⬇︎ Veckans nyheter om Thailand! ⬇︎   Klikk for mer nyheter på norsk


20 september 2560 • coconuts.co • Nyinsatt

Bangkoks ”låna en cykel” kommer att få fler stationer med fler cyklar

Tusentals cyklar och mer än 100 nya stativ kommer till Pun Pun Bike Share-systemet från och med december.
Ett privat företag levererar cyklarna och City Hall tillåter oanvända taxistationer från sitt misslyckade ”Genius Taxi” -program att användas som cykelställ. ”De 150 Genius Taxi stationerna i Bangkok kommer att omvandlas till moderna, vackra cykelställ”, sa Bangkok Gov. Aswin Kwanmuang på måndagen.

Genius Taxi var ett 30 miljoner baht-program som lanserades 2005. Innan det dog ut 2014, bestod de av 462 taxibilar och 150 stationer runt om i Bangkok där folk i teorin kunde ringa en taxi med hjälp av en call-button-tjänst. Systemet användes aldrig av pendlare; i själva verket användes det knappt als. Staden lät kontraktet med den privata operatören förfalla för tre år sedan.

Aswin säger att cykelprogrammet kommer att dra nytta av dess misslyckande. Befintliga cyklar kommer att målas om och återställas i slutet av december. Då kommer även City Hall att lägga till 1000 nya cyklar utrustade med lås och QR-koder för användare att skanna och ansluta till med sina smartphones.

Slutligen kommer det offentliga cykelprogrammet att kompletteras av ett privat företag som kommer att tillhandahålla 10 000 cyklar och ett online-registreringssystem vid ett ospecificerat framtidsdatum.


20 september 2560 • coconuts.co • Nyinsatt

Volontärambulans behandlar patienter som del av familjen, inreder ny ambulans med Minions för att lugna

Som utlovat har den hjärtvärmande volontären som spenderat sina egna pengar skapade en Doraemon-ambulans släppt en uppföljningsinsats – en Minions-ambulans.
Naran Saengsinchai, 38, en räddningsvolontär i Chonburi, avslöjade i förra månaden att han skulle följa upp med en annan temabaserad ambulans och han har inte gjort någon besviken – det här nya räddningsfordonet har Minions, som först blev kända genom 2010-filmen Despicable Me.

Minions-ambulansen är utformad, precis som Doraemon-fordonet, för att lugna patienterna.


20 september 2560 • bangkokpost.com • Nyinsatt

Utbildar nya ormfångare när ormar invadera Khon Kaen

Med alltför många ormar att fånga måste en kommun i den nordöstra provinsen utbilda fler ormfångar för att underlätta arbetsbelastningen.
Ett ormfångar-träningsprogram genomfördes i tambon Tha Phra i Muang-distriktet på måndagen för cirka 100 räddningsarbetare, polis, försvarsfriviliga och samhällsledare.


20 september 2560 • thailandnews.co • Nyinsatt

En man från Uganda stal miljoner från svensk u-hjälp, blev hyresvärd

Sverige är känt för sitt globala bistånd och sina hjälpinsatser. Ibland blir dess generositet missbrukad.
En ugandisk man har stulit miljoner kronor från svenskt bistånd medan han arbetar för sin ambassad i det afrikanska landet. Detta har beskrivits som ett av de värsta bedrägerier som någonsin har gjorts av en anställd på den svenska ambassaden.
Under sin tid vid den svenska ambassaden i Ugandas huvudstad Kampala stal den 42-årige ugandiska mannen totalt 18 miljoner kronor från svenska biståndsmedel.

Med de stulna pengarna köpte han tio fastigheter och ett antal fordon. Han betalade också för kristen Ugandans pilgrimsfärd till Israel och kunde skicka sin älskade fru till en fertilitetsklinik. Enligt Dagens Nyheter var bedrägerierna mycket utarbetade och utnyttjade sofistikerade och välplanerade system.

I bedrägeriet som pågått sedan åtminstone 2007 skummade mannen mindre belopp från stora transaktioner från ambassadens dollarkonto till Ugandas shillingkonto och lade dem i ett ambassadkonto, vilket han senare tömde. Mannen var enligt uppgift känd för att köra dyra bilar och bo bra, vilket hans svenska kollegor tillskrivit en lukrativ sidoinkomst.


20 september 2560 • stickboybkk.com • Nyinsatt

Tre utländska falskmyntare arresterade i Pattaya

Pattayapolisen har arresterat tre utlänningar som misstänkts för bedrägerier och har beslagtagit falska sedlar och kreditkort.
En rysss och kazakstan greps i ett varuhus efter att personalen blev misstänksam och varnade polisen – paret brukade använda falska kreditkort för att göra inköp. Efter en snabb sökning av deras ägodelar upptäcktes snart bevis på deras bedrägerier och paret togs i förvaring.

I en separat utredning av rapporter om falska 1.000 baht-sedlar greps en 33-årig bulgar och han hade två sedlar som liknade de förfalskningar som polisen redan var medveten om. Han hade också en ospecificerad mängd falska kreditkort.

Polischefen i Pattaya varnade företagare att vara på utkik efter mer falska sedlar eftersom alt tyder på att det finns mer i omlopp eller att andra medlemmar av gänget fortfarande är fria.


20 september 2560 • phuketgazette.net • Nyinsatt

Översyn av jobb ”bara för thailändare” föreslås

Arbetsministeriet höll en offentlig utfrågning angående ett förslag om att granska reglerna för 39 arbetstillfällen som för närvarande är reserverade för thailändska medborgare.
Mötet diskuterade arbeten, som för närvarande är reserverat för thailändare, att bli tillgängliga även för utlänningar. Waranont Pitiwan, chef för arbetsavdelningen, sa att de flesta thailändare inte är intresserade av många av dessa jobb, så utlänningar bör tillåtas göra dem. Listan innehåller byggnadsarbetare, snickare, servitörer, bensinstationer, färskmarknadsarbetare och kassörer.

Han sa att avdelningen kommer att hålla ett mötet  nästa vecka och bjuda in representanter från bygg-, restaurang-, turism- och andra industrier samt handelskommittén för att lufta sina åsikter om förslaget om att utlänningar får lov att göra dessa jobb.


20 september 2560 • phuketgazette.net • Nyinsatt

En kinesisk turist skadades vid skärmglidning på Patong Beach

Sent på morgonen den 19 september föll 62 årige Zhao Jianying från en parasailingtur på Patong Beachs strand.
Han skadade sin vänstra höft. Ett team av Patong livräddare gav första hjälpen innan han fördes till Patong sjukhus. Efter röntgen avslöjade läkare att han bara hamnade med en blåmärken från hösten. Parasailingoperatören tog fullt ansvar för sjukhusräkningen.

”Vi fick en rapport från operatören att en turist föll strax innan landningen på grund av att det var blåsigt och fallskärmen fastnade i några tallträdsgrenar ca 4-5 meter ovan mark, vilket gjorde att parasailen och piloten förlorade kontrollen och stabilitet. Fallskärmen kollapsade vilket resulterade i att mannen föl til marken, sa en av Patongs livräddare.


20 september 2560 • phuketgazette.net • Nyinsatt

Uppdatering om maneter på Nai Harn på Phuket

Marintjänstemän tror att de är maneter av Pelagia familjen, allmänt känd som flamman-maneter. De säger att de kan vara smärtsamma och orsaka irritation men är osannolikt dödliga.
Havsexperter och livräddare håller ögonen på Phukets stränder för de rosa/lila maneter som brände några turister på Nai Harn igår. Efter att ha fått rapport från Nai Harns livräddare att omkring 6 turister brännts av okända maneter, åkte Rawais borgmästare Aroon Solos ner till stranden för att diskutera med de lokala badvakterna och prata med turisterna.

Marintjänstemän tror att de är maneter från Pelagia familjen, och om du blir bränd säger de lokala livräddarna att du bör söka läkarvård. Och titta efter varningsskyltar vid stränderna, eller fråga en livräddare innan du går i vattnet.


19 september 2560 • phuketgazette.net • Nyinsatt

Phukets apor flyttas till en egen ö

Vid ett möte igår mellan Phukets guvernör och djurlivspersonal diskuterades förvaltningen av Phuket apor.
Efter många rapporter från lokalbefolkningen och turister om problem som orsakats av Phukets apor, kom man på mötet överens om en möjlig hållbar lösning. ”Det finns 7 platser där apor bor på Phuket inklusive Rang Hill, To Sae Hill, Soi Thanun, Soi Ginggaew 9 i Koh Siray, Bangrong Pier och Baan Yamu. Det finns 2 typer av apor inklusive macaque och långsvansad macaque. Enligt klagomålen kan de attackera människor för mat, stjäla föremål och vänta på att turister ska mata dem, samtidigt som de också ibland angriper människor som går förbi dem”, sa guvernören i Phuket Norapat Plodthong.

”Vi har sökt och samlat in information om fem öar runt Phuket. Några av aporna kommer att släppas till de säkra ekosystemen i dessa utvalda öar för att minska antalet apor i områden som besöks av lokalbefolkningen och turister på Phuket-ön.”
”Men efter en undersökning fann vi att aporna på Phuket inte är lika aggressiva som i andra provinser som står inför liknande problem. Deras beteende har förändrats på grund av att besökare ger dem mat. ”


19 september 2560 • thaivisa.com

Mer strandskräp i Pattaya som hotellägare själva fick städa bort

Wong Amat Beach i Pattaya såg ut som en soptipp i går.
Och hotellägarna blev lika galna som tidigare efter att samtal till kommunen om hjälp med att städa stranden förblev obesvarad.
Ett flertal plastflaskor och annat skräp hade blåst in från havet och täckte en tre kilometer lång sträcka. Turister försökte göra sig en plats att sola på den soptipp som det hade blivit av deras semestermål.
En hotellägare sa att det händer varje september och oktober men de hade aldrig sett det så illa som detta.

Samtal till kommunen om hjälp ignorerades, sa de, men hotellen ställde upp med egen personal för att rensa stranden på skräp.
Utan att de själva tagit ansvar skulle deras verksamhet bli förstört, sa de.


19 september 2560 • thaivisa.com

Parkkameror avslöjade illegala skogsavverkare i Nakhon Ratchasima

Nio kambodjaner som misstänkts för olaglig avverkning i Nakhon Ratchasimas Thap Lan National Park arresterades på måndagskvällen efter att ha blivit filmade av parkens övervakningskameror.
NCAPS-kamerorna visade sig vara användbara, de filmade aktiviteten och kunde utlösa gripandet precis när virkestjuvarna skulle ge sig av med 80 bearbetade plankorna av Siamese Rosewood i sina ryggsäckar.
Ett stort team av polis och parktjänstemän gjorde arresteringarna kl 21.30, en timme efter det att NCAPS varning kom in. Tjänstemän hävdade att kambodjanerna erkände att de hade smitit över gränsen till Sa Keo-provinsen tillsammans med 36 andra landsmän.
De sa att de hade anlitats för att transportera timmer som en kambodjansk investerare hade köpt från en thailändsk investerare och de skulle betalas 250 baht per kilo för så mycket trä som de kunde smuggla ut.

En parkkälla sa att några av de nio misstänkta hade gripits för samma brott tidigare, men på grund av brist på bevis hade de helt enkelt bara skickats tillbaka till Kambodja.
Siamesiskt rosenträ, ett lövträ, är en hotad art. Konservatorier har varnat för att det kan vara utrotat i Sydostasien till 2026.


