjukhusarbetare bara timmar innan coronaviruset tvingade honom att stänga tillfälligt har sagt att han gjorde det för att visa sin uppskattning för de människor vars uppgift är att rädda liv.
Edmund Byrne var tvungen att stänga Bangkok Thai nära stadshuset på torsdagen efter en dramatisk nedgång i kundet på matstället, med plats för 90 personer.

Men innan han drog ner fönsterluckorna, använde den 50 årige ägaren återstoden av sina råvaror för att laga 160 gratis måltider till anställda på Royal Victoria Hospital i en hjärtvärmande gest.


22 mars 2563 • Läs mer här 
Rayong resort beordrades att riva brygga

Nationalparksmyndigheten har gett hotellet Rayong Resort 30 dagar för att riva sin 380 m långa brygga, som olagligt sträcker sig ut i havet.
Chefen för Khao Laem Ya-Mu Ko Samet nationalpark i Rayong, sa att resorthotellet byggt bryggan 1985. En undersökning fann emellertid att operatören bara hade sökt tillstånd från marina avdelningen för att bygga en 110 m lång brygga. Inget nytt tillstånd hade sökts från Royal Forestry Department eller avdelningen för nationalparker, djurliv och växtskydd, sa han.

Avdelningen fann att piren olagligt hade förlängts över havet och utfärdade ett meddelande den 3 november och bad operatören att förklara saken. Men hotellet misslyckades med att klargöra frågan inom tidsfristen. Avdelningen har nu skickat ett brev där man ber hotellet demontera piren inom 30 dagar. Om inte kommer nationalparksmyndigheterna att riva den.
En budget kan tilldelas av avdelningen för rivningen och sedan startas ett rättsligt civilmål mot hotelloperatören med begäran att de ska återbetala kostnaderna.


22 mars 2563 • Läs mer här 
Kinesisk kvinna kvarhållen efter att ha spottat på buss & tåg

En kinesisk kvinna har blivit arresterad efter att ha spottat och skräpat ner ​​på en buss från Bangkok till Saraburi och vägrat en hälsokontroll.
Enligt bussvärdinnan och passagerare på Bangkok-Saraburi-bussen sågs kvinnan spottande och kastandes skräp och tuggummi på bussen. En passagerare försökte övertala henne att använda handrengöringsmedel. Ett videoklipp visar att hon höll handrengöringen som hon ryckte från passageraren och frågade ”snälla, berätta vad är det här?”
Passageraren insisterade på att hon redan berättat att det var handrengöring.

Efter att bussen anlände till Saraburi bad bussoperatören, polisen och hälsoinspektören kvinnan om att göra en hälsokontroll men hon vägrade och hävdade att hon behövde åka tillbaka till Kina om två dagar. Den kinesiska kvinnan gick sedan till en tågstation och tog ett tåg till Bangkok. Hon blev enligt uppgift kvarhållen och skickades till Siriraj sjukhus fredag ​​morgon för ett Covid-19-test.
Andra passagerare sa att kvinnan på bussen spottade på händerna och kläderna och flyttade sedan för att sitta på flera säten. Medborgare har fördömt kvinnan för vad som kan vara ett försök att sprida coronavirus.


21 mars 2563 • Läs mer här 
Bangkok stänger sina köpcentrum och marknader från i morgon

Dagens order stänger alla varuhus och marknader i huvudstaden i tre veckor. Åtgärderna är de senaste försöken att motverka ökningen i fall av Covid-19 runt Thailands huvudstad.
De nya åtgärderna börjar gälla i morgon. Alla invånare i Bangkok kan fortfarande resa fritt runt i staden.
”Alla livsmedelsbutiker och restauranger får endast servera hemleveranser medan hotellrestauranger endast kan betjäna hotellgäster. Åtgärden träder i kraft mellan 22 mars och 12 april.”

Åtgärderna antogs av kommittén som övervakar Covid-19 i Bangkok, eftersom Thailand rapporterade sin största dagliga ökning av coronavirusinfektioner idag, med 89 nya fall som tog det nationella antalet till 411.


21 mars 2563 • Läs mer här 
Kinesiska turister packar sina väskor för att komma tillbaka till Thailand

Vissa grupper av kineser säger att de är redo att packa väskan och börja resa igen. Och förvånansvärt nog säger de thailändska turisttjänstemännen att de förbereder sig för en återkomst av kinesiska turister!
Kinesiska turistgrupper säger att de förväntar sig att återuppta sina resor i april när coronavirus (Covid19) börjar minska i Kina. Thailändska turismtjänstemän säger att de syftar till att tillämpa fler säkerhets- och hälsoadministrationsprogram för att hjälpa operatörerna att förbättra deras förmåga att hantera pandemin och säkerställa turisternas säkerhet.
Guvernören för Thailands turistmyndighet (TAT) säger … ”Kina har haft över 15 dagar med en stor minskning av nya fall. Kinesiska researrangörer är desperata efter att starta nya affärer. Om Thailand vid den tiden fortfarande är en osäker plats att resa till kommer vi att förlora möjligheten.”
”Turistföretag är överens om initiativet. Branschen kommer att starta med en storstädning över hela landet när Thailand har blåst faran över.”

”Researrangörer i Kina har informerat partner i Thailand att två provinser, Zhejiang och Jiangsu, har lyft resebegränsningarna men medborgarna kommer troligen att våga sig ut i sina egna provinser först.”
”Operatörer i Kina förväntar sig att de flesta fastlandsinvånare börjar göra inrikesresor i april innan de återupptar utlandsresorna senare.”


21 mars 2563 • Läs mer här 
Regeringen ”i diskussioner” om strandade utlänningar

Thailands regering kommer att hålla ”diskussioner om vad de ska göra” angående uppskattningsvis 500 000 turister som är strandsatta i landet genom Covid-19, och som kan komma att möta visumproblem om en rimlig lösning inte hittas snabbt.
Med många länder som stänger sina gränser minskar antalet alternativ för turister att åka hem eller göra visumresor, till och med för de med pensions- eller utbildningsvisum. Även de som tillåts komma tillbaka till kungariket skulle möta 14 dagars karantän om de inte kan tillhandahålla ett hälsocertifikat som bevisar att de är virusfria och bevis på sjukförsäkring som omfattar Covid-19-behandling i Thailand. Diskussionerna äger rum mellan turistministeriet, inrikesministeriet och immigrationsbyrån.

På Phuket har invandringstjänstemän tillkännagett en ”visumförlängning” för turister som riskerar att stanna över sina visum men de kommer att behöva ett intyg från sin ambassad och har sagt att de kommer att behöva bära ansiktsmask när de kommer till immigrationsbyrån.
I Pattaya berättade tjänstemän att de måste följa gällande regler eftersom inga nya regler eller undantag har införts än. Men de förutser nya instruktioner inom kort. De uppmuntrar också utlänningar att vara öppna och samarbeta med dem under den svåra situationen och tillägger att de ”förstår att detta är en stressande tid för alla.”

Den thailändska turismministern säger att många av turisterna här kan stanna kvar och hjälpa den lokala ekonomin medan de i princip är fångade i den nuvarande situationen. Många, särskilt från Europa, Ryssland, Tyskland och USA, har sagt att de föredrar att rida ut pandemin här, där det hittills har lite panikköp eller liknande beteenden, och inga verkliga stängningar, och vädret är trevligare.
Frågan är ”mycket känslig” säger invandringsmyndigheter som har gjort klart att det finns säkerhetsproblem.


21 mars 2563 • Läs mer här 
Många thais strandsatta av drastiska åtgärder

Thailändska medborgare i USA och Sverige gråter efter att regeringen inledde drakoniska åtgärder som kräver att alla resenärer ska skaffa sig hälsointyg innan de går ombord på flyg till Thailand.
En man sa att han inte kan få ett hälsointyg som krävs för att återvända till Thailand i tid.
”Jag måste lämna USA på söndag, men många sjukhus och kliniker kan inte utfärda dokumentet på en dag. Även Thailands generalkonsulat i Los Angeles kan inte säga exakt var jag kan få dokumentet,” sa han. En thailändska i Sverige skällde på regeringen för att ha tillkännagivit förordningen på torsdagen och verkställt den från och med fredag.
”Jag kunde boka tid på en lokal klinik den 30 mars före min avgång nästa dag. Men ambassaden kräver att hälsointyget ska förvärvas minst 60 timmar före avresan. Jag oroar mig för att jag inte får gå ombord på mitt flyg och inte kommer att återbetalas eftersom det kommer att vara mitt fel att jag inte har dokumentet,” sa hon.

Transportminister sa att luftfartsmyndigheten i Thailand införde dessa åtgärder för att säkerställa att människor som kommer in i Thailand inte är smittade och inte kommer att sprida sjukdomen.
”Vi blockerar inte deras inträde,” sa han.
”Ministeriet beordrade flygmyndigheten att komma med reglerna i enlighet med utbrottssituationen, som inte är ”mycket kritisk” med tanke på antalet infektioner,” sa han.