19 september 2560 • thaivisa.com

Flip-flops på flygplan? Om utlänningar kan bära dem varför kan inte vi, frågade thailändsk passagerare

En thailändsk passagerare gick online för att klaga på att de var tvungna att byta skodon efter att ha nekats ombordstigning på Thai Airways.
De påpeekade att om andra utländska turister kan bära flip-flops varför kan vi inte? Men det var ett missförstånd och allt löstes efter att Thai Airways förklarade sin politik, sa Bectero TV.

Thai sa att de inte har en sådan politik för allmänna passagerare. Men den berörda passageraren var en anställd som använde ett kreditkortavtal för en specialbiljett. Strängare klädbestämmelser gäller för dem som i bär shorts eller vissa skor.


19 september 2560 • thainytt.no

Anmeldt etter blåbærplukking

Sju thailandske skogbærplukkere ble onsdag i forrige uke pågrepet i Hedmark fordi de manglet arbeidstillatelse. De syv er utvist og arbeidsgiver er anmeldt, iflg NRK.
Seksjonsleder Silja Strømme i utlendingsenheten hos politiet i Innlandet, sier til NRK at de sju har oppholdt seg i Norge siden juli.Ifølge Strømme har kvinnen erkjent forholdet. Politiet kjenner ikke til om bær har blitt solgt svart eller eventuelt omfang av dette.
– Det som gjør saken så alvorlig er at disse sju har blitt rekruttert av en kvinne med oppholdsrett som har skodd seg på de uten å ha gitt de arbeidskontrakt og samtidig unndratt seg skatteforpliktelser og svart inntekt fra disse, sier Strømme.

Det er en thailandsk kvinne som ansees som de sju utvistes oppdragsgiver, er anmeldt. Den thailandske kvinnen hadde verken sørget for lønnsavtaler eller arbeidskontrakter. De sju er utvist fra Norge og Schengenområdet i to år.


18 september 2560 • thaivisa.com

Helvetet för grannarna blev värre när byggkran kollapsade

Livet för invånare som bor bredvid ett stort lägenhetsbygge gick från helvetet till något värre efter att en kran kollapsade på taket.
Lokalbefolkningen i Soi Wat Bunkanchanaram har inte kunnat sova ordentligt på två år då bygget pågått 24 timmar om dygnet och gjort livet till ett elände. Men när en kran kollapsade på taket – och sju arbetare, murverk och metall regnade ner på deras hus blev det ohållbart.
På söndagen lämnade grannarna in ett klagomål på Pattayas polisstation mot byggherrarna. De sa att livet hade varit ett elände eftersom de aldrig visste när nästa sak skulle falla utanför byggnaden och därför inte kunnat sova ordentligt. De var alla lidande av stress och hade fått skador på sin egendom.

Pattayas myndigheter har beordrat ett tillfälligt stopp medan den kollapsade kranssituationen löses.


18 september 2560 • thaivisa.com

Äldre australiensiskt par ignorerade röda flaggor på Phukets Kamala Beach – frun betalade med sitt liv

En australisk kvinna drunknade efter att ett åldrande par ignorerade varningsflaggor och gick för ett dopp på söndag eftermiddag.
Livräddare sa att en stor våg svepte ut både mannen, 75, och hans fru, 65.
Livräddarna lyckades rädda maken men det tog längre tid att hitta frun och få in henne till stranden.
Trots att HLR utfördes av Kamala Rescue och turister hjälpte till var hon redan död när en ambulans anlände för att ta henne till Patong sjukhus.

Händelsen inträffade mittemot Kamala polisstation och livräddare berättade för polisen att turisterna hade gått i vattnet trots att röda flaggor varnar för att simma på grund av det stormiga vädret och de höga vågorna.


18 september 2560 • thaivisa.com

Fiskelycka för lokalbefolkningen när dussintals fiskar kämpar för luft i Hua Hin

Kraftigt regn i centrala Hua Hin orsakade ett fenomen som innebar att sjölivet snappade efter syre.
Både barn och vuxna med nät och harpuner kunde enkelt fånga en mängd olika fiskar och skaldjur.
Några tog sin fångst hem att äta medan andra kunde tjäna pengar och sälja till handlare på stranden.
Massor av thailändska och utländska turister tog bilder av aktiviteten på en 2 km lång sträcka från Saphan Pla-hamnen till Klai Kangwon palatsmurar.

Lokalbefolkningen sa att fenomenet som är känt på thailändska som ”Nam Biat Nam Kan” orsakades av att ett flertal marina djur tvingades komma upp till ytan för att andas, vilket gjorde det enkelt att fånga dem.
Massor av vatten hade runnit ut i havet från det kommunala området som orsakade ”en förändring av havsfärgen”.
Bland de sorter som fångades var stor hajfisk och räkor.


18 september 2560 • thaipbs.or.th

Elefant dödades och betarna togs av brutala tjuvskyttar

Skogvaktare kammar nu igenom Nam Nao nationalpark på jakt efter tjuvjägare efter att en elefant dödades och betarna slets av från den döende elefanten.
Elefantens brutala död av tjuvjägare avslöjades av chefen för Nakhon Ratchasimas djur- & naturbevaringsbyrå i Thakorn Lomstaporn igår.
Han sa att han blev uppmärksammad av en fotpatrull i Papung Wildlife Sanctuary att det funnit en dödad elefant medan de var på en patrullering i Phukok-skogen i Nam Nao nationalpark intill Chulabhon-dammen.

Tjuvarna högg av snabeln och slängde den tre meter från kroppen. Främre delen av elefantens huvud skalades av för att ta bort betarna – ett mycket brutalt sätt att döda den döende elefanten.


17 september 2560 • thailandnews.co

Samhällen i Korat hotas av vilda elefanter

Byarna i Ban Thung Takhian i tambok Khok Krachai i Khon Buri-distriktet i den nordöstra provinsen var sömnlösa i natt när en hjord på cirka fem vilda elefanter verkade redo att attackera, men blev bortskrämda av ett antal tjänstemän och soldater från Thap Lan National Park 2:a arméns 3:e artilleribataljon.

Tjänstemännen skickades till byn efter att ha informerats av byborna om att deras gårdar hade härjats av elefanter i ungefär en vecka. Elefanterna förstörde deras grödor och hotade att attackera byn.


17 september 2560 • bangkokpost.com

Regeringen diskuterar översvämningsplan

Regeringen kommer att besluta om de ska godkänna ett projekt på 37 miljarder baht för att ta itu med kroniska översvämningsproblem i Central Thailand.
Projektet föreslås av ministeriet för jordbruk och kooperativ, det organ som övervakar stora reservoar och vattennivåer i landet. En damm, som ska byggas i Phra Nakhon Si Ayutthaya-distriktet, kräver cirka 6 miljarder baht för byggande och friköpet av 500 hus, sa ett kungligt bevattningsdepartement föregående månad.

Den 110 kilometer långa kanalen skulle påskynda flödet från norr till Thailandska viken. Chao Phraya fungerar som en kanal för avrinningsvatten, men det är ensamt otillräckligt för regnperiodens översvämningar.
Om projektet går framåt kan byggandet börja så tidigt som 2021.


17 september 2560 • thaivisa.com

Thailand nr 1 i världen på dödliga mc-olyckor

Experter sa på en konferens som främjar en mc-säkerhetskampanj att Thailand är nummer ett i dödliga mc-olyckor.
I genomsnitt dör 5 500 motorcyklister årligen i Thailand och siffrorna bara stiger trots åtgärder för att försöka stoppa ökningen.

Och problemet är särskilt dåligt bland landets ungdomar, ungefär 2 500 under tjugo år dör årligen på vägarna.


17 september 2560 • thaivisa.com

Bussföraren skyller olycka på företaget

En turistbussförare på sträckan Bangkok – Chiang Mai sa att han berättade för sina chefer att det var problem med hans fordon men de sa att han skulle fortsätta ändå.
Det fanns många passagerare som behövde slutföra sin resa innan reparationer kunde utföras, hävdade han att han fick höra. När bussen kom till en kurva på Kamphaeng Phet till Tak Road, sa föraren att ratten inte svarade. Han bromsade desperat men bussen – med 39 personer ombord – körde in i ett träd.

Polis och räddningstjänst behandlade flera för skador och fem togs till sjukhus. Föraren Narongwit Withayakun, sa till polisen att resan var mellan Bangkok och Chiang Mai och kördes av Sri Thawong Tour. Det lämnade huvudstaden klockan 03:00.
Han sa att han rapporterade till företaget att fordonet hade ett problem.

Han hävdade att han fick höra att fortsätta eftersom det var en stressigt med massor av resenärer.
”Då hände det här”, sa han. ”Jag kom in i kurvan då ratten slutade svara. Jag tryckte på bromsen men förlorade kontrollen och körde in i trädet”.


17 september 2560 • thaivisa.com

Höjd skatt på cigaretter och alkohol

Kabinettet har godkänt nya punktskattesatser som trädde i kraft omgående och påverkar priset på alkohol, cigaretter och spelkort.
Cigarettskatt kommer att beräknas både på volym och värde, beräknat per cigarett. I volym kommer både cigarettproducenten och importörerna att beskattas 1,5 baht per cigarett, ökad från 1,1 och av värdet är beskattningen uppdelad i två skattesatser, 20% skatt för ett cigarettpaket som säljs under 60 baht och 40% skatt för övriga.
Enligt denna nya punktskatt, förväntas ett paket med 20 cigaretter öka med ungefär 30 baht.

Den nya beskattningen syftar till att sänka klyftan mellan lågpriscigaretter och högpriscigaretter. De flesta billiga cigaretterna produceras av thailändska företag och kommer att beskattas mindre eftersom de ligger under 60 baht-tröskeln.
För alkohol förändrar den nya skattestrukturen hävstångseffekten mellan att beskatta värdet och volymen från 80:20 till 60:40. Nu kommer alkohol att beskattas beroende på alkoholprocenten i motsats till det pris som används för närvarande.


16 september 2560 • thaivisa.com

Thailand har fått sitt första lagliga ”honungsmjöd!

I går släpptes den första satsen av lagligt Nonthaburi mjöd i Bangkok. Den marknadsförs som den första lagliga mjöden, något som bara kallas ”honungsvin” i kungariket.
Bakom mjöden gjord av 100 procent lokal longanhonung i Chiang Mai är de två bröderna vid Nonthaburi Brewing Company: Nattachai Ungsriwong och Teerapat Ungsriwong. De bryggde sin mjöd på ett litet bryggeri på andra sidan floden, och medan lagen inte tillåter små bryggerier att fungera lagligt, sa Nattachai att hans senaste produkt beviljades en licens som ”fermenterad alkohol”.

De säger att dess söta smak framkallas av citronhonungsoda. En sats på mer än 70 flaskor såldes igår kväll på Turtle Bar i Nonthaburi’s Pak Kret. Nästan 50 fler kommer att finnas tillgängliga på Dok Kaew House Bar i Bangkok, sa Nattachai. Han förväntar sig att sälja fler flaskor i Bangkok, Chiang Mai och provinserna i Isaan.

Enligt Nonthaburi-baserade brewmaster har priset på 5 procent alkoholmjöd inte bestämts eftersom nya alkoholskattesatser träder i kraft idag lördag.


16 september 2560 • thaivisa.com

Planen att utrusta stadsbussar med kortläsningsmaskiner kan försenas

Bangkok Mass Transit Authoritys planer att installera välfärdskortläsare på 800 stadsbussar före 1 oktober kommer sannolikt att försenas, eftersom kortläsningsmaskinerna fortfarande testas i Sydkorea.
BMTAs styrelseordförande Natthachart Charuchinda sa att företrädare för det privata företaget som vann kontraktet för att utrusta stadsbussarna med kortläsare är för närvarande i Sydkorea som testar maskinerna med välfärdskort som medtagits från Thailand.

När maskinerna har passerat testerna kommer de att levereras till BMTA inom denna månad för att vara monterade, i första hand på den första flottan med 800 bussar.


16 september 2560 • chiangraitimes.com

Longtail Boat kraschar mot klippor i Chiang Rai, mor och 2-årig dotter dödades

En 31-årig kvinna och hennes tvååriga dotter, drunknade när långsvanssbåten de åkte i körde på en klippa och sjönk i Kokfloden i Chiang Rai.
Räddningsarbetare kunde inte rädda Wilaiphet Inthajak, 31, eller hennes dotter Apichaya, men lyckades få båtföraren och två andra passagerare i säkerhet. Dykare hittade snart moderns och barnets kroppar klamrades varandra, men den starka strömmen svepte bort flickan när de två togs upp till ytan. Trots ytterligare tre timmars letande misslyckades man med att hitta det tvååriga barnet.

Hälften av båten fastnade på klippan medan resten med de fem passagerarna sjönk.
Passagerare Orapan sa att gruppen hade avgått från CR-piren, på väg till Ban Karieng Ruammit, men båten körde slut på bränsle. Föraren försökte svänga mot land men strömmen svepte båten mot klippan.
Föraren Pithak skickades för alkoholtest. Polisen fastslog att han inte ägde båten, utan hade snarare lånat den utan tillstånd.


16 september 2560 • bangkokpost.com

Bangkok bussoperatör skrotar reformplan

Bangkok Mass Transit Authority, har skrotat planen att skylta om busslinjerna efter att ha konstaterat att det inte svarade på människors behov.
I mitten av augusti började landtransportavdelningen, som övervakar BMTA, en månadslängd testperiod för att omorganiserade de 269 busslinjerna i huvudstaden. Målet var att öka servicetäckningen med 20%, minska överlappande linjer och öka det totala avståndet till 7 833 km från 6.437 km.
Numret på varje rutt ändrades också för att inkludera engelska bokstäver som B3 (tidigare nr 18) eller B2 (nr 16).

Sanit Promwong, generaldirektör för avdelningen, sa på fredagen att förändringarna inte var svaret för de flesta människor och många blev förvirrade över antalet förändringar, enligt thailändska medier.
Testperioden slutfördes därför och de gamla linjerna återställdes, med en nästa större reform planerad till 2019.


16 september 2560 • bangkokpost.com

Digital skola planeras i Thailand

Inom Education 4.0, planerar King Mongkut Institute of Technology Ladkrabang (KMITL) att bli Thailands första digitala universitet senast 2019.
Universitetet har skrivit ett samförståndsavtal med en Kina-baserad IT-leverantör Huawei Technology och G-ABLE, en systemintegrator, om utbyte av teknisk kunskap och innovation.
Det treåriga partnerskapet omfattar ett nätverk med 100 gigabit Internet, 3 000 WiFi-åtkomstpunkter, ett pedagogiskt molndatacenter och ett programvarudefinierat nätverk.

KMITL kommer att bli Thailands första universitetsnätverk som kommer att erbjuda en super höghastighets dataöverföring på upp till 100 Gbps till sina 10.000 studenter. Det nya infrastrukturnätverket kommer att digitalisera universitetet för att följa nuvarande trender på universiteten över hela världen, sa Suchatvee.


16 september 2560 • bangkokpost.com

30 september sista dagen för att visa respekt för kung Bhumibol

Kungliga Hushållsbyrån har satt 30 september som sista dagen för människor att visa respekt för kung Bhumibol vid Grand Palace.
Presidiet meddelar att folk kommer att ha två veckor till att ge en sista hyllning innan kungen förbereds för den kungliga begravningsceremonien. Den avlidne kungens urna förvaras på Dusit Maha Prasat tronhal inuti Grand Palace.

Tiotusentals har besökare har köat för att visa sin respekt varje dag. De kungliga begravningsceremonierna är planerade att äga rum på Sanam Luang från 25-29 oktober, med kunglig kremering den 26 oktober.


16 september 2560 • pattayamail.com

Pattayas avloppsproblem under regeringsluppen

Regeringen har valt Pattaya för ett nytt projekt där man kommer att kontrollera vattenföroreningar på turistmål efter en högprofilerad avloppsslag i juli.
Naturresurser och miljöminister Surasak Karnjanarat öppnade ett seminarium om avlopps- och sopkontroll på Grand Palazzo Hotel sept. 7. Mer än 500 av Pattayas styrande tjänstemän, militärer och poliser deltog.

Jatuporn Buruspat, generaldirektör för avdelningen för vattenresurser, berättade för församlingen att tillväxten av Thailands turistindustri kan ha varit bra för ekonomin, men det hade lett till en stadig nedbrytning av den marina miljön i kustorter som Pattaya.


16 september 2560 • thaivisa.com

Alarmerande bilder av sopberget på Koh Lan – sopbåt förblir trasig

Sophon Cable TV publicerade alarmerande flygbilder av omfattningen av sopberget på semesterön Koh Lan.
Tusentals ton skräp växer på en del av den en gång så vackra ön till ett massivt berg, eftersom båtarna som borde ta soporna till fastlandet ligger kvar i torrdocka – där de förblir oreparerade.
Bekymrad representant för en invånare i Pattaya, Sinchai Wattanasatsathorn, sa att problemet ökar för varje dag.

För några dagar sedan rapporterades det att det fanns 30 000 ton sopor – nu är det mycket, mycket mer.
Bortsett från båtarna som tilldelades en budget av Pattayas myndigheter för att hantera problemet får de som tittar på en ”förbränningslösning” inte loss sina tummar vilket innebär att skräpet börjar ta över ön.
Sinchai sa att en permanent lösning måste hittas snabbt. En av lösningarna som undersöks är att använda en del av soporna för bränsle till industrin.


16 september 2560 • thephuketnews.com

Phuket Old Town på alerten – Bang Yai kanal hotar att bryta sina vallar

Phukets guvernör Norraphat Plodthong har uppmanat tjänstemän att vara uppmärksam eftersom Bang Yai kanalen i Phuket Gamla stad är farligt nära att svämma över.
Vissa områden i Phuket Town har redan drabbats av översvämningar på 30 cm och om kanalens banker brister kan situationen bli mycket värre.

Orsaken beror på den stora mängd vatten som strömmar ner från Kathu-distriktet.


16 september 2560 • di.se

Volvo Cars försäljning ökar i Thailand

Lyxbilsmarknaden i landet domineras av de tyska Mercedes och BMW, men märken som Audi, Volvo och Lexus är uppstickare. ”Volvos marknadsandel på lyxbilsmarknaden förbättrades med en procentenhet till 5,8 procent till och med juli, vilket var en stor framgång för företaget. Vi räknar med att uppnå en marknadsandel på 8 procent i slutet av 2017 ”, sade Chris Wailes. Chris Wailes har också satt upp ett ambitiöst tillväxtmål för Volvo Cars till 2020: då ska företagets marknadsandel i lyxsegmentet vara 10 procent.


15 september 2560 • thaipbs.or.th

Jordskred och översvämningar på Phuket

Om du planerar en resa till Phuket i helgen kanske du vill tänka om efter att ön drabbats av jordskred och störtfloder idag.
Delar av ön är står djupt i vatten med många delar av Patong som kräver en kanot att komma runt på idag på eftermiddagen efter kraftigt regn hela natten.
Vädret var så illa att ett nio våningars hotell under uppförande i Kathu kollapsade vid ett jordskred. Inga skadade rapporterades i den incidenten.

Myndigheterna har haft fullt upp med att rensa ön från jordskred och använda vattenpumpar för att pumpa bort vatten från vägar.


15 september 2560 • thaipbs.or.th

Turister varnas för att inte stå på järnvägsrälsen för att ta bilder

Turister varnade för att inte stå på järnvägsspåret för att ta bilder av Tha Chompoo-bron i Mae Tha-distriktet Lamphun för sin egen säkerhet.

Den senaste varningen kom från en lokförare som hävdade att han var nära att köra på en grupp turister som stod på järnvägsspåret för att ta bilder av bron.


15 september 2560 • pattayamail.com

Nyuppförd lekplats i Jomtien exempel på Pattayas senaste försummade investering

En tre månader gammal lekplats på Jomtien Beach har redan fallit i förfall.
Pattays vana att köpa utrustning och ignorera underhåll blev tydligt igen på Jomtien Beach där en tre månader gammal lekplats redan har förfallit. Stadens talesman Pinit Maneerat var tvungen att ta itu med media om det obevakade lekområdet efter klagomål om försämrad utrustning och bristande övervakning.

Pinit sa att lekplatsen – uppförd under den första fasen av Jomtien Beach ansiktslyftning – är miljöavdelningens ansvar. Utrustningen har emellertid inte visat sig vara hållbar och dess sönderfall förvärras av saltluften så nära havet. Han sa att rådhuset var medveten om problemet, men Pattaya har många strykjärn i elden och har inte kommit till det ännu.
Han sa att miljöavdelningen ser på reparationer eller byten. Under tiden kommer staden att införa öppnings- och stängningstider för lekplatsen för att förbättra säkerheten.

Lekplatsen är långt ifrån den första Pattaya City Hall-investeringen som försummats. Från övergångssignaler till CCTV-kameror har offentliga tjänstemän upprepade gånger investerat miljarder i nya och glänsande leksaker och lite eller inga pengar i underhåll.


15 september 2560 • thaivisa.com

Thailändska medborgare undantagna från flygplatsens invandringsblankett

Thailändska medborgare behöver inte längre fylla i TM6-invandringsformuläret när de återvänder till Thailand, säger regeringstalsman Lt-General Sansern Kaewkamnerd.
Premiärminister General Prayut Chan-o-cha, som är chef för National Council for Peace and Order (NCPO) använde artikel 44 för att beordra förändringen. TM6 ankomst- och avgångskort behövs inte längre för thailändska medborgare, sa Sansern.
Ordern kommer att publiceras i Royal Gazette och träder i kraft denna lördag. Ändringen var planerad till 1 oktober, men alla berörda myndigheter var redo att genomföra det tidigare, sa han.

Utländska resenärer måste fortfarande fylla i formuläret, men det kommer att ändras för att ställa färre frågor.
De nuvarande TM6-blanketterna kommer att användas för utlänningar tills de är slut, säger Sansern innan den nya stilen introduceras.


15 september 2560 • thaivisa.com

Flytande skräp utanför Pattayas kust – Thailändare ”sjätte värsta förorenare” i världen

Pattayas ”watchdog” har än en gång slagit larm om skräp i havet utanför semesterorten.
Bilder på flytande skräp lades upp på Facebook av watchdog som lägger skulden på båtoperatörer för nedskräpningen i hamnen och runt området. Bilderna togs i södra Pattaya där många stora båtar är förtöjda.
Watchdog skrev att hela strandområdet från Jomtien till norra Pattaya drabbas eftersom skräpet blåses i land och de uppmanar myndigheterna att agera ännu en gång.
Även om de noterar att nyckeln till att lösa problemet är att upprätthålla redan befintliga stadgar som förbjuder dumpning av skräp i havet. Utan verkställighet kommer problemet aldrig att gå undan, föreslog de.

De beskrev Thailand som ”sjätte värsta förorenare av havet i världen”.