21 mars 2563 • Läs mer här 
Två thai-män erkände våldtäkt av amerikansk turist på koh Phangan

Polisen sade på fredag att två lokala män på den populära turistön erkände att de sexuellt attackerade en utländsk turist.
De båda männen arresterades på torsdagen efter att de våldtagit en amerikansk turist när hon vilade i sin bungalow på Koh Phangan, sa chefen för Koh Phangan-polisen. De gripna var arbetare som anställdes av en företagare på orten för att installera möbler. De väntade på att offrets pojkvän skulle lämna bungalowen innan en av männen gick in i rummet och attackerade henne, medan den andre agerade som utkik.

De misstänkta anklagades för att ha samarbetat i ett sexuellt övergrepp, som de erkänt, sa ö-polisen.


20 mars 2563 • Läs mer här 
Lindrigare dom för bärföretagare – offren var 26 thailändska bärplockare

Offren var 26 thailändska bärplockare som bland annat var tvungna att jobba långa arbetsdagar så gott som utan lön och att bo i förhållanden som enligt rätten var omänskliga. Mannens företag hade också bärplockarnas pass i sin besittning.

Hovrätten gjorde en annan bedömning av fallet än tingsrätten. Hovrätten ansåg att mannen gjort sig skyldig till ett fall av människohandel med 26 offer, medan tingsrätten dömt mannen för 26 separata människohandelsbrott. Då hovrätten begrundade hur klandervärdigt människohandelsbrottet är ansåg rätten att varken mannen eller företagets övriga personal behandlat offren förnedrande.
–  Den dömde har inte heller själv skapat de tillvägagångssätt som har möjliggjort handlingen, utan endast utnyttjat strukturer för rekryteringen av thailändska bärplockare som är bristfälligt reglerade och övervakade, enligt hovrättens utlåtande.


20 mars 2563 • Läs mer här
Turist filmades applicera sin saliv över hela BTS-hissen

Ännu en asiatisk turists hänsynslösa beteende som fångades på kamera mitt i utbrottet av Covid-19 har fått thai att ilskna till online.
Videon som cirkulerade på sociala medier visade mannen som applicerade sin saliv på väggarna och knapparna i en hiss vid en Bangkok Skytrain-station väckte intensiv kritik och krav på arresterings- och tvångstest. Han vidrörde också upprepade gånger sin ljumske innanför shortsen och tryckte handen mot knapppanelen.
Händelsen, som inträffade någon gång efter kl 05 på fredagen (20 mars), följer en annan där en kinesisk turist filmades spottandes i kollektivtrafiken i huvudstaden.

BTS sa att en säkerhetsansvarig vid National Stadium Station försökte gripa gärningsmannen från hissen men han lyckades fly. De sa att hissen blev sanerad strax efter incidenten och vakter på varje station har beordrats att vara observanta på oegentligt beteende.


20 mars 2563 • Läs mer här 
Kinesiska i Bangkok greps för offentligt spottande, motstånd vid gripandet och för att vägra ett Covid-19-test

Den 19 mars greps en kinesiska i Bangkok för att upprepade gånger att ha spottat vid färd med kollektivtrafik, vägrat att bli kvarhållen, vägrat lyda tjänstemän och försökt vägra en karantän och ett Covid-19-test.
Kvinnan, som åkt en buss från Bangkok till Saraburi, började spotta om och om igen mot andra passagerare. Kvinnan gick sedan till en annan kollektivtrafik och började mer offentlig spotta, vilket fick tjänstemän från avdelningen för katastrofförebyggande och avhjälpande tala med kvinnan. Hon vägrade samarbeta och spottade på dem och vägrade sedan att tas med för ett Covid-19-test och potentiell karantän.

Kvinnan motsatte sig arresteringen och en varning för olämpligt beteende. Hon fördes med våld till Siriraj sjukhus där hon tvingades till ett COVID-19 test som hon testades negativt för. Tjänstemän sa att hon var extremt ovillig att samarbeta och ville inte svara på några frågor om sitt bisarra beteende. Det är oklart om hon kommer att möta några rättsliga åtgärder för den offentliga händelsen eller om hon kommer att bli skyldig att betala för testet.
Tjänstemän svarade inte på frågor om hon förblev i förvar eller inte.


20 mars 2563 • Läs mer här 
Si Saket-man vandaliserade bilar för att tvinga sin mamma att köpa honom en stor mc

En arresteringsorder har utfärdats för en 23-årig man som vandaliserat bilar och satt eld på mammans hus för att pressa henne att köpa honom en dyr motorcykel.
Provinsdomstolen i Si Saket godkände på torsdag en arrestering av Jetkhati 23, från centrala Si Saket, för att ha orsakat egendomskador och brott som utgör en fara för andra människor. Polisen ansökte om arresteringsordern efter att han använde en betongklump när han körde en stor mc för att krossa bakrutan på en bil som parkerat vid Si Saket Primär Service Office 1 den 16 mars. Bilen tillhörde en lärare som var på möte där. Mannens mor arbetar på kontoret för utbildningstjänster.

Vandaliseringen var den senaste i en serie, som beror på besvärliga raserianfall när hans mor vägrade att ge honom pengar för att köpa en stor motorcykel för fyra år sedan.
Polisen hade tidigare kontaktat den misstänktes mor och bett henne att ta med honom in för att höra anklagelser mot honom. En informatör berättade för polisen Jetkhatri hade flytt, så hans mor kunde inte ta med honom. Händelsen den 16 mars var den åttonde bilen han vandaliserat enligt polisen.

Den 19 februari 2016 hade den misstänkta bett sin mor om pengar för att köpa en motorcykel som kostade 800 000-900 000 baht. När mamman inte gav honom pengarna, åkte han till en parkering och attackerade och skadade parkerade bilar vid fyra tillfällen.
Den 26 februari 2016 satte han eld på mammans hus för att sätta press på sin mor. Hon gav slutligen efter för hans krav och gav honom pengarna.
Men efter att ha fått den stora motorcykeln slutade mannen inte med vandaliseringarna, 2017 genomförde han två liknande attacker på parkerade bilar. Och nyligen krossade han fönstren på andra människors bilar den 10 mars och den 16 mars, sa polisen.


20 mars 2563 • Läs mer här 
Guvernören erkänner mörkning av dansk familj med COVID under behandling i Phuket

Phukets guvernör har bekräftat att en familj med tre danska turister i Phuket har testats positivt för coronaviruset och för närvarande behandlas på sjukhus.
Nyheten kom fram vid det nu dagliga mötet i provinsiella kommittén för överförbara sjukdomar som hölls i Phukets provinshall. Guvernören sa att de smittade danska turisterna bestod av en familj på: fadern, 48 år; modern, 39 år; och deras barn, 7 år.
Guvernören erkände också till slut att det har förekommit tidigare fall i Phuket som bekräftats vara smittade med viruset. Den danska familjen ökade upp det totala antalet som bekräftats vara smittade på Phuket till fem, sa han. Det offentliga erkännandet av att Phuket har haft några bekräftade fall följer efter två månader med tjänstemän som upprepat för allmänheten att inte ett enda bekräftat fall hade identifierats på ön.

Guvernörens erkännande kom efter inrikesministerns fråga till guvernören under en direkt telefonkonferens framför reportrar sent på tisdag kväll (17 mars).
Efter flera test för att bekräfta resultaten testades familjen positivt för viruset, medgav han. Guvernören avslöjade inte var de danska turisterna får behandling.


20 mars 2563 • Läs mer här

Phuket Immigration utökar tillståndet att stanna för utlänningar som sitter fast i Thailand

Phuket Immigration ger ut alla utlänningar som sitter fast i landet på grund av coronavirussituationen 30-dagars förlängningar så att de inte gör resor och riskerar infektion.
30-dagars förlängningar utfärdas till både turister och utlänningar som vistas på andra typer av visum, bekräftade Phuket Immigrations vice chef. ”Det är mycket svårt för utlänningar att lämna landet på grund av coronavirus-situationen, och att göra det just nu är att riskerar infektion,” sa en tjänsteman.
”Så vi utfärdar 30-dagars förlängningar i enlighet med invandringsbestämmelser som möjliggör sådana åtgärder under speciella omständigheter, till exempel ett sjukdomsutbrott,” tillade han. Förlängningarna kostar B 1 900 vardera.
Men alla utlänningar som vill förlänga sin vistelse måste ha brev från ambassaden eller konsulatet i sitt hemland, betonade han, och brevet måste vara från ambassaden eller konsulatet där man begär att Royal Thai Police Immigration Bureau tillåter utlänningen att stanna längre i landet. Den måste namnge utlänningen och brevet måste ha den informationen att utlänningen inte kan resa på grund av coronvirus-situationen”. Alla personer som redan är på övertid men som ännu inte fått ett sådant brev från sin ambassad kan vänta tills de har brevet i handen – ”Invandringen kan vänta på det,” sa han.

Tjänstemannen bekräftade att utlänningar avvisades från Phuket Immigration Office i Phuket Town om de inte hade på sig en ansiktsmask. ”Snälla, alla utlänningar som kommer till Immigrationskontoret måste bära ansiktsmasker. Om de inte har en, måste de skaffa en först, så kan vi prata,” sa han och påpekade att invandringsmedarbetarna hade handskar medan de interagerade utlänningar och hanterade handlingar som lagts fram på kontoret. ”Vi städar också sätet och bordet varje gång någon använt det,” sa han.


20 mars 2563 • Läs mer här 

Nya Volvo Cars Thailand Center – ett servicecentrum för Sydostasien

Volvo Car Thailand, Co, Ltd tillkännagav den 16 mars sin senaste plan för att bygga ett massivt 23.331 kvadratmeter stort lagercenter på Bangna-Trad i Bangkok.
Tillsammans med WHA Cooperation Co, Ltd kommer det att bli ett Build-to-Suit-center som kombinerar alla fyra av Volvos huvudsakliga verksamheter på ett ställe.
Volvo Cars Cargo Center kommer att försöka leva upp till filosofin om att vara elegant minimal i äkta skandinavisk stil. Centret kommer att tillhandahålla Volvo Personlig Service (VPS), vilket är en riktig återspegling av Volvos engagemang för kundupplevelse, som är kärnan i allt som Volvo står för.
VPS kommer att erbjuda kunderna följande fördelar: Din egen personliga tekniker som kommer att ta hand om allt att göra med bilen – från bokning av möten via telefon eller e-post till utförande av tjänsten.
En bekväm lounge med gratis Wi-Fi, förfriskningar och tidskrifter – allt du behöver för att utnyttja din tid på bästa sätt. Och innan du vet ordet av kommer din bil att servas, tvättas och vara redo att komma tillbaka på vägen.


20 mars 2563 • Läs mer här 
Norska sjömanskyrkan i Pattaya ställer in alla evenemang

Den norska sjömanskyrkan i Pattaya har beslutat att avbryta alla sammankomster på grund av coronaviruset.
Kyrkan kommer att stängas torsdag 26 mars och all utsänd utländsk personal kommer att återvända till Norge. Beslutet görs i solidaritet med de som är särskilt sårbara och för att förhindra och minska antalet smittade, rapporterar norska sjömanskyrkan i ett nyhetsbrev. Kyrkan rekommenderar att man inte planerar samlingar med ett stort antal deltagare och snarare pratar via telefonen eller på sociala medier. Kyrkan uppmanar också nordmän i Thailand att be för dem som behöver hjälp.

Trots att åtgärder vidtas för att minska fysisk kontakt säger den norska kyrkan i nyhetsbrevet att personer som behöver någon att prata med, att dela sina bekymmer med eller vill ha en liten bön fortfarande kan kontakta kyrkan.


19 mars 2563 • Läs mer här 
Säkerhetsvakt öppnar eld mot män efter att ha varnat dem för att ta in alkohol utifrån

En eldstrid utbröt utanför en pub på strandvägen i Chaweng, koh Samui när en säkerhetsvakt öppnade eld mot några gäster.
En man dödades på platsen och två är skadade på sjukhus. Skottlossningen inleddes på grund av ett argument över en grupp män som tog med drycker utifrån. Personen som sköt dem var ”Net”, 37, en säkerhetsvakt. Han träffades bakom örat av ett skott men lyckades köra bort på en motorcykel till polisen som tog honom till sjukhus.
Han har berättat för utredarna att han hade varnat gruppen på sex som anlände att de inte fick ta med alkohol från utanför klubben. Ett bråk började när han upprepade sin varning.

Surasak sa att mannen som dog attackerade honom med en ölflaska så han svarade med att avlossa ett skott mot denne och den dödade mannens vän öppnade eld han också så han sköt honom också. De båda skadade männen ligger under polisbevakning på sjukhus. Vakten har anklagats för mord och vapenbrott och den andre mannen står inför ett försök till mord och vapenbrott.


19 mars 2563 • Läs mer här

Åtal väntar föraren av överlastad trailer som orsakade brokollaps i Bangkok

En del av bron på Bang Khun Thian – Chai Thalay-vägen hade kollapsat ner i kanalen Krapho.
Detta orsakade allvarliga trafikproblem i Bang Khun Thian-området. Biträdande guvernören i Bangkok sa att ingenjörer rapporterade till honom att en trailer med fyra rullar metall hade orsakat kollapsen. Ett däck hade exploderat vilket orsakat sänkning av trailern och man fann även konstruktionsfel i bron.

En tillfällig bro installeras idag och en permanent lösning bör vara klar inom två veckor.
Ingenjörer har rapporterat händelsen till den lokala polisen och kräver ersättning för reparationerna.


19 mars 2563 • Läs mer här

Norrman orolig för sin pension hängde sig i Sattahip

En 60 årig norsk man hittades död i sitt hus i Bang Saray, Sattahip, på onsdagen.
Tor M. hade hängt sig med ett nylonrep från en badrumsdörr. Hans fru Siriporn, 35, var i tårar på platsen när lokal polis och räddningstjänst undersökte platsen. Kroppen fördes till det nationella polissjukhuset för obduktion.

Siriporn sa att hennes man hade varit stressad över sin pension och det var därför han tog sitt liv. Hon sa att efter att hans pension inte hade betalats ut hade han bett henne att gå online och kontrollera varför. Hon sa att hon var parets enda försörjare och inkomsten var låg.


19 mars 2563 • Läs mer här

Utlänningar kan kräva medicinska kostnader från staten för coronabehandling i Thailand

Utländska besökare, som behandlas för COVID-19 i Thailand, och de som ställs under utredning i väntan på COVID-19-testresultat, kommer att ha rätt att kräva tillbaka de medicinska utgifterna som de faktiskt betalade från staten, enligt generaldirektör för kontrollenheten.
Thailändare och utlänningar, som omfattas av det statliga välfärdssystemet, kan kräva medicinska utgifter för det belopp som överskrider gränsen för välfärdssystemet.
Ministeriet för folkhälsa kommer att utarbeta detaljerna om vem bland icke-thailändare som är berättigade att kräva medicinska kostnader och hur mycket. Ministern sa att Compntroller-avdelningen har gett grönt ljus till folkhälsodepartementet att betala ett 1 500 baht-riskbidrag för varje arbetsskift på åtta timmar och ett 1 000 baht-mötetillskott till tjänstemän som har till uppgift att övervaka, utreda, förebygga och kontrollera spridningen av COVID-19 som går tillbaka till januari.

Offentliga tjänstemän, inklusive sjuksköterskor, medicinska forskare och tekniker, är berättigade till ett riskbidrag på 1 000 baht per arbetsskift på åtta timmar.


19 mars 2563 • Läs mer här

Smittad man vägrar identifiera personer han varit i kontakt med

Guvernören i Nakhon Si Thammarat, sa på onsdagen att det var svårt att hantera en 33-årig man som på tisdagen bekräftades ha Covid-19-viruset eftersom han vägrade att samarbeta med dem i deras försök att identifiera vilka andra som skulle kunna riskera att få viruset från honom nyligen.
Patienten behandlades på sjukhus, och de första 10 personerna som möjligen hade varit i nära kontakt med patienten testades för Covid-19 och väntade på testresultat, sa läkarna.
En utredning fann att patienten hade besökt flera tuppfäktningsarenor mellan 8 och 14 mars, och andra mindre tuppfäktningar i byarna som han besökt. Mannen hade besökt Lumpinee Boxing Stadium i Bangkok den 8 mars innan han återvände till Nakhon Si Thammarat och blev sjuk.

Efter det infektionsfallet meddelade provinsen att de skulle förbjuda alla typer av lokala idrottsaktiviteter som involverar ett stort antal människor som kommer samman, inklusive tuppfäktning, tjurstrider och fisketävlingar, ​​sa guvernören som varnade de som misslyckades med att uppfylla sjukdomsbekämpningsåtgärder skulle möta rättsliga åtgärder.


19 mars 2563 • Läs mer här

Armén börjar stänga gränserna

Klockan 17 på onsdag började armén stänga 13 gränsposter i Narathiwatprovinsen som en del av deras försök att begränsa spridningen av Covid-19-viruset.
Gränsövergångarna hade översvämmats av en stor mängd thailändare som återvände från Malaysia, så gränsen i söder började stänga. 13 gränshandelsplatser kommer nu att stängas i två veckor och öppna igen efter den 31 mars. Personer som återvänder eller planerar att återvända från Malaysia har uppmanats att passera in genom checkpoints i Sungai Kolok, Tak Bai och Waeng distrikt.
Biträdande chefen för Songkhla invandring meddelade att en eftersökning hade inletts efter 132 personer, eftersom de troligen är smittade med viruset, men ingen har hittats ännu. Chefen för Narathiwat invandringspolis sa att 21 799 personer hade korsat gränsen till Thailand genom de tre kontrollpunkterna på tisdag, och lade till att fler korsade gränsen på onsdag.

Nakhon Phanoms guvernör meddelade på tisdag ett brådskande tillkännagivande att Khammouane-provinsen i grannlandet Laos hade stängt sina fyra gränsposter.
Den enda gränsövergången som förblir öppen är på andra sidan av den tredje vänskapsbron. Denna kontrollpunkt är öppen från kl 06 till 22 varje dag, sa han.
Laos myndigheter meddelade att fem thai som bekräftats ha Covid-19 förra torsdagen hade gått in i Khammouane-provinsen, innan de återvände till Thailand samma dag.
De fem hade besökt två restauranger, där personalen nu övervakades för infektion.