15 september 2560 • thaivisa.com

Phuket guvernör beordrar tillslag mot lågprisresebolag

Guvernör Norraphat Plodthong presenterade igår strategier för att eliminera billiga researrangörer på ön under hans senaste ”Governor Meets Press” som höls på Phuket Provincial Office i Phuket Town.
Också närvarande vid gårdagens (sept 13) presskonferens var vice guvernör Sanith Siriwihok, polischefen på Phuket, Maj Gen Teerapol Thipcharoen, chefer för lokala myndigheter, representanter för regeringen, företrädare för den privata sektorn och media.

”Först kommer vi att justera prissättningsreglerna för nya gruppresor för att ha en lägsta kostnad på inte mindre än 2 000 baht per person och natt”, sa guvernör Norraphat.


15 september 2560 • thaivisa.com

Bangkok lanserar kampanj för ren & billig gatumat

Bangkok Metropolitan Administration (BMA) har lanserat en kampanj för ren och billig gatumat i fyra förorter och kan öka till 10 inom denna månad.
Bangkok Governor Aswin Kwanmuang besökte en ren och billig matplats nära Lotus köpcentrum i Pathumwan, vilket är en av de fyra platserna där kampanjen dragits  igång.

Matmarknaderna tillhandahålls för gatumatförsäljarna i utsedda och reglerade områden vid Lotus köpcentrum i Pathumwan distriktet, Lumpini Park parkeringsplats, framför Koong Luang restaurang i Pinklao distriktet och Som Som Chaophraya sjukhus i Bangkok Noi distriktet.


15 september 2560 • thainytt.no

370 trafikkpolitibetjenter i Bangkok strøk på prøve om trafikkregler

10 prosent av betjentene i trafikkpolitiet i Bangkok strøk nylig på en test om trafikkregler og mistet med det retten til å skrive ut bøter.
370 trafikkoffiserer, av Bangkoks 3197 trafikkpolitibetjenter, strøk på testen med 50 spørsmål om viktige trafikkregler, sier Metropolitan Police Bureau (MPB) nestleder Jirapat Phumjit til Bangkom Post.

– Tjenestemennene har mistet retten til å skrive ut trafikkbøter inntil de leser seg opp på trafikkreglene og består en ny prøve, fastholder Jirapat.

Prøve ble avholdt i slutten av august, og resultatene ble offentliggjort i dag.


14 september 2560 • thaivisa.com

Delfinrondellen sparas – Pattaya beslutar att behålla ikoniskt ”landmärke”

I en dramatisk helomvändning har Pattaya myndigheter beslutat att rädda delfinerna!
Lokalbefolkningen var i uppror för några månader sedan när det tillkännagavs att rondellen skulle rivas och ersättas av tråkiga trafikljus. Tjänstemän sa att det var det enda sättet att lösa Pattayas trafikproblem.
En tjänsteman sa även till allmänheten lägga av med protesterna – myndigheten skulle inte lyssna på några fler klagomål och skulle riva rondellen vare sig de tyckte om det eller inte.

Nu har de gjort vad som ser ut som en pinsam helomvändning men bortförklarade det som ett svar på allmänhetens intressen och att det faktiskt finns en bättre plan trots allt.
Sinchai Wattanasatsathorn sa att problemet med trafikstockningar på orten inte bara kunde skyllas på rondellen.


14 september 2560 • thaivisa.com

Utlänningar översvämmar Pattaya med falska 1.000 baht sedlar

Thailändska handlare i Pattaya har tagit till sociala medier för att varna kollegor och allmänheten om falska 1.000 baht sedlar på orten.
Fyra affärer i Tesco Lotus och dess omgivningar drabbades. Mobilbutiksägaren Jiradech Nomneuy, sa att ”khaek khao” (en term som hänvisare till mellersta österns herrar) kom in i hans butik och ville ha en skyddsfilm på en mobil.
De gav honom en 1000 baht sedel för 250 baht jobbet. Först efter att de gått – aningen brådskande – upptäckte han den falska sedeln. Siffrorna på thailändska och de romerska matchade inte och några kommenterade online sa att äkta sedlar är ”mjukare”.

Sombat Kaewmoonmuk från Pattaya-polisen leder utredningen. Han och hans team studerar CCTV för att få spår och han sa att ”det borde inte vara mycket svårt” att fånga gänget. Han varnade för allmänheten att akta sig. Andra varningar gick ut på We Love Pattaya Facebook-sidan. På den sidan sa de att flera affärer var drabbade och gänget var utlänningar.
På en annan Facebook-sida av ”Birdvgo” kallades gänget ”jäkla araber”.


14 september 2560 • thaivisa.com

Casanova slagen – möt thaimannen med 120 fruar & 28 barn

En 58-årig man som verkar ha allt, särskilt när det gäller fruar.
Tambonchef Prasert – chefen i distriktet Phromnee i Nakorn Nayok ca 90 km från Bangkok – har medgett att han har 120 legala fruar och han är fader till 28 barn. Och mannen blir beskriven av lokalbefolkningen och fruar som en kärleksfull och trevlig man. Han har trots allt försett dem med land och hus och tagit hand om alla deras behov.
Han har 22 fruar lokalt och resten spridda över hela landet – utom i söder.
Och de var nästan alla under 20 år när han knöt hymens band – äldre skulle bara orsaka problem, noterade han.

Inspirerad av dessa hyllningar kontaktade reportrar Serts och hälsades av hans senaste fru – Nam Fon, 27 och en leende Sert. De slösade ingen tid så frågan på allas läppar ställdes knappt en sekund efter det att hälsningen gjorts:
”Så hur många fruar och barn har du – är det sant att det är fler än 100?”
Han svarade faktiskt: ”Jag har 120 fruar och 28 söner och döttrar”. Sert fortsatte att ge mer information om sin livshistoria:
”Mitt första äktenskap var när jag var 17,” berättade han. ”Min första fru var ett eller två år yngre än mig och vi fick tre barn. ”Efter det hade jag en rad andra. De flesta var unga kvinnor och de var alla under 20 år. ”Jag gillar inte äldre – de argumenterar för mycket”.
När han tog en ny fru brukade han hövligt informera alla andra så att det inte blev något missförstånd.
”Jag kunde säga” Jag har en ny fru OK?” – ingen hade problem med det. De kunde alla acceptera situationen och det uppstod aldrig några argument”.
På frågan varför han hade så många fruar förklarade Sert: ”Jag är byggnadsentreprenör – var jag byggde ett hus fick jag en fru där. ”Jag älskar dem alla – och alla älskar mig,” tillade han utan ytterligare förklaring.


14 september 2560 • coconuts.co

Naken tysk arresteras medan han onanerade och åkte el-enhjuling i Pattaya

En tysk turist iklädd bara skor och hjälm och som tills vidare identifieras av polisen som ”Mr. A ”greps sent i natt för nakencykling medan han onanerade framför turister.
Tydligen uppträdde den 56-åriga tysken på flera gator i centrala Pattaya innan han slutligen stannade med avsikt att fullfölja sin förestyällning på Khao Phra Tamnak Road.

Människor i närheten som såg den märkliga föreställningen kallade på polis som snabbt hittade mannen och fängslade honom. Han är fortfarande i förvaring eftersom han inte kunde visa något ID när han arresterades. Polisen försöker nu identifiera och åtala honom.


14 september 2560 • coconuts.co

Trottoarförsäljare ska förbjudas på Ladpraos trottoarer

I det fortsatta arbetet med att rensa stadens trottoarer kommer försäljarna som erbjuder ett brett utbud av saker utanför de populära köpcentrumen Central Ladprao och The One Park, beordras att flytta i slutet av oktober.
Trots att det inte är en viktig gata surrar området av lokalbor som som kommer från MRT för att ta en av pendelbussarna parkerade utanför köpcentret varje natt. Trottoarförsäljarna säljer allt från billiga kläder till tekniska tillbehör, men de flesta erbjuder mer överkomliga middagsalternativ än du hittar i varuhusen.

Förbudet kom efter klagomål om att säljare upptar utrymmet på trottoaren och tvingar fotgängare att gå i gatan.


14 september 2560 • coconuts.co

Ökänd svartlistad tiggare nekades flyga till Bangkok

Igår blev den ökända tiggaren, Benjamin Holst, nekad tillträde på en Thai Airways flygresa från Zürich till Laos med en transitering i Bangkok.
Den ökända turisten som tigger sig fram i Sydostasien och använder pengarna för att festa med barflickor på platser som Pattaya och Bali, försökte ta sig tillbaka till Asien, där han redan är svartlistad från att komma in i Thailand efter olagligt tiggeri som går tillbaka till 2014. Han har också blivit nekad tillträde till Singapore och Indonesien.
Han har kallats ”den mest hatade tysken i Thailand” för att han använda sitt uppsvälda ben (elefantit) för att få pengar och sympati från välmenande människor i landet. Han har blivit svartlistad från att komma in i Thailand, varför han inte kunde gå ombord på sitt flyg, trots att det sista destinationen var Laos.

I den typiska Holst-stilen skrev han fula ord på sitt Facebook-konto angående sitt avslag från flygningen. Igår skrev han ”Trouble med Thai Airways): F ** K Thai Airways.” Några timmar senare skrev han, ”New ticket. f ** k Thai Airs. Tack KLM.” Inget ord om hans slutdestination fortfarande är Laos. Så ser ut som han är tillbaka i Asien.


14 september 2560 • thaivisa.com

Phuket turistbusschaufför åtalas för tunnelkrock

En busschaufför har anklagats för hänsynslös körning efter att han orsakat en fyrbilskrock i södra änden av Darasamut tunnel framför Central Festival på Phuket.
Olyckan inträffade vid kl 09:15 och orsakade en massiv trafikstockning söderut längs en av de mest trafikerade vägarna på ön. Bussföraren körde för snabbt och körde på en svart minibuss, vilket resulterade i att den körde in i pickupen framför och en annan pickup körde in i bussen.

Fordonen framför bussen hade stannat för att det var stopp i trafiken. Trafiken i det området är normalt mycket intensiv på morgonen. Men bussföraren var hänsynslös och körde för fort och kunde inte stanna i tid.


13 september 2560 • thailandnews.co

Polisrazzia mot likörchokladfabrik i Samut Sakhon

En chokladfabrik i Samut Sakhonprovinsen beordrades stänga igår efter ett tillslag av en samlad styrka som fann att de producerade spritchoklad utan officiellt tillstånd.

Razzian av polis och militär samt punktskatte- och hälsovårdsansvariga följde på klagomål från föräldrar att fabriken i Tambon Kwae-orm i Amphawa-distriktet producerade och sålde spritchoklad till deras barn och ungdomar.


13 september 2560 • thailandnews.co

Thai örtpulver förbjuden i Nederländerna

Utrikesdepartementet har uppmanat thailändare att inte ta med 5-Jedi växtbaserade pulver till Nederländerna utan tillstånd, eftersom de kan bryta mot konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (CITES).

Enligt utrikesdepartementets skydd av thailändska medborgare utomlands, måste thailändska medborgare som vill ta med 5-Jedi växtbaserade pulver till Nederländerna söka tillstånd först eftersom de innehåller biprodukter från hotade växtarter.


13 september 2560 • bangkokpost.com

Bankautomat sprängdes, pengalådan stals i Bangkok

En tjuv sprängde en bankautomat utanför Tesco Lotus-stormarknad i Bangkoks Prawet-distrikt och stack med kassalådan, innehållande 481 700 baht, tidigt på onsdag morgon.
Bankomaten tillhör Bangkok Bank. Sprängningen spred skräp och maskinbitar över en radie av 30 meter.