19 mars 2563 • Läs mer här

Turistministern vill se mellan fingrarna för de som tvingas stanna över sitt visum

Turismdepartementet kommer att söka en en lösning för de ca 500 000 turister som kommer att tvingas stannäa över sitt visum nu när länder i Europa har börjat försegla sina gränser för att hantera Covid-19.
”De flesta av de återstående turisterna är äldre resenärer med lång vistelse från Tyskland, Italien och Ryssland som tillbringar sina vintrar här. De kom till Thailand innan viruset drabbade deras hemländer och beslutade att inte återvända hem. De är rädda för att de inte får tillräckligt med vård när de kommer hem under dessa svåra omständigheter, sa turism- och idrottsministern.
Europeiska länder har stängt sina gränser sedan helgen och flyg har stoppats, vilket gör det omöjligt för turister att flyga hem, sa han och planerar att söka en tillfällig dispens för dessa turister samt visumförlängningar för de vars länder har drabbats. Han kommer också att be myndigheterna att inte svartlista överträdare.

Enligt lag kan turister från de flesta länder få turistvisum i 30 dagar och bötfällas med 500 baht för varje dag de stannar längre. Brottslingar kan drabbas av utvisning och bli svartlistade, vilket förbjuder dem att återinträda. Ministern sa att begäran är för humanitära ändamål och tilllade att gäster med lång vistelse också kan hjälpa till att hålla lokala företag igång under denna tuffa tid.
”Men vi kommer att intensifiera screeningen längs gränserna och öka medicinska kontroller på turister från grannländerna,” sa han.

”Thailand har ett gott rykte för sina hälso- och sjukvårdstjänster, vilket ger utlänningar mer förtroende. Men eftersom thailändare är oroliga för utbrottet, måste vi noggrant screena varje inkommande gäst,” fortsatte ministern. Förutom gränsövergångar och flygplatser bevakar den fjärde arméregionen också den naturliga gränsen.


19 mars 2563 • Läs mer här

Hälso-och sjukvårdsministeriet raderade sexuellt råd mot våldtäckt

Ministeriet för folkhälsa tog bort sitt online-inlägg som föreslog att det var kvinnors ansvar att undvika sexuella övergrepp.
För att undvika trakasserier och övergrepp berättade ministeriet till kvinnor:
• ”Gå inte till isolerade platser,”
• ”Lita inte på människor för lätt,”
• ”Undvik att röra andra”
i en nu raderad infographic, som har fördömts som tondöv av kvinnors rättighetsaktivister. En tjänsteman skyllde informationen på en föråldrad ministerpublikation.
”Den gamla handboken skyllde helt på kvinnor och berättade för dem att inte klä sig på ett avslöjande sätt. Men för denna infographic uppdaterade vi den sedan för att skylla mindre på kvinnor, ”sa hon. ”Jag antar att det fortfarande saknas information om män som inte respekterar kvinnor.”
Tjänstemannen tilllade: ”Är informationen så dålig?”

I det ursprungliga inlägget skrivet av ministeriet finns bildtexten: ”Det är inte bara Covid-19 unga flickor måste vara medvetna om, det är också sexuella övergrepp från men na ka.”
Inlägget länkade till en nu raderad sida på webbplatsen hos avdelningen för hälsa, som publicerade en riktlinje för att undvika sexuella övergrepp på ett nedlåtande skolflicksspråk som antyder att ett övergrepp kan vara på något sätt roligt. ”Flickor bör bete sig på lämpligt sätt med motsatt kön, oavsett om det är pojkvänner, släktingar, bekanta eller vem som helst. Uppför dig blygsamt så att du inte blir attackerad eller kommer för nära motsatt kön”.


18 mars 2563 • Läs mer här

Phuket stänger underhållningsplatser

Phukets guvernör har gett order om att stänga alla underhållningsplatser på Phuket under 14 dagar, med början idag.
Alla idrottsplatser, biografer och massagesalonger ska förbli stängda i 14 dagar. Guvernören förklarade att Phukets sjukdomskommittés beslut att stänga alla underhållningsplatser följde gårdagens regeringsresolution. Samma stängning av alla nöjesplatser gäller för Bangkok och dess omgivande provinser.

Underhållningsplatser inkluderar traditionella thailändska massageställen och biografer. Kommittén kommer att sprida denna resolution till operatörer av nöjesställen över hela ön. Guvenören tillade att de kunde vädja till utskottet för en granskning men måste komma med giltiga skäl för att begära en översyn av beordningen.


18 mars 2563 • Läs mer här 

Riva Express i Bangkok redo att starta båtservice

Chao Phraya Express Boat lanserar ”Riva Express”, en luftkonditionerad båttjänst som de hävdar kommer att förbättra resorna längs stadens viktigaste vattenvägar.
Rutten kommer att köras med fyra katamaranbåtar importerade från Australien. Var och en har plats för 200 passagerare. Förutom luftkonditionering har båtarna smarta elektroniska skyltar som ger en karta som uppdateras i realtid när båten färdas längs floden. Enligt operatören är fartygen också mer miljövänliga, med strukturen för varje katamaran utformad för att generera minimala vågor som hjälper till att minska erosion som uppstår på flodstränderna.

Från onsdag kommer båten att traffikera 15 km med åtta stopp vid Bang Pho Pier, Kiakkai Pier, Thewes Pier, Phran Nok Pier, Rachini Pier, Ratchawong Pier, Iconsiam Pier och Sathon Pier. Båtarna kommer att behöva 30 minuter att slutföra körningen i motsats till den timme den reguljära servicen, som också körs av Chao Phraya Express Boat, tar. En resa från början till slut kostar 50 baht.
Chao Phraya Express Boat hoppas att tjänsten kan bli ett viktigt nav att kopplas ihop med andra masstransportsystem som bussar, skytrain och tunnelbanor som ligger nära de åtta bryggorna.


18 mars 2563 • Läs mer här 

Alla besökare i Thailand måste ha friskintyg, försäkring och tillåta övervakningsapp

Regeringen har meddelat att medborgare i och de som kommer från Sydkorea, Italien, Iran, samt Kina och två av dess territorier Macau och Hong Kong, ska uppleva kungarikets strängaste screening.
Vice premiärminister Wissanu Krea-ngam tillkännagav att regeringen har intensifierat sina åtgärder för att avskärma alla inkommande passagerare, samtidigt som den lägger stor vikt vid de som kommer från de listade högriskstaterna.
Den nya åtgärden kräver att alla nationaliteter som anländer i kungariket ska visa ett medicinskt intyg, utfärdat högst tre dagar före deras ankomst, har köpt en försäkringsplan för COVID-19 och ger samtycke till att myndigheterna kan installera en övervakningsapplikation på deras smarta telefon.

Tidigare återkallade kungariket tillfälligt viseringsfri inträde för ”högrisk” -länder, nämligen Sydkorea, Italien och Hong Kong, liksom att annullera behörigheten för visum vid ankomsten av ytterligare 18 länder. De som behöver besöka kungariket under denna tid kommer att kräva ett visum utfärdat av en thailändsk ambassad utomlands.


17 mars 2563 • Läs mer här 

Belgare testad positiv – besökte Pattaya och Petchabun

Tjänstemän försöker dämpa oron över 67 årig belgare i Phetchabun som testats positivt för Covid19, och varit i Pattaya innan diagnosen.
Den belgiske mannen som anlände till Thailand den 3 mars 2020 och är gift med en thailändska hade varit i Pattaya-området i sju dagar innan han ringde efter sin thailändska fru att komma och hämta honom eftersom han var sjuk. Vid ankomsten till Phetchabun fördes han till sjukhus som bekräftade fallet. Han hade hög feber då. Hela hans familj har testats och var negativa. De är för närvarande kvar i karantän i minst fjorton dagar.

Guvernören i Petchabun sa att alla hans kontakter, inklusive de i Pattaya, hade spårats och att han inte hade varit särskilt aktiv eller social. De uppgav också att de tror att han medförde viruset från Belgien och inte drabbades av det i Thailand. Patienten förblir isolerad på sjukhuset.

Man uppgav inte exakt vart han befann sig i Phetchabun och Pattaya, men återigen betonade man att de var övertygade om att de hade spårat hans kontakter, som var mycket begränsade, framgångsrikt.


17 mars 2563 • Läs mer här 

Bangkok stänger all underhållning – är Pattaya nästa?

Alla underhållnings- och idrottsplatser i och runt Bangkok, inklusive pubar, massagesalonger och nattklubbar, kommer att stängas i två veckor som en del av regeringens försök att begränsa spridningen av coronavirus, meddelade premiärministern i eftermiddag.
Han sa att alla offentliga masssamlingar och aktiviteter också kommer att vara förbjudna. De inkluderar konserter, utställningar och religiösa sammankomster. Förbudet träder i kraft från onsdag.

Regeringens talesperson sa att de ingår i ett paket med åtgärder som föreslagits av kommittén för att bekämpa Covid-19 under ordförande av premiärminister Prayut vilka godkändes av regeringen i dag.
Kabinettet godkände också sitt förslag att skjuta upp Songkran-firandet.


17 mars 2563 • Läs mer här 

Norwegian permitterar nio av tio anställda

Flygbolaget Norwegian ställer in 85 procent av sina flygningar och permitterar 7 300 medarbetare.
”Luftfarten står nu inför en extraordinär kris där även vi på Norwegian måste parkera de allra flesta flygplan på marken och permittera en stor andel av våra kollegor. De här åtgärderna räcker dessvärre inte. I den här helt kritiska situationen som vi befinner oss i är det därför mycket positivt att norska myndigheter har meddelat att de kommer att göra det som krävs för att bibehålla norsk luftfart så att viktig infrastruktur och tiotusentals arbetstillfällen upprätthålls,” säger Norwegians koncernchef Jacob Schram i ett pressmeddelande.

Vissa rutter inom Europa kommer att fortsätta att trafikeras. Däremot kommer alla interkontinentala flygningar att ställas in, förutom linjerna från Skandinavien till Bangkok och Krabi i Thailand. Kapacitetsminskningen gäller till och med minst den 17 april enligt bolaget.


16 mars 2563 • Läs mer här 

Songkran officiellt uppskjutet

I ett chockartat brådskande möte i Covid-19 Administration Center, godkände premiärministern idag ett förslag om att skjuta upp Songkran 13 till 15 april till senare, nytt datum bestäms senare.
Biträdande regeringstaleskvinnan meddelade beslutet på sitt Twitter-konto i eftermiddag. Hon skrev att mötet beslutade att ”minimera den offentliga rörelsen både inhemskt och internationellt” för att hjälpa till att hindra spridningen av Covid-19 coronavirus. ”Kompensationsdagar kommer att meddelas senare.” En källa avslöjade också att inom en vecka kommer det att presenteras ett förslag om att ha alla underhållningsplatser att stänga kl 20 och alla universitet stänga sina campus och tillhandahåller onlinekurser från och med 1 april, ”tills situationen förbättras.”

Många officiella Songkran-evenemang i olika regioner över hela landet hade redan avbrutits (med undantag för religiösa ceremonier), inklusive de vanliga vattenkrigen och festivaler som normalt tar miljoner turister och thailändare ut på fest. Dagens beslut markerar den första åtgärden som vidtas på nationell nivå. Thailand rapporterade igår sin största dagliga topp i bekräftade fall av sjukdomen känd som Covid-19, och hävdar rädsla för att den är på väg mot ett större utbrott.


16 mars 2563 • Läs mer här 
Buri Ram-provinsen stängd

Provinsguvernören har beordrat en nedläggning av provinsen för att bekämpa spridningen av Covid-19 genom att tillämpa folkhälsoåtgärder för att genomföra beslutet.
Guvernören tillkännagav stängningen på måndag och sa att det syftade till att stoppa koronavirusutbrottet, även om provinsen hittills inte hade några infektionsfall. Stängningen trädde omedelbart i kraft och är möjlig enligt hälsovårdsregler eftersom Covid-19 förklarades som en farlig smittsam sjukdom förra månaden. Det ger hälsomyndigheterna makt att fatta alla beslut för att förhindra spridning av viruset, och guvernören använde detta för att utöva sin makt.
Tillkännagivandet kommer att ha en omfattande effekt på turismen och andra företag. Alla människor som reser in i provinsen – både utlänningar och lokala invånare – kommer att avkrävas strikt screening och sedan självisolering i 14 dagar. Myndigheter och volontärer kommer att kontrollera dem. De med feber skickas till sjukhus.
Alla aktiviteter som samlar mer än 50 personer på en plats – inklusive seminarier, underhållningsevenemang, religiösa ceremonier, sommarkurser och marknader – är förbjudna i 30 dagar, eller ytterligare förändringar.
”Kränkare kommer att bli föremål för rättsliga åtgärder,” varnade guvernören.

Buri Ram är den första provinsen som genomförde en stängning utan att vänta på en regeringsorder. Provinsen är det nya hemmet för folkhälsominister som är en vice premiärminister och Bhumjaithais partiledaren. Han har flyttat sin adress från Bangkok till Buri Ram för att stanna nära sin högra hand som betraktas som en av partiets mest inflytelserika personer.
Guvernören uppmanade människor att avbryta planerna att besöka sina familjer under Songkran, för att förhindra ytterligare spridning av viruset. ”Om du bryr dig om dina föräldrar, snälla resa inte hit under Songkran för att stoppa Covid-19,” sa han.


16 mars 2563 • Läs mer här 

Chef river jobbansökningar som ber om mer än 10 000 per månad

Chefen för en stekrestaurang i Nakhon Ratchasima-provinsen rev ansökningar från studenter som uppgav att de ville ha mer än 10 000 THB per månad.
Jobbansökan är för en deltid. Chefen gav utlopp för sin ilska över kravet från de sökande när hon publicerade de sönderrivna ansökningarna på nätet och skrev ”Gå tillbaka till skolan och ta en examen och sök sedan ett jobb innan du begär 9 000 – 15 000 THB per månad för ett deltidsarbete.
Förstår du definitionen av deltid? Om de lämnade ansökningarna direkt till mig skulle jag riva dem framför näsan på dem.

Medborgare kommenterade att även för ett deltidsarbete borde en person tjäna mer än 10K per månad, eftersom den genomsnittliga levnadskostnaden ofta är mer än minimilönen 300 baht per dag.
Vad chefen har gjort är inte rätt och diskriminering av människor som helt enkelt letar efter ett sätt att tjäna sitt uppehälle. Chefen uppgav också att när du arbetar med ett deltidsjobb får du betalt per timme, det finns inget sätt att någon skulle tjäna mer än 9 000 THB per månad.
Många höll inte med om denna del och uppger att de flesta företag nu erbjuder mer än 10 000 för deltidsarbetare, det kan få betalt per timme men med extra förmåner och dricks kommer en anställd att få mer baserat på verklig erfarenhet.
Chefen hävdar att någon som tjänar mer än 10 000 ska besitta verkliga färdigheter och ha lång erfarenhet inom området.


16 mars 2563 • Läs mer här 

Thailand ger bort Covid-19 handgel, 500 000 flaskor i ett första parti

Skatteavdelningen och regeringens sparbank (GSB) kommer att distribuera det första partiet med 500 000 flaskor alkoholbaserad handrengöringsgel till allmänheten via GSB-filialerna, med början den 27 mars.
Generaldirektören för punktskatteavdelningen sa att en miljon flaskor med handrengöringsmedel, 25 ml kommer att ges bort till medlemmar i 1 060 GSB-filialer över hela landet den 27 mars och 10 april. Varje person får bara en flaska. Liquor Distillery Organization håller på att producera de alkoholprodukter som ska skickas till GSB-filialer den 24 mars.

Samtidigt kommer punktskatteavdelningen att distribuera 300 000 liter 70% etylalkohol eller etanol på sina kontor över hela landet. Cirka 100 liter delas ut per dag med början den 27 mars.
Allmänheten kan ta med sina egna behållare för att hämta etanol, begränsat till en liter per person.
Handrengöringsmedel är mycket efterfrågade mot bakgrund av utbrottet av Covid-19.


15 mars 2563 • Läs mer här 

Indiens gränsstängning ytterligare ett slag för Pattaya-turismen

Först slutade de kinesiska turisterna komma, nu står indiska resenärer inför skrämmande utmaningar som troligen kommer att drastiskt minska antalet i Pattaya.
Den indiska regeringen stängde den 12 mars sina gränser för inkommande resenärer, upphävde viseringar till alla nationer och till och med återkallade viseringsfri tillgång till etniska indier som är medborgare i andra länder som har ett utomeuropeiskt medborgarkort.
Medan regeringen inte förbjöd utlandsresor eller resor, är det avskräckande att resa utomlands. De som väljer att ignorera regeringens råd kan möta obligatorisk karantän när de återvänder beroende på länder som besöktes. Flygbolag förväntas också radikalt minska flygningar till Indien, vilket innebär att utländska turister kanske inte kan komma tillbaka så lätt.

För Pattaya är stängningen ytterligare ett stort slag för turismen. Indien är stadens näst största marknad efter Kina, som förbjöd utlandsresor i februari för att kontrollera spridningen av Covid-19.


15 mars 2563 • Läs mer här 

Landets fängelser ska drivas med solenergi

Solpaneler kommer att installeras i alla 143 fängelser i hela landet i syfte att sänka dess elkostnader efter att korrigeringsavdelningen visade sig inte ha betalat el-räkningarna i sin helhet 2019, sa justitieministern.
Enligt ministeren tilldelades landets fängelser under 2019 217 miljoner baht för el-kostnader, men den faktiska förbrukningen kostade 372 miljoner baht, vilket lämnar ett obetalt belopp på 178 miljoner baht.
Samma räkenskapsår uppgick fängelsernas vattenräkningar till 343 miljoner baht – 164 miljoner baht mer än den tilldelade budgeten på 178 miljoner baht. Förra årets förfallna el- och vattenräkningar uppgick till 342 miljoner baht.