En säkerhetsvakt vid ett företag mitt emot stormarknaden, sa att han hörde en explosion och rusade för att se vad som hänt. Han såg att bankomaten stod i lågor och en man i svart jacka, svarta byxor och vit mc-hjälm som körde iväg på en motorcykel mot Srinakarin Road. Stormarknadens säkerhetsvakter släckte elden och rapporterade rånet till polisen.

Vittnet Polwat Yaibua, 23, sov i sitt rum i en lägenhet bredvid stormarknaden. Han blev väckt av explosionen och såg från fönstret elden vid bankomaten och en man som tog en fyrkantig metallåda ur den och flydde på en motorcykel utan synlig numerskyllt.


13 september 2560 • bangkokpost.com

Tjuv returnerar motorcykel och säger att hans fru ”missförstått”

En man som stal en motorcykel ringde till polisen och sa att han ville återlämna den och lämnade en lapp som förklarade att hans ”fru missförstått honom” och trodde att den tillhörde hans älskarinna.
Efter samtalet åkte Khon Kaen-polisen för att hämta motorcykeln, som hittades under en bro på Mittraphap Road i Nakhon Khon Kaen kommun. Den hade rapporterats stulen av ägaren, Rattana Rulak, från en lägenhetsbyggnad i provinsen.

”Det hela beror på att min fru missförstod och trodde att jag har en älskarinna”, förklarade mannen.
Författaren undertecknade brevet ”en ångerfull tjuv”, och bad mc-ägaren att dra tillbaka anmälan.
Men polisen sa att det är ett brottsmål och inte kunde dras tillbaka, så de skulle spåra honom och vidta rättsliga åtgärder.


13 september 2560 • bangkokpost.com

Populärt vattenfall i Songkhla stängt efter stormskador

Stormvindar har blåst ner många träd och skadat byggnader vid Tone Nga Chang Wildlife Sanctuary i Hat Yai-distriktet, och det kända vattenfallet har stängts för allmänheten under minst tre dagar för att möjliggöra en upprensning.
Wildlife Sanctuarys chef, Isaraphun Boonmas, sa på onsdagen att stormen på tisdag kväll hade fällt 42 träd och skadat sex byggnader och tre besökares fordon.

Det var den värsta skaden sedan det förklarades ett djurskyddsområde 1978, tillade han.


13 september 2560 • thaivisa.com

Grönt ljus till nya skattesatser på alkohol & cigaretter

Kabinettmötet godkände på tisdag de nya punktskattesatserna för alkohol, cigaretter och spelkort.
De nya skattesatserna kommer att offentliggöras i Kungliga tidningen innan de träder i kraft den 16 september 2017.
Rekommenderade detaljhandelspriser för alkohol, cigaretter och spelkort kommer att användas som bas för skattesatsen för punktskatt.

Talesmanen sa att premiärminister Prayut Chan-o-cha betonade att relevanta enheter skulle klargöra den nya punktskattesatsen till allmänheten. Han bekräftade att de nya skattesatserna inte kommer att väsentligt påverka företagarnas skattebörda och därför är hamstring osannolikt.


13 september 2560 • mynewsdesk.com

Trygghet och sol i topp när svenskarna reser i höst

Det ostadiga sommarvädret på hemmaplan har skapat ett stort sug efter solresor i höst.
Högst på topplistan hamnar resmål som Gran Canaria, Teneriffa och Phuket. Förutom att dessa områden upplevs som säkra jämfört med många andra destinationer erbjuder de även varma temperaturer och sol.

I Thailand ökar resandet direkt till Krabi som därmed passerar Bangkok.


13 september 2560 • pattayaone.news

Sveitsisk hotellkjede trapper opp hjelpen til kambodsjansk ungdom

Swiss-Belhotel International har siden 2002 gitt kambodsjansk ungdom, og da særlig jenter, utdanning og arbeid.
Ikke bare for å gjøre de kvalifiserte for arbeid, men også for å forebygge menneskehandel, noe mange kambodsjanske jenter kan være utsatt for.
I Kambodsja`s Siem Reap drifter de Sala Bai Hotel School, som til nå har gitt opplæring og trening til 1300 ungdommer. Ungdommene får 12 måneders teoretisk praktisk opplæring, og det viser seg at 100 % av de som har gjennomført kursene har fått seg trygt arbeid i landets voksene turistnæring.

I Australia ble «Friends of Sala Bai Australia» etablert i 2005 ion partnerskap med Blue Mountains Hotel School i Sydney.
Hotellkjeden, de ansatte og mange private er med på å finansiere virksomheten. På tross av engasjementet i Kambodsja, de har såvidt en kan se ingen hoteller der.


13 september 2560 • pattayaone.news

Si Sakets Sor Rungvisai är fortfarande världsmästare i flugvikt

Den thailändske boxare från Si Saket, Sor Rungvisai, försvarade framgångsrikt sin World WBC flyweight titel genom att slå ut sin motståndare i 4:e ronden.
Returmatchen hölls efter Si Saket-boxarens kontroversiella seger med majoritetsbeslut för WBC super flyweight championship i New York i mars i år. I den fjärde ronden knockade den thailändska boxaren Gonzalez med en krok. Domaren Thomas Taylor avbröt matchen.

”Och fortfarande, WBC Super Flyweight Champion of the World, Si Sakets Sor Rungvisai”, skrev WBC på sitt officiella Twitter-konto efter matchen.


13 september 2560 • thaivisa.com

Patongs skärm-seglare tjänar 250.000 baht på en dag

Om de gjorde det här för en hel dag, säg, började klockan 10, då hade de möjligheten att göra nästan 250 000 baht per dag. PER DAG!!!!
Efter den australiensiska 70-åriga affärsmanens död i juli och den efterföljande utredningen och löften om bättre säkerhet hos den lokala skärmseglingsindustrin, verkar allt ha återgått till ”normala”.

Vi har inget emot människor som gör affärer i sitt eget land. De flesta berörda personer verkade ganska trevliga. Vi rapporterar bara vad vi bevittnade.

Från 17,15 till 18:15 köpte 26 personer en tur, det är nästan en varannan minut. Det var 30 sekunders mellan en landning och nästa passagerare spändes fast och lyftes upp i skyn för sin två minuters resa.


13 september 2560 • thaivisa.com

Phuket lanserar grön säsong med Street Food Festival

Phuket har lanserat en kampanj för att locka fler turister under den gröna säsongen med Phuket Street Food Festival 2017 och främja sig som en gastronomisk stad.
Guvenören på Phuket, Norapat Plodthong, höll en presskonferens om lanseringen av Phuket Street Food Festival 2017 på Central World köpcentrum i Bangkok.

Arrangemanget, som hålls 16-17 september 2017 i Phuket City, syftar till att främja turistaktiviteter under den gröna säsongen och framställa ön som en av de 18 gastronomiska städerna i världen.


13 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Skola drabbad för 8:e gången i år av störtflod

En skola i Noen Ma Prang-distriktet på söndagsmorgon drabbades av en flodflod för åttonde gången i år efter en kraftig downpour på Chomphu bergskedjan på lördagskvällen.
Vid klockan 5 på morgonen sköljde en stor mängd vatten in över Ban Nampad School i Chomphu och översvämmade den snabbt. Vattennivån nådde ungefär 2 meter tre timmar senare. Omkring 100 hus i området översvämmades också.

Skolan drabbades senast av en flodflod i fredags – bara för att drabbas igen för 8:e gången i år på söndagen.


13 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Svinekjøtt med ulovlig tilsetningsstoff tillates importert – thaioppdretterne protesterer.

Det ser ut til at Thailands Handelsdepartement har godkjent import av svinekjøtt fra USA. Et hundretalls svineoppdrettere demonstrerte i går ved Handelsepartementet og overleverte en note, med protest mot dette.
Oppdretterne hevder at i USA girs svinene ractopamine, et tilsetningsstoff som brukes for å øke kjøttmengden. Stoffet er forbudt i 160 land, også i Thailand.

På tross av dette godkjennes import. Nå prøver svineoppdretternes organisasjon å tilveiebringe et fond, som kan gi dem økonomisk mulighet til å ta saken opp for en domstol, da de mener denne tillatelse er ulovlig gitt.


12 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

”Jag satte eld på skolan för de fria måltiderna i fängelse” sa ex-fånge

En ex-fånge har sensationellt erkänt att han kände sig mer bekväm i fängelset och det var anledningen till varför han tände eld på en lokal skola.
Polisen arresterade Pirapong Mala, 23, vid hans hus i Sattahip strax efter att han påstås eldat upp en scenridån i skoland aula på söndagskvällen. Lyckligtvis såg lärare och en vaktmästare elden och släckte den snabbt. Elden skadade bara gardinerna och några träningsmattor. Den unga mannen togs till skolan för att rekonstruera brottet på måndagen.

Sattahippolisen sa att Pirapong nyligen hade släppts efter att ha avtjänat ett straff för missbruk av marijuana. När han släpptes, sa han till fängelsemännen att han skulle tända eld på en skola så att han kunde komma tillbaka till fängelse. Han upprepade också hotet framför några lärare.
Pirapong sa att han klättrade över skolmuren för att starta elden och återvände sedan till sitt hus för att vänta på polisen. Han sa att han kände sig bekväm fängelset, där han fick tillräckligt med mat att äta, för han hade svårt att skaffa mat på utsidan.


12 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Skulle skära upp bankomat i Chiang Mai
– då tog gasen slut

Bankomatrånare i Chiang Mai körde slut på gas i deras skärbrännare när de skulle skära upp en SCB-bankomat.
Inuti maskinen vid matcentret i Mae Hia-distriktet fanns 3 miljoner baht. Men gänget fick ingenting efter att ha klippt upp den omgivande skalet men misslyckades med att tränga in i den tjocka säkerhetsdelen.

Poliserna tror att rånarna hade börjat arbetet sent på lördag natt efter att bankanställda fyllt upp maskinen.
Men de är övertygade om ett snabbt gripande – de sa att 13 kameror i området borde ge dem en ledtråd om vem som var ansvarig. De tror att det finns minst två som är involverade.
Siam Commercial Bank ATM-anställd Athithan Thamyutisat, 45, sa att det visade sig att gänget hade slut på gas och flydde utan pengar.


12 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Hotellstäderska skadad när hissen störtade ner från fjärde våningen

En städerska på ett hotell i centrala Prachuap Khiri Khan blev skadad efter att en hiss störtade till marken igår.
Phannee, ca 50, hade samlat tvätt på fjärde våningen när hon kom in i hissen på baksidan av hotellet, som inte namngavs.

Prachuap räddningstjänst behandlade henne på platsen där det upptäcktes att hon hade en trasig vänster fotled. Hon blev sedan transporterad till det lokala sjukhuset.
En avsliten kabel låg på toppen av hissen och en undersökning pågår.


12 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Tre hjälmlösa studenter dolde numerskylten med en sandal men greps efter polisundersökning

Chiang Mai trafikpolis har kallat tre studenter till förhör eftersom de fångades på en nyinstallerad trafikövervakningskamera när de åker tre på en motorcykel, hjälmlösa och döljande upp nummerskylten med en sandal.
Chiang Mai Traffic Police har installerat ungefär 300 kameror avsedda för att fånga trafikförbrytare, med särskild inriktning på mc-förare utan hjälm. De har publicerat dessa bilder på sin Facebook-sida för att visa det ständiga problemet med hjälmlösa motorcyklister.


12 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Över 80% säger att de brukar avvisas av en taxiförare

Över 80 procent av de tillfrågade av Nida Poll medgav att de hade avvisats minst en gång av taxichaufförer medan 46 procent sa att de inte kände till Uber taxi och aldrig använt tjänsten.
Opinionsföretaget (Nida) genomförde en opinionsundersökning av 1 250 personer som representerar ett tvärsnitt av befolkningen i Bangkok och dess förorter den 23-25 mars ​​om deras erfarenheter av vanliga taxichaufförer och privata taxichaufförer från Uber.

Av de 1 250 som svarade uppgav 21,92 procent att de aldrig hade använt taxi jämfört med 78,08 procent som sa att de hade använt tjänsten. Av de 78% som använde tjänsten en gång eller fler, sa 75,5% att de stött på problem med förarna. 82,5% sa att de en gång avvisades av taxichaufförer, 29.9% sa att de tyckte några taxibilar var ganska gamla, smutsiga eller hade luftkonditionering som inte fungerade ordentligt. 28,9% sa att de åkt med förare som medvetet tog en omväg för att kunna ta ett högre pris. 25,6% sa att förarna var oförskämda. 21,8% klagade över att de hade bråttom, gjorde plötsliga inbromsningar, körde mot rött ljus eller parkerade på förbjudna platser och 20,9% klagade över att de inte använde taxametern.


12 september 2560 • bangkokpost.com • Nyinsatt

Smitande hyresgäster lämnade stort lager av speed pills

En man och hans fru som smet från sin hyresvärd med två månaders obetald hyra hade så bråttom de glömde nästan 400 000 metamfetaminpiller värda cirka 32 miljoner baht, sa polisen.
Pol Maj Gen Surapol Wiratyosin, biträdande chef för Provincial Police 2 Bureau, sa att de spårat en kvinna som identifierades som Kesorn Kangram och hennes man, som var oidentifierad, för att höra dem om de 399 800 metamfetaminpiller som hittades i soppåsar i det hyrda huset.


11 september 2560 • nationmultimedia.com • Nyinsatt

Floden säkras inför kremeringen av Kung Rama IX

Marinavdelningen tillkännagav sin beredskap att tillhandahålla säkerhet och bevaka vattentrafiken under den kungliga kremeringsceremonin för Hans Majestät kung Bhumibol Adulyadej (King Rama IX) i Sanam Luang i Bangkok 25-27 oktober.
Ett vattenskyddskoordineringscenter kommer att inrättas för att övervaka flodtrafiken dygnet runt under perioden. Cirka 180 officerare på 10 patrullbåtar ska garantera säkerheten i Chao Phraya-floden från Krung Thon Bridge (Sang Hee) till King Taksin Bridge (Sathon). Alla typer av båtar, förutom de som kommer från de statliga myndigheterna som tillhandahåller säkerhet, kommer att förbjudas från närområdet.


11 september 2560 • nationmultimedia.com • Nyinsatt

Drogmisstänkt gripen med 200 kg kratomblad

Polisen arresterade en 32-årig drogmisstänkt tillsammans med 200 kilo färska kratomblad och 2000 flaskor hostmedicin i Songkhlas Hat Yai-distrikt på måndag eftermiddag.
Efter en tip-off ledde Hat Yais Pol Lt-kolonel Ranon Surawit ett raid mot ett hyreshus i Tambon Kuan Lang och fann 300.000 olagliga droger och arresterade Anek Rattanapan, en stor återförsäljare av kratomblad.

Anek sa till polisen att han hyrt huset på två månader för att lagra drogerna. Han sa att han fick kratombladen från Malaysia och hostmedicinen från en thailändsk leverantör, som han kontaktade via telefon. Han sa att han skulle gjort 10.000 i vinst. Kratom har varit kontroversiellt eftersom det används i andra länder för att göra läkemedel, även om det är listat som ett olagligt narkotikum, vilket förhindrar medicinsk forskning.
Vissa akademiker har uppmanat till lagändring för att möjliggöra kratoms medicinska användning.


11 september 2560 • thainytt.noNyinsatt

Nordisk filmfestival i Bangkok

Norge, Sverige, Danmark og Finland arrangerer den 28. september til 1. oktober Nordic Film Festival 2017 i Bangkok.
Landenes bangkokambassadører vil avholde en pressekonferanse den 14. september kl. 13.30 på Quartier CineArt, 4th floor, the EmQuartier. Det er også her festivalen vil finne sted. Ta skytrain til PhromPhong (nær Norges ambassade) hvor du kan gå rett inn til de mange fortetninger, restauranter , kinoer mm i dette senteret. Filmene er: Finland: Tale of A Lake og Tale of A Forest Dammark: Key House Mirror pg A Second Chance Norge: Operation Arctic og Vicoria Sverige: Eternal Summer og A Holy Mess.


11 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Thai student bad om ursäkt för 160 miljoner baht-förlust

En thailändsk kvinna som studerade vid universitetet förskingrade bort sina vänner och andras pengar – totalt 160 miljoner baht – började gråta på polisens HQ och sa att allting gick fel.
Nitchaphat Phatrathada, 32, dök upp på 191 Special Branch HQ i Bangkok på lördag efter att ha arresterats i nordost för två arresteringsordrar för bedrägerier. Hon hade flyr tidigare på året efter att ett investeringsprogram gick upp i rök.
Hon hade startat en Facebook-grupp först med namnet ”Klum Rap Sap” (Få rik grupp) och kallade sig ”Mai Ka” men ändrade namnet till ”House Number 5”.
Hon hade hundratals medlemmar och erbjöd sig först att betala ut 3% i ränta över sju dagar och sa att hon investerade pengarna på sina kunders vägnar. Många av offren var hennes vänner och var glada över initiala vinster.
Först var de begränsade till 50 000 baht i investeringar. Därefter uppmanades de att investera mer med guldlöfte och hög ränta om de gjorde det.

I juni i år hade det spårat ur och hon försvann. Vissa människor hade investerat en miljon baht.
Hon köpte lägenheter, hus och fordon för pengarna – och spelade på lotteriet.
På lördag dök hon upp på polisstationen i förklädnad och brast ut i tårar. Men 20 av hennes offer köpte inte det – de motsatte sig borgen för henne. Hundratals offer har tillsamans förlorat cirka 160 miljoner baht.
Kvinnan studerade en magisterexamen i administration vid ett universitet som inte namngavs.


11 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Ännu ett svagt jordskalv i Lamphun

Ett jordbävning på 1,3 registrerades in i Lamphuns Muang-distrikt på måndagsmorgonen, rapporterade Seismological Bureau of the Meteorological Department.
Skalvet inträffade vid kl 06,35 på 1,3 km djup, en latitud på 18,60 och en längd av 98,98. Inga skador rapporterades. Det har inträffat en rad milda skakningar i norra provinsen.

På söndagen registrerades en jordbävning på 3,1 kl 07:39, medan fem milda skakningar registrerades i provinsen på torsdagen. Ingen skada rapporterades.


11 september 2560 • pattayaone.news • Nyinsatt

1 död 2 skadade när motorcykel kör på parkerad buss

En thailändsk man dog och 2 andra skadades efter att ha kraschat med sin motorcykel in i baksidan av en parkerad buss.
Händelsen ägde rum på Jomtiena 2nd road vid kl 05:00 den 10 september. Alla tre offren tros vara mellan 20-25 år.
Polis och räddningstjänsten anlände till platsen för att hitta de 3 männen som låg på vägen. Alla tre var orörliga men det var först senare som ett av offren dödförklarades på platsen. De andra två männen var svårt skadade och behandlades på plats av läkare innan de överfördes till ett lokalt sjukhus.
Den motorcykel som alla 3 hade åkt på hittades satt fortfarande fast på baksidan av den parkerade turbussen.

Det fanns inga ögonvittnen till händelsen och det var bussens förare, som sov i bussen, som hade ringt polisen. Han berättade att han hade vaknat av en högt ljud, men var inte säker på vad det var. Han gick ut för att undersöka, och såg de 3 offren svårt skadade. Han ringde omedelbart efter hjälp.
Man är fortfarande inte säker på vad som orsakade olyckan i första hand. Polisen tog bilder av motorcykeln och omgivande plats som bevis. De kommer också att titta på CCTV för att försöka fastställa orsaken.


10 september 2560 • pattayamail.com • Nyinsatt

Hotell i Hua Hin påstås lura semester-bokare

En grupp på ca 10 semestergäster lämnade i går in en anmälan till konsumentskyddspolisen (CPPD) där de anklagade ett hotell i Hua Hin för bedrägerier.
Gruppen ledd av Thanat Waranont, berättade för Pol Maj-Gen Prasert Pattana, att de köpte semesterpaketet på en turistmässa som organiserades av Thailands turismsmyndighet och en sällskapsdjurmässa vid Queen Sirikit National Convention Center i maj i år.

Paketresan kostar 999-10 000 baht, beroende på vistelsetiden, och gäller i ett år. Men vad som lockade att köpa paketerbjudanden var att det tillät husdjur. Men de sa att när de ringde upp hotellet för bokning av rum, svarade ingen på derassamtal. De körde sedan till platsen och fick veta att hotellet redan har upphört med driften. De hjälptes sedan åt att spåra hotelloperatören och slutligen kom de i kontakt med honom.
Men operatören sa att han bara kunde återbetala dem 60% av det pris som de inte var överens om. De gick då ihop för att lämna in anmälan till polisen för att utöva både straffrättsliga och civila ärenden mot operatören.


10 september 2560 • pattayamail.com • Nyinsatt

Engelsman svartlistad i 5 år för overstay

En brittisk man har blivit svartlistad från Thailand efter att han befunnits överträtt sitt visum med 106 dagar.
Chonburis invandringspolis stoppade Matthew Joseph Love, 32, på Walking Street efter att de såg honom uppträda konstigt. En kontroll av hans pass visade att han hade överträtt sin 30-dagars visering med 106 dagar. Han greps och behandlades för utvisning och kommer att bli svartlistad från kungariket i fem år enligt bestämmelser som trädde i kraft i mars. Enligt det nya systemet varierar påföljderna beroende på huruvida utlänningen frivilligt anmäler sig eller arresteras.

För de som anmäler sig själva med overstay upp till ett år kommer att förbjudas ett år från att komma tillbaka till Thailand. Treårigt förbud väntar på overstay med 1-3 år medan de som har bott här utan visum i 3-5 år kommer att portförbjudas i fem år. Mer än fem år förbjuds komma tillbaka i 10 år.
För de som grips börjar utvisningen med fem år vid upp till ett år av overstay. De som varit här olovandes längre tid kommer att bli svartlistade i 10 år.


10 september 2560 • bangkokpost.com • Nyinsatt

Cementtåg spårade i Saraburi, tre skadades

Ett 17-vagnars cementtåg spårade ur i Kaeng Khoi, Saraburi-provinsen, med tre män som skadades.
No.1601-tåget transporterade cement i 16 vagnar. Den sista var en andraklass luftkonditionerad sovvagn med tre tågpersolal. Tåget lämnade Ban Hin Lub stationen på eftermiddagen. Efter att tågsetet svängde förbi Wat Pa Sadet, spårade de 16 cementvagnarna ur innan de nådde Pha Sadet-stationen. Den sista vagnen förblev intakt eftersom de andra vagnarna höll det på rätt spår.

Till följd av händelsen tvingades alla nordöstra tåg ta Bua Yai-Nakhon Ratchasima-Kaeng Khoi-spåret medan vagnarna avlägsnades. Passagerare kan förvänta sig en längre resa på den nya linjen, enligt Thailands statliga järnvägar.
Tjänstemän undersöker orsaken till avspårningen. TPI Polene Plc, en cementproducent, köpte nyligen lokomotivet och det gick fortfarande på provkörning.