För att minska energikostnaderna sa ministeren att han hade bett departementet för alternativ energiutveckling och effektivitetsfond för energibesparing för att hjälpa till att installera solceller i 143 fängelser i hela landet med en budget på cirka 1.100 miljoner baht.
Korrigeringsavdelningen har också fått i uppdrag att byta ut äldre elektriska apparater på sina kontor med energibesparande utrustning som LCD-lampor.
Solpaneler och nya elektriska apparater, plus andra energisparande åtgärder som ska införas, förväntas bidra till att minska avdelningens strömkostnader med 45 miljoner baht per år, sa han.


15 mars 2563 • Läs mer här 

Turismmyndigheten kan flytta Songkran-festivalen till juli

Turismmyndigheten sa på torsdagen att den leker med tanken att skjuta upp de thailändska nyårsfestligheterna från april till juli för att undvika coronaviruset.
En direktör vid myndigheten sa att beslut kommer att fattas med dess lokala partners och företag. Han sa att organisationen troligen kommer att fatta ett beslut senast på lördag.
”Vi behöver inte ett kabinettgodkännande. Det här är en intern fråga, ”sa direktören per telefon. ”Det har varit både positiv och negativ feedback, men vi kommer att besluta i morgon eller på lördag.”

Han sa att han fick instruktioner av turistminister att ta reda på vad den privata sektorn tycker om idén. Om uppskjutningen godkänns flyttas festligheterna från 13-15 april till början av juli. Under den senaste veckan inställdes Songkran-relaterade händelser i Chiang Rai, Chonburi, Buriram samt den berömda Khaosan Road i Bangkok.


14 mars 2563 • Läs mer här 

Hotell skapade panik när de sa att gäst från Norge hade coronavirus – vilket var helt grundlöst

Människor på Bang Saen-strandområdet i Chonburi drabbades av panik efter att ett hotell rapporterade att en norsk man anlänt med coronavirus och vägrat behandling och nu spred viruset i området.
Det visade sig vara fullständigt nonsens. Mannen led mer sannolikt av effekterna av mycket alkohol och lite mat, sa en olycklig matförsäljare. Det var S2 Hotel som berättade att en norsk gäst på hotellet som flög direkt till Thailand hade hosta och gick till Burapha University Hospital med en misstänkt lunginfektion. Hotellet tillade vidare att mannen vägrade att bli inlagd. Han fick därför höra att han inte var välkommen tillbaka på hotellet vars ledning gick så långt som att varna andra hotell i området om honom och även sätta upp en bild av nordmannen på hotellet.

Det fanns rädsla för att utlänningen skulle sprida viruset på den populära Bang Saen-stranden där han hade tillbringat mycket av sin semester. Senare sa sjukhuset att utlänningen inte hade feber och hade det bra. Han vägrade att samarbeta och lägga in sig. Han skulle flyga hem den dagen.
S2 Hotel blev tvungen att meddela att de hade fel och att han inte hade Covid-19.

Khwanjai, en livsmedelsförsäljare mittemot hotellet, sa att utlänningen hade varit i Thailand en tid och brukade komma in och äta en tallrik med krapow och stekt ägg varje dag. Han drack flera flaskor alkohol per dag och åt inte mycket. Detta, sa hon, var därför han inte kände sig bra. Hon kritiserade överreaktionen som skapade panik i området.


14 mars 2563 • Läs mer här 

Hälsoministern ”föreslår” stängda barer och nattklubbar

Thailands minister för folkhälsa är i farten igen och sa på en presskonferens i eftermiddag att ministeriet för folkhälsa kommer att föreslå ytterligare försiktighetsåtgärder för regeringen på måndag om en tillfällig stängning av barer och underhållningsplatser, inklusive nattklubbar, konserter, levande musikplatser och andra platser där människor samlas.
Han sa att dessa åtgärder skulle vara till för att förhindra spridningen av coronaviruset och att de skulle baseras på beslut om zon för zon av regeringen. Bara en dag efter att hans Twitter-konto gjordes inaktiv, till synes till följd av en tweet som gjorde nedslående och främlingsfientliga kommentarer om ”vita” utlänningar (farang), sa ministern att han kommer att lägga förslaget eftersom många människor ”inte lyssnar på regler för självkarantän, ”både utlänningar och thailändska medborgare som återvänder från andra länder och går till barer och nattklubbar utsätter potentiellt hundratals för viruset. Han betonade att Thailand förblir på stadie 2 av utbrottet och inte har några tecken på inhemsk spridning just nu, men sa att han vill se till att landet inte utvecklar de problem som Kina, USA och Europa står inför genom att ta ”rätt försiktighetsåtgärder.”

Han specificerade inte vilka zoner, områden eller städer som skulle riskera en potentiell stängning av barer och nattliv. Ministern tillkännagav att flera andra åtgärder kommer att föreslås till statsministern, som en eventuell begränsning av resor inför Songkran och tvångsinställda privata kulturella och lokala festivaler.


14 mars 2563 • Läs mer här 

Thailand desinficerar sina tempel

Thailands myndigheter befinner sig i en rengöringsfas och desinficerar tempel i och runt Bangkok.
Volontärer sprutar desinfektionsmedel och torkar alla ytor som turisterna vidrör regelbundet. Processen kommer att pågå till onsdag. En munk i ett tempel i Bangkok sa: ”Vi vill lugna besökande turister, så att de vet att templet är säkert och rent.”
En japansk besökare sa: ”Vid denna tidpunkt då infektionen sprider sig är det mycket viktigt att skapa en miljö där alla kan vara lugna medan de besöker och dyrkar.”

En tjänsteman från det thailändska ministeriet för folkhälsa sa: ”Vi ser klusterinfektioner i Thailand. Alla de nya fallen är relaterade till personer som har smittats utomlands eller som uppförde sig på ett olämpligt sätt, inklusive genom att festa med dem som kan vara smittade.”
Vårdtjänstemän uppmanar thailändska medborgare att hålla sig borta från trånga platser och avstå från masssamlingar.
Som ett resultat avbryter många städer evenemang som planeras för Thailands berömda vattenfestival ”Songkran”, som är planerad för nästa månad.


13 mars 2563 • Läs mer här 

Thailändska hälsoministern kallar västerlänningar ”skitiga faranger”

Thailands folkhälsominister håller åter igen på att offentligt nedvärdera och uttala främlingsfientliga kommentarer om ”vita” utlänningar (farang).
Den här gången varnar han thailändare för utlänningar som flyr från sina egna länder till Thailands ”säkra paradis”. ”Idag besökte jag Chiang Mai och märkte att det nästan inte finns några kinesiska turister. Allt du ser är ”faranger”. Inte bara det, utan 90% av thailändarna bär munskydd. Ingen av farangerna bär dock munskydd. Det är anledningen till att medborgare i vårt land smittas överallt. Vi bör vara mer försiktiga med faranger än asiater. Just nu är det vinter i Europa och farangerna kommer till Thailand för att gömma sig för sjukdomen. Många farangers kläder är smutsiga och de duschar inte. Som värdar måste vi vara mycket försiktiga.”

Förra månaden förlorade den frispråkige faranghatande folkhälsoministern och biträdande premiärminister humöret under en mediauppvisning som hölls vid Bangkoks mest trafikerade Skytrain-station. Ministeren och hans personal som alla hade ansiktsmasker (förutom minister som hade sin hängande runt halsen) delade ut gratis ansiktsmasker av papper.


13 mars 2563 • Läs mer här 

11 nya viruspatienter – alla är festkompisar

Thailand har fått ytterligare 11 patienter infekterade med coronaviruset, alla vänner som gick ut och drack tillsammans trots att några var sjuka, meddelade Folkhälsomyndigheten.
Den senaste rapporten ökade det totala antalet patienter till 70. Alla 11 nya patienter är thailändska, fem av dem män i åldern 25-38 år, enligt ministeriet. De var bland en grupp på 15 som gick ut och festade tillsammans förra månaden. Fyra av dem testades negativa.

Ständige sekreteraren för folkhälsan, berättade att några medlemmar i gruppen träffade besökare från Hong Kong den 21 februari och utvecklade feber, huvudvärk och hosta den 25 februari. Trots att de mådde dåligt gick de ut för att dricka med sina thailändska vänner två gånger, den 27 och 29 februari, de drack från samma glas och dela cigaretter, och åkte sedan till sjukhus den 4 mars.
De fyra som inte blev smittade med viruset sa att de inte drack eller rökte. Ministeriet sa att patienterna inte är ”superspridare”. Labbtest från ca 70 familjemedlemmar visade sig alla vara negativa.


13 mars 2563 • Läs mer här 

Oljeutsläpp drabbade turiststränder i Nakhon Si Thammarat

Råolja hittades ilandspolad och spridd över stränderna i den sydliga provinsen på torsdagen.
Hat Ban Hua Thanon och Hat Na Dan stränderna i Khanom-distriktet täcktes av oljan, som hade trängt ner i sanden under den heta solen. Khanom distriktschef, sa att oljan hade spolats i land med det stigande tidvattnet runt midnatt. Tjänstemän letar efter källan. Han tillade att den oljebaserade föroreningen också påverkat turismen, eftersom stränderna är kända bland besökare för sin vita sand.

Längre ner längs kusten är Hat Phraekstranden i Hua Sai-distriktet fortfarande nersmetad med olja längs flera kilometer efter ett utsläpp som spolades i land under förra månaden. Trots att en månad har gått har ingen källa hittats för det oljeutsläppet.


13 mars 2563 • Läs mer här 

Äldre britt föll ner i väggrop i Pattaya, fick flera skador

En 76 årig brittisk man skadades när han föll ner i en grop i Pattaya, som han hävdade inte var upplyst eller markerad tydligt, när han var ute på promenad.
John Anthony Hart föll ner i gropen runt kl 21 på Soi Chalerm Prakiet. Han fick flera skador och räddningstjänsten var tvungna att hjälpa honom upp ur gropen.

Han hävdade att han föll för att gropen inte var tydligt markerad och inte hade några ljus eller andra varningar. Han fick medicinsk hjälp på platsen.


12 mars 2563 • Läs mer här 

Gamla ”falangs” är Pattayas strandförsäljares livlina under nedgången efter coronaviruset

Gamla expats och thailändare är det enda som håller Pattayas strandsäljaren vid liv efter turismens nedgång.
En leverantör som har hyrt ut strandstolar och parasoller i 30 år, säger att hon har överlevt mer än sin andel av kriser, turismnedgångarna under tsunamin 2004, SARS, politiska strider och många militärkupper.
Hon kommer också att överleva Covid-19, säger hon. Trots att kineserna har försvunnit och andra turister ändrat planerna på att besöka Pattaya, kvarstår hennes stamkunder, äldre européer som kommer till Pattaya i månader i taget. Varje dag anländer de gamla ”farangerna” för att sola.

Pattaya är fortfarande en populär destination för thailändare från Bangkok och närliggande provinser, och hon kan fortfarande försörja sig på familjer och grupper som anländer under semestern.
Hon är glad att påpeka att hennes priser förblir rimliga, med en dagsstol som hyrs för 100 baht eller mindre och mat som säljs för 80 baht eller mindre per maträtt.


12 mars 2563 • Läs mer här 

Fransman står inför miljonböter för att han ankrat på skyddade koraller

En 67-årig fransman står inför allvarliga böter för att ha ankarat på skyddade koraller utanför Koh Racha Yai, söder om Phuket.
Chefen för avdelningen för marina och kustnära resurser (DMCR) Region 6-kontoret, sa att han tipsades av en medlem av Marine Rangers den 6 mars att yachten “Cotinga” hade ankrat i ett skyddat korallområde, vilket orsakat skador på koraller. Tjänstemän lämnade in ett klagomål till Chalong-polisen som kontaktade Dream Yacht Charter i Thailand som hade hyrt ut båten ut till fransmannen som bekräftade att han hade hyrt den för dagen för att göra en resa med sin familj.

Fransmannen togs till Chalong polisstation 8 mars och står inför två anklagelser, den ena är brott mot en förordning som infördes enligt 17 § i lagen om främjande av marin- och kustresursförvaltning 2015, som kan åläggas en påföljd på upp till ett års fängelse eller böter på upp till 100 000 baht, eller båda.
Den andra anklagelsen är brott mot avsnitt 12 i lagen om bevarande och skydd av djurliv 2019, som kan åläggas straff på upp till 10 års fängelse eller en böter på upp till 1 miljon, eller båda.

På frågan om hur mycket fransmannen kommer att bötfällas förklarades att, ”I detta skede har polisen ännu inte bötfällt honom eftersom de fortfarande väntar på en rapport om hur mycket skada som gjordes på korallerna.” Båtuthyrningsföretaget kommer inte att stå inför några åtal.
Det skyddade området där korallerna skadades finns vid Patok Bay, den nordvästra sidan av ön Racha Yai, ”revet där är ett skyddat område men båtar får passera genom området, men får inte släppa ankar där.

Det finns ett skylt på stranden som informerar om det skyddade korallområdet, men det finns inga bojar i vattnet för att indikera var den skyddade zonen är. På frågan om området kommer att markeras i vattnet som en skyddad zon, sa tjänstemannen: ”Att ha skyltar där ute är inte hållbart, de kan lätt skadas av vind och vågor. Men jag kommer att hitta en bra lösning senare.”


12 mars 2563 • Läs mer här 

Apbråk i Lop Buri chockar människor

Hundratals apor från två flockar hamnade i ett bråk som chockade lokalborna i Lop Buri.
En lokalbo publicerade ett inlägg som visade hundratals apor som gick på gatorna i Lop Buri kommun på onsdagen. Lop Buri är hem för tusentals apor. Var och en måste svära troskap mot ett av två gäng – tempelaporna eller stadsaporna. Tempelapor kontrollerar områdena kring Phra Prang Sam Yod, medan deras rivaler är baserade i kommunen. Zonerna är avgränsas av de norra järnvägsspåren.
Normalt inkräktar de två flockarna inte på varandras territorier.

En mc-taxiförare, berättade att han bevittnade tempelgruppens ledare som ledde sina medlemmar in i området som kontrolleras av stadsflocken för att leta mat på en marknad. Chefen för stadsaporna jagade tillbaka dem, vilket ledde till att inkräktarna drog sig tillbaka till sitt område, sa han.
En kvinna berättade att aporna på Phra Prang Sam Yod inte hade tillräckligt med mat och beslutade sig för att gå in i rivalernas område för att tillgodose sitt behov.

En lokalbo, berättade på nätet att han tolkade händelsen som ett dåligt tecken för landet – den 75-åriga mannen sa att han aldrig har sett det förut.


11 mars 2563 • Läs mer här 

Gratis medicinsk kontroll för alla, inklusive utlänningar, som kommer från högrisk Covid19-länder

En talesman för regeringshusets nyligen inrättade datacenter för COVID-19 har gjort det känt att regeringen erbjuder gratis medicinsk kontroll för dem som nyligen anlänt från högriskländer eller territorier och visar symtom som feber, ont i halsen eller tung andning och ber dem att kontakta sjukdomskontrollavdelningen via hotline 1422.
Sådana individer uppmanas att stanna i sina hem, eftersom regeringen kommer att tilldela personal som bär speciella medicinska skyddsdräkter, att hämta de som ska kontrolleras på sjukhus och återlämna dem till deras boende, helt gratis.

De som inte uppfyller kriterierna kommer emellertid inte att vara berättigade till gratiskontroll, men kan få en läkarundersökning som bör kosta 3 000 till 10 000 baht beroende på sjukhus. De nio länder med hög risk och två territorier som är berättigade till detta erbjudande är: Japan, Tyskland, Sydkorea, Kina och Taiwan, Frankrike, Singapore, Italien och Iran. De två territorierna är Hong Kong och Macau.


10 mars 2563 • Läs mer här 

Dömd narkotikasmugglande minister förnekar försäljning av ansiktsmasker på svart marknad

Den dömda narkotikaministern förnekar varje inblandning i en nära medarbetares lagring av mer än 200 miljoner ansiktsmasker för återförsäljning till ockerpriser.
Den kontroversiella vice jordbruksministern som nyligen insisterade på heroinet som han tillbringade fyra år i fängelse för var ”mjöl” förnekar att hans underordnade befann sig i maskopi med en man som anklagades för att ha lagrat ett skjul fullt av masker och sålt dem till rika företagare.
”För att visa min oskuld bad jag min medarbetare lämna in klagomål till polisen att åtala kompanjonen för att ha lagrat ansiktsmasker, överprissatt dem och gjort falska påståenden,” sa han.

Under en tid med intensiv allmän oro på grund av coronavirusutbrottet och brist på ansiktsmasker, blev folk upprörda när en populär Facebook-sida läckte information om att ministern hade lagrat mer än 200 miljoner ansiktsmasker för försäljning till ockerpris.
Medarbetarens Facebook-kontot har inaktiverats efter att medborgare fördömde honom för att hamstra maskerna och ha sökt affärsmöjligheter under epidemin.


10 mars 2563 • Läs mer här 

Danska kyrkan i Thailand sponsras av Grundfos och ScanProducts

Den danska kyrkan i Thailand har säkrat sponsorstöd som kommer att hjälpa kyrkan ekonomiskt i framtiden. Två företag med danska rötter har kommit överens om att bli den danska kyrkans nya sponsorer.
Verksamheterna är Grundfos, en global och välkänd pumptillverkare, och ScanProducts, ett lokalt företag som specialiserat sig på försäljning av dansk design. Pengarna som doneras från de två nya sponsorerna gör det möjligt för danska kyrkan ekonomisk frihet att behålla de kulturella och sociala tjänster som kyrkan erbjuder.
”Vi är mycket glada över att ha kommit överens med Grundfos och Jens Bergsoe från ScanProducts. Kyrkan erbjuder många tjänster och sociala evenemang som behöver sponsring, så det är en ekonomisk lättnad, ”tillägger Peter Sand.