10 september 2560 • pattayamail.com • Nyinsatt

Lions Club i Pattaya tog 200 ungar på bio

Lions klubbar från fyra östliga provinser bjöd 200 autistiska och handikappade barn på lunch och bio.
Thanet Charoenchai, chef för Lions Club Area 6, med medlemmar från områden 7-9 gjorde en utflykt med barn under vård av Fader Ray Foundation och Karunyawet Foundation.

Dagen började med lätt underhållning av Lions musiker som också visade barnen hur man spelar instrumenten. Alla åt lunch och såg sedan en spel och talangshow av barnen själva. Slutligen bar det till Major Cineplex på The Avenue galleria för att se ”Saranae Love You”.
Lion avslutade dagen genom att ge utbildningsmaterial, böcker och mer.


10 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Resebyråägarinna gripen för bedrägeri

En researrangör har arresterats i Chiang Rai och överförts till den nordöstra provinsen efter att hon inte kunde visa upp dokument som garanterar att kunderna skulle få sina inköpta resepaket.
Achara Suksap, 42, opererade AJ Flight Co som erbjuder paketresor till inhemska och utländska destinationer från Chiang Rai.

Ladda Sila-noi, en pensionär bosatt i Muang distriktet Khon Kaen, sa att hennes familjemedlemmar och vänner tidigare använde företagets tjänster, så gruppen på 34 personer bestämde sig för att köpa ett kampanjpaket för en åtta dagars resa till Ryssland för 58 900 baht vardera.
Resan skulle ha skett mellan 21-28 april i år men ”oroligheter i Ryssland” resulterade i att resan sköts upp till 21-28 oktober.

Pol Col Chamlong Suvaluck, superintegent vid Khon Kaen-polisen, sa att de 34 kunderna, mestadels pensionerade tjänstemän i Khon Kaen, Tak, Phrae, Lampang och Nan, lämnade in anmälan i juli. Khon Kaen-polisen arbetade med Provincial Police Region 5 för att samla in bevis och sökte en arresteringsorder som slutligen ledde till gripandet av Achara i Chiang Rai. Hon har blivit åtalad för bedrägeri och att driva ett företag utan licens. Hon nekade till anklagelserna och sa att hon bara skulle prata i domstol.


10 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Tonåring har inte mycket cykel kvar efter att den brister i flammor vid ljusen

En video visade vad som hände när en tonåring var ute i Pattaya en morgon med sina kamrater på trimmade motorcyklar.
Medan ”Mark”, 16, stannade vid rödljuset i södra Pattaya fattade hans Honda Dream Super Cub eld. Han var tvungen att lämna den brinnande och elden släcktes så småningom när räddningspersonal anlände med en brandsläckare.

Mark sa att han hade känt brandlukt och sprang för sitt liv, han spekulerade i att elden orsakades av något som kallades en regulator som de använder på trimmade motorcyklar för att trycka fram bränslet så att motorn ska få ökad prestanda.


10 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Man dödades i bråk över ”illaluktande” nudlar

En man dödades och tre personer skadades i ett bråk mellan grannar över lukten av kokta snabbnudlar, sa polisen.
Polisen sa att Somchai Klinhom, 47, höggs ihjäl i sitt radhus i Maneemart bostadsområde i Bangkoks Khan Nayao-distrikt.
Somchais grannar i nästa dörr – två män och en kvinna – skadades och fördes till sjukhus. Polisen hittade en blodig kniv, ett basebollträ och en träpinne på platsen.

Polisen sa att Somchai och hans grannar ofta bråkade. Det här bråket startade när Somchais yngre bror kokade snabbnudlar, som grannarna tyckte att lukten var förfärlig. Tvisten ledde till att de två sidorna åkte till polisstationen Khan Nayao för polismedling.
Nästa dag råkade Somchai i gräl igen med sina grannar. Den här gången skällde han på sina grannars mamma, vilket ledde till att de tre gick in i hans rum och slog ihjäl honom. Han dog framför sitt hus, sa polisen.


10 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Arbetsföreningar föreslår höjning av minimilönen

En koalition av fackföreningar har föreslagit regeringen att höja minimilönen eftersom den nuvarande minsta lönen på 300 baht / dag är alltför låg.
Koalitionen, som inbegriper arbetskraftsförbundet och dess arbetsnätverk, höll ett möte på det thailändska arbetsmuseet för att diskutera minimilönen.

Koalitionen kom överens om att den nuvarande minsta lönen på 300 baht / dag som tillämpas rikstäckande, med undantag för vissa provinser där lönerna ökar något, är knappt tillräckligt för att en individ ska kunna leva ett bra liv än mindre försörja en familj.


9 september 2560 • coconuts.co • Nyinsatt

Bröst är bäst? Thailändsk lag förbjuder reklam för mjölkersättning

Idag trädde en lag som förbjuder reklam och främjande av bröstersättningsmjölk i kraft i Thailand.
Lagen är ett försök från regeringen att uppmuntra kvinnor att amma eftersom landet har ett av de lägsta amningsantalet i världen – bara 12,3 procent av mammorna i Thailand matar sina barn på så sätt.
Den nya lagen förbjuder också kuponger, varuprover och tillverkares gåvor av spädbarnsmat samt förbud mot mutor till folkhälsopersonal, sjukvårdspersonal och vårdpersonal att godkänna eller uppmuntra produkterna.

Ertappade som bryter mot lagen kan fängslas i upp till ett år och eller bötfällas upp till 100.000 baht och ytterligare 10.000 dagligen tills överträdelsen upphör. Det rekommenderas av Världshälsoorganisationen (WHO) att barn ammar under de första sex månaderna och vissa studier visar att amning kan förhindra vissa barnsdöd och öka fysisk och psykisk tillväxt.
Organisationen påpekade att formel har marknadsförts aggressivt mot thailändska mödrar och att kvinnor i hela Asien står inför mer chikanering för amning i allmänhet än vad de kan i andra delar av världen.


9 september 2560 • pattayamail.com • Nyinsatt

PBTA pressar Pattaya på illegala avloppsdumpare

Pattayas tjänstemän måste agera mot småföretaga som dumpar sitt avlopp direkt i översvämningsavlopp för att förhindra fler översvämningar, sa Pattaya Business & Tourism Association.
Medan Pattayas stora hotell och andra företag har installerat sina egna avloppsreningsutrustningar, spolar mindre företag obehandlat avfall direkt ut i stadens ledningar för översvämningsdränering.
Med tiden leder det till blockeringar som gör att pumparna går sönder och avloppsvattnet läcker ut på stränder och i lokala vatten, vilket hände efter kraftigt regn i mitten av juli.
Händelsen som drabbade Pattaya Beach resulterade i vatten som var 70 procent över gränsen för vad som anses vara säkert att simma in. Det uppmärksammades av media, vilket i sin tur ledde till en förfrågan från staten eftersom det skadade Pattays turismsbild.

Pattayas tjänstemän berättade tidigare för PBTA att kommunfullmäktige är medveten om det akuta behovet av renovering av reningsverket och har begärt 458 miljoner baht från regeringen under Eastern Economic Corridor-initiativet för både kompletta reparationer och ökad anläggningskapacitet. Dessa medel har dock inte godkänts och det finns ingen tidtabell för när eller om de kommer att bli det.


9 september 2560 • pattayaone.news • Nyinsatt

Tack vare tipsare är Bangkok ”renare och säkrare ”

Bangkoks erbjudande om kontantbelöningar för alla som anmäler överträdare av stadens renhets- och trafiklagar har resulterat i flera tips.
Många medborgare har informerat om gatuförsäljare och motorcyklister som använder trottoarerna och människor som dumpar skräp i kanaler och liknande.
För att få hälften av böterna som samlats in måste de lämna in bevis i form av ett foto eller videoklipp tillsammans med datum, tid och plats.

Åtminstone kommer några att bli avskräckta från att begå brott som kan verka småaktiga men som faktiskt orsakar mycket besvär och elände för medborgare och stadsmiljön. Det verkliga problemet är naturligtvis motviljan att genomdriva befintliga lagar.
Böterna sträcker sig från 500 baht för att inte ta upp din hunds avföring från en grannes egendom till 3.000 för lastbilar som spiller stenar eller jord på vägen till 5.000 för att parkera en bil eller åka motorcykel på trottoaren. Den högsta boten är 10.000, för inkräktande på det allmänna området.

Förhoppningsvis kommer det här att ytterligare reducera själviska och olagliga handlingar samtidigt som man ger mer pengar till tipsare. Men förövare som blir hårt straffade kommer säkert att vara arg på tipsaren och kan överväga att hämnas. Myndigheterna måste skydda identiteten hos tipsarna så mycket de kan. Vi vill inte att ett projekt som detta att undergrävas på grund av rädsla för hämnd.


Klicka för stor bild …

9 september 2560 • pattayaone.news • Nyinsatt

Var kommer Thailands turister från?

Antalet besökare i Thailand mellan januari och april 2016 uppgick till 11 682 144, vilket var en ökning med 14,12% jämfört med föregående år.
Turistintäkterna beräknas också stiga med cirka 8% 2016, följd av en ökning med 23% 2015 jämfört med 2014. I monetära termer uppgick de totala turistintäkterna som genererades 2015 till 42 miljarder dollar. Det är den här siffran som beräknas stiga med 8% med inkomster från inrikes resor beräknas vara runt 24 miljarder dollar år 2016.
Så var kommer besökarna ifrån?


9 september 2560 • pattayaone.news • Nyinsatt

Thailand ansluter sig till ett europeiskt initiativ för att ta bort plast från världens oceaner

Thailand har gått med i ett europeiskt projekt för att ta bort plast från oceaner runt om i världen – och är det första asiatiska landet att gå med.
De första ansträngningarna i den sydostasiatiska nationen sker på de mest förorenade och mest turistvänliga kustområdena, inklusive Koh Samet, Koh Samui, Phuket och Koh Tao.

Projektet har funnits i Europa i liten skala sedan 2012 och har etablerat samarbeten med Harrods, Barneys NY, Apple och Gwyneth Paltrows Goop-webbplats. De uppskattar att de sedan de lanserade har återvunnit 70 miljoner plastflaskor.

Arbetet i Thailand förväntas pågå tre år och började denna månad utanför Koh Samet, strax sydost om Bangkok. Ön är den mest populära destinationerna för stadsborna att för en helg. På bara fem timmar samlade lokala fiskare och dykare mer än ett halvt ton plastavfall ur havet. Mycket av detta var plastflaskor och förlorade eller kasserade plastnät.
Projektet kommer också att bidra till att Koh Samet förblir rent, genom att tillhandahålla den nödvändiga infrastrukturen för skräpsamling, inklusive speciella skräpbehållare på ön. ”


9 september 2560 • thaivisa.com • Nyinsatt

Bybor undrar varför kollapsad väg förblir oreparerad

Den ena sidan av den lokala vägen som underminerades av vatten under några regniga dagar i förra månaden och kollapsade och lämnade ett farlig körfält.
Invånarna i Ban Srisomboon i tambon Nong Ko i Kranuan ​​klagade till lokala medier om den kollapsade delen av vägen. De sa att halva vägbanan hade rasat och det återstående körfältet var osäkert att använda. De har klagat till lokala myndigheter, men utan resultat. Inga tjänstemän ville hjälpa dem och inga arbetare skickades för att göra reparationer.

Omkring 100 bybor ​​ledde lokala journalister att se den skadade vägen, den huvudsakliga länken mellan Kranuan-distriktet i Khon Kaen och Huai Mek och Nong Kung Si distrikten Kalasin.