Beslutet att stödja den danska kyrkan ekonomiskt var ett enkelt val, enligt verkställande direktören och den danska representanten från Grundfos i Thailand, Kenth Hvid Nielsen. Dansken erkände att han beundrade det arbete och ansträngning som danska kyrkan i Thailand satsar på sociala och kulturella evenemang och tjänster för att stärka det danska samhället i Thailand.
”Den danska kyrkan spelar en mycket viktig roll när det gäller socialt ansvar, och vi vill stödja dem, så att de kan ha bättre förutsättningar för att utföra sitt arbete,” sade Kenth Hvid Nielsen.
Verkställande direktören på Grundfos Thailand hänvisar till det arbete som kyrkan gör för att hjälpa äldre, ensamma eller oroliga danskar och besöka fängslade danskar i thailändska fängelser att erbjuda stöd.

Jens Bergsoe från ScanProducts håller med om att danska kyrkans närvaro och engagemang är beundransvärt, trots att de ekonomiska oddsen är lite instabila.
”Det är ett vällovligt arbete som kyrkan förbinder sig att göra och jag ville hjälpa dem att ha en rättvis chans att få det att fungera,” sa Jens Bergsoe från ScanProducts till ScandAsia.
”Det är inte bara kyrkan, vi sponsrar, vi sponsrar också danska gemenskapen. Det är en sak som är värd att stödja ”, sa Kenth Hvid Nielsen.


9 mars 2563 • Läs mer här 

Taxiförare i Bangkok rånade turister – polisen tror att han är en del av ett gäng

En taxiförare i Bangkok har överlämnat sig själv till polisen efter att en kinesisk man rånades på miljoner i värdesaker och kontanter och dumpades vid sidan av vägen.
Föraren har ekännt att han riktat sig mot välklädda men berusade turister som bar designklockor och diamantsmycken. Efter att de somnat i baksätet rånade han dem och sedan dumpade han dem.
Han har erkänt två fall i huvudstaden men polisen avfärdar detta som nonsens och säger att han är en del av ett mycket större gäng som har rånat dussintals turister under de senaste åren.

Taxiföraren plockade upp en kinesisk affärsman på Rama 9 på morgonen och blev ombedd att köra till ett hotell. Istället dumpades passageraren utanför en lägenhet på Ekamai sub-soi 12. När han nyktrat till insåg han att han hade blivit av med sin Philippe Patek-klocka, två diamantringar, 2 telefoner och en mängd kontanter. Allt uppgick till 3,6 miljoner baht.
Taxiföraren hävdade att han inte hade några pengar och behövde kontanter för sin son eftersom han var den enda försörjaren. Han har kört taxi i flera år.
Polisen har avfärdat allt detta som nonsens. De tror att han rånat dussintals människor och är en del av en större gäng som rånat allmänheten och turister under de senaste 5 – 6 åren.


9 mars 2563 • Läs mer här 

Bangkok firar inte Songkran i år

Bangkok Metropolitan Administration (BMA) kommer inte att organisera Songkran Festival-firandet i områden under dess ansvar i år, sa en talesman den 9 mars.
De har också uppmanat den privata sektorn att avstå från att hålla aktiviteter för att inte utsätta massan för risken för Covid-19-infektion. De sa att om ett företag vill hålla evenemanget måste det säkerställa maximal säkerhet för de deltagande. Den utbredda rädslan för vriusen har redan lett till att många evenemang som lockar stora folkmassor ställts in i Thailand.

Nyligen ställde arrangören av det berömda Full Moon Party på ön Pha-ngan in den månatliga händelsen under Covid-19-utbrottet. Regeringen har bett statliga myndigheter att uppmana privata företag att inte hålla evenemang som involverar ett stort antal människor.


9 mars 2563 • Läs mer här 

Kasikorn Bank stoppar all växling av utländska pengar på grund av Covid19-rädsla

En av Thailands största banker har meddelat att de har stängt alla sina filialer och valutakurser omedelbart.
Det överraskande beskedet från Kasikorn eller K-Bank kom i ett direktiv som utfärdades kl 17 igår och beror på Covid-19-utbrottet. Det fanns ingen tidsplan för stängningen. Dessutom har all personal som arbetat i deras växlingskontor över hela landet satts på en 14-dagars hemma-karantän.
I ett brev sa de att enheter som hälsoministeriet, Thailands bank, flygplatsmyndighet och tullfria jätten King Power hade informerats om beslutet.


9 mars 2563 • Läs mer här 

80 thaiarbetare som kom från Sydkorea flydde från flygplatsen

Cirka 80 thailändska medborgare, av totalt 200 som anlände till Suvarnabhumi International Airport igår via fyra flyg efter att ha arbetat olagligt i Sydkorea, har flytt.
Myndigheterna söker efter de 80, som flydde från ett avgränsat område när de var på väg att eskorteras till en marinbas för karantän efter screening för Covid-19 coronavirus.
Myndigheterna gav ingen information om hur de återvändande lyckades undkomma, men biträdande folkhälsoministern sa att han instruerat avdelningen för sjukdomskontroll att hitta deras namn och adresser från listan över gårdagens återvändare och spåra upp dem så att de kan placeras i obligatorisk 14-dagars karantän. Alla flyktingar kommer att möta hårda rättsliga åtgärder enligt lagen om sjukdomskontroll.

Chefen för thailändska flygplatser sa att det fanns 104 passagerare, inklusive 88 thailändare, på den första flygningen från Sydkorea igår. 15 visade sig ha hög feber och skickades omedelbart för ytterligare test för att avgöra om de är smittade med COVID-19. 66 andra beskrevs som ”med hög risk.”
Han sa att de thailändska passagerarna med hög risk skickades till flottbasen i Sattahip för screening, och de återstående thailändarna skickades till flygplatsens brandstation för att tas till sina hemprovinser för karantän på utsedda platser.


8 mars 2563 • Läs mer här 

2000 baht i bidrag till thai med låg inkomst

Thailands ekonomiska ministerråd godkände idag ett förslag till finansministeriet om att tillhandahålla 2 000 baht till de med låga inkomster via en e-betalningskanal.
Finansministern sa att det kommer att betalas 1 000 två månader i rad för låginkomsttagare, jordbrukare och ensamföretagare. Antalet berättigade personer har ännu inte beräknats.
Kontantutdelningen är bland ministeriets första uppsättning hjälpåtgärder som svar på en ekonomi som drabbats hårt av coronavirusutbrottet.

Ministeren nämnde även andra åtgärder, inklusive mjuka lån till affärsbanker från centralbanken som ska fördelas mellan berörda företag och skatteincitament för att avskräcka företag från att säga upp personal.


8 mars 2563 • Läs mer här 

Turisttjänstemän lockar med Pattayas charm men få lyssnar

Turisttjänstemän berättar för allt och alla att det aldrig har varit en bättre tid att besöka Pattaya än nu, men det finns få indikationer på att någon lyssnar.
Ordförande för Thailands turismråd, vädjade till thailändska och utländska turister att boka semester i Pattaya eftersom staden är mer välkomnande för gästerna på grund av förlusten av kinesiska turister på grund av Covid-19-utbrottet. Med praktiskt taget inga turbussar i sikte är trafiken mycket bättre och hotellen har sänkt priserna till lågsäsongspriser, sa han.
Turistattraktioner samarbetar för att erbjuda specialpaket, inklusive deras ansträngningar för att öka hygienen. Även fastigheter är billigare nu, vilket gör investeringar i lägenheter och hus attraktiva.

Trots fördelarna finns det få tecken på att någon drar nytta av det rådande läget. Pattayas gator känns som om det är i slutet av juli, lågsäsongens mitt, och landet har redan tappat 10 miljarder baht i turistinkomster från förlusten på 5 miljoner kinesiska turister, som i januari förbjöds att resa utomlands för att förhindra spridning av coronaviruset.


8 mars 2563 • Läs mer här 

Enormt knarktillslag i ”Gyllene triangeln”

Tillslaget var värt närmare 100 miljoner dollar i Myanmar enligt militären, ett värde som tripplas när det passerar gränserna till Thailand och Malyasia.
– Det här är årets största tillslag. Hela världen krigar mot drogerna, säger Tun Tun Nyi.


7 mars 2563 • Läs mer här 

Kasikorn bank stänger filial i 14 dagar efter att infekterad italienska kom in för att göra affärer

Den internationella sektionen och filialen av Kasikorn Thai bank i Laem Chabang på den östra kusten har meddelat att de har stängt i 14 dagar.
Nyheten kommer efter att hälsoavdelningen berättade för banken att en italienska infekterad med coronavirus åkte dit för att göra affärer på måndagen. All personal är nu i karantän hemma och djuprengöring pågår.

Banken sa att den skulle öppna igen den 18 mars. Samtidigt kunde kunderna använda deras filial i Harbor Mall, sa de.


7 mars 2563 • Läs mer här 

Thailändska wai rekommenderas som hälsning

I stället för att kyssa varandra på kinden eller skaka hand, varför inte använda det thailändska sättet att hälsa som ett säkert alternativ under tiden för coronavirusutbrottet?
Till och med en högre tjänsteman vid Världshälsoorganisationen föreslog att man antog wai för att minska risken för överföring av sjukdomar. Det finns också en rapport om att thailändare främjar hälsningen utomlands när epidemin fortsätter att förvärras i västvärlden.

”Vi måste anpassa oss till den här nya sjukdomen,” skrev WHO:s chef för den globala infektionsriskberedskapen i en retweet av en serieteckning med flera alternativ till handskakningar, ett av dem var den thailändska wai.