”Vi satte upp varningsskyltar och rekommenderar bilister att vara extra försiktiga men de bör undvika att använda denna väg för egen säkerhet och för att den kan kollapsa ytterligare, sa byns huvudman. Han har rapporterat till distriktskontoret och Nong Ko tambon administration organisation (TAO).
TAO meddelade senare att byn hade tilldelats 700 000 baht för reparationerna, men det fanns fortfarande inget tecken på pengarna. Han sa att människor i byn och närliggande områden behövde den vägen så att de kunde fortsätta med sina normala liv. Men hittills hade ingenting gjorts.


9 september 2560 • thaivisa.com

Walking Street-företag tillsagda att betala för avloppssystem

Åtta månader efter att ha anklagats för felaktig hantering av avloppsvatten, blev 101 Walking Street-företag tillsagda att de kommer att behöva betala en del av räkningen för att installera ett nytt avloppssystem.
Biträdande boirgmästaren Sutham Petchkhet träffade företagsägare, chefer från Enrich Instrument Co. och hälsomyndigheten där planerna för det planerade avloppssystemet skisserades.

Sutham sa att staden kommer att bidra 31,5 miljoner baht till projektet, men varje företagare kommer också att få betala för att ansluta sina företag.

Hur mycket varje företag kommer att få betala är för närvarande inte faststält och kommer att variera beroende på vilken typ av företag, sa han.
Alla affärsägarna var eniga om planen, men sa att mer specifika uppgifter måste lämnas. Biträdande borgmästaren sa att fler möten kommer att hållas innan projektet går vidare.


9 september 2560 • thainytt.no

Munk på sin morgenvandring angrepet av elefant – i Rayong

Tidlig i dag ble en munk (24), når han gikk sin runde for å få almisser, angrepet av en elefant.
Dette skjedde på veien nær en landsby i Tambon Khao Noi i provinsen Rayong.

Ifølge munken kom elefant løpende ut fra skogen og slo ham over ende med snabelen, før han rakk å reagere. Men elefant forsvant raskt tilbake inn i skogen, mens munken ble ligende med brukne ribbein.


8 september 2560 • thaivisa.com

Motorcyklister bötfälldes 1000 baht för att använda tunneln i Pattaya

Pattayas motorcyklister står inför en dyr inlärningsläxa med den nya vägtunneln, med många som fått böter på 1000 baht för att ignorera skylten som förbjuder motorcyklar och andra små fordon.
Polischefen Coli Apichai Kroppech sa den 29 augusti att 18 bilister blev stoppade och fick böter på Sukhumvit Road under tunnelens första tre dagar i drift. Han sa att många skyltar tydligt visar vilka fordon som inte tillåts köra genom tunneln, men förare ignorerar dem helt enkelt.

Talesman Pinit Maneerat noterade att motorcyklar, tuk-tuks och dragkärror inte får använda tunneln eftersom det inte finns någon särskild fil för dem. Det är också förbjudet för stora lastbilar, lastbilar som transporterar farligt gods eller har släp längre än fem meter. Hastighetsbegränsningen i tunneln är 80 km/h och att stanna är förbjudet.


8 september 2560 • thaivisa.com

Tjänstemän inspekterar butiker för att förhindra hamstring innan ny punktskattesats träder i kraft

Skatteavdelningen har försäkrat allmänheten om att nya skatter på konsumtionsvaror som kommer att börja verkställas den 16 september inte kommer att orsaka svårigheter och ber folk att inte hamstra varor.
Somchai Poonsawat, generaldirektör för punktskatteavdelningen, sa att avdelningen kommer att vidarebefordra de nya skatteförslagen till godkännande den 12 september.

Dessa nya skattesatsen täcker varor som alkohol, cigaretter och spelkort.


8 september 2560 • pattayaone.news

Musikfestivalen Wonderfruit återvänder till Pattaya i december

Tillbaka till fältet igen Wonderfruit, en musikfestival som innehåller konst, inspirerande föreläsningar, hantverk och kulinariska läckerheter, kommer att återvända till Pattaya den 14-17 december.
Khruangbin, ett band med tre amerikaner som spelar Thai Molam-inspirerade musik, kommer troligen att skapa en reaktion hos den lokala publiken. Andra bekräftade band är brasilianska DJ Gui Boratto, Izzy Bizu och Nicola Cruz. Maten från Bangkok kommer att serveras av Morimoto med sin sushi-kocks kvalitetssushi medan Straight Outta Thonglor kommer att servera kylda drycker hela tiden. Thai gatumat kommer också att vara tillgänglig, så du kan vara säker på att få din Pad Thai-rätt.

Mellan de olika uppträdena på Wonderfruit finns konstinstallationerna att bese över hela platsen. Årets konstverk omfattar en biomorf, en utländsk skapelse av filippinske konstnärsdesigner Leeroy New och en interaktiv skulpturell representation av Punyisa Silparassamees barnkinesiska drakefestivals leksak, medan den Kalifornienbaserade tvärvetenskapliga artisten Tigre Bailando skapar en fristad för upptäckt och helande.

Wonderfruit äger rum från 14-17 december på Siam Country Club, cirka två timmar från Bangkok. Barn kan går in gratis.


8 september 2560 • thainytt.no

Statsministeren ber media om å bli ferdig med Thaksin og Yingluck

Statsminister Prayut Chan-o-cha er lei av alle spørsmålene og oppmerksomheten omkring Thaksin og Yingluck Shinawatra, og ber media om å konsentrere seg om viktigere saker.
I møte med pressen i går var an synlig irritert da han ble bedt om å kommentere resultatet av en meningsmåling som viser at Thaksin var den mest populære statsministeren på 15 år. Mediene spurte om dette betydde at Thailand ikke har vært i stand til å komme over Thaksin.

«Jeg er ferdig med det navnet. La loven ta saken», sa han. «En måte til å komme over det på er å glemme det og la loven ta saken. Hvis vi holder fast ved et problemet uten å komme over det, ville landet ikke kunne gå videre.»


8 september 2560 • thainytt.no

Forsinkelser for Pattaya Airport

Nok engang er såvel planer som utbygging av Bangkoks tredje flyplass, U-Tapao, utsatt.
Flyplassen ligger omkring 30 minutters kjøring fra Pattaya. Opprinnelig skulle flyplassen åpnet i forrige måned, men alt er utsatt.
Årsak? Blant annet manglende infrastuktur, – toalettfaisilieter og manglende plass for passkontroll og immigrasjonsoffiserer. Nå heveds det at U-Tapao flyplassen vil være klar i november. Flyplassen var hovedbasen for US Air Force under vietnamkrigen.


8 september 2560 • thaivisa.com

Man och två flickor dödades när ett stort träd välte över motorcykeln

En man, hans dotter och en systerdotter dödades när ett stort träd välte och kraschade in i motorcykeln när de åkte i Lampang.
Den vuxna identifierades som Sukim Boontu, 57, bosatt i den närbelägna byn. Polisen sa att Sukim körde sin motorcykel med de två flickorna för att skjutsa dem till skolan. När de kom fram till en bro som gick sig över en bäck välte ett stort Praduträd plötsligt på trion och dödade dem omedelbart.


8 september 2560 • thaivisa.com

Kinesiska romaner, filmer och drama växer i popularitet

Thailändska utgivare översätter fler kinesiska romaner och media visar fler tv-dramaserier och filmer allt eftersom intresse för kinesisk populärkultur ökar i Thailand.
”Ett ökande antal utgivare i Thailand tävlar i att översätta Kinas online-romaner, vilket utan tvekan speglar populariteten hos Kinas thailändska läsare”, säger Ken Yu, licensansvarige vid Thailands Hongsamut, vid 2017 Global Seminar on International Communication of Kina Online Literature – Thailand Session i Bangkok.

Förutom japanska animerad och koreanska dramaserier, är Kinas online-romaner, filmer och tv-spel är anpassade från dessa litterära verk mer och mer populära bland publiken i hela Thailand.


8 september 2560 • thaivisa.com

Drogspetsad ”medicin” såldes i tempel

Myndigheterna slog till mot ett tempel i Ban Na-distriktet och arresterade två personer, inklusive abboten, för att sälja en flytande ”traditionell medicin” spetsad med metamfetamin.
De arresterade den 61-årige abboten Phra Khru Opas Thammachote och Suwannachote Imsamai, 43. Abboten hade en tidigare drogdom.
En tipsare på ONCB: s ”hotline” hade klagat över att ”traditionell medicin” innehållande metamfetamin var tillgängligt vid templet, som driver ett drogrehabiliteringscenter.
Plainclothes officerare kom till templet där de utgav sig för att vara drogmissbrukare. Suwannachote, som arbetade vid rehabiliteringscentret, sålde dem en flytande ”medicin” för 100 baht per flaska, det gjorde även abboten.

ONCB: s direktör för narkotikaavdelningen, sa att abbotens namn var Suwan Wongsricha. Han hade blivit utvisad från ett tempel en gång tidigare för besittning av metamfetamin och försäljning av liknande blandade ”traditionell medicin”. Han hade avtjänat fängelsetid och återvände sedan till samma olagliga verksamhet.


8 september 2560 • thaivisa.com

Phuket livräddare varnar för klättring på klippor efter att turist skadades

Livräddare påminner de som njuter av öarna i området fr att vara extra försiktiga när de klättrar på klippor nära stränder efter att en rysk turist fick allvarliga skrapsår över hela ryggen efter att ha ramlat ner på Yanui Beach.
”Ett ryskt turistpar paddlade runt Yanui-stranden, de skulle till Koh Man i närheten. Kvinnan tog bilder från klipporna och halkade ner och erhöll kraftiga skrapsår, sa Vitanya Chuayuan från Phuket Lifeguard Service.

”Livräddare hjälpte hemme genom att ge första hjälpen och tyckte att hennes skador var ganska allvarliga, så de frågade om hon ville åka till sjukhus, men hon vägrade,” tillade hon.


8 september 2560 • bangkokpost.com

40 ton insmugglat indiskt kött beslagtagits

Tulltjänstemän har beslagat 40 ton smugglat buffelkött värt cirka fyra miljoner baht från en kylanläggning i Phra Nakhon Si Ayutthaya-distriktet.
Worawut Wiboonsirichai, chef för tulldepartementets undersökningskontor, ledde laget som genomsökte Kamal Meat Product Co Ltd-kylanläggningen i tambon Lumphi. Razzian följde ett tips om att en stor mängd fruset kött hade smugglats från Indien och lagrades där. Vid genomsökningen hittades många förpackningar fruset buffelkött, totalt 40 000 kg, i kylrummet.

Köttet beslagtogs och skulle bli förstört, sa Worawut.

Det är det största beslaget av smugglat kött i år. Det är femte gången smugglat köttet har gripits från KMP, men bolaget fortsatte att verka olagligt, sa tjänstemän.


7 september 2560 • thainytt.no

Utenlandsboende mor sendte penger til sin unge sønn – han ble nakotikalanger

En thailandsk kvinne gift med en utlending og bosatt i hans land sendte hver måned penger hjem til sin 16 år gamle sønn, som han skulle investere.
Gutten og hans kusine mente de skulle være smarte og tjene gode penger. Han fikk kontakt med en narkohandler og kjøpte amfetaminpiller som han så solgte i sitt nabolag i Buriram. Hver runde med innkjøp kom på 70 000 baht. For å skjule det hele fikk han seg en venninne (17), som han fikk tl å forestå salget, i den tro at ei jente ikke ville bli mistenkt. I går ble det foretatt arrestasjoner og beslag.

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.